DE allein zu hause, allein, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, diebe, weihnachten, haus, fröhliche weihnachten, allein zu hause werfen, allein zu hause malen, filme, kinder, 90er jahre, new york, neujahr, silvester, für kinder
"allein die person" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි දක්වා "allein die person" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
allein die person හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "allein die person" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ඉංග්රීසි වෙත allein die person හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ඉංග්රීසි
EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| allein | alone |
| kevin | kevin |
| weihnachten | christmas |
| malen | painting |
| filme | movies |
| kinder | kids |
| new | new |
| york | york |
| neujahr | new year |
| jahre | years |
| haus | house |
| für | for |
DE Die Kosten für einen sechstägigen Aufenthalt mit Mahlzeiten und Schlitten: - im Doppelzimmer - 860 PLN pro Person - im Dreibettzimmer - 790 PLN pro Person - im Vierbettzimmer 720 PLN pro Person - im Zimmer für 5 und 6 Personen 650 PLN pro Person
EN The cost of a six-day stay with meals and sleighs: - in a double room - 860 PLN per person - in a triple room - 790 PLN per person - in a quadruple room 720 PLN per person - 5 and 6-person rooms 650 PLN per person
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| mahlzeiten | meals |
| pln | pln |
| dreibettzimmer | triple room |
| vierbettzimmer | quadruple room |
| doppelzimmer | double room |
| aufenthalt | stay |
| kosten | cost |
| mit | with |
| und | and |
| zimmer | rooms |
| pro | per |
DE Sie können die Person auswählen, die die Website verwaltet, die Person, die Blog-Manager ist, und die Person, die per E-Mail erreichbar ist
EN You can select the person who maintains the website, the person who is blog manager, and the person who is reachable through email
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| auswählen | select |
| erreichbar | reachable |
| blog | blog |
| manager | manager |
| website | website |
| person | person |
| per | through |
| ist | is |
| und | and |
| können | can |
DE Ein Dokumentarfilm geht ähnlich vor: Eine Person oder Gruppe will etwas Bestimmtes. Erst wenn die Person oder die Gruppe alle Hürden überwunden hat – wenn es gelingt –, haben die Person oder die Gruppe ihr Ziel erreicht.
EN A documentary follows a similar path: this real person or group want something. This is everything in their way. This is how they tried to overcome it. In the end, this is how they did overcome it.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| dokumentarfilm | documentary |
| oder | or |
| gruppe | group |
| person | person |
| etwas | something |
| eine | a |
DE der Name der Person, wenn er zusammen mit anderen persönlichen Informationen über die Person erscheint oder wenn die Bekanntgabe des Namens selbst Informationen über die Person offenbaren würde
EN the name of the person if it appears with other personal information relating to the person or if the disclosure of the name itself would reveal information about the person
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| informationen | information |
| erscheint | appears |
| offenbaren | reveal |
| würde | would |
| anderen | other |
| oder | or |
| zusammen | with |
| die | relating |
| person | person |
| name | name |
DE Sie sind die natürliche Person, die auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, oder das Unternehmen oder eine andere juristische Person, in deren Namen eine solche Person auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, je nach Fall.
EN You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zugreift | accessing |
| unternehmen | company |
| juristische | legal |
| oder | or |
| dienst | the service |
| namen | behalf |
| juristische person | entity |
| fall | the |
| andere | other |
DE Wenn personenbezogene Daten von einer anderen Person als der betroffenen Person erhoben werden, informieren wir die betroffene Person über die Erhebung, sofern nicht eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
EN If Personal Data is collected from someone other than the Data Subject, we inform the Data Subject of the collection unless one of the following apply:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| erhoben | collected |
| informieren | inform |
| erhebung | collection |
| anderen | other |
| daten | data |
| person | subject |
| wir | we |
| sofern nicht | unless |
DE Der Affiliate ist allein verantwortlich für die Entwicklung, den Betrieb und die Wartung der eigenen Website und für alle Materialien, die auf Ihrer Website erscheinen. Zum Beispiel allein verantwortlich für:
EN The Affiliate is solely responsible for the development, operation and maintenance of its own website and for all materials that appear on your website. For example, solely responsible for:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| entwicklung | development |
| betrieb | operation |
| wartung | maintenance |
| website | website |
| materialien | materials |
| affiliate | affiliate |
| ist | is |
| für | for |
| alle | all |
| erscheinen | appear |
| beispiel | example |
| und | and |
| den | the |
| eigenen | your |
DE Der Affiliate ist allein verantwortlich für die Entwicklung, den Betrieb und die Wartung der eigenen Website und für alle Materialien, die auf Ihrer Website erscheinen. Zum Beispiel allein verantwortlich für:
EN The Affiliate is solely responsible for the development, operation and maintenance of its own website and for all materials that appear on your website. For example, solely responsible for:
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| entwicklung | development |
| betrieb | operation |
| wartung | maintenance |
| website | website |
| materialien | materials |
| affiliate | affiliate |
| ist | is |
| für | for |
| alle | all |
| erscheinen | appear |
| beispiel | example |
| und | and |
| den | the |
| eigenen | your |
DE Lediglich zu Archivierungszwecken dürfen Sie von der Schriften-Software eine Sicherungskopie erstellen, die allein Sie selbst verwahren und über die nur Sie allein die Kontrolle ausüben
EN You may make one back-up copy of Font Software for archival purposes only, and you shall retain exclusive custody and control over such copy
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| kontrolle | control |
| software | software |
| sie | you |
| nur | only |
| und | and |
| lediglich | one |
DE Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (betroffene Person) beziehen; eine natürliche Person ist identifizierbar, wenn sie direkt oder indirekt identifiziert werden kann
EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| identifizierbare | identifiable |
| natürliche | natural |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| informationen | information |
| oder | or |
| identifiziert | identified |
| kann | can |
| daten | data |
| ist | is |
| die | relating |
| person | person |
| personenbezogene | the |
| wenn | to |
DE Wir bieten die Zimmer auf zwei Ebenen: -3 -2 Person Person Person -4 Zimmer mit TV und Badezimmer
EN We offer you rooms situated on two floors: -2 personal -3 personal -4 bedded rooms are equipped with TV and bathrooms
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| wir | we |
| badezimmer | bathrooms |
| zwei | two |
| mit | with |
| bieten | offer |
| auf | on |
| und | and |
| person | you |
DE Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (betroffene Person) beziehen; eine natürliche Person ist identifizierbar, wenn sie direkt oder indirekt identifiziert werden kann
EN The definition of personal data is any information relating to an identified or identifiable natural person (?data subject?); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| identifizierbare | identifiable |
| natürliche | natural |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| informationen | information |
| oder | or |
| identifiziert | identified |
| kann | can |
| daten | data |
| ist | is |
| die | relating |
| person | person |
| personenbezogene | the |
| wenn | to |
DE SOMMERURLAUB 2021 Preis pro Nacht: Erwachsene 150 PLN / Person. Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person…
EN SUMMER HOLIDAYS 2021 Price per night: Adult 150 PLN / person. Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person. Half board…
DE Lisi Ogon Mitarbeiterquartier an der Linie S5 und 10. Gesamtzahl der Plätze: 24 Personen. Doppelzimmer - Preis 40 PLN / Person Dreibettzimmer - Preis 35 PLN / Person. 4-Bett-Zimmer - Preis 35 PLN / Person. Für längere Aufenthalte beträgt der Preis…
EN Lisi Ogon employee quarters on the S5 and 10 route. Total number of places: 24 people. Double room - price 40 PLN / person Triple rooms - price 35 PLN / person. 4-bed rooms - price 35 PLN / person. For longer accommodation, the price is PLN 25 per…
DE Organisierte Erwachsenengruppen: ab 100,00 PLN / Person - Unterkunft, Frühstück in Buffetform, Abendessen am Abend Kurtaxe 2,40 PLN / Person / Tag. Organisierte Kinder- und Jugendgruppen ab 89,00 PLN / Person - Unterkunft in komfortablen Zimmern…
EN Organized groups of adults: from PLN 100.00 / person - accommodation, breakfast buffet, dinner in the evening. Tourist tax PLN 2.40 / person / day. Organized groups of children and teenagers from PLN 89.00 / person - accommodation in comfortable…
DE Ozonisierte Räume. Silvesteraufenthalt 28.12.2021 - 01.03.2022 - 170 PLN Tag / Person 29.12.2021 - 03.01.2022 - 180 PLN Tag / Person 30.12.2021 - 03.01.2022 - 190 PLN Tag / Person Kinder bis 2 Jahre, wenn sie mit den Eltern schlafen, kostenlos ohne…
EN Ozonated rooms. New Year's Eve stay 28/12/2021 - 03/01/2022 - 170 PLN day / person 29/12/2021 - 03/01/2022 - 180 PLN day / person 30/12/2021 - 03/01/2022 - 190 PLN day / person Children up to 2 years, if they sleep with parents, free of charge…
DE Wir laden Sie herzlich zu Ośrodek Wczasowy Kasztel w Niedzica / Pieniny / Angebot SOMMER 2020 ein -------------------- Paket 6 Tage / 5 Tage / - PLN 380 / Person 8 Tage / 7 Tage / - - 500 PLN / Person 10 Tage / 9 Tage / - 650 PLN / Person Kinder…
EN We cordially invite you to Ośrodek Wczasowy Kasztel w Niedzica / Pieniny / Offer SUMMER 2020 -------------------- Package 6 days / 5 days / - PLN 380 / person 8 days / 7 days / - - 500 PLN / person 10 days / 9 days / - 650 PLN / person Children…
DE Wir bieten 23 niederländische Häuser des Typs an: COMFORT Cottage - 6-PERSON STANDARD Cottage - 4-PERSON LUX Cottage - 4-PERSON In allen unseren Häusern bieten wir: - elegantes…
EN We offer 23 Dutch houses of the type: COMFORT Cottage - 6-PERSON STANDARD Cottage - 4-PERSON LUX Cottage - 4-PERSON In all our houses we provide: - elegant interior; - living room…
DE "betroffene Person": Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von uns verarbeitet werden.
