Перевести "opera en windows applicaties" на русский

RU Окунитесь в мир велнеса в фитнес-центре на 6 этаже отеля Scribe Париж Опера в оживленном районе оперы Гарнье

Транслитерация Okunitesʹ v mir velnesa v fitnes-centre na 6 étaže otelâ Scribe Pariž Opera v oživlennom rajone opery Garnʹe

RU Универсальный установщик для Windows устанавливает RoboForm вместе с расширениями для Internet Explorer, Firefox, Chrome и Opera, а также для приложений Windows

Транслитерация Universalʹnyj ustanovŝik dlâ Windows ustanavlivaet RoboForm vmeste s rasšireniâmi dlâ Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a takže dlâ priloženij Windows

RU Универсальный установщик для Windows устанавливает RoboForm вместе с расширениями для Internet Explorer, Firefox, Chrome и Opera, а также для приложений Windows

Транслитерация Universalʹnyj ustanovŝik dlâ Windows ustanavlivaet RoboForm vmeste s rasšireniâmi dlâ Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a takže dlâ priloženij Windows

RU В Windows Vista, Windows 7, 8 и Windows 10 iTunes будет хранить резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

Транслитерация V Windows Vista, Windows 7, 8 i Windows 10 iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

RU В Windows Vista, Windows 7, 8 и Windows 10 iTunes будет хранить резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

Транслитерация V Windows Vista, Windows 7, 8 i Windows 10 iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

RU Полностью совместим с последними iPhone / iPad и iOS 12 Поддержка Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Совершенно фальшивое местоположение GPS на iPhone / iPad

Транслитерация Polnostʹû sovmestim s poslednimi iPhone / iPad i iOS 12 Podderžka Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Soveršenno falʹšivoe mestopoloženie GPS na iPhone / iPad

RU Полностью совместим с последними iPhone / iPad и iOS 12 Поддержка Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Совершенно фальшивое местоположение GPS на iPhone / iPad

Транслитерация Polnostʹû sovmestim s poslednimi iPhone / iPad i iOS 12 Podderžka Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Soveršenno falʹšivoe mestopoloženie GPS na iPhone / iPad

RU Фильтр: Все Firefox в Windows Firefox в Mac OS Chrome в Mac OS или Windows Safari в Mac OS Safari в Mac OS или Windows

Транслитерация Filʹtr: Vse Firefox v Windows Firefox v Mac OS Chrome v Mac OS ili Windows Safari v Mac OS Safari v Mac OS ili Windows

RU Пользователи Windows: если вы работаете на компьютере с операционной системой Windows, см. раздел Установка Adobe Acrobat Reader | Windows.

Транслитерация Polʹzovateli Windows: esli vy rabotaete na kompʹûtere s operacionnoj sistemoj Windows, sm. razdel Ustanovka Adobe Acrobat Reader | Windows.

RU Chrome/Brave/Opera Новости версии

Транслитерация Chrome/Brave/Opera Novosti versii

RU 2. Перейдите на эту страницу и нажмите 'Добавить в Opera'.

Транслитерация 2. Perejdite na étu stranicu i nažmite 'Dobavitʹ v Opera'.

RU Четыре причины использования Keeper в качестве менеджера паролей для Opera:

Транслитерация Četyre pričiny ispolʹzovaniâ Keeper v kačestve menedžera parolej dlâ Opera:

RU Keeper помогает вам легко создавать и хранить надежные пароли на любом устройстве, где бы вы ни использовали Opera.

Транслитерация Keeper pomogaet vam legko sozdavatʹ i hranitʹ nadežnye paroli na lûbom ustrojstve, gde by vy ni ispolʹzovali Opera.

RU Keeper for Opera помогает вам защищать конфиденциальные файлы, фотографии и видео в безопасном зашифрованном хранилище.

Транслитерация Keeper for Opera pomogaet vam zaŝiŝatʹ konfidencialʹnye fajly, fotografii i video v bezopasnom zašifrovannom hraniliŝe.

