DE Wenn also in einem oder mehreren Aufgaben innerhalb desselben Geräts Verweise auf denselben Hostnamen vorhanden sind, erfolgt die DNS-Suche einmal und wird dann für die Dauer des Eincheckens dieses Geräts zwischengespeichert.
ජර්මානු හි "eincheckens dieses geräts" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Wenn also in einem oder mehreren Aufgaben innerhalb desselben Geräts Verweise auf denselben Hostnamen vorhanden sind, erfolgt die DNS-Suche einmal und wird dann für die Dauer des Eincheckens dieses Geräts zwischengespeichert.
ES Por lo tanto, si hay referencias al mismo nombre de host en una o más tareas dentro del mismo dispositivo, la búsqueda DNS se producirá una vez y, a continuación, se almacenará en caché durante el registro de ese dispositivo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geräts | dispositivo |
verweise | referencias |
suche | búsqueda |
dns | dns |
und | y |
aufgaben | tareas |
oder | o |
desselben | mismo |
wenn | si |
in | en |
DE Mit der kostenlosen Version von Camo können Sie auch auf das Audio Ihres Geräts zugreifen und den Bildschirm Ihres Geräts gedimmt lassen, während Sie Camo verwenden
ES La versión gratuita de Camo también te permite acceder al audio de tu dispositivo y mantener la pantalla de tu dispositivo atenuada mientras usas Camo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kostenlosen | gratuita |
camo | camo |
geräts | dispositivo |
bildschirm | pantalla |
lassen | permite |
und | y |
auch | también |
audio | audio |
version | versión |
zugreifen | acceder |
während | mientras |
DE Siehe auch Hinzufügen/Bearbeiten eines Ping/ICMP-Geräts und Hinzufügen/Bearbeiten eines TraceRoute-Geräts.
ES Consulte también Agregar/Editar un dispositivo Ping/ICMP y Agregar/editar un dispositivo TraceRoute.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
siehe | consulte |
bearbeiten | editar |
ping | ping |
geräts | dispositivo |
hinzufügen | agregar |
und | y |
auch | también |
eines | un |
DE Alle Überwachungsziele innerhalb eines Geräts sind in der Warnungs- und Berichtskommunikation enthalten, sodass die Warnungen und Berichte diese Fehler widerspiegeln, wenn ein einzelnes Ziel innerhalb eines Geräts Fehler aufweist
ES Todos los destinos de supervisión dentro de un dispositivo se incluyen en las comunicaciones de alertas e informes, de modo que si cualquier destino único dentro de un dispositivo experimenta errores, las alertas y los informes reflejarán esos errores
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geräts | dispositivo |
enthalten | incluyen |
warnungen | alertas |
berichte | informes |
fehler | errores |
widerspiegeln | reflejar |
alle | todos |
ziel | destino |
und | e |
in | en |
wenn | si |
DE Ein Dashboard-Bericht enthält eine Zusammenfassung des/der Geräte, des aktuellen Status des Geräts(s) sowie der historischen Statistiken der Leistung und Betriebszeit des Geräts./innen.
ES Un informe de panel proporciona un resumen de los dispositivos, el estado actual de los dispositivos, así como las estadísticas históricas del rendimiento y el tiempo de actividad de los dispositivos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktuellen | actual |
statistiken | estadísticas |
betriebszeit | tiempo de actividad |
dashboard | panel |
zusammenfassung | resumen |
leistung | rendimiento |
bericht | informe |
und | y |
status | estado |
geräte | dispositivos |
DE Verwenden Sie die Kamera Ihres Geräts, um Inhalte aufzunehmen, oder laden Sie Inhalte aus der Kamerarolle Ihres Geräts in die App hoch. Laden Sie Clips auf die Grabyo Cloud-Plattform hoch.
