පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"middle east" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "middle east" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

middle east හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "middle east" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

middle aber alle als am an auch auf auf dem auf der aus aus dem aus der bei bis da dann das dass dem den der des die diese dieser dieses drei du durch ein eine einem einen einer eines er es etwas für ganz gibt haben hat ich ihr ihre ihren im in indem ist können man mehr mit mitte mittlere mittleren nach nicht nur oder sein seine sich sie sind so sowie um und uns unsere unter vom von von der vor was wenn werden wie wir während zentrum zu zum zur zwei zwischen über
east alle als an asien auch auf aus bei bis da das dass dem den der des die diese dieser drei durch east ein eine einem einen einer eines er es es gibt für ganz gibt haben hat hier ich ihnen ihre ihren in ist ist ein können man mehr mit nach nur oder ort ost osten osteuropa region regionen sein seine sich sie sind so sowie um und uns unser unsere unter viele vom von vor was wenn werden west wie wieder wir wird wo wurde zeit zu zum zwei zwischen über

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත middle east හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN LOCAL EXPERTISE & EUROPEAN STANDARDS. LEYHAUSEN Middle East in Dubai (UAE) is the regional head office of our operations in the entire Middle East, supported by currently 10...

DE LOKALE EXPERTISE & EUROPÄISCHE STANDARDS LEYHAUSEN Middle East in Dubai (Vereinigte Arabische Emirate) ist das regionale Hauptbüro für alle Aktivitäten im gesamten mittleren...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
expertise expertise
standards standards
dubai dubai
amp amp
operations aktivitäten
local lokale
regional regionale
in the im
middle middle
in in
is ist
our alle
entire gesamten
east east
the das
of für

EN LEYHAUSEN Middle East in Dubai (UAE) is the regional head office of our operations in the entire Middle East, supported by currently 10 additional offices in 8 countries.

DE LEYHAUSEN Middle East in Dubai (Vereinigte Arabische Emirate) ist das regionale Hauptbüro für alle Aktivitäten im gesamten mittleren Osten und wird von 10 weiteren Büros in 8 Ländern unterstützt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
dubai dubai
regional regionale
supported unterstützt
countries ländern
operations aktivitäten
offices büros
in the im
middle middle
in in
entire gesamten
of von
the wird

EN From Tel Aviv to Tehran: discover the Middle East with us! Get to know more about our destinations in Middle East down below.

DE Von Tel Aviv bis Teheran: Entdecken Sie mit uns den Nahen Osten! Erfahren Sie hier mehr über unsere Destinationen im Nahen Osten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tel tel
aviv aviv
destinations destinationen
tehran teheran
east osten
discover entdecken
more mehr
our unsere
with mit
us uns
the den

EN ESME (eSports Middle East), brings competitive competitions to the Gulf and Middle East and North Africa region (MENA).

DE ESME (eSports Middle East) veranstaltet Wettkämpfe am Golf und in Nahost und Nordafrika (MENA).

ඉංග්රීසි ජර්මානු
esports esports
competitions wettkämpfe
gulf golf
middle middle
to in
and und

EN LOCAL EXPERTISE & EUROPEAN STANDARDS. LEYHAUSEN Middle East in Dubai (UAE) is the regional head office of our operations in the entire Middle East, supported by currently 10...

DE LOKALE EXPERTISE & EUROPÄISCHE STANDARDS LEYHAUSEN Middle East in Dubai (Vereinigte Arabische Emirate) ist das regionale Hauptbüro für alle Aktivitäten im gesamten mittleren...

ඉංග්රීසි ජර්මානු
expertise expertise
standards standards
dubai dubai
amp amp
operations aktivitäten
local lokale
regional regionale
in the im
middle middle
in in
is ist
our alle
entire gesamten
east east
the das
of für

EN LEYHAUSEN Middle East in Dubai (UAE) is the regional head office of our operations in the entire Middle East, supported by currently 10 additional offices in 8 countries.

DE LEYHAUSEN Middle East in Dubai (Vereinigte Arabische Emirate) ist das regionale Hauptbüro für alle Aktivitäten im gesamten mittleren Osten und wird von 10 weiteren Büros in 8 Ländern unterstützt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
dubai dubai
regional regionale
supported unterstützt
countries ländern
operations aktivitäten
offices büros
in the im
middle middle
in in
entire gesamten
of von
the wird

EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year

DE Bitte beachten Sie, dass für das Level Top Certified Partner die folgenden Schwellenwerte gelten: EE/Afrika/Naher Osten: ca. 60.000 EUR pro Jahr Westeuropa: ca. 200.000 EUR pro Jahr Südostasien: ca. 60.000 EUR pro Jahr

