NL Vrolijke kleuren en patronen. Combineer een katoenen
"combineer een katoenen" на Голландский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:
NL Vrolijke kleuren en patronen. Combineer een katoenen
ES Colores y motivos alegres. Combina una
Голландский | испанский |
---|---|
kleuren | colores |
en | y |
een | una |
NL Vrolijke kleuren en patronen. Combineer een katoenen
ES Colores y motivos alegres. Combina una
Голландский | испанский |
---|---|
kleuren | colores |
en | y |
een | una |
NL Om de ebbenhouten handvatten een mooie glans te geven en te zorgen dat ze zacht aanvoelen, worden ze één voor één gepolijst met een speciale was die wordt aangebracht op een katoenen schijf.
ES Para lustrarlos y darles un toque aterciopelado, los mangos de ébano se pulen manualmente uno a uno con una cera específica aplicada con un disco de algodón.
Голландский | испанский |
---|---|
en | y |
katoenen | algodón |
schijf | disco |
geven | darles |
NL Foto genomen onder de Pierre Corneille brug in Rouen in Seine-Maritime. Dankzij een lange blootstelling biedt de Seine ons een katoenen aspect. Een foto vol zachtheid.
ES Foto tomada debajo del puente Pierre Corneille en Rouen en Seine-Maritime. Gracias a una larga exposición el Sena nos ofrece un aspecto de algodón. Una foto llena de suavidad.
Голландский | испанский |
---|---|
foto | foto |
genomen | tomada |
pierre | pierre |
brug | puente |
lange | larga |
blootstelling | exposición |
biedt | ofrece |
katoenen | algodón |
aspect | aspecto |
vol | llena |
NL Doe er een katoenen T-shirt bij en een setje parels en je hebt de perfecte outfit voor een lunch
ES Agrega una camiseta de algodón y un juego de perlas para armar el atuendo perfecto para un almuerzo
Голландский | испанский |
---|---|
katoenen | algodón |
en | y |
perfecte | perfecto |
outfit | atuendo |
lunch | almuerzo |
NL Dit premium katoenen T-shirt bevat een geborduurd Zamnesia-logo (met Zammi), en heeft een trippy 'Z'-patroon op de achterkant dat zeker veel bekijks oplevert
ES En el pecho lleva bordado el logotipo de Zamnesia y la mascota Zammi, y en la espalda luce un estampado triposo con un diseño de "Z" que sin duda causará sensación
Голландский | испанский |
---|---|
geborduurd | bordado |
achterkant | espalda |
logo | logotipo |
zamnesia | zamnesia |
z | z |
NL De kabels zijn 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) en hebben een dubbele geleidende PVC-binnenmantel, 98% gevlochten, en een katoenen garenomhulsel om het geluid te helpen verminderen.
ES Los cables son de cobre libre de oxígeno (OFC) de 24 AWG y tienen doble blindaje interior de PVC conductor, 98% trenzado y una envoltura de hilo de algodón para ayudar a reducir el ruido.
Голландский | испанский |
---|---|
kabels | cables |
en | y |
katoenen | algodón |
helpen | ayudar |
verminderen | reducir |
pvc | pvc |
NL De capuchon heeft een 100% katoenen voering voor extra warmte
ES La capucha tiene un forro de algodón al 100% para mayor calidez
Голландский | испанский |
---|---|
capuchon | capucha |
heeft | tiene |
katoenen | algodón |
warmte | calidez |
NL Ze hebben een pijlvormige katoenen top, waardoor ze niet in je pijp blijven hangen
ES Tiene una punta de algodón en forma de dardo que impide que el material se desprenda dentro de la pipa
Голландский | испанский |
---|---|
katoenen | algodón |
pijp | pipa |
top | punta |
NL Dankzij de roestvrijstalen pod en de pod voor waxen en vloeistoffen (die voorzien is van een biologisch katoenen lont), kan de verwarmingskamer snel worden omgebouwd zodat je alles erin kan vaporiseren, zelfs onderweg!
ES Gracias a sus receptáculos de acero inoxidable para líquidos y ceras (con mecha de algodón orgánico), la cámara calefactora se puede transformar rápidamente para acomodar cualquier producto que se desee vaporizar - ¡incluso sobre la marcha!
Голландский | испанский |
---|---|
en | y |
katoenen | algodón |
snel | rápidamente |
zelfs | incluso |
NL Now is a good time. Wat is er beter dan een katoenen sweater in gebroken wit om de boodschap over te brengen?Adviesprijs in 2021
ES Now is a good time. ¿Qué mejor que una sudadera de algodón blanco roto para transmitir el mensaje?Precio recomendado en 2021
Голландский | испанский |
---|---|
time | time |
beter | mejor |
katoenen | algodón |
sweater | sudadera |
gebroken | roto |
boodschap | mensaje |
NL Glad glijoppervlak van polyester, katoenen anti-rafelranden, slipvrije onderkant van rubber
ES Superficie suave y deslizante de poliéster con bordes resistentes al deshilachado, base antideslizante de goma natural
Голландский | испанский |
---|---|
glad | suave |
onderkant | base |
rubber | goma |
polyester | poliéster |
NL Dit zwarte, 95% katoenen T-shirt van Zamnesia ziet er te gek uit door de grote, maar geraffineerde 'Z'-print op de achterkant
ES Esta camiseta negra de Zamnesia 95% algodón lleva una "Z" grande en la espalda, es bonita sin ser demasiado llamativa
Голландский | испанский |
---|---|
zwarte | negra |
katoenen | algodón |
ziet | ser |
grote | grande |
achterkant | espalda |
zamnesia | zamnesia |
z | z |
NL Dit katoenen T-shirt verleidt met zijn eenvoudige lijn, makkelijk te combineren, en zijn sieraadhals.Adviesprijs in 2021
ES Esta camiseta de algodón seduce por su línea básica, fácil de combinar, y su escote joya.Precio recomendado en 2021
Голландский | испанский |
---|---|
katoenen | algodón |
lijn | línea |
combineren | combinar |
en | y |
NL Glad glijoppervlak van polyester, katoenen anti-rafelranden, slipvrije onderkant van rubber
ES Superficie suave y deslizante de poliéster con bordes resistentes al deshilachado, base antideslizante de goma natural
Голландский | испанский |
---|---|
glad | suave |
onderkant | base |
rubber | goma |
polyester | poliéster |
NL Wat betreft materialen, je gebruikt 100% katoenen stof, bijenwas en vaste paraffine, elektrische pot of aluminium pot, borstels, kleurstoffen, natriumcarbonaat, frame, kraftpapier, ijzer en enkele andere elementen die je leraar je zal uitleggen.
ES En cuanto a materiales, utilizarás tela 100 % algodón, cera de abeja y parafina solida, olla eléctrica u olla de aluminio, pinceles, tintes, carbonato de sodio, bastidor, papel kraft, plancha y algunos otros elementos que te explicará tu profesor.
Голландский | испанский |
---|---|
betreft | de |
materialen | materiales |
gebruikt | utilizar |
katoenen | algodón |
stof | tela |
en | y |
elektrische | eléctrica |
pot | olla |
of | u |
aluminium | aluminio |
andere | otros |
elementen | elementos |
leraar | profesor |
NL Simpele stijl maar boordevol ultrazacht katoenen comfort
ES Diseño sencillo pero con todo el confort del algodón ultrasuave
NL Katoenen comfort met slanke pasvorm voor ontspannen dagelijkse avonturen
ES Diseño de algodón cómodo con un corte entallado para disfrutar de aventuras tranquilas diarias en pleno confort
NL Combineer een van deze microfoons met een gesloten koptelefoon die past bij uw budget en een microfoonstandaard en u zult een geweldige start maken!
ES Combina uno de estos micrófonos con un par de auriculares cerrados que se ajusten a tu presupuesto y un soporte de escritorio para micrófonos y tendrás un gran comienzo.
Голландский | испанский |
---|---|
microfoons | micrófonos |
gesloten | cerrados |
koptelefoon | auriculares |
budget | presupuesto |
en | y |
geweldige | gran |
start | comienzo |
NL Combineer een van deze microfoons met een gesloten koptelefoon die past bij uw budget en een microfoonstandaard en u zult een geweldige start maken!
ES Combina uno de estos micrófonos con un par de auriculares cerrados que se ajusten a tu presupuesto y un soporte de escritorio para micrófonos y tendrás un gran comienzo.
Голландский | испанский |
---|---|
microfoons | micrófonos |
gesloten | cerrados |
koptelefoon | auriculares |
budget | presupuesto |
en | y |
geweldige | gran |
start | comienzo |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.
Голландский | испанский |
---|---|
en | y |
schrijf | escribe |
ideeën | ideas |
slecht | malas |
onderwerp | tema |
vinden | encontrar |
maakt niet uit | importa |
NL Combineer een klassiek gestreept of geruit overhemd met een paar Timberland laarzen en jeans voor een stijlvolle laidback look.
ES Combina una camisa clásica a rayas o cuadros con un par de botas Timberland y vaqueros para un conjunto cómodo pero elegante.
Голландский | испанский |
---|---|
overhemd | camisa |
laarzen | botas |
en | y |
jeans | vaqueros |
stijlvolle | elegante |
NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.
ES ¡Combínala con LUNA para una limpieza aún mejor! Las pulsaciones T-Sonic™ masajean la fórmula sobre tu piel, permitiendo una limpieza más profunda y una mejor absorción del producto. Tu piel estará hidratada y resplandeciente.
Голландский | испанский |
---|---|
reiniging | limpieza |
formule | fórmula |
huid | piel |
diepe | profunda |
luna | luna |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.
Голландский | испанский |
---|---|
en | y |
schrijf | escribe |
ideeën | ideas |
slecht | malas |
onderwerp | tema |
vinden | encontrar |
maakt niet uit | importa |
NL Combineer een aantal hiervan met een frequentiemanager, zodat het systeem automatisch voor elke microfoon een aparte beschikbare frequentie kiest.
ES Combine varios de estos con un administrador de frecuencias para que el sistema elija automáticamente frecuencias disponibles separadas para cada micrófono.
Голландский | испанский |
---|---|
automatisch | automáticamente |
microfoon | micrófono |
beschikbare | disponibles |
kiest | elija |
aparte | separadas |
NL Combineer deze iconische boots met een jeans of zelfs een bloemetjesjurk voor een rock twist.
ES Conjunta estos botines icónicos con un vaquero o incluso con un vestido de flores para una versión aún más rock.
Голландский | испанский |
---|---|
boots | botines |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
ES Combina los nombres en una dirección web única para que tus invitados encuentren y recuerden tu sitio fácilmente. Jimdo te simplifica el proceso de configurar tu dominio propio.
Голландский | испанский |
---|---|
namen | nombres |
gasten | invitados |
makkelijk | fácilmente |
onthouden | recuerden |
jimdo | jimdo |
NL Combineer externe websitegegevens in BlueKai met data van je eigen websites om een volledig beeld te krijgen van het surfgedrag van een consument. Zo kun je gerichte aanbiedingen en campagnes creëren voor consumenten.
ES Combina datos de sitio web de terceros de BlueKai con datos web de sus propios sitios para generar una visión completa de la navegación del consumidor a fin de dirigir ofertas entrantes o campañas salientes específicas a los consumidores.
Голландский | испанский |
---|---|
data | datos |
aanbiedingen | ofertas |
campagnes | campañas |
creëren | generar |
NL Combineer ze met een jeans en een hemd of T-shirt en je look is compleet!
ES Combínalos con un vaquero y una camisa o camiseta para un look completo.
Голландский | испанский |
---|---|
en | y |
NL Kies voor de military codes voor je kids! Om naar school te gaan, om te wandelen, maar ook om naar vrienden te gaan zijn dit comfortabele en stijlvolle schoenen voor de winter. Combineer deze iconische boots met een jeans voor een rock twist.
ES ¡Adopta los códigos militares para tus kids! Para ir al colegio, para pasear o para ir con los amigos, es el calzado más cómodo y estiloso del invierno. Conjunta estos botines icónicos con un vaquero para una versión más rock.
Голландский | испанский |
---|---|
codes | códigos |
kids | kids |
school | colegio |
wandelen | pasear |
comfortabele | cómodo |
en | y |
schoenen | calzado |
winter | invierno |
boots | botines |
NL Combineer die kennis met de trailer en je krijgt een idee van een brutaal en ongelooflijk stoer fantasiespel dat ergens in de komende jaren komt.
ES Combine ese conocimiento con el avance y tendrá una idea de un juego de fantasía brutal e increíblemente difícil que llegará en algún momento de los próximos años.
Голландский | испанский |
---|---|
kennis | conocimiento |
idee | idea |
ongelooflijk | increíblemente |
NL Combineer dat gewicht en dat koppel echter in een configuratie met voorwielaandrijving - er is geen andere aandrijflijnoptie voor de UX300e - en een zware voet zal hem zien wegglijden terwijl die voorwielen draaien
ES Sin embargo, combine ese peso y ese par en una configuración de tracción delantera (no hay otra opción de tren motriz para el UX300e) y un pie pesado lo verá resbalar cuando las ruedas delanteras giren
Голландский | испанский |
---|---|
gewicht | peso |
configuratie | configuración |
zware | pesado |
voet | pie |
NL Combineer met een puffer jack voor een frisse en functionele stijl.
ES Combina con un plumífero para un estilo funcional y moderno.
Голландский | испанский |
---|---|
en | y |
functionele | funcional |
stijl | estilo |
NL Combineer een privé, beveiligd IoT-netwerk met een uitgebreid identiteitsgestuurd industrieel IoT-platform (IIoT) om de werking, het onderhoud en de ondersteuning van industriële apparatuur en machines te ondersteunen
ES Combine una red de IoT privada y segura con una plataforma de IoT industrial (IIoT) completa basada en la identidad para respaldar la operación, el mantenimiento y el soporte de equipos y maquinaria industriales
Голландский | испанский |
---|---|
beveiligd | segura |
werking | operación |
en | y |
netwerk | red |
iot | iot |
NL Combineer uw klantenlijst, een kaart en uw agenda in één mobiele app
ES Combina tu lista de clientes, un mapa y tu calendario en una aplicación móvil
Голландский | испанский |
---|---|
en | y |
agenda | calendario |
in | en |
mobiele | móvil |
NL Hartslagprestaties breken niet met wat je van andere Forerunners krijgt: het is zeer geschikt voor hardloopsessies met een constant tempo, maar combineer een borstband als je aan intensieve training doet.
ES El rendimiento de la frecuencia cardíaca no rompe el molde de lo que obtendrás de otros Forerunner: es muy adecuado para carreras de ritmo constante, pero combina una correa para el pecho cuando estés realizando un entrenamiento de alta intensidad.
Голландский | испанский |
---|---|
andere | otros |
constant | constante |
tempo | ritmo |
training | entrenamiento |
NL Combineer dit alles met een stevige 5.000 mAh-batterij, IP53 water- en stofbestendigheid en Gorilla Glass 3, de Redmi Note 10 is klaar voor alles wat het leven te bieden heeft. Dit is een telefoon die ver boven zijn gewicht uitsteekt.
ES Combine todo esto con una batería robusta de 5,000 mAh, resistencia al agua y al polvo IP53, así como Gorilla Glass 3, el Redmi Note 10 está listo para cualquier cosa que la vida le depare. Este es un teléfono que supera con creces su peso.
Голландский | испанский |
---|---|
stevige | robusta |
en | y |
telefoon | teléfono |
gewicht | peso |
batterij | batería |
mah | mah |
water | agua |
redmi | redmi |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt. Communiceer via berichtenapps of sluit een
ES Líder e innovador en Help Desk Space. Software de chat en vivo de Business.com n.º 1 durante 8 años seguidos. LiveHelpNow es una plataforma de mensajería y participación del cliente con una gran
Голландский | испанский |
---|---|
communicatie | mensajería |
bedrijf | business |
NL Kies voor de military codes voor je kids! Om naar school te gaan, om te wandelen, maar ook om naar vrienden te gaan zijn dit comfortabele en stijlvolle schoenen voor de winter. Combineer deze iconische boots met een jeans voor een rock twist.
ES ¡Adopta los códigos militares para tus kids! Para ir al colegio, para pasear o para ir con los amigos, es el calzado más cómodo y estiloso del invierno. Conjunta estos botines icónicos con un vaquero para una versión más rock.
Голландский | испанский |
---|---|
codes | códigos |
kids | kids |
school | colegio |
wandelen | pasear |
comfortabele | cómodo |
en | y |
schoenen | calzado |
winter | invierno |
boots | botines |
NL Combineer dat met een navigatiesysteem dat u waarschuwt voor omleidingen voor verkeersongevallen en het resultaat was een comfortabele rit, zelfs wanneer u landen doorkruist waar we nog niet eerder doorheen reden.
ES Combine eso con un satélite que lo alerta sobre cambios de ruta de accidentes de tránsito y el resultado fue un viaje cómodo incluso cuando cruzó países por los que no hemos conducido antes.
Голландский | испанский |
---|---|
en | y |
comfortabele | cómodo |
rit | viaje |
landen | países |
NL Combineer met een puffer jack voor een frisse en functionele stijl.
ES Combina con un plumífero para un estilo funcional y moderno.
Голландский | испанский |
---|---|
en | y |
functionele | funcional |
stijl | estilo |
NL Combineer een bezoek aan dit bekende 19e-eeuwse hoofdstedelijke monument met een relaxende wandeling over de grachtengordel.
ES Este conocido edificio del siglo XIX se encuentra en una ubicación de ensueño, justo en medio de los canales de Ámsterdam, un lugar perfecto para dar un paseo después de esta dosis de arte.
Голландский | испанский |
---|---|
bekende | conocido |
wandeling | paseo |
eeuwse | siglo |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
ES Combina los nombres en una dirección web única para que tus invitados encuentren y recuerden tu sitio fácilmente. Jimdo te simplifica el proceso de configurar tu dominio propio.
Голландский | испанский |
---|---|
namen | nombres |
gasten | invitados |
makkelijk | fácilmente |
onthouden | recuerden |
jimdo | jimdo |
NL Geniet van een tongstrelend orgasme of combineer ORA™ 3 met een andere vibe voor dubbele intensiteit.
ES Disfruta de un orgasmo con lengua o combina ORA™ 3 con otro vibrador para duplicar la intensidad.
Голландский | испанский |
---|---|
geniet | disfruta |
orgasme | orgasmo |
intensiteit | intensidad |
NL Kies uit een groot aantal verschillende vormen en pictogrammen om een volledig eigen logo te maken. Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.
ES Elija entre una gran variedad de formas e iconos para crear un logo totalmente personalizado. Combine los iconos con las fuentes de nuestra biblioteca para crear el diseño perfecto para tu nuevo logotipo.
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
ES El Explorador de contenidos reinventa la construcción de enlaces rotos. Combina el filtro activo/roto y el filtro de dominios referidos para encontrar páginas muertas sobre un tema determinado con enlaces.
Голландский | испанский |
---|---|
content | contenidos |
explorer | explorador |
en | y |
domeinen | dominios |
pagina | páginas |
bepaald | determinado |
filter | filtro |
NL Combineer sterke beveiliging met een uitstekende klantervaring door wachtwoordloos authenticatie te implementeren die gebruikmaakt van de ingebouwde beveiligingsmogelijkheden op het apparaat van de gebruiker.
ES Combine una fuerte seguridad con una extraordinaria experiencia del cliente implementando la autenticación sin contraseña que utiliza las capacidades de seguridad nativas que están en el dispositivo del usuario.
Голландский | испанский |
---|---|
sterke | fuerte |
beveiliging | seguridad |
klantervaring | experiencia del cliente |
authenticatie | autenticación |
NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.
ES Combine la cultura y la tecnología para fortalecer a todos los empleados de su empresa. Sepa cómo crear una cultura de acción en cuatro pasos sencillos.
Голландский | испанский |
---|---|
cultuur | cultura |
en | y |
technologie | tecnología |
medewerker | empleados |
onderneming | empresa |
creëren | crear |
stappen | pasos |
NL Combineer uw inhoud met toekomstbestendige en kosteneffectieve technologieën voor een slimmere, efficiëntere werkplek - vandaag en morgen.
ES Combine su contenido con tecnologías rentables y preparadas para el futuro para un lugar de trabajo más inteligente y eficiente, hoy y mañana.
Голландский | испанский |
---|---|
inhoud | contenido |
en | y |
werkplek | lugar de trabajo |
vandaag | hoy |
morgen | mañana |
NL Combineer feedback met metadata zoals gebruikersinformatie, toesteltype en schermresolutie. Samen met Javascript variabelen, cookies en/of opgeslagen info uit Google Tag Manager ontdek je direct de kern van een probleem.
ES Empareje sus comentarios con metadatos (es decir, agente de usuario, tipo de dispositivo, resolución de pantalla y más), variables de Javascript, cookies y/o datos almacenados en Google Tag Manager y llegue inmediatamente a la raíz del problema.
Голландский | испанский |
---|---|
feedback | comentarios |
metadata | metadatos |
en | y |
javascript | javascript |
variabelen | variables |
cookies | cookies |
opgeslagen | almacenados |
info | datos |
manager | manager |
direct | inmediatamente |
probleem | problema |
Показаны переводы 50 из 50