EN "person concerned": A person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by us.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| betroffene | concerned |
| identifizierte | identified |
| identifizierbare | identifiable |
| natürliche | natural |
| verarbeitet | processed |
| daten | data |
| oder | or |
| uns | us |
| person | person |
| ist | whose |
DE "betroffene Person": Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von uns verarbeitet werden.
EN "person concerned": A person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by us.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| betroffene | concerned |
| identifizierte | identified |
| identifizierbare | identifiable |
| natürliche | natural |
| verarbeitet | processed |
| daten | data |
| oder | or |
| uns | us |
| person | person |
| ist | whose |
DE Wir bieten Ihnen Zimmer mit Bad: 2 Person 3 Person 4-Person 5 (Studio) - Autos sind ausgestattet mit: -Wohnung -Kühlschrank -Kettle -naczynia, Besteck Zusätzlich Strand-Ausstattung: -ogólnodostępna Küche -Parkplatz auf dem Gelände -Place -Grill…
EN Offers rooms with bathrooms: 2 Personal 3 Personal 4 Personal 5(studio)- personal information in the hotel: -TV -refrigerator -kettle -cutlery and -beach equipment in addition: -round kitchen - parking on the premises - playground - grill -wi-fi…
DE Silvesteraufenthalt 28.12.2021 - 01.03.2022 - 170 PLN Tag / Person 29.12.2021 - 03.01.2022 - 180 PLN Tag / Person 30.12.2021 - 03.01.2022 - 190 PLN Tag / Person Kinder bis 2 Jahre, wenn sie mit den Eltern schlafen, kostenlos ohne Leistungen
EN New Year's Eve stay 28/12/2021 - 03/01/2022 - 170 PLN day / person 29/12/2021 - 03/01/2022 - 180 PLN day / person 30/12/2021 - 03/01/2022 - 190 PLN day / person Children up to 2 years, if they sleep with parents, free of charge without benefits
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pln | pln |
| kinder | children |
| eltern | parents |
| schlafen | sleep |
| leistungen | benefits |
| tag | day |
| jahre | years |
| ohne | without |
| mit | with |
| person | person |
| kostenlos | free |
DE Majówka / 29. April - 3. Mai 2022 Aufenthalt für organisierte Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…
EN Majówka / April 29 - May 3, 2022 Stay for organized groups: PLN 109 / person * price includes accommodation and full board Individual Guests: Adult: PLN 120 / person Children up to 10 years: 110 PLN / person * stay includes accommodation and full…
DE Gottesleib / 15.-19.06.2022 Aufenthalt von organisierten Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…
EN God's Body / 15-19.06.2022 Stay of organized groups: 109 PLN / person * price includes accommodation and full board Individual Guests: Adult: 120 PLN / person Children up to 10 years: 110 PLN / person * stay includes accommodation and full…
DE Verfügbare Zimmer: 1 Person 2 Person 3-Person In unserer Einrichtung: Zugang zum TV Gemeinschaftsküche Grill Badezimmer zur Verfügung Parkplatz in der Nähe: Reiten Hallenbad Radwege Wald Spielplatz Skiloipen Aktivitäten: Angeln Kamin, Grill…
EN Rooms available: 1 Personal 2 Personal 3 personal information in our hotel: access to TV public kitchen barbecue bathroom public parking in the vicinity: a horse riding indoor swimming cycle paths las playground for children ski tourist trails…
DE "betroffene Person": Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von uns verarbeitet werden.
