පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"fehlgeschlagenen anmeldeversuchen kommt" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "fehlgeschlagenen anmeldeversuchen kommt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

fehlgeschlagenen anmeldeversuchen kommt හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "fehlgeschlagenen anmeldeversuchen kommt" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

kommt a about after all already also an and and the any are arrives as as well as well as at at the available based be because been before being best between both business but by can can be case come comes comes from coming create do does down each end even every everything example first for for the free from from the get go good has have have to here home how i if in in the into is it it is its it’s just know like ll look make many matter may more most much need need to new next no not now of of the on on the once one only or other our out over own part re really right same see set site so some still such such as take than that that’s the the best the first the most their them there there are there is these they thing things this this is through time to to be to get to the together too two up us use used using very want was way we website well what when where whether which while who why will will be with without you you can you want your

ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත fehlgeschlagenen anmeldeversuchen kommt හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ඉංග්රීසි

DE Achten Sie darauf, ob es vermehrt zu Kontosperrungen, Authentifizierungsversuchen oder fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen kommt: Password Spraying ist gefährlich, aber nicht immer erfolgreich

EN Monitor for an increase in account lockouts, authentication attempts or failed logins: Password spraying is dangerous, but not always successful

ජර්මානු ඉංග්රීසි
password password
gefährlich dangerous
erfolgreich successful
oder or
ist is
nicht not
immer always
aber but

DE Achten Sie darauf, ob es vermehrt zu Kontosperrungen, Authentifizierungsversuchen oder fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen kommt: Password Spraying ist gefährlich, aber nicht immer erfolgreich

EN Monitor for an increase in account lockouts, authentication attempts or failed logins: Password spraying is dangerous, but not always successful

ජර්මානු ඉංග්රීසි
password password
gefährlich dangerous
erfolgreich successful
oder or
ist is
nicht not
immer always
aber but

DE GoGoRoad hat mit einer großen Anzahl an fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen zu kämpfen. Das Management vermutet, dass es sich bei den Versuchen um...

EN GogoRoad is experiencing a large number of failed login attempts. Management suspects that the attempts are malicious attacks by an internet bot...

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gogoroad gogoroad
management management
versuchen attempts
großen large
dass that
den the
an an
anzahl number
einer a

DE Sie können auch Anmeldeversuche verlangsamen, indem Sie einen Countdown zwischen fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen erforderlich machen

EN You can also slow down login attempts, requiring a countdown between failed logins

ජර්මානු ඉංග්රීසි
auch also
countdown countdown
erforderlich requiring
sie you
einen a
zwischen between
können can

DE Sie können auch Anmeldeversuche verlangsamen, indem Sie einen Countdown zwischen fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen erforderlich machen

EN You can also slow down login attempts, requiring a countdown between failed logins

ජර්මානු ඉංග්රීසි
auch also
countdown countdown
erforderlich requiring
sie you
einen a
zwischen between
können can

DE Erstellung von Berichten zu Zwischenfällen und Ereignissen: Die Software kann Berichte zu Ereignisdaten zur Verfügung stellen, z. B. zu fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen und Malware-Aktivitäten.

EN Report on security incidents and events. The software can provide reports with event data, such as failed logins and malware activity.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
malware malware
aktivitäten activity
ereignissen event
software software
kann can
und and
berichte reports
zur the
verfügung provide

DE GoGoRoad hat mit einer großen Anzahl an fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen zu kämpfen. Das Management vermutet, dass es sich bei den Versuchen um...

EN GogoRoad is experiencing a large number of failed login attempts. Management suspects that the attempts are malicious attacks by an internet bot...

ජර්මානු ඉංග්රීසි
gogoroad gogoroad
management management
versuchen attempts
großen large
dass that
den the
an an
anzahl number
einer a

DE Nach zwei fehlgeschlagenen Versuchen kommt eine Sperre zum Tragen, wodurch weitere Anmeldeversuche in Fünf-Sekunden-Intervallen verzögert werden.

EN After two failed attempts, enable a lockout penalty to delay further login attempts in five-second increments.

DE Unsere Website und Apps sind speziell darauf ausgerichtet, dein Konto vor unbefugten Anmeldeversuchen zu schützen

EN Our website and apps are specifically designed to ensure we are protecting your account from unauthorised login attempts

ජර්මානු ඉංග්රීසි
website website
apps apps
speziell specifically
unbefugten unauthorised
schützen protecting
sind are
konto account
unsere our
zu to
darauf and

DE In Kombination mit einem Maximum bei den Anmeldeversuchen kann diese Methode einen Brute-Force-Angriff nach drei Versuchen stoppen und die Geschwindigkeit der Dateneingabe durch den Cyberkriminellen einschränken

EN Combined with a login limit, this method can stop a brute force attack after three tries and limits how quickly the cybercriminal can input information

ජර්මානු ඉංග්රීසි
methode method
geschwindigkeit quickly
cyberkriminellen cybercriminal
einschränken limit
angriff attack
kann can
force force
drei three
und and
mit combined
den the

DE In Kombination mit einem Maximum bei den Anmeldeversuchen kann diese Methode einen Brute-Force-Angriff nach drei Versuchen stoppen und die Geschwindigkeit der Dateneingabe durch den Cyberkriminellen einschränken

EN Combined with a login limit, this method can stop a brute force attack after three tries and limits how quickly the cybercriminal can input information

ජර්මානු ඉංග්රීසි
methode method
geschwindigkeit quickly
cyberkriminellen cybercriminal
einschränken limit
angriff attack
kann can
force force
drei three
und and
mit combined
den the

DE Die Ereignisüberprüfungs-API von 1Password meldet nur Ereignisse zur Objektverwendung und Anmeldeversuchen.

EN 1Password's event reporting API only reports on Item usage and SignIn attempts.

DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
merge merging
seitenleiste sidebar
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
tests test
automatisch automatically
status status
build build
indem by
in in
mit with
mehr more
den the
rechts to

DE Erstelle, merge und kommentiere in einem Pull-Request oder führe einen fehlgeschlagenen Build erneut aus, ohne deinen Kanal zu verlassen.

EN Create, merge, and comment on a pull request, or re-run a failed build, all without leaving your channel.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
merge merge
kommentiere comment
erneut re
kanal channel
build build
oder or
ohne without
in on
einen a

DE Aufgrund des Caching-Verhaltens von Client-Betriebssystemen haben außerdem einige Client-Rechner, die mit einer fehlgeschlagenen OCSP-Antwort auf Websites zugegriffen hatten, diese Antwort weiterhin im Cache gespeichert

EN In addition, due to the caching behavior of client operating systems, some client machines that had accessed websites using a failed OCSP response continued to cache that response

ජර්මානු ඉංග්රීසි
websites websites
zugegriffen accessed
verhaltens behavior
client client
caching caching
cache cache
einige some
aufgrund to
des the
einer a
von of

DE innerhalb eines Zeitraums von sieben Tagen nach Beendigung des fehlgeschlagenen Abnahmetests den betreffenden Bestandteil der abzunehmenden Leistungen abzulehnen; oder c

EN within a period of seven days after completion of the failed Acceptance Test, to reject the relevant part of the Services to be accepted; or c

ජර්මානු ඉංග්රීසි
c c
oder or
bestandteil of
leistungen services
beendigung completion
zeitraums period
sieben seven
innerhalb within
tagen the

DE Sie können nachverfolgen, welche E-Mails aufgrund von fehlgeschlagenen Authentifizierungsprüfungen nicht zugestellt werden konnten, und so ihre Reaktionszeit auf Bedrohungen verkürzen

EN They can keep track of emails failing to get delivered due to failures in authentication checks, allowing them to cut down on their threat-response time

ජර්මානු ඉංග්රීසි
nachverfolgen track
zugestellt delivered
reaktionszeit response time
bedrohungen threat
und allowing
mails emails
sie keep
können can
aufgrund to
von of

DE Sorgen Sie dafür, dass Käufer mit abgebrochenen Warenkörben oder fehlgeschlagenen Transaktionen den Kauf doch noch abschließen, indem Sie eine Zahlung direkt nachverfolgen.

EN Reactivate shoppers with abandoned carts or with failed transactions by following up with a payment directly.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
käufer shoppers
oder or
transaktionen transactions
zahlung payment
indem by
direkt directly
eine a

DE Es muss keine technischen Ressourcen für die Überwachung eines Systems mit langsamen oder fehlgeschlagenen Prozesse aufwenden.

EN Rather than spending all of their technical resources monitoring a system for slow or failed processes.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ressourcen resources
langsamen slow
technischen technical
oder or
prozesse processes
systems system
für for
eines a
es their
mit of

DE Formular-Berichte mit AC — Formulare zeigen detailliert die Anzahl der Ansichten, Eingaben, fehlgeschlagenen Eingaben, Abbruch- und Fertigstellungszeit, Benutzerinformationen und Gerätenutzung.

EN Forms Reports with AC — Forms reports detail the number of views, submissions, failed submissions, abandonment and completion time, user information and device usage.

DE Schluss mit der Benachrichtigungsflut! Regelbasierte Benachrichtigungsauslöser alarmieren Sie bei fehlgeschlagenen oder ausgelassenen Aufträgen und erstellen proaktiv Supportfälle.

EN No more notification overload! Rule-based notification triggers will alert you to failed or skipped jobs, and proactively create support cases.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
regelbasierte rule-based
alarmieren alert
proaktiv proactively
oder or
sie you
erstellen create
und and

DE Es wurde ein Problem behoben, das immer noch zu fehlgeschlagenen SystemInfo-Scans auf Systemen mit chinesischer, japanischer und koreanischer Sprache führen konnte.

EN Fixed an issue that still could cause failed SystemInfo scans on Chinese, Japanese and Korean language systems.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
systemen systems
japanischer japanese
scans scans
behoben fixed
zu cause
konnte could
problem issue
auf on
ein an
noch still

DE Ein Problem behoben, das zu fehlgeschlagenen SystemInfo-Scans führte.

EN Fixed an issue that caused failed SystemInfo scans.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
problem issue
behoben fixed
scans scans
ein an
das that

DE So soll es dem Kunden ermöglicht werden, detailliertere Aussagen zu fehlgeschlagenen Prozessen zu machen und diese direkt zu prüfen.

EN The aim is to enable the customer to make more detailed statements about failed processes and to check them directly.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
ermöglicht enable
aussagen statements
soll aim
detailliertere more detailed
prozessen processes
direkt directly
kunden customer
prüfen check
zu to
dem the
und and
so more

DE So beheben Sie das Problem des fehlgeschlagenen Token-Erhalts in PUBG

EN How to Fix Failed to Get Token from PUBG

ජර්මානු ඉංග්රීසි
beheben fix
token token
problem how
in to

DE Wenn eine E-Mail aufgrund eines SMTP-Downgrades oder eines anderen Problems nicht zugestellt werden kann, erhalten Sie einen Bericht in einem JSON-Dateiformat, der die Details der fehlgeschlagenen E-Mail enthält

EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed

ජර්මානු ඉංග්රීසි
smtp smtp
downgrades downgrade
json json
oder or
anderen other
bericht report
in in
details details
aufgrund to
mail email

DE Keine automatische Warnung bei fehlgeschlagenen Warteschlangen, so dass Sie Ihre Warteschlangen im Auge behalten müssen.

EN No automatic alert for failed queues so you need to keep an eye on your queues.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
automatische automatic
warnung alert
warteschlangen queues
auge eye
so so
keine no
ihre your
behalten to keep
dass to

DE Verfolgen Sie alle erfolgreichen und fehlgeschlagenen Anmeldungen bei Azure AD nach. Visualisieren und filtern Sie nach Benutzer und Anwendung.

EN Track all successful and failed Azure AD sign-in events. Visualize and filter by user and application.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verfolgen track
erfolgreichen successful
azure azure
visualisieren visualize
filtern filter
alle all
benutzer user
anwendung application
und and
bei in

DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
merge merging
seitenleiste sidebar
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
tests test
automatisch automatically
status status
build build
indem by
in in
mit with
mehr more
den the
rechts to

DE Wenn eine E-Mail aufgrund eines SMTP-Downgrades oder eines anderen Problems nicht zugestellt werden kann, erhalten Sie einen Bericht in einem JSON-Dateiformat, der die Details der fehlgeschlagenen E-Mail enthält

EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed

ජර්මානු ඉංග්රීසි
smtp smtp
downgrades downgrade
json json
oder or
anderen other
bericht report
in in
details details
aufgrund to
mail email

DE Verfolgen Sie alle erfolgreichen und fehlgeschlagenen Anmeldungen bei Azure AD nach. Visualisieren und filtern Sie nach Benutzer und Anwendung.

EN Track all successful and failed Azure AD sign-in events. Visualize and filter by user and application.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
verfolgen track
erfolgreichen successful
azure azure
visualisieren visualize
filtern filter
alle all
benutzer user
anwendung application
und and
bei in

DE Keine automatische Warnung bei fehlgeschlagenen Warteschlangen, so dass Sie Ihre Warteschlangen im Auge behalten müssen.

EN No automatic alert for failed queues so you need to keep an eye on your queues.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
automatische automatic
warnung alert
warteschlangen queues
auge eye
so so
keine no
ihre your
behalten to keep
dass to

DE Es wurde ein Problem behoben, das immer noch zu fehlgeschlagenen SystemInfo-Scans auf Systemen mit chinesischer, japanischer und koreanischer Sprache führen konnte.

EN Fixed an issue that still could cause failed SystemInfo scans on Chinese, Japanese and Korean language systems.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
systemen systems
japanischer japanese
scans scans
behoben fixed
zu cause
konnte could
problem issue
auf on
ein an
noch still

DE Ein Problem behoben, das zu fehlgeschlagenen SystemInfo-Scans führte.

EN Fixed an issue that caused failed SystemInfo scans.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
problem issue
behoben fixed
scans scans
ein an
das that

DE Das Problem der fehlgeschlagenen Abmeldung lässt sich nur durch manuelles Löschen der office.com-Cookies beheben

EN The broken logout state can only be resolved by manually deleting office.com cookies

ජර්මානු ඉංග්රීසි
manuelles manually
löschen deleting
office office
cookies cookies
nur only
durch by
der the

DE Erstelle, merge und kommentiere in einem Pull-Request oder führe einen fehlgeschlagenen Build erneut aus, ohne deinen Kanal zu verlassen.

EN Create, merge, and comment on a pull request, or re-run a failed build, all without leaving your channel.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
merge merge
kommentiere comment
erneut re
kanal channel
build build
oder or
ohne without
in on
einen a

DE oder innerhalb eines Zeitraums von sieben Tagen nach Beendigung des fehlgeschlagenen Abnahmetest den betreffenden Bestandteil der abzunehmenden Leistungen abzulehnen;

EN or, within a period of seven days after completion of the failed acceptance test, to reject the relevant component of the services to be accepted;

ජර්මානු ඉංග්රීසි
oder or
bestandteil of
leistungen services
beendigung completion
zeitraums period
sieben seven
innerhalb within
tagen the

DE Greifen Sie für schnellere Korrekturen auf Echtzeitansichten in fehlgeschlagenen Code zu.

EN Access real-time views into failed code for faster fixes.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
schnellere faster
korrekturen fixes
code code
für for
in into

DE Wenn ein Test fehlschlägt, erstellen Sie die Testumgebung mit einem Klick auf eine Schaltfläche neu, um den fehlgeschlagenen Testfall in genau derselben Umgebungskonfiguration zu reproduzieren und den Prozess der Fehlerbehebung zu beschleunigen.

