Перевести "schrijven over windows" на русский

RU В Windows Vista, Windows 7, 8 и Windows 10 iTunes будет хранить резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

Транслитерация V Windows Vista, Windows 7, 8 i Windows 10 iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

RU В Windows Vista, Windows 7, 8 и Windows 10 iTunes будет хранить резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

Транслитерация V Windows Vista, Windows 7, 8 i Windows 10 iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

RU Полностью совместим с последними iPhone / iPad и iOS 12 Поддержка Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Совершенно фальшивое местоположение GPS на iPhone / iPad

Транслитерация Polnostʹû sovmestim s poslednimi iPhone / iPad i iOS 12 Podderžka Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Soveršenno falʹšivoe mestopoloženie GPS na iPhone / iPad

RU Полностью совместим с последними iPhone / iPad и iOS 12 Поддержка Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Совершенно фальшивое местоположение GPS на iPhone / iPad

Транслитерация Polnostʹû sovmestim s poslednimi iPhone / iPad i iOS 12 Podderžka Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Soveršenno falʹšivoe mestopoloženie GPS na iPhone / iPad

RU Фильтр: Все Firefox в Windows Firefox в Mac OS Chrome в Mac OS или Windows Safari в Mac OS Safari в Mac OS или Windows

Транслитерация Filʹtr: Vse Firefox v Windows Firefox v Mac OS Chrome v Mac OS ili Windows Safari v Mac OS Safari v Mac OS ili Windows

RU Пользователи Windows: если вы работаете на компьютере с операционной системой Windows, см. раздел Установка Adobe Acrobat Reader | Windows.

Транслитерация Polʹzovateli Windows: esli vy rabotaete na kompʹûtere s operacionnoj sistemoj Windows, sm. razdel Ustanovka Adobe Acrobat Reader | Windows.

RU Каждый день тысячи людей во всем мире пишут о музыке, которую они любят, и все это находится здесь.

Транслитерация Každyj denʹ tysâči lûdej vo vsem mire pišut o muzyke, kotoruû oni lûbât, i vse éto nahoditsâ zdesʹ.

RU Вы пишете о Reincubate или iPhone Backup Extractor?

Транслитерация Vy pišete o Reincubate ili iPhone Backup Extractor?

RU Вы даже можете поручить своим сотрудникам писать статьи на любую заданную тему и распространять их по всем каналам

Транслитерация Vy daže možete poručitʹ svoim sotrudnikam pisatʹ statʹi na lûbuû zadannuû temu i rasprostranâtʹ ih po vsem kanalam

RU В дальнейшем, после первых успехов его разработанной техники, он начал писать серию книг на эту тему

Транслитерация V dalʹnejšem, posle pervyh uspehov ego razrabotannoj tehniki, on načal pisatʹ seriû knig na étu temu

RU Вы должны стремиться написать лучшую статью, когда-либо написанную на выбранную вами тему

Транслитерация Vy dolžny stremitʹsâ napisatʹ lučšuû statʹû, kogda-libo napisannuû na vybrannuû vami temu

RU Поскольку компания продолжает развивать команду, я буду время от времени писать пост о том, как мы работаем и чему мы научились.

Транслитерация Poskolʹku kompaniâ prodolžaet razvivatʹ komandu, â budu vremâ ot vremeni pisatʹ post o tom, kak my rabotaem i čemu my naučilisʹ.

RU «О Сан-Симеон! Об этом отеле можно слагать красивые легенды! Здесь побывало столько людей и знаменитостей!»

Транслитерация «O San-Simeon! Ob étom otele možno slagatʹ krasivye legendy! Zdesʹ pobyvalo stolʹko lûdej i znamenitostej!»

RU Узнайте, как писать статьи, которые привлекут много посетителей.

Транслитерация Uznajte, kak pisatʹ statʹi, kotorye privlekut mnogo posetitelej.

RU В нашем списке с 2015 года, но нам так и не удалось написать несколько строк об этом - наверное, сейчас самое время

Транслитерация V našem spiske s 2015 goda, no nam tak i ne udalosʹ napisatʹ neskolʹko strok ob étom - navernoe, sejčas samoe vremâ

RU Вы должны стремиться написать лучшую статью, когда-либо написанную на выбранную вами тему

Транслитерация Vy dolžny stremitʹsâ napisatʹ lučšuû statʹû, kogda-libo napisannuû na vybrannuû vami temu

RU Узнайте, как писать статьи, которые привлекут много посетителей.

