DE allein zu hause, allein, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, diebe, weihnachten, haus, fröhliche weihnachten, allein zu hause werfen, allein zu hause malen, filme, kinder, 90er jahre, new york, neujahr, silvester, für kinder
ජර්මානු හි "dies allein ausreicht" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE allein zu hause, allein, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, diebe, weihnachten, haus, fröhliche weihnachten, allein zu hause werfen, allein zu hause malen, filme, kinder, 90er jahre, new york, neujahr, silvester, für kinder
EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
allein | alone |
kevin | kevin |
weihnachten | christmas |
malen | painting |
filme | movies |
kinder | kids |
new | new |
york | york |
neujahr | new year |
jahre | years |
haus | house |
für | for |
DE "Dies hat zu einem erheblichen Grad der Aufgabe der Plattform an sich geführt, aber angesichts der Marktbeherrschung von Facebook ist es unwahrscheinlich, dass dies allein ausreicht, um das Todesurteil der Plattform für Vermarkter auszulösen
EN “This has led to a significant level of abandonment of the platform in and of itself, but given Facebook’s market dominance, this alone is unlikely to be sufficient to sound the death knell of the platform for marketers
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erheblichen | significant |
geführt | led |
angesichts | given |
unwahrscheinlich | unlikely |
ausreicht | sufficient |
vermarkter | marketers |
plattform | platform |
aber | but |
ist | is |
allein | alone |
hat | has |
an | and |
dies | this |
einem | a |
um | to |
DE "Dies hat zu einem erheblichen Grad der Aufgabe der Plattform an sich geführt, aber angesichts der Marktbeherrschung von Facebook ist es unwahrscheinlich, dass dies allein ausreicht, um das Todesurteil der Plattform für Vermarkter auszulösen
EN “This has led to a significant level of abandonment of the platform in and of itself, but given Facebook’s market dominance, this alone is unlikely to be sufficient to sound the death knell of the platform for marketers
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
erheblichen | significant |
geführt | led |
angesichts | given |
unwahrscheinlich | unlikely |
ausreicht | sufficient |
vermarkter | marketers |
plattform | platform |
aber | but |
ist | is |
allein | alone |
hat | has |
an | and |
dies | this |
einem | a |
um | to |
DE Es ist aber zu beachten, dass eine sichere Datenübertragung allein nicht ausreicht, um die Daten komplett zu schützen - sie müssen vom Empfänger auch gesichert abgespeichert werden.
EN However, it should be noted that a secure data transmission alone is insufficient to protect the data completely, it must also be securely stored by the recipient.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
empfänger | recipient |
übertragung | transmission |
es | it |
schützen | protect |
ist | is |
daten | data |
zu | to |
allein | alone |
komplett | completely |
dass | that |
DE Ja, Deine Webseite muss fertiggestellt sein, da sie bei der Anmeldung überprüft wird. Bitte bedenke, dass eine fertige Webseite allein nicht ausreicht um einen reibungslose Anmeldung beim Amazon-Partnerprogramm zu garantieren.
EN Yes your website will need to be completed. Please be aware that websites will get reviewed and just having a finished website alone does not guarantee they will be accepted.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
überprüft | reviewed |
webseite | website |
ja | yes |
nicht | not |
muss | and |
sie | need |
wird | will |
bitte | please |
fertige | finished |
zu | to |
garantieren | guarantee |
sein | be |
allein | alone |
dass | that |
einen | a |
DE Wir wissen, dass Technologie allein nicht ausreicht, um das Potenzial maschinellen Lernens im Unternehmen auszuschöpfen
EN We understand that technology, alone, isn’t sufficient to unlock the potential of machine learning in the enterprise
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ausreicht | sufficient |
potenzial | potential |
unternehmen | enterprise |
technologie | technology |
im | in the |
lernens | learning |
wir | we |
allein | alone |
maschinellen | machine |
dass | that |
DE Wir wissen, dass Technologie allein nicht ausreicht, um das Potenzial maschinellen Lernens im Unternehmen auszuschöpfen
EN We understand that technology, alone, isn’t sufficient to unlock the potential of machine learning in the enterprise
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ausreicht | sufficient |
potenzial | potential |
unternehmen | enterprise |
technologie | technology |
im | in the |
lernens | learning |
wir | we |
allein | alone |
maschinellen | machine |
dass | that |
DE Wir wissen, dass Technologie allein nicht ausreicht, um das Potenzial maschinellen Lernens im Unternehmen auszuschöpfen
EN We understand that technology, alone, isn’t sufficient to unlock the potential of machine learning in the enterprise
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ausreicht | sufficient |
potenzial | potential |
unternehmen | enterprise |
technologie | technology |
im | in the |
lernens | learning |
wir | we |
allein | alone |
maschinellen | machine |
dass | that |
DE Ja, Deine Webseite muss fertiggestellt sein, da sie bei der Anmeldung überprüft wird. Bitte bedenke, dass eine fertige Webseite allein nicht ausreicht um einen reibungslose Anmeldung beim Amazon-Partnerprogramm zu garantieren.
