පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"deutsche dialekte" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "deutsche dialekte" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

deutsche dialekte හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "deutsche dialekte" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

deutsche a a la a los además al alemana alemanas alemanes alemania alemán así blanco cada como con contra cómo de de la de las de los del desde dos durante el el idioma en en el entre es español esta este estos están forma francés fue hace han hasta hay idioma información inglés la las lengua les los lugar mayor mejor muchos muy más más de no número o para para el país países pero por que qué ser si sin sitio sobre sobre el solo son su también tiene todo todo el mundo tres un una uno versión web y ya
dialekte dialectos

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත deutsche dialekte හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Fortgeschrittene können sich auch über deutsche Dialekte und die deutsche Kultur informieren

ES Los usuarios avanzados también se pueden informar de dialectos del alemán y de la cultura alemana

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fortgeschrittene avanzados
können pueden
dialekte dialectos
kultur cultura
informieren informar
und y
auch también
deutsche alemana
über de

DE Der deutsche Staat, die deutsche Regierung, deutsche Wirtschaft – hier erfährst du, was wichtig ist.

ES El Estado alemán, el Gobierno alemán, la economía alemana. Aquí encontrarás los datos más importantes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
staat estado
regierung gobierno
wirtschaft economía
wichtig importantes
die la
deutsche alemana
hier aquí
der el

DE Die Datenbankdiagrammfunktionalität von UModel unterstützt mehrere Datenbanken und passt die SQL-Dialekte, Datentypen und andere Sonderfunktionen an den Datenbanktyp an

ES Los diagramas de base de datos de UModel son compatibles con varias bases de datos y son capaces de acomodar dialectos SQL, tipos de datos y otras características propias de cada tipo de base de datos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
datentypen tipos de datos
dialekte dialectos
sql sql
und y
mehrere varias
datenbanken bases de datos
andere otras

DE Vermeiden Sie ebenso Dialekte, Umgangssprache oder Wörter, die für unterschiedliche Gruppen unterschiedliche Bedeutung haben könnten. 

ES También es mejor evitar modismos, lenguaje coloquial o palabras que podrían tener significados diferentes según el grupo de personas. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vermeiden evitar
unterschiedliche diferentes
könnten podrían
gruppen grupo
oder o
wörter que
für de

DE Die UML-Datenbankdiagrammfunktionalitäten in UModel unterstützen mehrere Datenbanken und passen die SQL-Dialekte, Datentypen und andere Sonderfunktionen an den jeweiligen Datenbanktyp an

ES Los diagramas de base de datos UML de UModel son compatibles con varias bases de datos y son capaces de acomodar dialectos SQL, tipos de datos y otras características propias de cada tipo de base de datos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
datentypen tipos de datos
uml uml
dialekte dialectos
sql sql
und y
mehrere varias
datenbanken bases de datos
andere otras
den de
in con

DE Die SQL-Dialekte und Datentypen sind bei relationalen Datenbanken von Anbieter zu Anbieter unterschiedlich

ES Los dialectos y tipos de BD de SQL cambian mucho de una base relacional a otra

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
datenbanken base
unterschiedlich otra
dialekte dialectos
sql sql
und y
zu a

DE In der Schweiz werden vier offizielle Landessprachen und zahlreiche Dialekte gesprochen

ES Suiza tiene cuatro idiomas geográficamente desigualmente distribuidos y una gran riqueza en dialectos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schweiz suiza
dialekte dialectos
und y
in en
vier cuatro
zahlreiche una

DE In 19 von 26 Kantonen spricht man vorwiegend schweizerdeutsche Dialekte....

ES Casi tres de cuatro suizos viven en esta región....

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
in en

DE Babbel vermittelt nicht nur die Grundlagen einer Sprache, sondern bietet auch Kurse zu Themen wie Reisen, Familie, Karriere, Leben im Ausland, Urlaub, Dialekte, Küche und anderen einzigartigen Themen an

ES Babbel no solo enseña los fundamentos de un idioma, sino que también ofrece clases sobre temas como viajes, familia, carrera, vivir en el extranjero, vacaciones, dialectos, cocina y otros temas únicos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
grundlagen fundamentos
bietet ofrece
kurse clases
familie familia
dialekte dialectos
küche cocina
leben vivir
im en el
urlaub vacaciones
anderen otros
und y
themen temas
nicht no
karriere carrera
ausland extranjero
sondern sino
zu a
reisen viajes
nur solo
einer de
wie como

