Перевести "nieuw product" на Немецкий

DE Jedes Mal, wenn ein Autohersteller etwas tut, das behauptet, neu zu sein - einen neuen Fahrzeugtyp oder ein neues Fahrzeugsegment zu erfinden - ist es wichtig, Ihren skeptischen Hut aufzusetzen

• Jedes Mal
• Autohersteller etwas tut
• behauptet
• neuen Fahrzeugtyp
• wichtig
• Ihren skeptischen Hut

DE Bevor Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen, ist es wichtig, es zu testen. Sehen Sie sich dazu unsere Marktforschungsvorlage zu neuen Produkten an.

• bringen
• wichtig
• testen
• Marktforschungsvorlage zu neuen

DE Bevor Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen, ist es wichtig, es zu testen. Sehen Sie sich dazu unsere Marktforschungsvorlage zu neuen Produkten an.

• bringen
• wichtig
• testen
• Marktforschungsvorlage zu neuen

DE Bevor Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen, ist es wichtig, es zu testen. Sehen Sie sich dazu unsere Marktforschungsvorlage zu neuen Produkten an.

• bringen
• wichtig
• testen
• Marktforschungsvorlage zu neuen

DE Bevor Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen, ist es wichtig, es zu testen. Sehen Sie sich dazu unsere Marktforschungsvorlage zu neuen Produkten an.

• bringen
• wichtig
• testen
• Marktforschungsvorlage zu neuen

DE Bevor Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen, ist es wichtig, es zu testen. Sehen Sie sich dazu unsere Marktforschungsvorlage zu neuen Produkten an.

• bringen
• wichtig
• testen
• Marktforschungsvorlage zu neuen

DE Bevor Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen, ist es wichtig, es zu testen. Sehen Sie sich dazu unsere Marktforschungsvorlage zu neuen Produkten an.

• bringen
• wichtig
• testen
• Marktforschungsvorlage zu neuen

DE Bevor Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen, ist es wichtig, es zu testen. Sehen Sie sich dazu unsere Marktforschungsvorlage zu neuen Produkten an.

• bringen
• wichtig
• testen
• Marktforschungsvorlage zu neuen

DE Bevor Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen, ist es wichtig, es zu testen. Sehen Sie sich dazu unsere Marktforschungsvorlage zu neuen Produkten an.

• bringen
• wichtig
• testen
• Marktforschungsvorlage zu neuen

DE Bevor Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen, ist es wichtig, es zu testen. Sehen Sie sich dazu unsere Marktforschungsvorlage zu neuen Produkten an.

• bringen
• wichtig
• testen
• Marktforschungsvorlage zu neuen

DE Bevor Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen, ist es wichtig, es zu testen. Sehen Sie sich dazu unsere Marktforschungsvorlage zu neuen Produkten an.

• bringen
• wichtig
• testen
• Marktforschungsvorlage zu neuen

DE Bevor Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen, ist es wichtig, es zu testen. Sehen Sie sich dazu unsere Marktforschungsvorlage zu neuen Produkten an.

• bringen
• wichtig
• testen
• Marktforschungsvorlage zu neuen

DE Bevor Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen, ist es wichtig, es zu testen. Sehen Sie sich dazu unsere Marktforschungsvorlage zu neuen Produkten an.

• bringen
• wichtig
• testen
• Marktforschungsvorlage zu neuen

DE Bevor Sie ein neues Produkt auf den Markt bringen, ist es wichtig, es zu testen. Sehen Sie sich dazu unsere Marktforschungsvorlage zu neuen Produkten an.

• bringen
• wichtig
• testen
• Marktforschungsvorlage zu neuen

DE Produktbewertung - Auf diese Weise können Sie Bewertungen und Bewertungen sehen, die über das Produkt geschrieben wurden. Wenn dies ein neues Produkt ist, gibt es keine Bewertungen.

• Produktbewertung
• Weise können Sie
• Bewertungen sehen
• Produkt geschrieben wurden
• dies ein neues

DE Berücksichtige auch Erstanwender und erkläre etwas ausführlicher die Funktionalität des Produkts, wobei du alle Merkmale des Artikels als etwas Neues darstellen kannst

• Berücksichtige auch Erstanwender
• erkläre etwas ausführlicher
• Funktionalität des Produkts
• Artikels als etwas
• darstellen kannst

DE Wenn es unklar ist, wie Sie Ihr Produkt verwenden sollen, werden die Leute es nicht kaufen. Wenn Sie ein störendes oder neues Produkt verkaufen, können Sie anhand der Verpackung die Unterschiede aufklären und klar kommunizieren.