ES Utiliza la cámara de tu dispositivo para capturar contenido, o sube contenido del rollo de la cámara de tu dispositivo a la aplicación. Sube los clips a la plataforma en la nube de Grabyo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
clips | clips |
grabyo | grabyo |
cloud | nube |
inhalte | contenido |
plattform | plataforma |
kamera | cámara |
in | en |
verwenden | utiliza |
geräts | dispositivo |
oder | o |
app | aplicación |
auf | sube |
DE Als nächstes werden Sie aufgefordert, die Telefonnummer Ihres Geräts einzugeben, um die Identität und den Standort Ihres Geräts zu überprüfen
ES Después, le pedirán que indique el número de teléfono de su dispositivo con el fin de verificar la identidad y ubicación de este
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geräts | dispositivo |
standort | ubicación |
überprüfen | verificar |
und | y |
zu | fin |
identität | identidad |
den | de |
DE Sie erhalten die Ad-freie Version werbefreie Version im Austausch für die sichere Nutzung einiger Ressourcen Ihres Geräts, und zwar nur in einer Weise, die den Betrieb des Geräts nicht wesentlich beeinträchtigt
ES Obtendrás versión sin anuncios a cambio de usar de forma segura algunos de los recursos de tu dispositivo, y solo de una manera que no afecte sustancialmente el funcionamiento del dispositivo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
austausch | cambio |
ressourcen | recursos |
geräts | dispositivo |
betrieb | funcionamiento |
und | y |
version | versión |
nur | solo |
sichere | segura |
nutzung | usar |
nicht | no |
weise | manera |
DE Sie können die Umgebung Ihres Geräts anzeigen, hören und aufzeichnen, indem Sie das Mikrofon und die Kameras des Zielgeräts des Geräts übernehmen.
ES Puede ver, escuchar y grabar los alrededores de su dispositivo tomando el control del micrófono y las cámaras del dispositivo de destino.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
umgebung | alrededores |
geräts | dispositivo |
aufzeichnen | grabar |
mikrofon | micrófono |
kameras | cámaras |
anzeigen | ver |
und | y |
können | puede |
indem | de |
DE Mit der kostenlosen Version von Camo können Sie auch auf das Audio Ihres Geräts zugreifen, AR-Modi (Augmented Reality) verwenden und den Bildschirm Ihres Geräts während der Verwendung von Camo gedimmt lassen
ES La versión gratuita de Camo también le permite acceder al audio de su dispositivo, usar los modos de realidad aumentada (AR) y mantener la pantalla de su dispositivo atenuada mientras usa Camo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kostenlosen | gratuita |
camo | camo |
augmented | aumentada |
reality | realidad |
bildschirm | pantalla |
lassen | permite |
modi | modos |
ar | ar |
geräts | dispositivo |
und | y |
auch | también |
audio | audio |
verwenden | usar |
version | versión |
zugreifen | acceder |
während | mientras |
DE Wenn dieses Gerät nun versucht, eine Verbindung mit seinem Ursprungsserver herzustellen, überprüft Cloudflare das Zertifikat des Geräts.
ES Cuando un cliente intenta establecer una conexión con su servidor de origen, Cloudflare valida el certificado del dispositivo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
versucht | intenta |
verbindung | conexión |
cloudflare | cloudflare |
zertifikat | certificado |
gerät | dispositivo |
wenn | cuando |
mit | de |
des | del |
nun | su |
DE Berichterstatter Die Berichterstattungsstelle ist die Organisation, die für die Registrierung dieses mobilen Geräts verantwortlich ist. Jedes mobile Gerät muss bei einer solchen Agentur registriert sein.
ES Cuerpo informador. El organismo informador es la organización responsable de registrar ese dispositivo móvil. Cada dispositivo móvil debe estar registrado en una agencia como esta.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
agentur | agencia |
registriert | registrado |
registrierung | registrar |
organisation | organización |
gerät | dispositivo |
ist | es |
muss | debe |
mobile | móvil |
bei | de |
DE Es ist teuer - deshalb bist du hier, richtig? - und braucht ein wenig Zeit, um es herauszufinden, aber das Design dieses Geräts ist hervorragend, während die Ergebnisse ausgezeichnet sind.