ඉංග්රීසි ජර්මානු
certified certified
partner partner
level level
note beachten
thresholds schwellenwerte
ee ee
africa afrika
eur eur
year jahr
western westeuropa
top top
east osten
approx ca
please bitte
following folgenden
asia südostasien
for für
that dass
per pro

EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year

DE Bitte beachten Sie, dass für das Level Top Certified Partner die folgenden Schwellenwerte gelten: EE/Afrika/Naher Osten: ca. 60.000 EUR pro Jahr Westeuropa: ca. 200.000 EUR pro Jahr Südostasien: ca. 60.000 EUR pro Jahr

ඉංග්රීසි ජර්මානු
certified certified
partner partner
level level
note beachten
thresholds schwellenwerte
ee ee
africa afrika
eur eur
year jahr
western westeuropa
top top
east osten
approx ca
please bitte
following folgenden
asia südostasien
for für
that dass
per pro

EN In 2012, it spread from the Middle East to south-east Europe, affecting EU Member States (Greece and Bulgaria) and several other countries in the Balkans

DE Im Jahr 2012 breitete sie sich vom Nahen Osten nach Südosteuropa aus, wo es in EU-Mitgliedstaaten (Griechenland und Bulgarien) sowie mehreren anderen Ländern auf dem Balkan zu Ausbrüchen kam

ඉංග්රීසි ජර්මානු
eu eu
greece griechenland
bulgaria bulgarien
it es
other anderen
countries ländern
in the im
in in
to zu
and und
the dem
from vom

EN The movement of blood-feeding flies, mosquitoes and ticks are responsible for the spread of lumpy skin disease from the Middle East to south-east Europe

DE Die Bewegung der blutsaugenden Fliegen, Stechmücken und Zecken hat die Ausbreitung der Lumpy-skin-Krankheit von Nahost nach Südosteuropa begünstigt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
movement bewegung
spread ausbreitung
disease krankheit
and und

EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue

DE In den ersten Jahren der Parade begann die Route am Mount Union Square (East State Street), wandte sich nach Norden auf die South Union Avenue, anschließend nach Osten auf die East Main Street und endete an der Arch Avenue

ඉංග්රීසි ජර්මානු
parade parade
route route
began begann
mount mount
union union
state state
ended endete
square square
main main
years jahren
avenue avenue
early ersten
in in
street street
and und
north norden

EN The Berlin Wall (German: Berliner Mauer) was a barrier constructed by the German Democratic Republic (GDR, East Germany) starting August 13, 1961, that completely cut off West Berlin from surrounding East Germany and from East Berlin.

DE Am 13. August 1961 beginnen DDR-Grenzpolizisten mit Stacheldraht und Beton die Grenze zwischen Ost- und Westberlin sowie zwischen Westberlin und der umliegenden DDR abzuriegeln. Die deutsche Teilung wird damit zementiert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
gdr ddr
starting beginnen
august august
surrounding umliegenden
german der
and und
the deutsche
off die
a mit

EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the photos were taken in the middle of the day

DE Wir können uns in dieser Serie sehr gut vorstellen, dass wir mitten in der Nacht sind, während die Fotos mitten am Tag aufgenommen wurden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
imagine vorstellen
series serie
photos fotos
taken aufgenommen
can können
well gut
very sehr
night nacht
were wurden
are sind
that dass
in in
we wir
in the mitten

EN There are no tours on Thursdays, at weekends, between the middle of July to the middle of August and in December.

DE Am Donnerstag, am Wochenende sowie von Mitte Juli bis Mitte August und im Dezember finden keine Besichtigungen statt.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tours besichtigungen
december dezember
august august
no keine
july juli
and und
middle mitte
the statt
of von

EN Top Lines, Middle Lines, Bottom LinesWriting top, middle, and bottom lines is a method for defining sobriety from internet and technology addiction

DE Obere Zeilen, mittlere Zeilen, untere ZeilenDas Schreiben von oberen, mittleren und unteren Zeilen ist eine Methode, um die Nüchternheit gegenüber Internet- und Technologiesucht zu definieren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
method methode
defining definieren
sobriety nüchternheit
internet internet
technology addiction technologiesucht
for um
top obere
bottom untere
is ist
a eine
and und
from von

EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.

DE Hier Es gibt mehrere Beispiele für die oberen, mittleren und unteren Zeilen der Mitglieder. Sie werden aufgefordert, sich an die Mitglieder zu wenden, um weitere Beispiele für die unteren, mittleren und oberen Zeilen zu erhalten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
members mitglieder
middle mittleren
examples beispiele
here hier
and und
to zu
are gibt
bottom unteren
you sie
of der

EN It is here that we find the eustachian tube, which links the middle  ear to the nasopharynx and equalizes the pressure between the middle  ear and the air outside

DE Denn dort befindet sich die Ohrtrompete, welche das Ohr mit dem Rachenraum verbindet und für die Balance zwischen dem Luftdruck im Inneren des Ohrs und dem Aussendruck sorgt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ear ohr
links verbindet
to befindet
between zwischen
and und
middle mit

EN middle of June to middle of September: Wednesday till Sunday from 2:00 pm to 6:00 pm Go-kart track is closed if it’s raining!