Транслитерация Uznajte, kak pisatʹ statʹi, kotorye privlekut mnogo posetitelej.

RU Вы пишете о Reincubate или iPhone Backup Extractor?

Транслитерация Vy pišete o Reincubate ili iPhone Backup Extractor?

RU Поскольку компания продолжает развивать команду, я буду время от времени писать пост о том, как мы работаем и чему мы научились.

Транслитерация Poskolʹku kompaniâ prodolžaet razvivatʹ komandu, â budu vremâ ot vremeni pisatʹ post o tom, kak my rabotaem i čemu my naučilisʹ.

RU (Я напишу больше в будущем о лучших вариантах монтажа.)

Транслитерация (Â napišu bolʹše v buduŝem o lučših variantah montaža.)

RU Crisp inbox позволяет вам писать внутренние заметки к каждому разговору

Транслитерация Crisp inbox pozvolâet vam pisatʹ vnutrennie zametki k každomu razgovoru

RU В нашем списке с 2015 года, но нам так и не удалось написать несколько строк об этом - наверное, сейчас самое время

Транслитерация V našem spiske s 2015 goda, no nam tak i ne udalosʹ napisatʹ neskolʹko strok ob étom - navernoe, sejčas samoe vremâ

RU Как перейти с неуправляемой Windows на управляемую?

Транслитерация Kak perejti s neupravlâemoj Windows na upravlâemuû?

RU Чем отличается Hostwinds Неописанные окна и полностью управляемые серверы Windows?

Транслитерация Čem otličaetsâ Hostwinds Neopisannye okna i polnostʹû upravlâemye servery Windows?

RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

Транслитерация Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

RU В Windows 10 и последних версиях Windows резервные копии хранятся в: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

Транслитерация V Windows 10 i poslednih versiâh Windows rezervnye kopii hranâtsâ v: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

RU Например, версия iTunes для Windows Store использует другое место, а также iTunes в Windows XP

Транслитерация Naprimer, versiâ iTunes dlâ Windows Store ispolʹzuet drugoe mesto, a takže iTunes v Windows XP

RU В зависимости от версии Windows у вас есть 3 способа копирования фотографий прямо с вашего iPhone на ПК с ОС Windows

Транслитерация V zavisimosti ot versii Windows u vas estʹ 3 sposoba kopirovaniâ fotografij prâmo s vašego iPhone na PK s OS Windows

RU Пользователи со старыми версиями Windows могут передавать фотографии со своего iPhone с помощью функции AutoPlay Windows:

Транслитерация Polʹzovateli so starymi versiâmi Windows mogut peredavatʹ fotografii so svoego iPhone s pomoŝʹû funkcii AutoPlay Windows:

RU Откройте проводник Windows. Вы должны увидеть свой iPhone под списком подключенных устройств. Windows должна автоматически всплыть и спросить вас.

Транслитерация Otkrojte provodnik Windows. Vy dolžny uvidetʹ svoj iPhone pod spiskom podklûčennyh ustrojstv. Windows dolžna avtomatičeski vsplytʹ i sprositʹ vas.

RU Невозможно запустить файл IPA на ПК с Windows, хотя можно извлечь файлы в Windows

Транслитерация Nevozmožno zapustitʹ fajl IPA na PK s Windows, hotâ možno izvlečʹ fajly v Windows

RU До выпуска Windows 2000 Windows по умолчанию использовала файловые системы в формате FAT , и они не могли создавать символические ссылки

Транслитерация Do vypuska Windows 2000 Windows po umolčaniû ispolʹzovala fajlovye sistemy v formate FAT , i oni ne mogli sozdavatʹ simvoličeskie ssylki

RU В Windows 10 и последних версиях Windows резервные копии хранятся в: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

Транслитерация V Windows 10 i poslednih versiâh Windows rezervnye kopii hranâtsâ v: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\

RU Например, версия iTunes для Магазина Windows использует другое местоположение, как и iTunes для Windows XP

Транслитерация Naprimer, versiâ iTunes dlâ Magazina Windows ispolʹzuet drugoe mestopoloženie, kak i iTunes dlâ Windows XP

RU Универсальный установщик для Windows устанавливает RoboForm вместе с расширениями для Internet Explorer, Firefox, Chrome и Opera, а также для приложений Windows

Транслитерация Universalʹnyj ustanovŝik dlâ Windows ustanavlivaet RoboForm vmeste s rasšireniâmi dlâ Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a takže dlâ priloženij Windows

RU Для централизованной установки RoboForm на множестве компьютеров с Windows. Устанавливает последнюю версию клиента RoboForm Windows.