EN Yes your website will need to be completed. Please be aware that websites will get reviewed and just having a finished website alone does not guarantee they will be accepted.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
überprüft | reviewed |
webseite | website |
ja | yes |
nicht | not |
muss | and |
sie | need |
wird | will |
bitte | please |
fertige | finished |
zu | to |
garantieren | guarantee |
sein | be |
allein | alone |
dass | that |
einen | a |
DE Warum Engineering Allein Nicht Ausreicht
EN Avenga strengthens US presence to drive digital transformation in life sciences
DE Wenn dies für Ihr Unternehmen nicht ausreicht, gibt es weitere Pläne, die Ihren Bedürfnissen entsprechen könnten.
EN If this isn?t enough for your company, there are more plans that may suit your needs.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ausreicht | enough |
bedürfnissen | needs |
pläne | plans |
wenn | if |
unternehmen | company |
dies | this |
weitere | for |
könnten | that |
ihr | your |
DE Wenn ihm dies jedoch nicht ausreicht, kann er auch externe Mitarbeiter oder Freiberufler hinzuziehen.
EN However, if this is not enough, he/she can also call third-party employees or freelancers.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ausreicht | enough |
kann | can |
mitarbeiter | employees |
freiberufler | freelancers |
er | he |
oder | or |
auch | also |
wenn | if |
dies | this |
jedoch | however |
nicht | not |
ihm | is |
DE Deshalb wissen wir, dass es nicht ausreicht, Inhalte einfach nur an die Bildschirmtypen anzupassen; wir verstehen, welche Prioritäten auf jedem Gerät gesetzt werden müssen, und dies auf die beste Art und Weise tun.
EN That’s why we know that it’s not enough just to adapt content to screen types; we must fully understand what to prioritise on each device and do this in the best way.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ausreicht | enough |
gerät | device |
inhalte | content |
wir | we |
nicht | not |
beste | the best |
weise | way |
die | adapt |
dass | that |
dies | this |
tun | do |
und | and |
verstehen | understand |
DE Dies kann sich als großer Fehler erweisen! Die Durchsetzung ist ein sehr wichtiger Teil von DMARC, da die alleinige Implementierung von DMARC in Ihrem Unternehmen nicht ausreicht, um betrügerische E-Mails zu konfigurieren und zu entschärfen
EN This can prove to be a huge blunder! Enforcement is a very crucial part of DMARC, as solely implementing DMARC in your organization is not enough to configure and mitigate fraudulent emails
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
durchsetzung | enforcement |
wichtiger | crucial |
dmarc | dmarc |
implementierung | implementing |
unternehmen | organization |
betrügerische | fraudulent |
konfigurieren | configure |
entschärfen | mitigate |
in | in |
kann | can |
nicht | not |
sehr | very |
und | and |
mails | emails |
ein | a |
ist | is |
als | as |
dies | this |
zu | to |
DE Wenn ihm dies jedoch nicht ausreicht, kann er auch externe Mitarbeiter oder Freiberufler hinzuziehen.
EN However, if this is not enough, he/she can also call third-party employees or freelancers.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ausreicht | enough |
kann | can |
mitarbeiter | employees |
freiberufler | freelancers |
er | he |
oder | or |
auch | also |
wenn | if |
dies | this |
jedoch | however |
nicht | not |
ihm | is |
DE Da dies bei manchen Suchanfragen aber nicht ausreicht, arbeiten wir derzeit an einer klassischen Suchergebnisseite (SERP) mit mehr Resultaten
EN As this is not sufficient for some search queries, we are currently working on a conventional search engine results page (SERP) with more results
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
suchanfragen | search |
ausreicht | sufficient |
derzeit | currently |
klassischen | conventional |
serp | serp |
nicht | not |
wir | we |
mehr | more |
dies | this |
an | on |
mit | with |
einer | a |
arbeiten | working |
DE Sie können bis zu 20 Millionen Seiten für 100 Projekte gleichzeitig crawlen, und das pro Monat! Wenn dies für Ihr Unternehmen nicht ausreicht, können wir Ihnen einen maßgeschneiderten Plan anbieten, der Ihren Bedürfnissen entspricht.
EN You can crawl up to 20M pages for 100 projects simultaneously, per month! If this isn't enough for your company, we can provide you with a custom plan to suit your needs.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
crawlen | crawl |
monat | month |
anbieten | provide |
projekte | projects |
unternehmen | company |
plan | plan |
bedürfnissen | needs |
seiten | pages |
wir | we |
sie | you |
für | for |
einen | a |
können | can |
zu | to |
pro | per |
dies | this |
ihr | your |
der | custom |
DE Der Affiliate ist allein verantwortlich für die Entwicklung, den Betrieb und die Wartung der eigenen Website und für alle Materialien, die auf Ihrer Website erscheinen. Zum Beispiel allein verantwortlich für:
EN The Affiliate is solely responsible for the development, operation and maintenance of its own website and for all materials that appear on your website. For example, solely responsible for:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verantwortlich | responsible |
entwicklung | development |
betrieb | operation |
wartung | maintenance |
website | website |
materialien | materials |
affiliate | affiliate |
ist | is |
für | for |
alle | all |
erscheinen | appear |
beispiel | example |
und | and |
den | the |
eigenen | your |
DE Sobald sie merkt, dass Sie beide allein sind, kommt Nadia immer näher und näher, immer bedürftiger. Allein der Blick in ihren Augen sagt "Fick mich" überzeugend genug, dass man nicht widerstehen kann. Und der sowieso überzeugt werden muss.
EN As soon as she realizes you two are alone, Nadia gets closer and closer, needier and needier. Just the look in her eyes says ?fuck me? convincing enough that you can?t resist. And who needs to be convinced, anyway.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
nadia | nadia |
näher | closer |
sagt | says |
fick | fuck |
widerstehen | resist |
überzeugt | convinced |
in | in |
augen | eyes |
kann | can |
und | and |
sowieso | anyway |
allein | alone |
genug | enough |
mich | me |
dass | that |
sind | are |
DE Der Affiliate ist allein verantwortlich für die Entwicklung, den Betrieb und die Wartung der eigenen Website und für alle Materialien, die auf Ihrer Website erscheinen. Zum Beispiel allein verantwortlich für:
EN The Affiliate is solely responsible for the development, operation and maintenance of its own website and for all materials that appear on your website. For example, solely responsible for:
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
verantwortlich | responsible |
entwicklung | development |
betrieb | operation |
wartung | maintenance |
website | website |
materialien | materials |
affiliate | affiliate |
ist | is |
für | for |
alle | all |
erscheinen | appear |
beispiel | example |
und | and |
den | the |
eigenen | your |
DE Allein auf Grund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Das Copyright für veröffentlichte, von Monotype GmbH selbst erstellte Objekte bleibt allein bei Monotypes Seiten
EN Based on a statement not including a trademark reference, it shall not be concluded that trademarks are not protected by rights of third parties! Copyrights for objects published and used by Monotype GmbH remain with Monotype GmbH
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
rechte | rights |
veröffentlichte | published |
gmbh | gmbh |
objekte | objects |
nicht | not |
dass | that |
geschützt | protected |
für | for |
ist | shall |
dritter | third parties |
der | third |
sind | are |
bei | with |
von | of |
DE Lediglich zu Archivierungszwecken dürfen Sie von der Schriften-Software eine Sicherungskopie erstellen, die allein Sie selbst verwahren und über die nur Sie allein die Kontrolle ausüben
EN You may make one back-up copy of Font Software for archival purposes only, and you shall retain exclusive custody and control over such copy
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
kontrolle | control |
software | software |
sie | you |
nur | only |
und | and |
lediglich | one |
DE Wenn Cloud-Speicher für Ihr Team nicht mehr ausreicht
EN Organize your photos with a DAM media library
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ihr | your |
DE Stellen Sie eine höhere Sicherheitsstufe für das Gäste-WLAN bereit, wenn eine Splash-Seite oder ein Passwort nicht ausreicht.