ES Es caro, por eso estás aquí, ¿verdad? - y toma un poco de tiempo averiguarlo, pero el diseño de este dispositivo es excelente, mientras que los resultados son excelentes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
teuer | caro |
geräts | dispositivo |
zeit | tiempo |
hier | aquí |
design | diseño |
aber | pero |
hervorragend | excelentes |
und | y |
herauszufinden | por |
ist | es |
ergebnisse | resultados |
du | estás |
deshalb | por eso |
wenig | un |
während | mientras |
DE Die Under-Display-Kameratechnologie der zweiten Generation beeindruckt, aber glänzt der Rest dieses Geräts mit solchem Erfolg?
ES La tecnología de cámara debajo de la pantalla de segunda generación impresiona, pero ¿el resto de este dispositivo brilla con tanto éxito?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generation | generación |
beeindruckt | impresiona |
glänzt | brilla |
geräts | dispositivo |
display | pantalla |
erfolg | éxito |
aber | pero |
rest | resto |
zweiten | de |
DE Es unterstützt 4K HDR, sodass Ihre Inhalte immer noch großartig aussehen und wir waren immer von der Leistung dieses Geräts beeindruckt
ES Es compatible con 4K HDR, por lo que su contenido aún se verá genial y siempre nos ha impresionado el rendimiento de este dispositivo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unterstützt | compatible |
hdr | hdr |
inhalte | contenido |
geräts | dispositivo |
beeindruckt | impresionado |
und | y |
großartig | genial |
es | lo |
leistung | rendimiento |
aussehen | que |
DE Es ist zwar nicht sehr heiß, aber es könnte Ihre Finger etwas wärmer und rutschiger machen (was angesichts der Rückseite dieses Geräts nicht ideal ist).
ES Sin embargo, no hace mucho calor, pero puede hacer que sus dedos estén un poco más calientes y resbaladizos (lo cual no es ideal considerando el acabado trasero de este dispositivo).
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
finger | dedos |
angesichts | considerando |
rückseite | trasero |
geräts | dispositivo |
ideal | ideal |
und | y |
es | lo |
aber | pero |
ist | es |
nicht | no |
DE Zumindest hat der Telefonhersteller diesmal die gesamte Lünette um den Bildschirm herum verkleinert, sodass dieser Bildschirm der leuchtende Stern dieses Geräts ist
ES Al menos, el fabricante de teléfonos ha reducido el bisel general alrededor de la pantalla esta vez, lo que permite que esa pantalla sea la estrella brillante de este dispositivo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gesamte | general |
bildschirm | pantalla |
geräts | dispositivo |
stern | estrella |
leuchtende | brillante |
zumindest | al menos |
um | alrededor |
DE Wir haben jedoch einige Beschwerden über die anderen Konnektivitätsoptionen dieses Geräts. Es gibt nur zwei USB-A-Anschlüsse - und beide befinden sich auf der rechten Seite, zusammen mit den beiden USB-C-Anschlüssen, Ethernet und 3,5 mm.
ES Sin embargo, tenemos algunas quejas sobre las otras opciones de conectividad en este dispositivo. Solo hay dos puertos USB-A, y ambos están ubicados en el lado derecho, junto con los dos puertos USB-C, Ethernet y 3,5 mm.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschwerden | quejas |
geräts | dispositivo |
seite | lado |
ethernet | ethernet |
usb | usb-a |
mm | mm |
anderen | otras |
rechten | derecho |
und | y |
nur | solo |
jedoch | sin embargo |
einige | algunas |
wir haben | tenemos |
es | hay |
zusammen | de |
DE Denken Sie daran, dass das Galaxy S21 FE – das die Nachfolge dieses Geräts antreten würde – Gerüchten zufolge bald auf den Markt kommen wird.
