DE allein zu hause, allein, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, diebe, weihnachten, haus, fröhliche weihnachten, allein zu hause werfen, allein zu hause malen, filme, kinder, 90er jahre, new york, neujahr, silvester, für kinder
ජර්මානු හි "jahr allein" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE allein zu hause, allein, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, diebe, weihnachten, haus, fröhliche weihnachten, allein zu hause werfen, allein zu hause malen, filme, kinder, 90er jahre, new york, neujahr, silvester, für kinder
EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
allein | alone |
kevin | kevin |
weihnachten | christmas |
malen | painting |
filme | movies |
kinder | kids |
new | new |
york | york |
neujahr | new year |
jahre | years |
haus | house |
für | for |
DE ecoligo hat allein in Jahr 2020 in drei neuen Ländern Projekte gestartet und wir planen, im Jahr 2021 in weiteren Ländern tätig zu werden. Wir wachsen schnell und möchten unsere Erfolge für Ihr Unternehmen und den Planeten maximal nutzen.
EN ecoligo entered three new markets in 2020 alone, with plans to enter even more in 2021. We’re growing fast on purpose and we’re committed to maximizing our impact — on your business and the planet.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
neuen | new |
wachsen | growing |
schnell | fast |
planeten | planet |
unsere | our |
ihr | your |
in | in |
drei | three |
unternehmen | business |
nutzen | with |
allein | alone |
den | the |
DE Bedenkt man, dass ein deutscher Autofahrer aktuell durchschnittlich rund 12.000 Kilometer im Jahr fährt, wird schnell deutlich, dass allein schon im künftigen E-Auto locker mehr als eine Tonne CO2-Ausstoß pro Jahr steckt.
EN When you consider that a German car driver currently covers an annual average distance of approximately 12,000 kilometres, it soon becomes clear that each electric vehicle in the future will easily generate over one tonne of CO2 emissions per year.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
deutscher | german |
aktuell | currently |
durchschnittlich | average |
kilometer | kilometres |
im | in the |
jahr | year |
auto | car |
deutlich | clear |
dass | that |
schnell | easily |
künftigen | the future |
pro | per |
rund | in |
wird | the |
schon | a |
mehr als | over |
DE Allein im Jahr 2016 gab es 328 verschiedene – und jedes Jahr kommen neue hinzu oder traditionelle Berufe werden modernisiert, wie diese kleine Auswahl zeigt:
EN In 2016 alone, there were 328 different occupations for which young people could train – and every year new occupations are added or traditional apprenticeships modernised, as this small selection shows:
DE Allein im Jahr 2021 kauften 3.230 Idahoer Häuser mit Anzahlungsunterstützung durch Idaho Housing – ein Jahr, in dem wir mehrere Angebote für fast jedes Haus auf dem Markt sahen.
EN 3,230 Idahoans bought homes with down payment assistance through Idaho Housing in 2021 alone ? a year where we saw multiple offers on just about every home on the market.
DE Der Affiliate ist allein verantwortlich für die Entwicklung, den Betrieb und die Wartung der eigenen Website und für alle Materialien, die auf Ihrer Website erscheinen. Zum Beispiel allein verantwortlich für:
EN The Affiliate is solely responsible for the development, operation and maintenance of its own website and for all materials that appear on your website. For example, solely responsible for:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verantwortlich | responsible |
entwicklung | development |
betrieb | operation |
wartung | maintenance |
website | website |
materialien | materials |
affiliate | affiliate |
ist | is |
für | for |
alle | all |
erscheinen | appear |
beispiel | example |
und | and |
den | the |
eigenen | your |
DE Sobald sie merkt, dass Sie beide allein sind, kommt Nadia immer näher und näher, immer bedürftiger. Allein der Blick in ihren Augen sagt "Fick mich" überzeugend genug, dass man nicht widerstehen kann. Und der sowieso überzeugt werden muss.
EN As soon as she realizes you two are alone, Nadia gets closer and closer, needier and needier. Just the look in her eyes says ?fuck me? convincing enough that you can?t resist. And who needs to be convinced, anyway.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nadia | nadia |
näher | closer |
sagt | says |
fick | fuck |
widerstehen | resist |
überzeugt | convinced |
in | in |
augen | eyes |
kann | can |
und | and |
sowieso | anyway |
allein | alone |
genug | enough |
mich | me |
dass | that |
sind | are |
DE Der Affiliate ist allein verantwortlich für die Entwicklung, den Betrieb und die Wartung der eigenen Website und für alle Materialien, die auf Ihrer Website erscheinen. Zum Beispiel allein verantwortlich für:
EN The Affiliate is solely responsible for the development, operation and maintenance of its own website and for all materials that appear on your website. For example, solely responsible for:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verantwortlich | responsible |
entwicklung | development |
betrieb | operation |
wartung | maintenance |
website | website |
materialien | materials |
affiliate | affiliate |
ist | is |
für | for |
alle | all |
erscheinen | appear |
beispiel | example |
und | and |
den | the |
eigenen | your |
DE Allein auf Grund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Das Copyright für veröffentlichte, von Monotype GmbH selbst erstellte Objekte bleibt allein bei Monotypes Seiten
EN Based on a statement not including a trademark reference, it shall not be concluded that trademarks are not protected by rights of third parties! Copyrights for objects published and used by Monotype GmbH remain with Monotype GmbH
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
rechte | rights |
veröffentlichte | published |
gmbh | gmbh |
objekte | objects |
nicht | not |
dass | that |
geschützt | protected |
für | for |
ist | shall |
dritter | third parties |
der | third |
sind | are |
bei | with |
von | of |
DE Lediglich zu Archivierungszwecken dürfen Sie von der Schriften-Software eine Sicherungskopie erstellen, die allein Sie selbst verwahren und über die nur Sie allein die Kontrolle ausüben
EN You may make one back-up copy of Font Software for archival purposes only, and you shall retain exclusive custody and control over such copy
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kontrolle | control |
software | software |
sie | you |
nur | only |
und | and |
lediglich | one |
DE Bitte beachten Sie, dass für das Level Top Certified Partner die folgenden Schwellenwerte gelten: EE/Afrika/Naher Osten: ca. 60.000 EUR pro Jahr Westeuropa: ca. 200.000 EUR pro Jahr Südostasien: ca. 60.000 EUR pro Jahr
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beachten | note |
level | level |
certified | certified |
partner | partner |
schwellenwerte | thresholds |
afrika | africa |
eur | eur |
jahr | year |
westeuropa | western |
ee | ee |
top | top |
osten | east |
ca | approx |
bitte | please |
dass | that |
für | for |
folgenden | following |
südostasien | asia |
pro | per |
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr… mehr erfahren
EN Imagine Dragons is a Grammy award-winning alternative rock band which formed in 2008 in Las Vegas, Nevada, United States. The band consists of Dan Reynolds (vocals), Wayne Sermon (guitar), … read more
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht w… mehr erfahren
EN Imagine Dragons is a Grammy award-winning alternative rock band which formed in 2008 in Las Vegas, Nevada, United States. The band consists of Dan Reynolds (vocals), Wayne Sermon (guitar), Ben McKee (bass) and Daniel Platzman (drums). … read more
DE Daher verwundert es nicht, dass viele Jahr für Jahr wiederkehren.Doch nicht nur die „Nordlichter” kommen jedes Jahr zurück
EN It’s no wonder many return year after year.And it’s not just the Nordic ‘snowbirds’ who return for their annual migration
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zurück | return |
viele | many |
nur | just |
jahr | year |
DE Jedes Jahr organisiert das Buddy Dive Resort eine Reihe von beliebten Events. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Platz rechtzeitig reservieren um an einer der vielen Veranstaltungen und Aktivitäten teilzunehmen, die wir Jahr für Jahr ausrichten.
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
rechtzeitig | on time |
reservieren | reservation |
teilzunehmen | to participate |
aktivitäten | activities |
reihe | number of |
jahr | year |
ihren | your |
wir | we |
platz | time |
beliebten | popular |
und | and |
an | on |
dass | that |
DE Die Downloads von Anwendungen schießen Jahr für Jahr in die Höhe und erreichen Steigerungen von mehr als 80% pro Jahr.
EN Application downloads shoot up year after year, reaching increases of more than 80% per year.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
downloads | downloads |
anwendungen | application |
schießen | shoot |
höhe | up |
jahr | year |
mehr | more |
von | of |
pro | per |
erreichen | reaching |
als | than |
DE Letztes Jahr um diese Zeit, hat Yext die Such-Trends für Weihnachten 2019 vorgestellt und wie jedes Jahr teilen wir auch dieses Jahr unsere Analysen darüber, [?]
EN With the COVID vaccine rollout underway, there’s much more optimism in 2021. But while there’s a lot of talk of a “return to normal,” life [?]
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
um | to |
DE Jedes Jahr ist eine Ausstelung Audrey Hepburn gewidmet (Datum kann von Jahr zu Jahr varieren)
EN Every year, the three galleries are transformed to host a thematic termporary exhibition relating to Audrey Hepburn, the British actress (date can vary from year to year)
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
kann | can |
jahr | year |
zu | to |
eine | a |
DE Die Anzahl an „dedizierten Biotech Unternehmen“ in Wien, die der OECD Definition entsprechen, erhöhte sich im Laufe der Jahre von 43 Unternehmen im Jahr 2010 über 67 im Jahr 2014 auf 91 Unternehmen im Jahr 2020
EN The number of ‘dedicated biotech’ businesses in Vienna that meet the corresponding OECD definition has continued to rise over the years, growing from 43 companies in 2010, to 67 in 2014, and to 91 in 2020
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
anzahl | number |
biotech | biotech |
wien | vienna |
oecd | oecd |
definition | definition |
jahre | years |
in | in |
die | of |
unternehmen | companies |
DE Einführung im Jahr 1997. Aktualisierung im Jahr 2015. Ersetzt durch den MPDB-Test im Jahr 2020
EN Introduced in 1997. Upgraded in 2015. Replaced by Mobile Progressive Deformable Barrier in 2020
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ersetzt | replaced |
durch | by |
DE Bitte beachten Sie, dass für das Level Top Certified Partner die folgenden Schwellenwerte gelten: EE/Afrika/Naher Osten: ca. 60.000 EUR pro Jahr Westeuropa: ca. 200.000 EUR pro Jahr Südostasien: ca. 60.000 EUR pro Jahr
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
beachten | note |
level | level |
certified | certified |
partner | partner |
schwellenwerte | thresholds |
afrika | africa |
eur | eur |
jahr | year |
westeuropa | western |
ee | ee |
top | top |
osten | east |
ca | approx |
bitte | please |
dass | that |
für | for |
folgenden | following |
südostasien | asia |
pro | per |
DE Jedes Jahr organisiert das Buddy Dive Resort eine Reihe von beliebten Events. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Platz rechtzeitig reservieren um an einer der vielen Veranstaltungen und Aktivitäten teilzunehmen, die wir Jahr für Jahr ausrichten.
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
rechtzeitig | on time |
reservieren | reservation |
teilzunehmen | to participate |
aktivitäten | activities |
reihe | number of |
jahr | year |
ihren | your |
wir | we |
platz | time |
beliebten | popular |
und | and |
an | on |
dass | that |
DE Daher verwundert es nicht, dass viele Jahr für Jahr wiederkehren.Doch nicht nur die „Nordlichter” kommen jedes Jahr zurück
EN It’s no wonder many return year after year.And it’s not just the Nordic ‘snowbirds’ who return for their annual migration
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zurück | return |
viele | many |
nur | just |
jahr | year |
DE Die Downloads von Anwendungen schießen Jahr für Jahr in die Höhe und erreichen Steigerungen von mehr als 80% pro Jahr.
EN Application downloads shoot up year after year, reaching increases of more than 80% per year.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
downloads | downloads |
anwendungen | application |
schießen | shoot |
höhe | up |
jahr | year |
mehr | more |
von | of |
pro | per |
erreichen | reaching |
als | than |
DE Letztes Jahr um diese Zeit, hat Yext die Such-Trends für Weihnachten 2019 vorgestellt und wie jedes Jahr teilen wir auch dieses Jahr unsere Analysen darüber, [?]
EN Online misinformation isn’t a new phenomenon, but 2020 revealed just how damaging and far-reaching its consequences could be in the midst of a global pandemic. [?]
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
zeit | new |
und | and |
auch | but |
jedes | a |
darüber | in |
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr… mehr erfahren
EN Imagine Dragons is a Grammy award-winning alternative rock band which formed in 2008 in Las Vegas, Nevada, United States. The band consists of Dan Reynolds (vocals), Wayne Sermon (guitar), … read more
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht w… mehr erfahren
EN Imagine Dragons is a Grammy award-winning alternative rock band which formed in 2008 in Las Vegas, Nevada, United States. The band consists of Dan Reynolds (vocals), Wayne Sermon (guitar), Ben McKee (bass) and Daniel Platzman (drums). … read more
DE Wir arbeiten 40 Stunden in der Woche bei 5 Wochen Ferien pro Jahr. Hältst du uns 5 Jahre die Treue, belohnen wir das ab dem sechsten Jahr mit 6 Wochen Ferien. Ab deinem 10-Jahre-Jubiläum bekommst du jedes Jahr sogar 8 Wochen Ferien!
EN We work 40 hours a week, with five weeks’ holiday each year. Stay with us for five years and we’ll reward you with six weeks of holiday from your sixth year onwards. After your 10-year anniversary, you even get eight weeks of holiday every year!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ferien | holiday |
belohnen | reward |
woche | week |
wochen | weeks |
ab | from |
stunden | hours |
jahre | years |
sechsten | sixth |
arbeiten | work |
jubiläum | anniversary |
jahr | year |
mit | with |
der | of |
wir | we |
du | you |
uns | us |
die | and |
6 | six |
DE Jahr für Jahr unterstützen wir Partner auf der ganzen Welt dabei, so viel Einwegmüll wie möglich aus der freien Natur zu entfernen. Im Jahr 2023 haben wir überall Müll gesammelt, von lokalen Parks bis zu wilden Orten.
EN Every year, we support partners around the world to remove as much single-use pollution as possible from the outdoors. In 2023, we picked litter everywhere from local parks to wild places.
DE Wir haben geschätzt, dass wir allein mit den vier gängigsten Workflows über 180.000 $ pro Jahr einsparen
EN We have estimated that between just four most popular workflows we save over $180.000 annually
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
geschätzt | estimated |
workflows | workflows |
jahr | annually |
den | most |
wir | we |
dass | that |
vier | four |
über | over |
haben | have |
DE Allein Fans von Marken auf Facebook geben im Jahr durchschnittlich 72 Euro mehr für Produkte der Marke aus und sind eher bereit, diese Marken auch weiterhin zu nutzen oder Freunden zu empfehlen
EN Fans of brands on Facebook alone spend an average of 72 Euros more for those branded products and are more willing to continue using these brands or recommend them to friends
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fans | fans |
durchschnittlich | average |
euro | euros |
bereit | willing |
freunden | friends |
empfehlen | recommend |
marken | brands |
oder | or |
und | and |
produkte | products |
sind | are |
allein | alone |
für | for |
mehr | more |
diese | these |
zu | to |
DE Allein im Jahr 2020 hat die Gruppe mehr als 100 neue Mitglieder hinzugewonnen und mehr als ein Dutzend Rekrutierungsveranstaltungen und Stipendienprogramme durchgeführt.
EN In 2020 alone, the group added more than 100 new members and held more than a dozen recruiting events and scholarship programs.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
neue | new |
mitglieder | members |
dutzend | dozen |
gruppe | group |
mehr | more |
allein | alone |
und | and |
die | the |
als | in |
ein | a |
DE Wir begrüßen Sie in unserer Hütte am Teich in Zdunowicach! Es ist ein das ganze Jahr über, allein stehende Ferienhaus, entworfen für 6-9 Personen
EN The hotel welcomes you in our house pond in Zdunowicach! This is the one-year stand alone House for 6 to 9 people
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
teich | pond |
jahr | year |
in | in |
für | for |
allein | alone |
ist | stand |
DE Allein zwei seiner Websites, nämlich für die Marken Betty Crocker und Pillsbury, generieren 200 Millionen Besuche pro Jahr und machen General Mills damit zum fünftgrößten Publisher rund um das Thema Lebensmittel in den USA
EN Just two of their websites alone, Betty Crocker and Pillsbury, generate 200 million visits per year, making General Mills the #5 ranked food publisher in the US
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
websites | websites |
betty | betty |
millionen | million |
besuche | visits |
general | general |
publisher | publisher |
generieren | generate |
jahr | year |
allein | alone |
usa | us |
in | in |
pro | per |
seiner | of |
den | the |
und | and |
DE Apple ist einer der weltweit führenden Patentinhaber. Allein im letzten Jahr wurden mehr als 2.100 Einreichungen bewilligt, was einer Gesamtzahl von
EN Apple is one of the world’s leading patent holders. Last year alone, it was granted more than 2,100 filings, taking its total to in excess of
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
apple | apple |
weltweit | worlds |
letzten | last |
wurden | was |
jahr | year |
ist | is |
allein | alone |
mehr | more |
DE Poppen nannte das Gerät "Snurfer" und lizenzierte die Idee an einen Hersteller. Allein im Jahr 1966 verkaufte er über eine halbe Million solcher Produkte!
EN Poppen named the device a "snurfer" and licensed the idea to a manufacturer. He ended up selling over half a million products in 1966 alone!
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
idee | idea |
er | he |
halbe | half |
gerät | device |
hersteller | manufacturer |
produkte | products |
und | and |
allein | alone |
million | million |
über | to |
DE Allein im vergangenen Jahr haben die USA zwischen 12 und 19 Milliarden Euro in kommerzielle Künstliche Intelligenz investiert
EN Last year alone, the USA invested between 12 and 19 billion euros in commercial artificial intelligence
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
allein | alone |
jahr | year |
usa | usa |
milliarden | billion |
euro | euros |
kommerzielle | commercial |
intelligenz | intelligence |
investiert | invested |
zwischen | between |
in | in |
und | and |
künstliche | artificial intelligence |
die | the |
DE So generierten die schrecklichen Buschbrände in Australien im Jahr 2020 allein 80% des jährlichen Datenverkehrs
EN For example, the terrible fires in Australia in 2020 alone generated 80% of the annual traffic
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
generierten | generated |
australien | australia |
allein | alone |
datenverkehrs | traffic |
in | in |
jährlichen | annual |
die | example |
des | the |
DE Allein im vergangenen Jahr haben wir 300 benutzerdefinierte Regeln hinzugefügt, mit denen verschiedene Schwachstellen von identified-yet-unresolved gestoppt wurden
EN In the past year alone, we added 300 custom rules that stopped various identified-yet-unresolved vulnerabilities
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
regeln | rules |
hinzugefügt | added |
verschiedene | various |
schwachstellen | vulnerabilities |
gestoppt | stopped |
im | in the |
allein | alone |
jahr | year |
wir | we |
vergangenen | in |
denen | the |
wurden | that |
DE Im vergangenen Jahr hat nämlich der E-Commerce allein mit Waren in Deutschland, Österreich und der Schweiz ein konsolidiertes Volumen von über 100 Milliarden Euro erreicht
EN In fact, Allied Market Research just released some figures on how the CX software market is performing
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
und | some |
allein | just |
in | in |
DE Allein im Jahr 2019 wurden mehr als 229 Millionen Menschen infiziert – die meisten von ihnen in Afrika, aber auch Südamerika und Asien sind betroffen.
EN In 2019 alone, more than 229 million people contracted malaria – most of them in Africa, though South America and Asia are also affected.
DE Nach Berichten des European Environmental Bureau landen allein in Europa jedes Jahr mehr als 11 Millionen Tonnen Möbel auf der Mülldeponie
EN According to reports by the European Environmental Bureau, in Europe alone more than 11 million tonnes of furniture end up in landfills every year
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
berichten | reports |
environmental | environmental |
millionen | million |
tonnen | tonnes |
möbel | furniture |
in | in |
europa | europe |
jahr | year |
european | european |
mehr | more |
allein | alone |
DE Außerdem wird geschätzt, dass Epic Games im Jahr 2018 allein mit Battle Royale geschätzte 2,4 Milliarden US-Dollar umgesetzt hat.
EN Besides, throughout 2018, it is estimated that Epic Games achieved an estimated $2.4 billion with Battle Royale alone.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
epic | epic |
games | games |
battle | battle |
royale | royale |
milliarden | billion |
wird | is |
dass | that |
allein | alone |
mit | with |
im | throughout |
geschätzte | estimated |
DE Das sind über 1 Million neue Sendungen von euch allen allein in diesem Jahr
EN That’s over 1 million new shows from all of you this year alone
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
neue | new |
sendungen | shows |
euch | you |
allein | alone |
diesem | this |
jahr | year |
von | of |
million | million |
allen | all |
in | over |
DE Allein im Jahr 2016 betrug dieser in der Wertschöpfung in Deutschland laut Statistischem Bundesamt annähernd zweitausend Milliarden Euro.
EN In 2016 alone, according to the German Federal Statistics Office, it amounted to nearly EUR 2 billion.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
betrug | amounted |
milliarden | billion |
euro | eur |
in | in |
allein | alone |
der | german |
laut | according to |
DE Allein im Jahr 2018 wurden über 22 Millionen Vertriebsinteraktionen mit Seismic optimiert.
EN In fact, more than 22 million sales interactions have been improved by Seismic in 2018.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
millionen | million |
seismic | seismic |
wurden | been |
mit | in |
DE 600 Milliarden US-Dollar Schaden entstand durch Cyber-Kriminalität weltweit allein im Jahr 2018 und dieser stieg damit seit 2014 um satte 35 %. Der Gesamtschaden entspricht damit 0,8 Prozent der weltweiten Wirtschaftsleistung.
EN 600 billion US dollars in damage was caused by cybercrime worldwide in 2018 alone, a whopping 35 % increase since 2014. The overall loss thus corresponds to 0.8 per cent of global economic output.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
milliarden | billion |
prozent | per cent |
dollar | dollars |
schaden | damage |
weltweit | worldwide |
entspricht | corresponds |
im | per |
allein | alone |
damit | to |
seit | of |
der | thus |
DE Laut dem Bericht über Content-Marketing-Trends 2021 des Content Marketing Institute (CMI) stieg der Einsatz von Technologien zur Content-Erstellung und -Zusammenarbeit von 48% allein im letzten Jahr auf 58%.
EN The use of content creation and collaboration technologies increased to 58% from 48% in the last year alone, according to the 2021 report on content marketing trends from the Content Marketing Institute (CMI).
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
bericht | report |
content | content |
institute | institute |
stieg | increased |
technologien | technologies |
letzten | last |
erstellung | creation |
zusammenarbeit | collaboration |
trends | trends |
marketing | marketing |
im | in the |
und | and |
einsatz | use |
jahr | year |
laut | according to |
allein | alone |
DE Allein Fans von Marken auf Facebook geben im Jahr durchschnittlich 72 Euro mehr für Produkte der Marke aus und sind eher bereit, diese Marken auch weiterhin zu nutzen oder Freunden zu empfehlen
EN Fans of brands on Facebook alone spend an average of 72 Euros more for those branded products and are more willing to continue using these brands or recommend them to friends
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
fans | fans |
durchschnittlich | average |
euro | euros |
bereit | willing |
freunden | friends |
empfehlen | recommend |
marken | brands |
oder | or |
und | and |
produkte | products |
sind | are |
allein | alone |
für | for |
mehr | more |
diese | these |
zu | to |
DE Wir haben geschätzt, dass wir allein mit den vier gängigsten Workflows über 180.000 $ pro Jahr einsparen
EN We have estimated that between just four most popular workflows we save over $180.000 annually
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
geschätzt | estimated |
workflows | workflows |
jahr | annually |
den | most |
wir | we |
dass | that |
vier | four |
über | over |
haben | have |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්