EN Deploy a deeper level of security for guest Wi-Fi where a splash page or password does not suffice.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
passwort | password |
gäste | guest |
oder | or |
seite | page |
nicht | not |
für | for |
ein | a |
DE Sofern Sie bereits ein Webhosting bei Hostpoint haben und das beim Webshop inkludierte Webhosting weiterhin ausreicht, empfehlen wir einen Wechsel auf eine der entsprechenden Webshop-Versionen
EN If your website is already hosted by Hostpoint and the web hosting that is included in Hostpoint’s online shop offer is sufficient for your needs, we recommend switching to the corresponding web shop version
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
ausreicht | sufficient |
wechsel | switching |
entsprechenden | corresponding |
versionen | version |
und | and |
sofern | if |
webhosting | web hosting |
webshop | web |
wir | we |
empfehlen | recommend |
beim | to |
DE Wenn Ihnen der SEO-Freelancer-Plan nicht ausreicht, gibt es größere Optionen, die Ihren Bedürfnissen entsprechen.
EN If the SEO freelancer plan isn?t enough for you, there are larger options to match your needs.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ausreicht | enough |
größere | larger |
bedürfnissen | needs |
entsprechen | match |
plan | plan |
optionen | options |
seo | seo |
ihren | your |
DE Da der klassische Marketingansatz heute einfach nicht mehr ausreicht, ist die Umstellung auf 1:1-Marketing unerlässlich. Unser Leitfaden weist Ihnen den Weg.
EN Today, traditional marketing just can’t compete. You need to make the shift to one-to-one marketing. Our guide shows you how.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
klassische | traditional |
umstellung | shift |
leitfaden | guide |
marketing | marketing |
heute | today |
einfach | just |
unser | our |
den | the |
mehr | to |
DE Wenn Cloud-Speicher nicht mehr ausreicht – E-Book | Canto
EN Graduating from Dropbox to a branded image library | Canto
DE Wenn eine einzelne gehostete Region nicht ausreicht, kaufen Sie entweder einen EU- oder einen US-Plan
EN If a single hosted region is enough, purchase either an EU or US plan
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gehostete | hosted |
region | region |
ausreicht | enough |
kaufen | purchase |
eu | eu |
plan | plan |
wenn | if |
sie | single |
einen | a |
oder | or |
DE Yeaney ergänzt: „Streben Sie nicht nach Perfektion, wenn 'gut genug' auch ausreicht.“ In Zeiten veränderlicher Bedingungen müssen Manager gemeinsam mit den Datenexperten die wichtigsten Metriken stets neu bewerten und aktuell halten
EN This could take the form of daily stand-ups, where everyone consults the data and uses their contextual expertise to uncover useful insights, creating room for a democratised process and unlocking faster, better decisions
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
müssen | could |
die | of |
und | and |
auch | better |
mit | uses |
DE Viele Sicherheitsexperten sind der Meinung, dass es nicht mehr ausreicht, nur über CVE und NVD Daten über Sicherheitslücken zu erhalten.
EN Many security experts are adamant that relying on CVE and NVD for vulnerability data is not sufficient anymore.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sicherheitsexperten | security experts |
ausreicht | sufficient |
daten | data |
sicherheitslücken | vulnerability |
mehr | anymore |
viele | many |
und | and |
sind | are |
dass | that |
nicht | not |
nur | for |
DE , werden Sie erkennen Sie, dass eine einzige Instanz nicht ausreicht, um Ihre globalen DevOps-Anforderungen abzudecken
EN , you realize that a single instance is not enough to cover your global DevOps needs
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ausreicht | enough |
globalen | global |
abzudecken | cover |
erkennen | realize |
devops | devops |
anforderungen | needs |
nicht | not |
sie | you |
ihre | your |
einzige | a |
dass | that |
DE Brand Suitability oder wenn Brand Safety nicht mehr ausreicht
EN Brand Suitability or when Brand Safety is no longer enough
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
brand | brand |
safety | safety |
ausreicht | enough |
oder | or |
wenn | when |
mehr | is |
DE Gezielte Weiterbildung schafft einen beruflichen Vorteil für Karrierewege, für die reine Praxiserfahrung nicht ausreicht
EN Targeted continuing education creates a professional advantage for career paths for which pure practical experience is not enough
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gezielte | targeted |
schafft | creates |
vorteil | advantage |
reine | pure |
ausreicht | enough |
weiterbildung | continuing education |
beruflichen | career |
nicht | not |
einen | a |
für | for |
DE Und wir sind uns dessen bewusst, dass es nicht ausreicht, das Licht auszuschalten oder einen Biogarten anzulegen, auch wenn beides wichtig ist
EN And we realize it isn’t just a matter of turning off lights or planting an organic garden, although these are important
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
licht | lights |
wichtig | important |
es | it |
oder | or |
und | and |
sind | are |
einen | a |
wenn | although |
wir | we |
DE Bitte beachten Sie, dass es nicht ausreicht, nur nominell corresponding author zu sein
EN Please note that in order to be eligible it is not sufficient to be corresponding author in name only
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
ausreicht | sufficient |
corresponding | corresponding |
es | it |
bitte | please |
nur | only |
zu | to |
sein | be |
dass | that |
nicht | note |
DE Wenn ein zentraler Speicher für Hochleistungsanwendungen wie Datenbanken oder stark frequentierte Websites nicht ausreicht, eignen sich lokale SSDs perfekt für schnelle E/A-Vorgänge. Sie sind in jeder Zone der NETWAYS Cloud verfügbar.
EN When a centralised storage is not enough for high performance applications like databases or highly frequented websites, local SSDs are the perfect match for fast I/O. Local SSDs are available in every zone in the NETWAYS Cloud.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
speicher | storage |
datenbanken | databases |
websites | websites |
ausreicht | enough |
lokale | local |
perfekt | perfect |
zone | zone |
netways | netways |
cloud | cloud |
ssds | ssds |
oder | or |
eignen | are |
in | in |
schnelle | fast |
für | for |
nicht | not |
verfügbar | available |
stark | highly |
wenn | when |
ein | a |
der | the |
DE Wenn unsere Dokumentation nicht ausreicht, um alle Ihre Fragen zu beantworten, besuchen Sie unser
EN If our documentation is not enough to answer all your questions, feel free to visit our
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
dokumentation | documentation |
fragen | questions |
nicht | not |
unsere | our |
besuchen | visit |
ihre | your |
alle | all |
zu | to |
beantworten | answer |
DE Wellendichtringe aus PTFE ? Wenn der ?gute Standard? nicht mehr ausreicht. Die Anforderungen an Maschinen und Anlagen und deren Dichtsysteme wachsen stetig. Hinzu kommt die Reduzierung des kostenintensiven Produktionsstillstands unter
EN PTFE shaft seals for extreme operating conditions! We develop and manufacture, for YOUR machine, system or industrial pump, process-optimized and customer-specific high-performance PTFE shaft seals. For example: Lip seals for
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
gute | high |
wachsen | develop |
an | operating |
maschinen | machine |
anlagen | system |
die | example |
und | and |
mehr | for |
deren | your |
DE Warum Apples WWDC uns sagt, dass es eine Welt aufbaut, in der der Besitz eines einzigen Geräts nicht ausreicht
EN Why Apple's WWDC tells us it is building a world where owning one device isn't enough
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sagt | tells |
welt | world |
aufbaut | building |
geräts | device |
ausreicht | enough |
wwdc | wwdc |
es | it |
warum | why |
uns | us |
einzigen | a |
DE Wem die Casinoatmosphäre der Tischspiele noch nicht ausreicht, wird im Live Casino fündig
EN If the casino atmosphere of the table games is not enough for you, you will find what you are looking for in the live casino
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
tischspiele | table games |
ausreicht | enough |
im | in the |
casino | casino |
live | live |
nicht | not |
wird | the |
DE Warum es nicht ausreicht, nur Linux-Kernel zu patchen und warum es für die Sicherheit unerlässlich ist, sich um die Shared Libraries zu kümmern?
EN Why patching just Linux kernels is not enough and why taking care of shared libraries is essential for your security?
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
sicherheit | security |
unerlässlich | essential |
shared | shared |
libraries | libraries |
kümmern | care |
linux | linux |
nicht | not |
ist | is |
und | taking |
zu | enough |
warum | why |
nur | just |
um | for |
DE Das bedeutet, dass die simple Verwendung von Amazon Advertising nicht ausreicht, um den Gewinn oder die Bekanntheit zu steigern.
EN All this means that simply using Amazon Advertising is not enough to increase profit or gain exposure.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
advertising | advertising |
oder | or |
amazon | amazon |
gewinn | profit |
steigern | increase |
nicht | not |
bedeutet | to |
dass | that |
DE Und wenn Ihnen das Mittelmeer ausreicht, gehen Sie hinunter an den kleinen Strand mit Liegestühlen
EN And when only the Mediterranean will do, head for the small beach, with its loungers
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
mittelmeer | mediterranean |
kleinen | small |
strand | beach |
mit | with |
und | and |
hinunter | the |
wenn | when |
DE Darüber hinaus bietet sich 3D an, weil es für gewöhnlich ausreicht, die Technik auf unerwartete Weise zu verwenden, damit beim Zuschauen die Referenzpunkte scheinbar verloren gehen."
EN Moreover, the usual uses of 3D are so connoted that it is enough to use them in an unexpected way for the viewer to feel a loss of reference points."
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
unerwartete | unexpected |
verloren | loss |
darüber hinaus | moreover |
es | it |
weise | way |
an | an |
für | for |
verwenden | use |
zu | to |
über | uses |
DE Digitalisierung erfordert immer technologische Upgrades und neue Geschäftsprozesse. Aber vielen Unternehmen wird klar, dass das nicht ausreicht, um agile, engagierte Arbeitskräfte in der veränderlichen Arbeitswelt von heute zu unterstützen.
EN Technology upgrades and business process overhauls come with any digital transformation. But many organizations are realizing it’s not enough to support an agile, engaged workforce in today’s ever-evolving business environment.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
upgrades | upgrades |
agile | agile |
engagierte | engaged |
arbeitskräfte | workforce |
technologische | technology |
unternehmen | business |
in | in |
und | and |
nicht | not |
aber | but |
digitalisierung | digital transformation |
wird | are |
zu | to |
unterstützen | to support |
vielen | many |
DE Dieser Hostingtyp gilt zwar noch als Wunderwaffe, wenn ein Shared Hosting nicht mehr ausreicht, ist aber inzwischen veraltet und wurde vom Cloud-Server verdrängt.
EN Although it is still perceived as the panacea when your Shared Hosting is no longer enough, this type of hosting is today obsolete and replaced by the Cloud Server.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
shared | shared |
ausreicht | enough |
veraltet | obsolete |
cloud | cloud |
hosting | hosting |
server | server |
und | and |
zwar | the |
als | as |
aber | although |
ist | is |
DE Wer nicht nur den Seitenaufruf trackt, sondern über den Tag Manager etwa auch Events schickt, wird schnell merken, dass das Basic Setup für eine DSGVO datenschutzkonformes Tracking mit Borlabs nicht ausreicht.
EN The so called bounce rate can be a significant indicator for a website’s performance. However a high bounce rate doesn’t necessarily mean that a page is underperforming.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
schnell | rate |
dass | that |
für | for |
basic | be |
DE Uns ist bewusst, dass beim Thema Steuern keine Universallösung ausreicht. Wählen Sie zwischen On-Premise-, Cloud- und Hybrid-Bereitstellungsoptionen, um Ihren individuellen Geschäfts- und IT-Anforderungen gerecht zu werden.
EN We understand that when it comes to choosing a tax solution, one size does not fit all. Choose from an on-premise, cloud, or hybrid deployment option to meet your unique business and IT needs.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
cloud | cloud |
hybrid | hybrid |
anforderungen | needs |
uns | we |
steuern | tax |
ihren | your |
geschäfts | business |
keine | not |
wählen | choose |
individuellen | a |
zu | to |
dass | that |
um | comes |
und | and |
DE Auf diese Weise können Sie erkennen, wie Bedrohungen funktionieren und ob Ihr aktuelles Cybersicherheitsmodell ausreicht, um eine aktive Bedrohung zu stoppen.
EN This can help you identify how threats operate and whether or not your current cybersecurity model is enough to stop an active threat.
ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
---|---|
aktuelles | current |
aktive | active |
bedrohungen | threats |
ob | whether |
ihr | your |
und | and |
stoppen | to stop |
können | can |
sie | you |
bedrohung | threat |
erkennen | identify |
diese | this |
zu | to |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්