ES Tenga en cuenta que se rumorea que el Galaxy S21 FE , que sucederá a este dispositivo, llegará pronto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
galaxy | galaxy |
geräts | dispositivo |
bald | pronto |
wird | llegará |
sie | tenga |
auf | en |
DE Es gibt einige hervorragende Funktionen an Bord dieses Geräts, nicht nur ein schönes Design und eine schöne Verarbeitungsqualität, sondern auch eine dreifache Rückfahrkamera, einen Fingerabdruckscanner unter dem Display und 5G.
ES Hay algunas características excelentes a bordo de este dispositivo, no solo un diseño encantador y calidad de construcción, sino también una cámara trasera triple, un escáner de huellas dactilares debajo de la pantalla y 5G.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bord | bordo |
geräts | dispositivo |
dreifache | triple |
display | pantalla |
funktionen | características |
design | diseño |
und | y |
nicht | no |
einige | algunas |
schönes | encantador |
sondern | sino |
nur | solo |
es | hay |
hervorragende | calidad |
DE Es gibt jedoch einen riesigen Akku an Bord dieses Geräts, der Sie mehr als durch den Tag bringen sollte, eine Dreifachkamera auf der Rückseite, einen physischen Fingerabdrucksensor und microSD-Unterstützung für die Speichererweiterung
ES Sin embargo, hay una batería enorme a bordo de este dispositivo, que debería servirle durante el día, una cámara triple en la parte trasera, un sensor físico de huellas dactilares y soporte microSD para la expansión del almacenamiento también
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
riesigen | enorme |
akku | batería |
bord | bordo |
geräts | dispositivo |
sollte | debería |
rückseite | trasera |
physischen | físico |
und | y |
tag | día |
jedoch | sin embargo |
unterstützung | soporte |
es | hay |
DE Das Highlight dieses Geräts ist jedoch die interne Technologie, da das HTC Vive Pro Eye über Eye-Tracking-Technologie verfügt
ES Sin embargo, lo más destacado de este dispositivo es la tecnología interna, ya que el HTC Vive Pro Eye cuenta con tecnología de seguimiento ocular
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geräts | dispositivo |
interne | interna |
technologie | tecnología |
htc | htc |
vive | vive |
tracking | seguimiento |
ist | es |
jedoch | sin embargo |
DE Hier finden Sie die oberste Option zum Umbenennen dieses einzelnen Geräts
ES Aquí encontrará la opción principal para cambiar el nombre de ese dispositivo individual
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
umbenennen | cambiar el nombre |
geräts | dispositivo |
hier | aquí |
option | opción |
finden | encontrará |
einzelnen | de |
DE Ein unvermeidlicher Nachteil ist, dass 4K-Spiele selbst mit der RTX 3080-Grafikkarte dieses Geräts ziemlich schwer zu fahren sind.
ES Una desventaja inevitable es que los juegos 4K son bastante difíciles de manejar, incluso con la tarjeta gráfica RTX 3080 que esta máquina tiene.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nachteil | desventaja |
rtx | rtx |
schwer | difíciles |
spiele | juegos |
geräts | máquina |
ziemlich | bastante |
ist | es |
fahren | que |
sind | son |
DE Alles was Sie tun müssen, ist dieses Tool über den Browser Ihres Mac Geräts zu öffnen und die erforderliche PDF Datei hochzuladen, um den Konvertierungsprozess zu starten.
ES Todo lo que necesita hacer es abrir esta herramienta a través del navegador de su dispositivo Mac y cargar el archivo PDF requerido para iniciar el proceso de conversión.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tool | herramienta |
browser | navegador |
hochzuladen | cargar |
mac | mac |
geräts | dispositivo |
öffnen | abrir |
starten | iniciar |
und | y |
datei | archivo |
ist | es |
alles | todo |
zu | a |
erforderliche | requerido |
sie | necesita |
DE Sie müssen keine Anwendung auf PDF zu word konvertieren auf Smartphones herunterladen. Dieses Tool kann über jeden Browser Ihres mobilen Geräts aufgerufen werden.