Транслитерация Dlâ centralizovannoj ustanovki RoboForm na množestve kompʹûterov s Windows. Ustanavlivaet poslednûû versiû klienta RoboForm Windows.

RU Windows является более опытной ОС, поскольку Windows 1.0 была выпущена в 1985 году

Транслитерация Windows âvlâetsâ bolee opytnoj OS, poskolʹku Windows 1.0 byla vypuŝena v 1985 godu

RU Режим Coherence: Возможность скрыть рабочий стол Windows и использовать приложения Windows точно так же, как и приложения Mac

Транслитерация Režim Coherence: Vozmožnostʹ skrytʹ rabočij stol Windows i ispolʹzovatʹ priloženiâ Windows točno tak že, kak i priloženiâ Mac

RU Возможность настроить время, когда Windows будет устанавливать обновления.

Транслитерация Vozmožnostʹ nastroitʹ vremâ, kogda Windows budet ustanavlivatʹ obnovleniâ.

RU Предоставление доступа к файлам Windows из меню "Поделиться" macOS, встроенного в контекстное меню Windows.

Транслитерация Predostavlenie dostupa k fajlam Windows iz menû "Podelitʹsâ" macOS, vstroennogo v kontekstnoe menû Windows.

RU Запуск Windows в режиме возврата, если не требуется сохранять изменения, внесенные в Windows во время рабочего сеанса.

Транслитерация Zapusk Windows v režime vozvrata, esli ne trebuetsâ sohranâtʹ izmeneniâ, vnesennye v Windows vo vremâ rabočego seansa.

RU Благодаря более высокой производительности диска Windows работа с Windows становится еще более эффективной.

Транслитерация Blagodarâ bolee vysokoj proizvoditelʹnosti diska Windows rabota s Windows stanovitsâ eŝe bolee éffektivnoj.

RU С новым виртуальным чипом TPM Windows 10 и Windows 11 могут использовать BitLocker и функцию безопасной загрузки для лучшей защиты данных

Транслитерация S novym virtualʹnym čipom TPM Windows 10 i Windows 11 mogut ispolʹzovatʹ BitLocker i funkciû bezopasnoj zagruzki dlâ lučšej zaŝity dannyh

RU Sysprobs содержит инструктивное руководство по загрузке OS X 10.9 в VMware с образом VMDK и описывает, как загружать Mavericks с Windows 7 или Windows 8

Транслитерация Sysprobs soderžit instruktivnoe rukovodstvo po zagruzke OS X 10.9 v VMware s obrazom VMDK i opisyvaet, kak zagružatʹ Mavericks s Windows 7 ili Windows 8

RU В случае работы с Windows должна быть установлена система Windows 7 или более новая.

Транслитерация V slučae raboty s Windows dolžna bytʹ ustanovlena sistema Windows 7 ili bolee novaâ.

RU Parallels Toolbox для Mac и Windows — работающие в одно касание инструменты для Mac и Windows

Транслитерация Parallels Toolbox dlâ Mac i Windows — rabotaûŝie v odno kasanie instrumenty dlâ Mac i Windows

RU Windows 7+, Mac OS X 10,9+ (DTS Headphone:X работает только на Windows {{7}}+ )

Транслитерация Windows 7+, Mac OS X 10,9+ (DTS Headphone:X rabotaet tolʹko na Windows {{7}}+ )

RU В ОС Windows он определяется как два устроиства, одно используется для вывода звука игры, а второе для вывода голосового чата

Транслитерация V OS Windows on opredelâetsâ kak dva ustroistva, odno ispolʹzuetsâ dlâ vyvoda zvuka igry, a vtoroe dlâ vyvoda golosovogo čata

RU Как перейти с неуправляемой Windows на управляемую?

Транслитерация Kak perejti s neupravlâemoj Windows na upravlâemuû?

RU Чем отличается Hostwinds Неописанные окна и полностью управляемые серверы Windows?

Транслитерация Čem otličaetsâ Hostwinds Neopisannye okna i polnostʹû upravlâemye servery Windows?