DE Keine kostenlose Testversion Die von diesem Produkt angebotenen Dialekte sind insbesondere auf 30 beschränkt

ES Sin prueba gratuita Los dialectos ofrecidos por este producto están restringidos a 30 en particular.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kostenlose gratuita
testversion prueba
produkt producto
angebotenen ofrecidos
dialekte dialectos
insbesondere en

DE Pimsleur leistet gute Arbeit, kulturelle Bezüge zu geben – nachdem ich verschiedene Dialekte in der App gehört habe, hat es mein Verständnis für viele Kulturen auf der ganzen Welt eröffnet!

ES Pimsleur hace un buen trabajo al dar referencias culturales: después de escuchar diferentes dialectos en la aplicación, ¡me abrió la comprensión sobre muchas culturas en todo el mundo!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gute buen
arbeit trabajo
geben dar
kulturelle culturales
dialekte dialectos
app aplicación
ich me
eröffnet abrió
verständnis comprensión
kulturen culturas
der el
welt mundo
verschiedene diferentes
viele muchas
für de
in en
nachdem después

DE Wenn Sie es zu Hause oder auf dem Weg zur Arbeit hören, leistet Ihr Gehirn zusätzliche Arbeit, da es zuhört und sich mehr als nur Wörter merkt, da sie von Muttersprachlern gesprochen werden, die verschiedene Dialekte derselben Sprache sprechen

ES Mientras lo escuchas en casa o en tu viaje, tu cerebro hace un trabajo adicional mientras escucha y recuerda más que palabras cuando las pronuncia como si lo hablaran hablantes nativos que hablan diferentes dialectos del mismo idioma

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gehirn cerebro
dialekte dialectos
oder o
und y
es lo
arbeit trabajo
ihr tu
nur un
verschiedene diferentes
wenn si
hause casa
wörter que
auf en

DE Moderne Strategien zur Vorbereitung charakteristischer Dialekte (NLP) und zur Datenwiederherstellung werden dann verbunden, um die wichtigsten Begriffe für jeden Publizisten herauszuarbeiten.

ES La preparación del dialecto característico moderno (NLP) y las estrategias de recuperación de datos se conectan luego para extraer los términos más importantes para cada publicista.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
moderne moderno
strategien estrategias
vorbereitung preparación
nlp nlp
begriffe términos
und y

DE Apostroph, der Buchstabe H, Dialekte und Verwechslungen

ES La “h” global, acentos y confusiones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
h h
der la

DE Sonix nutzt massive Datensätze, um mehr als 35 Sprachen sowie verschiedene Dialekte und Varianten zu erkennen und zu verarbeiten

ES Sonix aprovecha conjuntos de datos masivos para reconocer y procesar más de 35 idiomas, así como diferentes dialectos y variantes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sonix sonix
nutzt aprovecha
massive masivos
datensätze datos
sprachen idiomas
dialekte dialectos
varianten variantes
verarbeiten procesar
und y
verschiedene diferentes
sowie de
erkennen para
mehr más

DE Scribie ist ein Transkriptionsdienst, der $0,80 / Minute kostet - aber Sie können etwas mehr bezahlen, um eine schnellere Bearbeitungszeit zu erhalten, wenn Sie möchten. Sie haben auch Optionen für englische, amerikanische und australische Dialekte.

ES Scribie es un servicio de transcripción que cobra $0.80 / minuto - pero puedes pagar un poco más para obtener un tiempo de entrega más rápido si quieres. También tienen opciones para los dialectos inglés, americano y australiano.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
transkriptionsdienst servicio de transcripción
amerikanische americano
dialekte dialectos
minute minuto
bezahlen pagar
optionen opciones
und y
schnellere más rápido
möchten quieres
auch también
aber pero
wenn si
ist es
erhalten obtener
sie können puedes
mehr más

DE Mehrsprachiges Audio zu Text: transkribe 37 + Sprachen & Dialekte | Sonix

ES Audio en varios idiomas a texto: transcribe 37 + idiomas y dialectos | Sonix

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zu a
text texto
sprachen idiomas
dialekte dialectos
audio audio
sonix sonix

DE Unsere frühe Erziehung verlangt von uns, dass wir mindestens drei formale Sprachen sprechen, und ein paar lokale Dialekte, je nach individuellem Familienhintergrund

ES La temprana educación de Malasia nos exige hablar al menos tres idiomas formales y algunos dialectos locales, dependiendo del origen de cada familia

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verlangt exige
sprachen idiomas
lokale locales
dialekte dialectos
und y
mindestens al menos

DE Der Brave Browser ist in insgesamt fast 160 Sprachen verfügbar, darunter vier verschiedene chinesische Dialekte

ES El navegador Brave está disponible en casi 160 idiomas en total, incluyendo cuatro dialectos diferentes del chino

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
browser navegador
dialekte dialectos
sprachen idiomas
verfügbar disponible
verschiedene diferentes
ist está
in en
der el
vier cuatro
insgesamt en total
fast casi

DE Unterstützung für mehr als 100 Sprachen und Dialekte

ES Compatible con más de 100 idiomas y dialectos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sprachen idiomas
dialekte dialectos
und y
für de
mehr más

DE Ganz egal ob Sie Finnisch beherrschen oder nicht, tauchen Sie mit uns in die verschiedenen Dialekte ein, so tief, wie Sie sich trauen. Denn so erhält man einen profunderen Einblick in das Wesen dieser Sprache.

ES Domines o no el finés, sumérgete con nosotros –si te atreves– en sus diferentes dialectos. Eso te proporcionará una visión más cercana de la esencia del idioma.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
finnisch finés
dialekte dialectos
einblick visión
ob si
verschiedenen diferentes
sprache idioma
nicht no
in en
oder o
einen de

DE Der Text darin ist in einem der vielen verschiedenen Dialekte der Markdown-Entwicklungssprache geschrieben

ES El texto incluido está escrito en uno de los numerosos distintos dialectos del lenguaje de desarrollo Markdown

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dialekte dialectos
verschiedenen distintos
geschrieben escrito
text texto
ist está

DE Der Brave Browser ist in insgesamt fast 160 Sprachen verfügbar, darunter vier verschiedene chinesische Dialekte

ES El navegador Brave está disponible en casi 160 idiomas en total, incluyendo cuatro dialectos diferentes del chino

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
browser navegador
dialekte dialectos
sprachen idiomas
verfügbar disponible
verschiedene diferentes
ist está
in en
der el
vier cuatro
insgesamt en total
fast casi

DE Apostroph, der Buchstabe H, Dialekte und Verwechslungen

ES La “h” global, acentos y confusiones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
h h
der la

DE Die Datenbankdiagrammfunktionalität von UModel unterstützt mehrere Datenbanken und passt die SQL-Dialekte, Datentypen und andere Sonderfunktionen an den Datenbanktyp an

ES Los diagramas de base de datos de UModel son compatibles con varias bases de datos y son capaces de acomodar dialectos SQL, tipos de datos y otras características propias de cada tipo de base de datos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
datentypen tipos de datos
dialekte dialectos
sql sql
und y
mehrere varias
datenbanken bases de datos
andere otras

DE Vermeiden Sie ebenso Dialekte, Umgangssprache oder Wörter, die für unterschiedliche Gruppen unterschiedliche Bedeutung haben könnten. 

ES También es mejor evitar modismos, lenguaje coloquial o palabras que podrían tener significados diferentes según el grupo de personas. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vermeiden evitar
unterschiedliche diferentes
könnten podrían
gruppen grupo
oder o
wörter que
für de

DE Deutschland besteht aus ganz unterschiedlichen Regionen: Die Menschen im Süden und Norden, im Westen und Osten sprechen zum Teil landestypische Dialekte, oft werden ihnen auch bestimmte Eigenschaften zugeschrieben

ES Alemania está formada por regiones muy diferentes: los habitantes del sur y del norte, del oeste y del este hablan a veces dialectos típicos de su región, y a menudo se les atribuyen ciertas características

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unterschiedlichen diferentes
westen oeste
dialekte dialectos
eigenschaften características
deutschland alemania
regionen regiones
und y
osten este
norden norte
süden sur
menschen a

DE Forscher fassen die Dialekte in Deutschland zu 16 größeren Dialektverbänden zusammen

ES Los lingüistas agrupan los dialectos de Alemania en 16 grupos dialectales principales

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dialekte dialectos
deutschland alemania
in en
zusammen de

DE Unterstützung für mehr als 100 Sprachen und Dialekte

ES Compatible con más de 100 idiomas y dialectos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sprachen idiomas
dialekte dialectos
und y
für de
mehr más

DE Unterstützung bei der Content-Erstellung für mehr als 100 Sprachen und Dialekte

ES Asistirle en la creación de contenido en más de 100 idiomas y dialectos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sprachen idiomas
dialekte dialectos
erstellung creación
content contenido
und y
mehr más
bei de

DE Wir unterstützen mehr als 120 Sprachen, Dialekte und Akzente.

ES Admitimos más de 120 idiomas, dialectos y acentos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wir de
sprachen idiomas
dialekte dialectos
akzente acentos
und y
mehr más

DE Happy Scribe unterstützt über 15 Videodateiformate, darunter AVI, MOV, FLV, WMV, QT und MP4, sowie über 120 Sprachen, Dialekte und Akzente.

ES Happy Scribe admite más de 15 formatos de archivo de vídeo como AVI, MOV, FLV, WMW, QT y MP4, y más de 120 idiomas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
avi avi
flv flv
sprachen idiomas
und y
über de

DE Happy Scribe unterstützt über 15 Videodateiformate, darunter AVI, MOV, FLV, WMV, QT und MP4, und über 120 Sprachen, Dialekte und Akzente.

ES Happy Scribe acepta más de 15 formatos de archivo de vídeo como AVI, MOV, FLV, WMV, QT y MP4, y más de 120 idiomas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
avi avi
flv flv
wmv wmv
sprachen idiomas
und y
über de

DE Ganz egal ob Sie Finnisch beherrschen oder nicht, tauchen Sie mit uns in die verschiedenen Dialekte ein, so tief, wie Sie sich trauen. Denn so erhält man einen profunderen Einblick in das Wesen dieser Sprache.

ES Domines o no el finés, sumérgete con nosotros –si te atreves– en sus diferentes dialectos. Eso te proporcionará una visión más cercana de la esencia del idioma.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
finnisch finés
dialekte dialectos
einblick visión
ob si
verschiedenen diferentes
sprache idioma
nicht no
in en
oder o
einen de

DE Frühe Sprachforscher kategorisierten finnische Dialekte nach Regionen

ES Los primeros investigadores lingüísticos clasificaron los dialectos finlandeses por regiones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dialekte dialectos
regionen regiones
nach por

DE Die finnischen Dialekte werden meist in acht große regionale Gruppen unterteilt, die jeweils von der komplexen Geschichte Finnlands beeinflusst wurden

ES Los dialectos finlandeses suelen dividirse en ocho grandes grupos regionales, cada uno influenciado por la compleja historia de Finlandia

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dialekte dialectos
meist suelen
regionale regionales
gruppen grupos
komplexen compleja
geschichte historia
in en
große grandes
finnlands finlandia
acht de

DE Kurki sagt, dass es neben der regionalen Varietät auch möglich sei, Dialekte durch eine soziale oder situative Linse zu betrachten

ES Además de como variantes regionales, Kurki dice que también es posible observar los dialectos a través de una lente social o situacional

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sagt dice
regionalen regionales
dialekte dialectos
soziale social
linse lente
auch también
möglich posible
oder o
betrachten que
zu a
neben de
sei es

DE Laut Kurki hängt der Erfolg teilweise vom eigenen Sprachhintergrund ab. Es ist ermutigend, ihn sagen zu hören: „Es ist möglich, Finnisch zu verstehen, und es ist absolut möglich, Dialekte zu lernen.“

ES Kurki afirma que el éxito depende en parte de tu lengua de origen y me anima mucho oírle decir que “es posible entender el finés, y es totalmente posible aprender dialectos”.

DE Vermeiden Sie ebenso Dialekte, Umgangssprache oder Wörter, die für unterschiedliche Gruppen unterschiedliche Bedeutung haben könnten. 

ES También es mejor evitar modismos, lenguaje coloquial o palabras que podrían tener significados diferentes según el grupo de personas. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vermeiden evitar
unterschiedliche diferentes
könnten podrían
gruppen grupo
oder o
wörter que
für de

DE Die UML-Datenbankdiagrammfunktionalitäten in UModel unterstützen mehrere Datenbanken und passen die SQL-Dialekte, Datentypen und andere Sonderfunktionen an den jeweiligen Datenbanktyp an

ES Los diagramas de base de datos UML de UModel son compatibles con varias bases de datos y son capaces de acomodar dialectos SQL, tipos de datos y otras características propias de cada tipo de base de datos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
datentypen tipos de datos
uml uml
dialekte dialectos
sql sql
und y
mehrere varias
datenbanken bases de datos
andere otras
den de
in con

DE Die SQL-Dialekte und Datentypen sind bei relationalen Datenbanken von Anbieter zu Anbieter unterschiedlich

ES Los dialectos y tipos de BD de SQL cambian mucho de una base relacional a otra

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
datenbanken base
unterschiedlich otra
dialekte dialectos
sql sql
und y
zu a

DE In der Schweiz werden vier offizielle Landessprachen und zahlreiche Dialekte gesprochen

ES Suiza tiene cuatro idiomas geográficamente desigualmente distribuidos y una gran riqueza en dialectos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schweiz suiza
dialekte dialectos
und y
in en
vier cuatro
zahlreiche una

DE In 19 von 26 Kantonen spricht man vorwiegend schweizerdeutsche Dialekte....

ES Casi tres de cuatro suizos viven en esta región....

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
in en

DE Darüber hinaus verfügt es über automatische Spracherkennung, automatische Interpunktion, Sprechererkennung, Geräuschunterdrückung und ein globales Vokabular, das über 35 verschiedene Sprachen sowie Dialekte und Varianten verstehen kann.

ES Además, tiene reconocimiento automático de voz, puntuación automática, reconocimiento de hablante, cancelación de ruido y un vocabulario global que puede comprender más de 35 idiomas diferentes junto con dialectos y variantes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
interpunktion puntuación
globales global
vokabular vocabulario
sprachen idiomas
dialekte dialectos
varianten variantes
kann puede
und y
automatische automática
verschiedene diferentes
hinaus de
verfügt que
es junto

DE Die integrierte EDI-Funktionalität von Parasoft SOAtest umfasst alle Dialekte, Versionen und Nachrichtentypen direkt in der Lösung

ES La funcionalidad EDI integrada de Parasoft SOAtest incluye todos los dialectos, versiones y tipos de mensajes directamente en la solución

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
integrierte integrada
parasoft parasoft
umfasst incluye
dialekte dialectos
direkt directamente
funktionalität funcionalidad
edi edi
und y
in en
lösung solución
versionen versiones
alle todos

DE Sonix nutzt riesige Datensätze, um mehr als 35 Sprachen sowie verschiedene Dialekte und Varianten zu erkennen und zu verarbeiten

ES Sonix aprovecha conjuntos de datos masivos para reconocer y procesar más de 35 idiomas, así como diferentes dialectos y variantes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sonix sonix
nutzt aprovecha
datensätze datos
sprachen idiomas
dialekte dialectos
varianten variantes
verarbeiten procesar
und y
verschiedene diferentes
sowie de
erkennen para
mehr más

DE Nuance Recognizer unterstützt mehr als 75 Sprachen und Dialekte. Ob Ihre Kunden nun aus Argentinien, Neuseeland oder Österreich – anrufen, Ihr mehrsprachiges Self-Service-System versteht sie alle.

ES Nuance Recognizer incluye más de 75 idiomas y dialectos, lo que le permite implementar un sistema de autoservicio multilingüe desde Argentina a Nueva Zelanda.

DE Sprachen und Dialekte für Ihr Self-Service-System zur automatischen Spracherkennung.

ES Idiomas y dialectos para el reconocimiento de voz automático (ASR) de su sistema de autoservicio.

DE Mehr als 86 Sprachen und Dialekte für Ihr Self-Service-System mit automatischer Spracherkennung (ASR).

ES Más de 86 idiomas y dialectos para el reconocimiento de voz automático (ASR) de su sistema de autoservicio

DE Nuance Recognizer verfügt über 86 weltweite Sprachen und Dialekte für Ihr Self-Service-System mit automatischer Spracherkennung (ASR)

ES Nuance Recognizer cuenta con 86 idiomas y dialectos de todo el mundo para su sistema de autoservicio con reconocimiento de voz automático (ASR)

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්