EN "person concerned": A person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by us.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| betroffene | concerned |
| identifizierte | identified |
| identifizierbare | identifiable |
| natürliche | natural |
| verarbeitet | processed |
| daten | data |
| oder | or |
| uns | us |
| person | person |
| ist | whose |
DE Wenn dir eine Person bereits gefolgt ist, bevor du deine Beiträge auf „privat“ umgestellt hast, und du nicht möchtest, dass diese Person deine Beiträge sieht, kannst du diese Person blockieren.
EN If someone was already following before you set your posts to private and you don?t want them to see your posts, you can block them.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| beiträge | posts |
| blockieren | block |
| wenn | if |
| bereits | already |
| nicht | don |
| auf | to |
| kannst | can |
| und | and |
| privat | private |
| bevor | before |
| du | you |
| deine | your |
| möchtest | want |
| eine | someone |
DE Sobald sie merkt, dass Sie beide allein sind, kommt Nadia immer näher und näher, immer bedürftiger. Allein der Blick in ihren Augen sagt "Fick mich" überzeugend genug, dass man nicht widerstehen kann. Und der sowieso überzeugt werden muss.
EN As soon as she realizes you two are alone, Nadia gets closer and closer, needier and needier. Just the look in her eyes says ?fuck me? convincing enough that you can?t resist. And who needs to be convinced, anyway.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| nadia | nadia |
| näher | closer |
| sagt | says |
| fick | fuck |
| widerstehen | resist |
| überzeugt | convinced |
| in | in |
| augen | eyes |
| kann | can |
| und | and |
| sowieso | anyway |
| allein | alone |
| genug | enough |
| mich | me |
| dass | that |
| sind | are |
DE Allein auf Grund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Das Copyright für veröffentlichte, von Monotype GmbH selbst erstellte Objekte bleibt allein bei Monotypes Seiten
EN Based on a statement not including a trademark reference, it shall not be concluded that trademarks are not protected by rights of third parties! Copyrights for objects published and used by Monotype GmbH remain with Monotype GmbH
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| rechte | rights |
| veröffentlichte | published |
| gmbh | gmbh |
| objekte | objects |
| nicht | not |
| dass | that |
| geschützt | protected |
| für | for |
| ist | shall |
| dritter | third parties |
| der | third |
| sind | are |
| bei | with |
| von | of |
DE Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail- Adressen o. Ä.) entscheidet.
EN The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verantwortliche | responsible |
| juristische | legal |
| allein | alone |
| anderen | others |
| zwecke | purposes |
| mittel | means |
| verarbeitung | processing |
| namen | names |
| entscheidet | decides |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| u | and |
| ist | is |
| daten | data |
| person | person |
| mit | jointly |
| personenbezogenen | the |
DE "Verantwortlicher": Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
EN "responsible party": The responsible party is a natural or legal person, authority, institution or other body that alone or together with others decides on the purposes and means of personal data processing.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verantwortlicher | responsible |
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| behörde | authority |
| zwecke | purposes |
| mittel | means |
| entscheidet | decides |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| ist | is |
| allein | alone |
| daten | data |
| und | and |
| person | person |
| mit | with |
| anderen | other |
| personenbezogenen | the |
DE Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
EN The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| anderen | others |
| mittel | resources |
| verarbeitung | processing |
| namen | names |
| e | e |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| juristische person | entity |
| person | person |
| zwecke | purposes |
| mit | jointly |
| personenbezogenen | the |
DE Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
EN The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| anderen | others |
| mittel | resources |
| verarbeitung | processing |
| namen | names |
| e | e |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| juristische person | entity |
| person | person |
| zwecke | purposes |
| mit | jointly |
| personenbezogenen | the |
DE Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
EN The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g., names, e-mail addresses, etc.).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| anderen | others |
| mittel | resources |
| verarbeitung | processing |
| namen | names |
| e | e |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| juristische person | entity |
| person | person |
| zwecke | purposes |
| mit | jointly |
| personenbezogenen | the |
DE "Verantwortlicher": Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
EN "responsible party": The responsible party is a natural or legal person, authority, institution or other body that alone or together with others decides on the purposes and means of personal data processing.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verantwortlicher | responsible |
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| behörde | authority |
| zwecke | purposes |
| mittel | means |
| entscheidet | decides |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| ist | is |
| allein | alone |
| daten | data |
| und | and |
| person | person |
| mit | with |
| anderen | other |
| personenbezogenen | the |
DE Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
EN The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| anderen | others |
| mittel | resources |
| verarbeitung | processing |
| namen | names |
| e | e |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| juristische person | entity |
| person | person |
| zwecke | purposes |
| mit | jointly |
| personenbezogenen | the |
DE Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
EN The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verantwortliche | responsible |
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| allein | alone |
| anderen | others |
| zwecke | purposes |
| mittel | means |
| verarbeitung | processing |
| namen | names |
| entscheidet | decides |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| person | person |
| mit | jointly |
| personenbezogenen | the |
DE Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