DE Mitte Juni bis Mitte September: Mittwoch bis Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Bei Regen geschlossen!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
closed geschlossen
june juni
september september
wednesday mittwoch
sunday sonntag
middle mitte
till bis
of von

EN We invite everybody who appreciates relax and quiet along with spending your free time actively to our cottage in the middle of woods by lake "Gim" near to Nowa Kaletka - a small town 25km to the south of Olsztyn. The House is located in the middle…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
in in
and deutsch

EN tap the Align Middle menu item to align your data to the middle of the cell.

DE tippen Sie auf den Menüpunkt Mittig ausrichten , um die Daten an der Mitte der Zelle auszurichten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tap tippen
align ausrichten
middle mitte
menu menü
cell zelle
menu item menüpunkt
to align auszurichten
data daten

EN Align Middle - to line up the object vertically by the middle of the slide.

DE Mitte ausrichten, um das Objekt vertikal in der Mitte der Folie auszurichten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
vertically vertikal
align ausrichten
object objekt
middle in

EN tap the Align Middle menu item to align your data to the middle of the cell;

DE tippen Sie auf den Menüpunkt Mittig ausrichten , um die Daten an der Mitte der Zelle auszurichten;

ඉංග්රීසි ජර්මානු
tap tippen
align ausrichten
middle mitte
menu menü
cell zelle
menu item menüpunkt
to align auszurichten
data daten

EN Align Middle - to line up the object vertically by the middle of the slide,

DE Mitte ausrichten, um das Objekt vertikal in der Mitte der Folie auszurichten,

ඉංග්රීසි ජර්මානු
vertically vertikal
align ausrichten
object objekt
middle in

EN middle of June to middle of September: Wednesday till Sunday from 2:00 pm to 6:00 pm Go-kart track is closed if it’s raining!

DE Mitte Juni bis Mitte September: Mittwoch bis Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Bei Regen geschlossen!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
closed geschlossen
june juni
september september
wednesday mittwoch
sunday sonntag
middle mitte
till bis
of von

EN Our research extends from the end of the Middle Ages to the present day. The focus is on the early modern period, the long 19th century and the middle of the 20th century.

DE Zeitlich erstreckt sich unsere Forschung vom ausgehenden Mittelalter bis in die heutige Zeit. Schwerpunkte liegen dabei auf der Frühen Neuzeit, im langen 19. Jahrhundert und in der Mitte des 20. Jahrhunderts.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
research forschung
extends erstreckt
early frühen
focus schwerpunkte
our unsere
and und
century jahrhunderts
middle in
from vom

EN Bookable from the middle of June until the middle of September

DE Buchbar Mitte Juni bis Mitte September

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bookable buchbar
middle mitte
june juni
september september
of bis

EN Want to go road cycling around Hartington Middle Quarter? We’ve reviewed all of the road rides around Hartington Middle Quarter to identify the top 11

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Hartington Middle Quarter erleben? Wir haben für dich die Top-11 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Hartington Middle Quarter ermittelt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
middle middle
quarter quarter
top top

EN It is here that we find the eustachian tube, which links the middle  ear to the nasopharynx and equalizes the pressure between the middle  ear and the air outside

DE Denn dort befindet sich die Ohrtrompete, welche das Ohr mit dem Rachenraum verbindet und für die Balance zwischen dem Luftdruck im Inneren des Ohrs und dem Aussendruck sorgt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ear ohr
links verbindet
to befindet
between zwischen
and und
middle mit

EN The former means damage in the ear canal or middle ear, for example due to a middle ear infection

DE Erstere bedeutet eine Schädigung im Gehörgang oder Mittelohr, etwa durch eine Mittelohrentzündung

ඉංග්රීසි ජර්මානු
or oder
in the im
to bedeutet
a eine

EN Middle Mark Indicates the middle of the rope to facilitate maneuvers.

DE Middle Mark-Markierung Kennzeichnung der Seilmitte zur Vereinfachung der Seilmanöver.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
middle middle
mark kennzeichnung

EN Middle lines are likely to pull us into our bottom lines, and so we don’t treat middle line behaviors as safe or acceptable alternatives to our bottom lines

DE Mittlere Linien werden uns wahrscheinlich in unsere Endergebnisse hineinziehen, und deshalb behandeln wir Verhaltensweisen der Mittellinie nicht als sichere oder akzeptable Alternativen zu unseren Endergebnissen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
likely wahrscheinlich
treat behandeln
behaviors verhaltensweisen
alternatives alternativen
or oder
dont nicht
and und
middle in
lines linien
to zu
our unsere
as als
so deshalb
are werden
us uns

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
countries nationen
of gegen

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
countries nationen
of gegen

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
countries nationen
of gegen

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
countries nationen
of gegen

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
countries nationen
of gegen

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
countries nationen
of gegen

EN "Thirty-six of these are high-income countries and six are middle-income countries, so there is a clear problem that low and most middle-income countries are not receiving the vaccine yet... vaccine nationalism hurts us all and is self-defeating."

DE Die Vereinten Nationen warnen allerdings vor einem Wettlauf im weltweiten Kampf gegen Covid-19.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
countries nationen
of gegen

EN RegionNorth AmericaLatin America & the CaribbeanEurope, Middle East & AfricaAsia-Pacific

DE RegionNordamerikaLateinamerika und KaribikEuropa, Naher Osten und AfrikaAsien-Pazifik

EN Europe, Middle East, Africa, Asia-Pacific and Latin America (in English)

DE Europa, Naher Osten, Afrika, Asien-Pazifik und Lateinamerika (auf Englisch)

ඉංග්රීසි ජර්මානු
europe europa
africa afrika
latin america lateinamerika
in auf
and und

EN Region of target audience* --None-- Africa Asia Pacific Europe Latin America Middle East North America

DE Region der Zielgruppe* --Keine-- Afrika Asiatisch-Pazifischer Raum Europa Lateinamerika Naher Osten Nordamerika

ඉංග්රීසි ජර්මානු
of der
africa afrika
asia asiatisch
europe europa
east osten
latin america lateinamerika
north america nordamerika
region region
target audience zielgruppe

EN Gino Ussi is Executive Vice President, Research Solutions Sales. Prior to this, from November 2012 until July 2014, he served as Managing Director of the Europe, Middle East, Africa and Latin America region for Elsevier Health Sciences.

DE Gino Ussi ist Executive Vice President, Research Solutions Sales. Zuvor war er von November 2012 bis Juli 2014 als Managing Director der Region Europa, Naher Osten, Afrika und Lateinamerika für Elsevier Health Sciences tätig.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
research research
solutions solutions
sales sales
europe europa
africa afrika
health health
gino gino
latin america lateinamerika
sciences sciences
president president
november november
july juli
he er
executive executive
director director
region region
is ist
for für
vice vice
as als
and und
elsevier elsevier

EN Cities of Africa and the Middle East

DE Städte in Afrika und im Nahen Osten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cities städte
middle in
africa afrika
and und

EN Transforming customer experience and ecommerce for a leading retail group in the Middle East

DE Bei Slack hat die zwischen­menschliche Kommunikation immer höchste Priorität

ඉංග්රීසි ජර්මානු
transforming die

EN This jointly hosted webinar with IBS Intelligence and Wolters Kluwer FRR looks at adopting Basel IV for banks and institutions in the Middle East. It will consider the objectives and implications as well as the challenges of implementing Basel IV.

DE In Zusammenarbeit mit dem Banking Club haben wir die neuesten Entwicklungen im Baseler Regelwerk vorgestellt und die Relevanz einer exakten Projektion regulatorischer Kennzahlen diskutiert.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
banks banking
in the im
in in
and und
jointly mit
the dem

EN Members from around the globe are grouped by three Regional Councils—Americas; Europe, Middle East and Africa (EMEA); and Asia Pacific

DE Die Mitglieder gruppieren sich in Regional Councils für die drei Regionen Nord- und Südamerika; Europa, Naher Osten und Afrika sowie Asien-Pazifik

ඉංග්රීසි ජර්මානු
members mitglieder
around in
europe europa
africa afrika
regional regional
east osten
middle regionen
and sowie
three drei
the die

EN Black and White Cities of Africa and the Middle East Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

DE Schwarz-Weiß Städte in Afrika und im Nahen Osten-Bilder - Kaufen / Verkaufen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cities städte
middle in
art bilder
sale verkaufen
africa afrika
black schwarz-weiß
white schwarz
and und

EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Cities of Africa and the Middle East photography

DE Fotokunst | Urbane Fotografie | Schwarz-Weiß-Bild Städte in Afrika und im Nahen Osten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
middle in
africa afrika
photography bild
black schwarz
cities städte
urban urbane
and und

EN Black and White Cities of Africa and the Middle East Prints

DE Schwarz-Weiß Städte in Afrika und im Nahen Osten-Bilder

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cities städte
middle in
africa afrika
black schwarz-weiß
white schwarz
and und

EN Other cities in Africa and the Middle East

DE Sonstige Städte in Afrika und im Nahen Osten

ඉංග්රීසි ජර්මානු
other sonstige
cities städte
africa afrika
in in
and und

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්