EN If a test fails, recreate the test environment with the click of a button to reproduce the failing test case in exactly the same environment configuration, accelerating the process of defect remediation.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
fehlschlägt fails
testfall test case
reproduzieren reproduce
beschleunigen accelerating
test test
schaltfläche button
in in
mit with
klick click
zu to
derselben the same
prozess process

DE Konzentrieren Sie sich auf echte Probleme, anstatt Zyklen bei fehlgeschlagenen Testläufen zu verschwenden.

EN Focus on real issues instead of wasting cycles on failed test runs.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
echte real
probleme issues
verschwenden wasting
zu of
konzentrieren focus
auf on

DE Sorgen Sie dafür, dass Käufer mit abgebrochenen Warenkörben oder fehlgeschlagenen Transaktionen den Kauf doch noch abschließen, indem Sie eine Zahlung direkt nachverfolgen.

EN Reactivate shoppers with abandoned carts or with failed transactions by following up with a payment directly.

DE Dies ist ein erheblicher Nachteil, da es aufgrund der fehlgeschlagenen Geolokalisierung länger dauert, bis die Webseiten geladen sind.

EN This is a significant disadvantage as it takes longer for the webpages to load due to the failed geolocation.

DE Nach dem ersten fehlgeschlagenen Anmeldeversuch kann der Benutzer ohne weitere Überprüfung keine zusätzlichen Versuche unternehmen

EN After the first failed login attempt, the user cannot make additional attempts without further verification

DE Nach dem ersten fehlgeschlagenen Anmeldeversuch wird ein CAPTCHA auf der Anmeldeseite angezeigt, mit dem überprüft wird, ob es sich bei dem Benutzer um einen Menschen oder einen automatisierten Bot handelt

EN After the first failed login attempt, display a CAPTCHA on the login page to verify that the user is a human and not an automated bot

DE Wenn Jetpack keine Verbindung zu deiner Website herstellen und keine Backups erstellen kann, erhältst du nach zwei fehlgeschlagenen Versuchen eine E-Mail.

EN If Jetpack cannot make contact with your site and it’s not able to create backups, you’ll receive an email after two failed attempts.

DE Keine Sorge! Es hat genauso gut funktioniert, wenn eine Paarhälfte zuerst kommt. Ihr seid so seelenverwandt, dass ihr beide davon profitiert, wenn nur einer von euch kommt. Wenn der eine vorangeht, geht der andere mit.

EN No worries! It has worked just as well when half the couple attends first. You are so soul-linked that you both benefit when only one of you comes. When one shifts, the other shifts.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sorge worries
gut well
funktioniert worked
es it
so so
keine no
genauso just as
dass that
euch you
hat has
andere other
wenn when
nur only

DE Ein Vorgeschmack darauf, was kommt, wenn das Stadtauto 2025 auf den Markt kommt.

EN The newest addition to Renault's E-TECH range is a new take on the Mégane, the Mégane E-TECH. It's Renault's largest electric car to date (outside of

ජර්මානු ඉංග්රීසි
was take
ein a
darauf to
den the

DE Amazon Prime Video kommt endlich zu Sky Q - plus Jetzt kommt TV auch zu Fire TV

EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box

ජර්මානු ඉංග්රීසි
sky sky
q q
plus the
video viewing
auch your
zu getting

DE Die Besucher werden in den Bauernhof-Alltag eingebunden und lernen, wie ein richtiger Bauernhof funktioniert, woher die Milch kommt, wie Käse produziert wird oder wie ein Kälbchen zur Welt kommt.

EN Visitors have the chance to get involved in everyday life on the farm and learn how it operates, where milk comes from, how cheese is made and how a calf is born.

ජර්මානු ඉංග්රීසි
besucher visitors
bauernhof farm
milch milk
alltag everyday
in in
woher where
produziert made
ein a
käse cheese

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්