ES No es necesario descargar ninguna aplicación para convertir PDF una palabra gratis en los teléfonos inteligentes. Se puede acceder a esta herramienta a través de cualquier navegador de su dispositivo móvil.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
browser | navegador |
tool | herramienta |
smartphones | teléfonos inteligentes |
herunterladen | descargar |
keine | no |
kann | puede |
anwendung | aplicación |
geräts | dispositivo |
mobilen | móvil |
sie | convertir |
zu | a |
DE Wie es auch typisch ist, bedeutet dies auch, dass es keine 3,5-mm-Kopfhörerbuchse oder Erweiterung des microSD-Kartensteckplatzes gibt - letzteres ist unnötig, da an Bord dieses Pro-Geräts standardmäßig 256 GB Speicherplatz vorhanden sind
ES Como también es típico, esto también significa que no hay un conector para auriculares de 3.5 mm o una expansión de ranura para tarjeta microSD, lo que es innecesario, dado el almacenamiento de 256 GB a bordo de este dispositivo Pro como estándar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
typisch | típico |
erweiterung | expansión |
unnötig | innecesario |
bord | bordo |
standardmäßig | estándar |
speicherplatz | almacenamiento |
mm | mm |
gb | gb |
geräts | dispositivo |
pro | pro |
auch | también |
bedeutet | significa |
keine | no |
da | está |
oder | o |
ist | es |
wie | como |
es | hay |
DE Die für das Gerät empfangenen statistischen Daten werden verwendet, um die umfassenden Statistiken wie Berichte, Diagramme und Grafiken, SLA-Berichteusw. dieses Geräts zu berechnen.
ES Los datos estadísticos recibidos para el dispositivo se utilizan para calcular las estadísticas completas como informes, gráficos y gráficos, informes de SLA,etc. de ese dispositivo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
empfangenen | recibidos |
verwendet | utilizan |
umfassenden | completas |
berechnen | calcular |
statistiken | estadísticas |
und | y |
sla | sla |
gerät | dispositivo |
berichte | informes |
daten | datos |
grafiken | gráficos |
für | de |
wie | como |
DE Wenn Sie Premium-Standorte auswählen, erhöht sich der Preis des Geräts aufgrund der Kosten für die Server und der Bandbreite innerhalb dieses Standorts um einen geringen Betrag
ES La selección de ubicaciones premium aumentará el precio del dispositivo en una pequeña cantidad debido a los costos de los servidores y el ancho de banda dentro de esa ubicación
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
auswählen | selección |
erhöht | aumentar |
geräts | dispositivo |
premium | premium |
standorte | ubicaciones |
und | y |
standorts | ubicación |
preis | precio |
kosten | costos |
bandbreite | ancho de banda |
server | servidores |
betrag | cantidad |
innerhalb | en |
DE Der Wert für die durchschnittliche Antwortzeit für ein Gerät stellt die Summe der durchschnittlichen Antwortzeiten aller Aufgaben innerhalb dieses Geräts für einen bestimmten Zeitraum dar.