EN The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g., names, e-mail addresses, etc.).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| anderen | others |
| mittel | resources |
| verarbeitung | processing |
| namen | names |
| e | e |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| juristische person | entity |
| person | person |
| zwecke | purposes |
| mit | jointly |
| personenbezogenen | the |
DE Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
EN The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g., names, e-mail addresses, etc.).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| anderen | others |
| mittel | resources |
| verarbeitung | processing |
| namen | names |
| e | e |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| juristische person | entity |
| person | person |
| zwecke | purposes |
| mit | jointly |
| personenbezogenen | the |
DE Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
EN The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verantwortliche | responsible |
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| allein | alone |
| anderen | others |
| zwecke | purposes |
| mittel | means |
| verarbeitung | processing |
| namen | names |
| entscheidet | decides |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| person | person |
| mit | jointly |
| personenbezogenen | the |
DE Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
EN The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verantwortliche | responsible |
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| allein | alone |
| anderen | others |
| zwecke | purposes |
| mittel | means |
| verarbeitung | processing |
| namen | names |
| entscheidet | decides |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| person | person |
| mit | jointly |
| personenbezogenen | the |
DE Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
EN The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verantwortliche | responsible |
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| allein | alone |
| anderen | others |
| zwecke | purposes |
| mittel | means |
| verarbeitung | processing |
| namen | names |
| entscheidet | decides |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| person | person |
| mit | jointly |
| personenbezogenen | the |
DE Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
EN The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g., names, e-mail addresses, etc.).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| anderen | others |
| mittel | resources |
| verarbeitung | processing |
| namen | names |
| e | e |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| juristische person | entity |
| person | person |
| zwecke | purposes |
| mit | jointly |
| personenbezogenen | the |
DE Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
EN The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verantwortliche | responsible |
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| allein | alone |
| anderen | others |
| zwecke | purposes |
| mittel | means |
| verarbeitung | processing |
| namen | names |
| entscheidet | decides |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| person | person |
| mit | jointly |
| personenbezogenen | the |
DE Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
EN The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verantwortliche | responsible |
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| allein | alone |
| anderen | others |
| zwecke | purposes |
| mittel | means |
| verarbeitung | processing |
| namen | names |
| entscheidet | decides |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| person | person |
| mit | jointly |
| personenbezogenen | the |
DE Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.
EN ?Responsible person? means the natural or legal person, public authority, body or body that decides, alone or in concert with others, on the purposes and means of processing personal data.
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verantwortlicher | responsible |
| mittel | means |
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| behörde | authority |
| entscheidet | decides |
| allein | alone |
| zwecke | purposes |
| verarbeitung | processing |
| daten | data |
| oder | or |
| person | person |
| und | and |
| andere | others |
| die | of |
DE Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.
EN Visitors and users of the online offer (hereinafter referred to collectively as ?users?).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| gemeinsam | collectively |
| und | and |
| die | as |
| von | of |
DE Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
EN The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g., names, e-mail addresses, etc.).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| anderen | others |
| mittel | resources |
| verarbeitung | processing |
| namen | names |
| e | e |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| juristische person | entity |
| person | person |
| zwecke | purposes |
| mit | jointly |
| personenbezogenen | the |
DE Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
EN The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).
| ජර්මානු | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| verantwortliche | responsible |
| natürliche | natural |
| juristische | legal |
| allein | alone |
| anderen | others |
| zwecke | purposes |
| mittel | means |
| verarbeitung | processing |
| namen | names |
| entscheidet | decides |
| adressen | addresses |
| oder | or |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| person | person |
| mit | jointly |
| personenbezogenen | the |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
allein die person person person person allein die investition allein die aufgabe allein die tatsache allein die richtigen allein die montage allein die amerikaner allein die abteilung allein die herstellung allein die vorstellung allein die schiere allein die sicherheit allein die kontrolle allein die interessen allein die suche person person person person in person zu person allein vermarkter allein geschwindigkeit allein allein zwischen liegt allein allein verantwortlich bist du allein bin gern allein insgesamt arbeiten allein etagen ganz allein dies allein ausreicht jahr allein allein auf wordpress allein darauf jedoch allein bin allein dies allein ob allein allein der blick haften allein allein waren dennoch allein video allein allein zu hause allein arbeiten objekte bleibt allein allein im jahr ob du allein allein haftbar für allein auf software zusammen allein arbeiten
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත