Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "colores" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "colores" с испанский на Голландский

Переводы colores

"colores" на испанский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

colores aan aantal alle alleen als bij bij de blauw dan dat de deze die dit donkere door drie echter een een aantal eigen elk elke en geel geen goed grijs groen groene hebben heldere helderheid het het is hoe hun iets in in de is is het je jouw kan kiezen kleur kleuren krijgen kunnen licht maar maken meer met moet naar naar de niet nog nog steeds of om om te ons onze ook op op de oranje over per pro rood sommige te terwijl toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens voor voor de waar waaronder wanneer wat we wit witte ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zwart zwarte één

Перевод испанский на Голландский из colores

испанский
Голландский

ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa

NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina

испанский Голландский
sistemas systemen
ocasionalmente af en toe
página pagina
pantalla scherm
diferentes verschillende
tecnologías technologieën
mostrar geven
usan gebruiken
colores kleuren
a om
ves ziet
en te
de en
una een
ver zien

ES Estas pelotas de tenis parecen ser de diferentes colores: rosa, verde, blanco y amarillo. En realidad, todos son del mismo color, pero la adición de puntos de colores confunde a tu cerebro para que vea otros colores.

NL Deze tennisballen lijken verschillende kleuren te hebben - roze, groen, wit en geel. Ze hebben eigenlijk allemaal dezelfde kleur, maar de toevoeging van de gekleurde stippen verwart je hersenen om andere kleuren te zien.

испанский Голландский
parecen lijken
puntos stippen
cerebro hersenen
de colores gekleurde
en realidad eigenlijk
rosa roze
en te
diferentes verschillende
y en
la de
colores kleuren
a om
otros andere
amarillo geel
blanco wit
color kleur
pero maar

ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .

NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .

испанский Голландский
html html
css css
estándar standaard
define gedefinieerd
navegadores browsers
naranja oranje
es is
añade toegevoegd
y en
colores kleuren
web web
mayoría de meeste
lista lijst
la de
la mayoría meeste

ES Matices profundos y colores tierra brillantes más intensos, pasando por colores suaves y tonos pastel, las navajas de colores se transforman y se coleccionan

NL Van diepe en aardse tinten tot de meest intense felle kleuren, van zachte kleuren tot pasteltinten, de gekleurde zakmessen veranderen voortdurend en zijn verzamelobjecten

испанский Голландский
profundos diepe
suaves zachte
tonos tinten
de colores gekleurde
y en
colores kleuren
más de

ES Debido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa

NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina

испанский Голландский
sistemas systemen
ocasionalmente af en toe
página pagina
pantalla scherm
diferentes verschillende
tecnologías technologieën
mostrar geven
usan gebruiken
colores kleuren
a om
ves ziet
en te
de en
una een
ver zien

ES Acabados: Aluminio (cinco colores), Acero inoxidable (tres colores), Titanio (dos colores)

NL Afwerkingen: aluminium (vijf kleuren), roestvrij staal (drie kleuren), titanium (twee kleuren)

испанский Голландский
acabados afwerkingen
titanio titanium
aluminio aluminium
cinco vijf
colores kleuren
acero staal
tres drie
dos twee
inoxidable roestvrij

ES Mezcla estampados con colores similares. Por ejemplo, podrías utilizar una blusa a rayas de color lavanda y una falda con un patrón floral que incluya lavanda y otros colores. Debes utilizar un estampado que resalte los colores de otro estampado.

NL Mix prints met gelijke kleuren. Je kunt bijvoorbeeld een top met lavendelkleurige strepen dragen bij een rok met een bloemenpatroon met onder andere lavendel erin. Gebruik een print om de kleuren in een andere print te versterken.

испанский Голландский
mezcla mix
lavanda lavendel
falda rok
podrías kunt
colores kleuren
ejemplo bijvoorbeeld
otros andere
a bij

ES de HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .

NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .

испанский Голландский
html html
css css
estándar standaard
define gedefinieerd
navegadores browsers
naranja oranje
es is
añade toegevoegd
y en
colores kleuren
web web
mayoría de meeste
lista lijst
la de
la mayoría meeste

ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…

NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…

ES Su revestimiento UV evita que los colores se desgasten y garantiza una imagen brillante y nítida con colores duraderos

NL Een vervagingsbestendige UV-coating zorgt voor langdurige helderheid en kleurweergave

испанский Голландский
revestimiento coating
y en
una een

ES Definir colores de pistas y objetos con la paleta de colores

NL Definieer baan- en objectkleuren met behulp van het kleurenpalet

испанский Голландский
paleta kleurenpalet
y en

ES ¿Deseas determinar exactamente los colores de impresión? Utiliza los sistemas de color CMYK, HSV o Pantone para la impresión profesional. Estos sistemas te ofrecen en la impresión exactamente los colores que has fijado previamente.

NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.

испанский Голландский
determinar bepalen
cmyk cmyk
o of
en in
la de
exactamente precies
colores kleuren
ofrecen zijn

ES Cuando imprimes tu logo en papel, tu impresora generalmente usa cuatro colores de tinta: cian, magenta, amarillo y negro (un sistema de color llamado CMYK) para crear todos los colores que ves.

NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.

испанский Голландский
logo logo
papel papier
impresora printer
llamado naam
cmyk cmyk
negro zwart
tinta inkt
ves ziet
y en
generalmente doorgaans
colores kleuren
amarillo geel
crear maken
en te

ES Llena tu plato de colores. Mientras más colores haya en el plato, más frutas y verduras comerás. Prueba las verduras de hoja verde como la col rizada y las verduras de tonos naranja, como las zanahorias y los camotes.

NL Maak je bord kleurrijk. Hoe meer kleur op je bord, hoe meer fruit en groenten je waarschijnlijk eet. Eet bladgroenten zoals boerenkool en felle oranje tinten, zoals die in zoete aardappelen en wortelen.

испанский Голландский
plato bord
frutas fruit
verduras groenten
zanahorias wortelen
tonos tinten
naranja oranje
más meer
y en
en in
el op

ES Escoge papel hecho para telas de colores brillantes. Si consigues el tipo de papel hecho para telas de colores oscuros, el texto tendrá un fondo blanco.

NL Kies papier dat gemaakt is voor lichtgekleurde stoffen. Papier dat is gemaakt voor donkergekleurde stoffen, zal je tekst een witte achtergrond geven.

испанский Голландский
escoge kies
papel papier
telas stoffen
fondo achtergrond
blanco witte
hecho is
texto tekst
tendrá zal

ES Si quieres acentuar la mitad inferior del cuerpo, opta por mallas o pantalones de color blanco, de colores pastel o de colores brillantes, y una camiseta negra.

NL Als je je onderste helft wilt accentueren, kies dan een witte, pastelkleurige of felgekleurde, strakke broek of legging met een zwarte top.

испанский Голландский
mitad helft
opta kies
pantalones broek
o of
negra zwarte
blanco witte
si als
camiseta top
quieres je

ES Mientras tanto, la Serie 7 viene en cinco colores de aluminio como la Serie 6, pero son colores nuevos

NL De Series 7 is ondertussen verkrijgbaar in vijf aluminiumkleuren zoals de Series 6, maar het zijn nieuwe kleuren

испанский Голландский
serie series
en in
nuevos nieuwe
mientras tanto ondertussen
la de
colores kleuren
de vijf
pero maar

ES Esos colores brillantes que se usan para complementar los esquemas de colores que a menudo encontrarás en zapatillas deportivas y chándales.

NL Die felle kleuren werden gebruikt als aanvulling op de kleurenschemas die je vaak op trainingsschoenen en trainingspakken aantreft.

испанский Голландский
usan gebruikt
complementar aanvulling
en op
y en
colores kleuren
los de

ES Sin embargo, al mirar las tablas de colores, todos estos son colores bastante apagados: no se ve el amarillo canario ni el rojo carmesí, todo es bastante más serio.

NL Als we naar de kleurenkaarten kijken, zijn dit echter allemaal nogal gedempte kleuren - er is geen kanariegeel of karmozijnrood te zien, het is allemaal wat serieuzer.

испанский Голландский
es is
al naar de
mirar kijken
el de
sin embargo echter
colores kleuren
no geen

ES Las opciones de caja incluyen aluminio, con cinco colores nuevos, opciones de acero inoxidable y titanio, en varios colores.

NL Case-opties omvatten aluminium - met vijf nieuwe kleuren, roestvrij staal en titanium opties, in verschillende kleuren.

испанский Голландский
opciones opties
incluyen omvatten
nuevos nieuwe
titanio titanium
aluminio aluminium
acero staal
en in
varios verschillende
colores kleuren
y en
inoxidable roestvrij

ES Puede elegir paletas de colores; seleccionar colores de fondo, acentos y ajustar el trazo y el grosor y el contraste del texto. Además, se aplica no solo a la interfaz de usuario del teléfono, sino también a todas las aplicaciones de Google.

NL U kunt kleurenpallettes kiezen; achtergrondkleuren en accenten selecteren en de lijn en tekstdikte en het contrast aanpassen. Bovendien wordt het niet alleen toegepast op de gebruikersinterface van de telefoon, maar ook op alle standaard Google-apps.

испанский Голландский
contraste contrast
teléfono telefoon
google google
acentos accenten
elegir kiezen
seleccionar selecteren
ajustar aanpassen
aplicaciones apps
puede kunt
aplica toegepast
y en
no niet
también ook
interfaz gebruikersinterface
solo alleen

ES En la ventana de personalización, puede elegir que los colores de su fondo de pantalla determinen el acento y los colores de fondo de todo el teléfono

NL In het aanpassingsvenster kun je ervoor kiezen om de kleuren van je wallpaper de accent- en achtergrondkleuren van de hele telefoon te laten bepalen

испанский Голландский
teléfono telefoon
puede kun
elegir kiezen
y en
colores kleuren
en in

ES El azul también sigue creando nuevos colores para el Yeti. Cuando conseguí el micrófono creo que sólo tenían el plateado y el negro, pero ahora tienen un montón de combinaciones de colores diferentes:

NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:

испанский Голландский
plateado zilver
yeti yeti
nuevos nieuwe
negro zwart
micrófono microfoon
el de
también ook
y en
ahora nu
colores kleuren
diferentes verschillende
sigue een
pero maar

ES Observe cómo los colores puro que rodean múltiples partes de su sitio se corresponden con los colores de los rectángulos de los que acabamos de hablar.

NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.

испанский Голландский
puro pure
partes delen
corresponden overeenkomen
sitio site
colores kleuren
los de
de over
cómo hoe
con met
múltiples meerdere
hablar uw

ES Algunos de nuestros colores favoritos se pueden utilizar en cientos de combinaciones de colores para terrazas y barandas.

NL Dit zijn onze favoriete kleuren, ze kunnen worden gebruikt in ontelbare kleurcombinaties van terrasvloeren en balustrades.

испанский Голландский
colores kleuren
favoritos favoriete
utilizar gebruikt
en in
pueden kunnen
y en

ES No obstante, no todos los ordenadores muestran los colores de la misma forma y, por ahora, no es posible que los colores sean iguales en internet

NL Echter, verschillende computers reproduceren kleuren op iets verschillende manieren, en kleurmatches zijn nog niet mogelijk op het internet

испанский Голландский
ordenadores computers
forma manieren
colores kleuren
posible mogelijk
en op
y en
internet internet
no niet
que nog
todos verschillende

ES Definición de colores de pistas y objetos con la paleta de colores

NL Definieer baan- en objectkleuren met behulp van het kleurenpalet

испанский Голландский
paleta kleurenpalet
y en

ES Como todas nuestras chaquetas de invierno para hombre, la ropa de esquí esta disponible en una amplia selección de colores: desde clásicas chaquetas de esquí negras hasta colores mucho más atrevidos

NL Net als al onze heren winter jassen, is onze heren skikleding beschikbaar in een assortiment aan kleuren van klassieke zwarte ski jassen tot kleurrijkere versies

испанский Голландский
chaquetas jassen
invierno winter
esquí ski
selección assortiment
clásicas klassieke
colores kleuren
negras zwarte
en in
como als
hombre heren

ES Como todas nuestras chaquetas de invierno de mujer, nuestra colección de chaquetas de nieve y chaquetas de esquí están disponibles en una amplia gama de colores: desde clásicas chaquetas de esquí negras hasta colores mucho más atrevidos

NL Net als al onze dames winterjassen, zijn onze dames snowboard jassen en wintersportjassen beschikbaar in een assortiment aan kleuren - van klassieke zwarte ski jackets tot kleurrijkere tinten

испанский Голландский
chaquetas jassen
mujer dames
esquí ski
clásicas klassieke
gama assortiment
colores kleuren
negras zwarte
en in
y en
disponibles beschikbaar
como als

ES La herramienta le permite seleccionar una sección de su página y personalizar su contenido. Se le ofrece todo el control de todo, desde colores de fondo y degradados, colores de logotipo, productos destacados y más. 

NL Met de tool u een gedeelte van uw pagina selecteren en de inhoud ervan aanpassen. U krijgt alle controle over alles, van achtergrondkleuren en -verlopen, logokleuren, aanbevolen producten en meer. 

испанский Голландский
seleccionar selecteren
contenido inhoud
control controle
su ervan
herramienta tool
y en
página pagina
productos producten

ES Si necesita señalar algo por colores, le recomendamos nuestra cinta magnética en diferentes anchos, largos y muchos colores

NL Wanneer u iets met kleur wilt markeren, dan kunnen wij u ons magneetband in verschillende breedtes, lengtes en zeer veel kleuren aanbevelen

испанский Голландский
recomendamos aanbevelen
cinta magneetband
colores kleuren
en in
algo iets
y en
diferentes verschillende
muchos veel

ES Nuestra plantilla ayuda a crear botones de texto con una transición suave al enlace vital, buscar información en las mejores redes sociales y cambiar diferentes colores en la combinación de colores de fondo

NL Onze sjabloon helpt bij het maken van tekstknoppen met een soepele overgang naar de vitale link, het zoeken naar informatie over de beste sociale media en het wijzigen van verschillende kleuren in het achtergrondkleurenschema

испанский Голландский
transición overgang
suave soepele
cambiar wijzigen
plantilla sjabloon
ayuda helpt
enlace link
información informatie
en in
la de
al naar de
mejores beste
y en
diferentes verschillende
colores kleuren
a bij
buscar zoeken
crear maken
sociales sociale

ES Además, los colores que observas en la pantalla pueden variar dependiendo del sistema informático y configuración, por lo que no te garantizamos que tu equipo muestre con precisión dichos colores.

NL 4. Hoe kan ik iets op deze Site kopen?

испанский Голландский
dichos
pantalla site
en op
pueden kan
no iets
la hoe

ES Los propios colores del objeto y la luz que este recibe modulan la percepción visual de los colores

NL De visuele kleurwaarneming is altijd een mix van de kleur van het voorwerp zelf en het licht dat er op valt

испанский Голландский
objeto voorwerp
visual visuele
luz licht
y en
la de
este is

ES Por ejemplo, cuando hace clic en el cambio de modo nocturno, un evento que desencadena un segmento de código JavaScript que cambia el CSS presente en todo el sitio web desde colores más ligeros a colores más oscuros.

NL Wanneer u bijvoorbeeld op de nachtmodus klikt, wordt een gebeurtenis die een JavaScript-codesegment triggert dat de CSS-aanwezige CSS over de hele website verandert van lichtere kleuren tot donkerdere kleuren.

испанский Голландский
clic klikt
evento gebeurtenis
javascript javascript
css css
cambia verandert
ejemplo bijvoorbeeld
el de
colores kleuren
en op
de over
a tot
un een
cuando wanneer

ES El azul también sigue creando nuevos colores para el Yeti. Cuando conseguí el micrófono creo que sólo tenían el plateado y el negro, pero ahora tienen un montón de combinaciones de colores diferentes:

NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:

испанский Голландский
plateado zilver
yeti yeti
nuevos nieuwe
negro zwart
micrófono microfoon
el de
también ook
y en
ahora nu
colores kleuren
diferentes verschillende
sigue een
pero maar

ES Cuando imprimes tu logo en papel, tu impresora generalmente usa cuatro colores de tinta: cian, magenta, amarillo y negro (un sistema de color llamado CMYK) para crear todos los colores que ves.

NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.

испанский Голландский
logo logo
papel papier
impresora printer
llamado naam
cmyk cmyk
negro zwart
tinta inkt
ves ziet
y en
generalmente doorgaans
colores kleuren
amarillo geel
crear maken
en te

ES Colores del Samsung Galaxy S22: Todos los colores para todos los modelos - S22, S22+ y S22 Ultra

NL Samsung Galaxy S22-kleuren: alle kleuren voor alle modellen - S22, S22+ en S22 Ultra

испанский Голландский
ultra ultra
y en
colores kleuren
samsung samsung
galaxy galaxy
para voor
modelos modellen

ES A veces, la inteligencia artificial (IA) potencia los colores un poquito demasiado, pero rara vez llega al punto en que los colores parecen hiperrealistas y completamente antinaturales.

NL Soms versterkt de kunstmatige intelligentie (AI) de kleuren een beetje te veel, maar het is zelden zo dat kleuren er hyperreëel en volledig onnatuurlijk uitzien.

испанский Голландский
ia ai
y en
la de
en te
inteligencia intelligentie
artificial kunstmatige
colores kleuren
llega het is
completamente volledig
pero maar
a veces soms

ES Pero todavía hay perfiles personalizados, acceso completo a un arco iris de colores y esos ajustes preestablecidos animados que imaginamos que las personas intentan un día antes de volver a los colores sólidos.

NL Maar er zijn nog steeds aangepaste profielen, volledige toegang tot een regenboog van kleuren en die geanimeerde presets waarvan we ons voorstellen dat mensen een dag proberen voordat ze terugkeren naar effen kleuren.

испанский Голландский
perfiles profielen
personalizados aangepaste
animados geanimeerde
intentan proberen
completo volledige
colores kleuren
hay er
y en
personas mensen
antes de voordat
todavía nog steeds
acceso toegang
pero maar
arco regenboog
día dag

ES Esto significa que está obteniendo el beneficio completo de la gama de colores más amplia de HDR, por lo que una película como Thor: Ragnarok se ve impresionante, con colores impactantes como los de un cómic que seguramente deleitarán.

NL Dit betekent dat je het volledige voordeel krijgt van het bredere kleurengamma van HDR, dus een film als Thor: Ragnarok ziet er prachtig uit, met pittige stripboekachtige kleuren die je zeker zullen bekoren.

испанский Голландский
beneficio voordeel
completo volledige
hdr hdr
película film
impresionante prachtig
gama de colores kleurengamma
ve ziet
colores kleuren
el krijgt
como als

ES Sin embargo, al mirar las tablas de colores, todos estos son colores bastante apagados: no se ve el amarillo canario ni el rojo carmesí, todo es bastante más serio.

NL Als we naar de kleurenkaarten kijken, zijn dit echter allemaal nogal gedempte kleuren - er is geen kanariegeel of karmozijnrood te zien, het is allemaal wat serieuzer.

испанский Голландский
es is
al naar de
mirar kijken
el de
sin embargo echter
colores kleuren
no geen

ES Puede elegir paletas de colores; seleccionar colores de fondo, acentos y ajustar el trazo y el grosor y el contraste del texto. Además, se aplica no solo a la interfaz de usuario del teléfono, sino también a todas las aplicaciones de Google.

NL U kunt kleurenpallettes kiezen; achtergrondkleuren en accenten selecteren en de lijn en tekstdikte en het contrast aanpassen. Bovendien wordt het niet alleen toegepast op de gebruikersinterface van de telefoon, maar ook op alle standaard Google-apps.

испанский Голландский
contraste contrast
teléfono telefoon
google google
acentos accenten
elegir kiezen
seleccionar selecteren
ajustar aanpassen
aplicaciones apps
puede kunt
aplica toegepast
y en
no niet
también ook
interfaz gebruikersinterface
solo alleen

ES A partir de $ 599.99, Asus dijo que su pantalla OLED tiene una relación de aspecto de 16: 9 y es capaz de mostrar 1.070 millones de colores, cubre el 100 por ciento de la gama de colores DCI-P3 y tiene un tiempo de respuesta de 0.2 milisegundos

NL Vanaf $ 599,99 zei Asus dat het OLED-scherm een beeldverhouding van 16:9 heeft en 1,07 miljard kleuren kan weergeven, 100 procent van het DCI-P3-kleurengamma dekt en een responstijd van 0,2 milliseconde heeft

испанский Голландский
asus asus
dijo zei
millones miljard
cubre dekt
por ciento procent
pantalla scherm
oled oled
capaz kan
mostrar weergeven
partir van
ciento een
y en
colores kleuren

ES Definición de colores de pistas y objetos con la paleta de colores

NL Definieer baan- en objectkleuren met behulp van het kleurenpalet

испанский Голландский
paleta kleurenpalet
y en

ES ¿Deseas determinar exactamente los colores de impresión? Utiliza los sistemas de color CMYK, HSV o Pantone para la impresión profesional. Estos sistemas te ofrecen en la impresión exactamente los colores que has fijado previamente.

NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.

испанский Голландский
determinar bepalen
cmyk cmyk
o of
en in
la de
exactamente precies
colores kleuren
ofrecen zijn

ES En la ventana de personalización, puede elegir que los colores de su fondo de pantalla determinen el acento y los colores de fondo de todo el teléfono

NL In het aanpassingsvenster kun je ervoor kiezen om de kleuren van je wallpaper de accent- en achtergrondkleuren van de hele telefoon te laten bepalen

испанский Голландский
teléfono telefoon
puede kun
elegir kiezen
y en
colores kleuren
en in

ES No olvide el código de colores: esta es una de las mejores características del generador de mapas. Usa tu kit de marca para incorporar los colores de la marca.

NL Vergeet niet de kleuren te coderen ? dit is een van de beste functies van de kaart generator. Gebruik je huisstijl om kleuren in te bouwen.

испанский Голландский
olvide vergeet
características functies
mapas kaart
usa gebruik
código coderen
es is
generador generator
no niet
mejores beste
colores kleuren
marca om

ES El Roam, que actualmente sólo está disponible en colores blanco o negro, podría recibir nuevas combinaciones de colores verde, azul y naranja.

NL De Roam, die momenteel alleen verkrijgbaar is in zwart of wit, krijgt mogelijk nieuwe groene, blauwe en oranje kleuropties.

испанский Голландский
actualmente momenteel
en in
o of
naranja oranje
nuevas nieuwe
podría mogelijk
y en
el de
disponible is
a alleen

ES Antes de imprimir, los operarios ajustan las máquinas. Los colores se verifican utilizando distintos medios (densímetro, carta de colores Pantone o lector de código de barras).

NL Voordat de druk wordt opgestart, worden de machines voorbereid en bijgesteld. De inkleuring wordt op verschillende manieren gecontroleerd: met behulp van een densimeter, de Pantone-kleurenwaaier of een barcodescanner.

испанский Голландский
máquinas machines
utilizando met behulp van
o of
distintos verschillende
de en
antes de voordat

Показаны переводы 50 из 50