ES El valor tiempo de respuesta promedio de un dispositivo representa la suma de los tiempos de respuesta promedio de todas las tareas dentro de este dispositivo durante un período determinado.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aufgaben | tareas |
gerät | dispositivo |
summe | suma |
wert | valor |
durchschnittliche | promedio |
zeitraum | período |
dar | el |
DE Dieses Tablet ist mit dem Apple A8X-Prozessor sowie dem M8-Coprozessor ausgestattet, der die Sensoren des Geräts unterstützt (Beschleunigungsmesser, Barometer, um den Hauptprozessor von einigen Aufgaben zu entlasten)
ES Esta tableta está equipada con el procesador Apple A8X y con el coprocesador M8 que admite los sensores del dispositivo (acelerómetro, barómetro para liberar al procesador principal de ciertas tareas)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tablet | tableta |
apple | apple |
ausgestattet | equipada |
sensoren | sensores |
geräts | dispositivo |
barometer | barómetro |
prozessor | procesador |
aufgaben | tareas |
ist | está |
die | a |
DE und welches ist das Beste für den Daydream View? Ich werde diese Fragen beantworten, aber zuerst, schauen wir uns die Funktionen an, und das größte Merkmal dieses neuen Geräts ist der Controllers
ES y cuál es el mejor para el Daydream View? Responderé a esas preguntas pero primero, Veamos las características y la mayor característica de este nuevo dispositivo es el controlador
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geräts | dispositivo |
view | view |
fragen | preguntas |
und | y |
aber | pero |
neuen | nuevo |
größte | la mayor |
ist | es |
zuerst | primero |
merkmal | característica |
beste | el mejor |
beantworten | responder |
die | esas |
funktionen | características |
DE Von der guten Funktionsweise dieses benutzerfreundlichen und effizienten Geräts wirst Du stark beeindruckt sein.
ES Eficaz y fácil de usar, te sorprenderá lo bien que funciona este aparato.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
funktionsweise | funciona |
benutzerfreundlichen | fácil de usar |
effizienten | eficaz |
und | y |
guten | bien |
DE Ein in sich geschlossenes Borosilikatglasrohr und ein vollständig diskreter Quarztank, die beide sicher in der haltbaren Aluminiumhülle des Geräts eingeschlossen sind, bilden das Herzstück dieses tragbaren Vaporizers
ES El núcleo de este vaporizador portátil se compone de un tubo de vidrio de borosilicato y un tanque de cuarzo totalmente discreto, ambos envueltos de forma segura por la carcasa de aluminio resistente del dispositivo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geräts | dispositivo |
bilden | forma |
herzstück | núcleo |
tragbaren | portátil |
vollständig | totalmente |
und | y |
beide | de |
DE Der einzige Nachteil dieses Geräts ist, dass Sie einen PC benötigen, um es zu benutzen, und daran führt kein Weg vorbei
ES El único inconveniente de este dispositivo es que necesitas un PC para utilizarlo y no hay forma de evitarlo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nachteil | inconveniente |
geräts | dispositivo |
benötigen | necesitas |
und | y |
es | hay |
ist | es |
zu | para |
DE Der JBL Charge 5 zum Beispiel schneidet im unteren Bereich bei 65 Hz ab – aber die Bassausgabe dieses Geräts ist viel größer, so dass Sie es viel mehr fühlen können.
ES El JBL Charge 5, por ejemplo, corta a 65Hz en el extremo bajo, pero la salida de bajos de ese dispositivo es mucho mayor, entregada para que puedas sentirla mucho más.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
jbl | jbl |
beispiel | ejemplo |
hz | hz |
geräts | dispositivo |
aber | pero |
ist | es |
können | puedas |
bei | en |
die | la |
DE Dieses Produkt wird mit einer 24-monatigen Garantie geliefert. Die Garantie des Smartphone-Geräts, mit dem es kompatibel ist, wird nicht verlängert.
ES Este producto viene con una garantía de 24 meses. No amplía la garantía del dispositivo smartphone con el que es compatible.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
produkt | producto |
garantie | garantía |
kompatibel | compatible |
geräts | dispositivo |
smartphone | smartphone |
wird | viene |
geliefert | con |
nicht | no |
ist | es |
mit | de |
DE Dank dieses intelligenten Geräts werden Phantasie und Kreativität auch bei der Schaffung von kleinen Objekten stimuliert, die immer neu und anders sind.
ES Gracias a este dispositivo inteligente, la imaginación y la creatividad también se estimularán en la creación de pequeños objetos que son siempre nuevos y diferentes.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intelligenten | inteligente |
geräts | dispositivo |
kleinen | pequeños |
objekten | objetos |
anders | diferentes |
kreativität | creatividad |
und | y |
phantasie | imaginación |
auch | también |
immer | que |
sind | son |
DE Die Bedienung dieses intelligenten Geräts ist sehr einfach und sorgt für die Optimierung von Zeit und Geld
ES El funcionamiento de este dispositivo inteligente es muy fácil y asegura la optimización del tiempo y el dinero
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
intelligenten | inteligente |
geräts | dispositivo |
einfach | fácil |
sorgt | asegura |
optimierung | optimización |
zeit | tiempo |
sehr | muy |
und | y |
geld | dinero |
ist | es |
von | de |
DE Daher rechtfertigt der Ruhm dieses Geräts sicherlich seinen Wert
ES Por lo tanto, la fama de este dispositivo seguramente justifica el valor
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
daher | por lo tanto |
ruhm | fama |
geräts | dispositivo |
wert | valor |
sicherlich | por |
DE Die eWeLink-Anwendung bietet sogar die Möglichkeit, die Kontrollen zu teilen. Somit können alle Ihre Familienmitglieder über ihre Anwendung auf den Status dieses bestimmten Geräts zugreifen.
ES La aplicación eWeLink tiene la capacidad incluso de compartir los controles. Por lo tanto, todos los miembros de su familia pueden acceder al estado de ese dispositivo en particular desde su aplicación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kontrollen | controles |
teilen | compartir |
somit | por lo tanto |
familienmitglieder | familia |
status | estado |
möglichkeit | capacidad |
können | pueden |
sogar | incluso |
alle | todos |
anwendung | aplicación |
geräts | dispositivo |
zugreifen | acceder |
DE Der ultimative Zweck dieses IoT-Geräts ist die Verbesserung der Technik, die Trainingsüberwachung und die Prävention von Verletzungen
ES El objetivo último de este dispositivo IoT es la mejora de la técnica, la supervisión de la formación y la prevención de lesiones
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zweck | objetivo |
verbesserung | mejora |
technik | técnica |
prävention | prevención |
verletzungen | lesiones |
ultimative | último |
geräts | dispositivo |
überwachung | supervisión |
trainings | formación |
und | y |
iot | iot |
ist | es |
DE Zumindest hat der Telefonhersteller diesmal die gesamte Lünette um den Bildschirm herum verkleinert, sodass dieser Bildschirm der leuchtende Stern dieses Geräts ist
ES Al menos, el fabricante de teléfonos ha reducido el bisel general alrededor de la pantalla esta vez, lo que permite que esa pantalla sea la estrella brillante de este dispositivo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gesamte | general |
bildschirm | pantalla |
geräts | dispositivo |
stern | estrella |
leuchtende | brillante |
zumindest | al menos |
um | alrededor |
DE Wir haben jedoch einige Beschwerden über die anderen Konnektivitätsoptionen dieses Geräts. Es gibt nur zwei USB-A-Anschlüsse - und beide befinden sich auf der rechten Seite, zusammen mit den beiden USB-C-Anschlüssen, Ethernet und 3,5 mm.
ES Sin embargo, tenemos algunas quejas sobre las otras opciones de conectividad en este dispositivo. Solo hay dos puertos USB-A, y ambos están ubicados en el lado derecho, junto con los dos puertos USB-C, Ethernet y 3,5 mm.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beschwerden | quejas |
geräts | dispositivo |
seite | lado |
ethernet | ethernet |
usb | usb-a |
mm | mm |
anderen | otras |
rechten | derecho |
und | y |
nur | solo |
jedoch | sin embargo |
einige | algunas |
wir haben | tenemos |
es | hay |
zusammen | de |
DE Ein unvermeidlicher Nachteil ist, dass 4K-Spiele selbst mit der RTX 3080-Grafikkarte dieses Geräts ziemlich schwer zu fahren sind.
ES Una desventaja inevitable es que los juegos 4K son bastante difíciles de manejar, incluso con la tarjeta gráfica RTX 3080 que esta máquina tiene.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nachteil | desventaja |
rtx | rtx |
schwer | difíciles |
spiele | juegos |
geräts | máquina |
ziemlich | bastante |
ist | es |
fahren | que |
sind | son |
DE Die Samsung Gear 360 ist eine einfach zu bedienende Kamera. Obwohl die Foto- und Videoergebnisse nicht unbedingt die besten sind, machen der Preis dieses Geräts und die Flexibilität seiner Funktionen und Einstellungen es ziemlich attraktiv.
ES La Samsung Gear 360 es una cámara fácil de usar. Aunque los resultados de fotos y videos no son necesariamente los mejores, el precio de este dispositivo y la flexibilidad de sus funciones y configuraciones lo hacen bastante atractivo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
samsung | samsung |
kamera | cámara |
geräts | dispositivo |
einstellungen | configuraciones |
attraktiv | atractivo |
foto | fotos |
funktionen | funciones |
preis | precio |
ziemlich | bastante |
und | y |
einfach | fácil |
nicht | no |
es | lo |
ist | es |
besten | mejores |
flexibilität | flexibilidad |
obwohl | aunque |
sind | son |
DE Die Under-Display-Kameratechnologie der zweiten Generation beeindruckt, aber glänzt der Rest dieses Geräts mit solchem Erfolg?
ES La tecnología de cámara debajo de la pantalla de segunda generación impresiona, pero ¿el resto de este dispositivo brilla con tanto éxito?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
generation | generación |
beeindruckt | impresiona |
glänzt | brilla |
geräts | dispositivo |
display | pantalla |
erfolg | éxito |
aber | pero |
rest | resto |
zweiten | de |
DE Es gibt einige Kleinigkeiten, es ist ziemlich groß und schwer und der Preis könnte besser sein, aber wenn es Ihren Bedürfnissen entspricht, gibt es wenig, was dem Qualitäts- und Designstandard dieses Geräts nahe kommt.
ES Hay algunos inconvenientes, es bastante grande y pesado y el precio podría ser mejor, pero, si se ajusta a tus necesidades, hay pocas cosas que se acerquen al estándar de calidad y diseño de este.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schwer | pesado |
bedürfnissen | necesidades |
entspricht | se ajusta |
groß | grande |
besser | mejor |
und | y |
ziemlich | bastante |
preis | precio |
qualitäts | calidad |
einige | algunos |
aber | pero |
wenn | si |
ist | es |
könnte | podría |
es | hay |
sein | ser |
kommt | que |
DE Ermöglicht das Sperren, Orten und Löschen Ihres Geräts per Fernzugriff, wenn dieses gestohlen wurde. Ermöglicht zudem das Fotografieren des Diebs, um diesen zu fassen
ES Te permite bloquear, localizar y borrar automáticamente la información de tu dispositivo en caso de robo. También puedes fotografiar al ladrón para lograr capturarlo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ermöglicht | permite |
sperren | bloquear |
löschen | borrar |
geräts | dispositivo |
und | y |
per | de |
wenn | en |
zudem | para |
DE Ermöglicht das Sperren, Orten und Löschen Ihres Geräts per Fernzugriff, wenn dieses gestohlen wurde. Ermöglicht zudem das Fotografieren des Diebs, um diesen zu fassen
ES Te permite bloquear, localizar y borrar automáticamente la información de tu dispositivo en caso de robo. También puedes fotografiar al ladrón para lograr capturarlo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ermöglicht | permite |
sperren | bloquear |
löschen | borrar |
geräts | dispositivo |
und | y |
per | de |
wenn | en |
zudem | para |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්