RU Чтобы сбалансировать удобство и безопасность, вам нужна надежная система управления паролями для Opera

Транслитерация Čtoby sbalansirovatʹ udobstvo i bezopasnostʹ, vam nužna nadežnaâ sistema upravleniâ parolâmi dlâ Opera

RU Keeper делает управление паролями Opera легким и простым делом

Транслитерация Keeper delaet upravlenie parolâmi Opera legkim i prostym delom

RU Везде, где вы используете Opera для путешествий по Интернету, вы захотите быть под защитой Keeper:

Транслитерация Vezde, gde vy ispolʹzuete Opera dlâ putešestvij po Internetu, vy zahotite bytʹ pod zaŝitoj Keeper:

RU Хранилище каждого пользователя Opera защищается мастер-паролем, который создает сам пользователь

Транслитерация Hraniliŝe každogo polʹzovatelâ Opera zaŝiŝaetsâ master-parolem, kotoryj sozdaet sam polʹzovatelʹ

RU И при использовании Keeper в качестве менеджера паролей для Opera вы можете применять различные типы двух-факторной аутентификации.

Транслитерация I pri ispolʹzovanii Keeper v kačestve menedžera parolej dlâ Opera vy možete primenâtʹ različnye tipy dvuh-faktornoj autentifikacii.

RU Помимо автоматического ввода паролей, также сохраняются в хранилище ваши новые пароли для Opera.

Транслитерация Pomimo avtomatičeskogo vvoda parolej, takže sohranâûtsâ v hraniliŝe vaši novye paroli dlâ Opera.

RU Делитесь паролями Opera или файлами напрямую с другим пользователем Keeper или группой лиц, которым вы доверяете.

Транслитерация Delitesʹ parolâmi Opera ili fajlami naprâmuû s drugim polʹzovatelem Keeper ili gruppoj lic, kotorym vy doverâete.

RU Создавайте и автоматически вводите надежные пароли для Opera

Транслитерация Sozdavajte i avtomatičeski vvodite nadežnye paroli dlâ Opera

RU Получайте доступ к паролям для Opera и синхронизируйте их на всех своих устройствах (смартфон, планшет, компьютер)

Транслитерация Polučajte dostup k parolâm dlâ Opera i sinhronizirujte ih na vseh svoih ustrojstvah (smartfon, planšet, kompʹûter)

RU Используйте Keeper, чтобы безопасно делиться паролями Opera и файлами с людьми, которым вы доверяете

Транслитерация Ispolʹzujte Keeper, čtoby bezopasno delitʹsâ parolâmi Opera i fajlami s lûdʹmi, kotorym vy doverâete

RU Для Chrome, Firefox, Opera, Android и iOS.

Транслитерация Dlâ Chrome, Firefox, Opera, Android i iOS.

RU все браузеры на движках Webkit/Chromium (Opera, Samsung Internet, UCBrowser и др.).  

Транслитерация vse brauzery na dvižkah Webkit/Chromium (Opera, Samsung Internet, UCBrowser i dr.).  

RU Он расположен рядом с Сиднейским оперным театром и Харбор-бридж

Транслитерация On raspoložen râdom s Sidnejskim opernym teatrom i Harbor-bridž

RU ЛЮКС OPERA CLUB SOFITEL, резиденция с 3 спальнями, гостиная и столовая, угловой вид на бухту.

Транслитерация LÛKS OPERA CLUB SOFITEL, rezidenciâ s 3 spalʹnâmi, gostinaâ i stolovaâ, uglovoj vid na buhtu.

RU Люкс Opera - 1 кровать king-size, отдельная гостиная, кабинет, 19, 20 или 21 этаж.

Транслитерация Lûks Opera - 1 krovatʹ king-size, otdelʹnaâ gostinaâ, kabinet, 19, 20 ili 21 étaž.

RU ЛЮКС OPERA, 1 большая двуспальная кровать, вид на реку, доступ в клуб

Транслитерация LÛKS OPERA, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, vid na reku, dostup v klub

RU ЛЮКС OPERA, 1 большая двуспальная кровать, отдельная гостиная

Транслитерация LÛKS OPERA, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, otdelʹnaâ gostinaâ

RU Для любителей искусства - в нескольких минутах от отеля находятся базилика Фурвьер, трабули, оперы Лиона и знаменитый музей Конфлюанс

Транслитерация Dlâ lûbitelej iskusstva - v neskolʹkih minutah ot otelâ nahodâtsâ bazilika Furvʹer, trabuli, opery Liona i znamenityj muzej Konflûans

RU Остановитесь в отеле L'Echiquier Опера Париж и окунитесь с головой в атмосферу La Belle Époque

Транслитерация Ostanovitesʹ v otele L'Echiquier Opera Pariž i okunitesʹ s golovoj v atmosferu La Belle Époque

RU Вас ждут незабываемые моменты в районе Больших бульваров, рядом с Оперой и Лувром.

Транслитерация Vas ždut nezabyvaemye momenty v rajone Bolʹših bulʹvarov, râdom s Operoj i Luvrom.

RU Лаунж-бар отеля площадью 228 м² оформлен в элегантном стиле Belle Epoque

Транслитерация Launž-bar otelâ ploŝadʹû 228 m² oformlen v élegantnom stile Belle Epoque

RU Отель в престижном районе в центре Парижа находится недалеко от Вандомской площади, Лувра, оперы, садов Тюильри и галереи Лафайет

Транслитерация Otelʹ v prestižnom rajone v centre Pariža nahoditsâ nedaleko ot Vandomskoj ploŝadi, Luvra, opery, sadov Tûilʹri i galerei Lafajet

RU Парижский шик в самом центре столицы, в районе Опера-Вандом

Транслитерация Parižskij šik v samom centre stolicy, v rajone Opera-Vandom

RU ДВУХЭТАЖНЫЙ ЛЮКС OPERA, большая двусп. кровать, гостиная, диван-кровать, балкон. Новый дизайн

Транслитерация DVUHÉTAŽNYJ LÛKS OPERA, bolʹšaâ dvusp. krovatʹ, gostinaâ, divan-krovatʹ, balkon. Novyj dizajn

RU Отель Sofitel Париж Ле Фобур расположен рядом с Елисейскими полями, Лувром и Оперой Гарнье

Транслитерация Otelʹ Sofitel Pariž Le Fobur raspoložen râdom s Elisejskimi polâmi, Luvrom i Operoj Garnʹe

RU ЛЮКС OPERA, 1 большая двуспальная кровать, терраса, вид на площадь и собор

Транслитерация LÛKS OPERA, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, terrasa, vid na ploŝadʹ i sobor

RU ЛЮКС OPERA - большая двуспальная кровать - угловой люкс для уникального отдыха

Транслитерация LÛKS OPERA - bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ - uglovoj lûks dlâ unikalʹnogo otdyha

RU Люкс Opera, доступ в клуб Millésime, 1 большая двуспальная кровать

Транслитерация Lûks Opera, dostup v klub Millésime, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ

RU ЛЮКС OPERA: 1 большая двуспальная кровать, вид на океан, балкон или терраса, выход к пляжу

Транслитерация LÛKS OPERA: 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, vid na okean, balkon ili terrasa, vyhod k plâžu

RU ЛЮКС OPERA, БОЛЬШАЯ ДВУСПАЛЬНАЯ КРОВАТЬ, ГОСТИНАЯ, БОЛЬШАЯ ТЕРРАСА, ВИД НА МЕДИНУ И ОКЕАН

Транслитерация LÛKS OPERA, BOLʹ̱ŠAÂ DVUSPALʹ̱NAÂ KROVATʹ̱, GOSTINAÂ, BOLʹ̱ŠAÂ TERRASA, VID NA MEDINU I OKEAN

RU Пары на медовом месяце будут очарованы красотой люкса Opera.

Транслитерация Pary na medovom mesâce budut očarovany krasotoj lûksa Opera.

RU ЛЮКС OPERA, 2 большие двуспальные кровати, терраса с видом на бассейн и Атласские горы

Транслитерация LÛKS OPERA, 2 bolʹšie dvuspalʹnye krovati, terrasa s vidom na bassejn i Atlasskie gory

RU ЛЮКС OPERA, 1 большая двуспальная кровать, доступ в клуб Millesime

Транслитерация LÛKS OPERA, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, dostup v klub Millesime

RU ЛЮКС OPERA с блш 2сп крв, гостиной, внутренним двориком, джакузи на улице и видом на озеро.

Транслитерация LÛKS OPERA s blš 2sp krv, gostinoj, vnutrennim dvorikom, džakuzi na ulice i vidom na ozero.

RU Люкс Opera, 1 большая двуспальная кровать, мини-кухня

Транслитерация Lûks Opera, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, mini-kuhnâ

RU ЛЮКС OPERA, 1 большая двуспальная кровать, зона отдыха, терраса, верхний этаж

Транслитерация LÛKS OPERA, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, zona otdyha, terrasa, verhnij étaž