• Ihr Produkt verwenden
• störendes
• neues Produkt verkaufen
• anhand der Verpackung
• Unterschiede aufklären
• klar

DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern

• Produkt
• weiter
• entwickeln
• Ihnen Kunden unbezahlbares
• Entwurf
• Funktionalität liefern

DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern

• Produkt
• weiter
• entwickeln
• Ihnen Kunden unbezahlbares
• Entwurf
• Funktionalität liefern

DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern

• Produkt
• weiter
• entwickeln
• Ihnen Kunden unbezahlbares
• Entwurf
• Funktionalität liefern

DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern

• Produkt
• weiter
• entwickeln
• Ihnen Kunden unbezahlbares
• Entwurf
• Funktionalität liefern

DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern

• Produkt
• weiter
• entwickeln
• Ihnen Kunden unbezahlbares
• Entwurf
• Funktionalität liefern

DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern

• Produkt
• weiter
• entwickeln
• Ihnen Kunden unbezahlbares
• Entwurf
• Funktionalität liefern

DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern

• Produkt
• weiter
• entwickeln
• Ihnen Kunden unbezahlbares
• Entwurf
• Funktionalität liefern

DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern

• Produkt
• weiter
• entwickeln
• Ihnen Kunden unbezahlbares
• Entwurf
• Funktionalität liefern

DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern

• Produkt
• weiter
• entwickeln
• Ihnen Kunden unbezahlbares
• Entwurf
• Funktionalität liefern

DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern

• Produkt
• weiter
• entwickeln
• Ihnen Kunden unbezahlbares
• Entwurf
• Funktionalität liefern

DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern

• Produkt
• weiter
• entwickeln
• Ihnen Kunden unbezahlbares
• Entwurf
• Funktionalität liefern

DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern

• Produkt
• weiter
• entwickeln
• Ihnen Kunden unbezahlbares
• Entwurf
• Funktionalität liefern

DE Wenn Sie ein Produkt (weiter)entwickeln, können Ihnen Kunden unbezahlbares Feedback zu Entwurf und Funktionalität liefern

• Produkt
• weiter
• entwickeln
• Ihnen Kunden unbezahlbares
• Entwurf
• Funktionalität liefern

DE Es spielt keine Rolle, wie innovativ oder effektiv ein neues Produkt ist – wenn es nicht von der richtigen Zielgruppe wahrgenommen und angenommen wird, wird es sich nicht durchsetzen

• spielt keine Rolle
• innovativ
• effektiv ein neues
• richtigen Zielgruppe wahrgenommen
• durchsetzen

DE Wenn Sie mehr als eines unserer Produkte vertreiben möchten, müssen Sie sich nur für das weitere Produkt eintragen

• eines unserer Produkte
• möchten
• Produkt eintragen

DE Sie haben nicht das gewünschte Produkt erhalten? Ihr Produkt ist nicht einsatzbereit? Das Produkt konnte Ihre Erwartungshaltung nicht erfüllen? In diesem Fall können Sie ohne Angabe von Gründen von Ihrem 14-tätigen Widerrufsrecht Gebrauch machen. 

• gewünschte Produkt erhalten
• einsatzbereit
• Produkt konnte Ihre
• erfüllen
• Angabe von Gründen
• Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch

DE Kreiere einen Produkt-Katalog, um diesen mit Facebook & Instagram zu benutzen.  Produkt Werbung, benutze die Instagram Produkt Tagging Eigenschaft, zeige deine Produkte auf der Facebook Seite an, sei bereit für dynamische Werbung*

• Kreiere einen Produkt-Katalog
• diesen mit Facebook
• Instagram zu benutzen
• Produkt Werbung
• benutze die Instagram
• Tagging Eigenschaft
• zeige deine Produkte

DE Sie haben nicht das gewünschte Produkt erhalten? Ihr Produkt ist nicht einsatzbereit? Das Produkt konnte Ihre Erwartungshaltung nicht erfüllen? In diesem Fall können Sie ohne Angabe von Gründen von Ihrem 14-tätigen Widerrufsrecht Gebrauch machen. 

• gewünschte Produkt erhalten
• einsatzbereit
• Produkt konnte Ihre
• erfüllen
• Angabe von Gründen
• Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch

DE Alle Varianten desselben variablen Produkts haben die gleiche Artikelgruppen-ID. Dies zeigt an, dass es sich um Varianten eines einzigen Produkts handelt. Sie müssen also eine eindeutige Gruppen-ID für jedes variable Produkt wählen.

• Varianten desselben variablen
• gleiche Artikelgruppen-ID
• Varianten eines einzigen
• handelt
• Gruppen-ID für jedes
• Produkt

DE Krieg 1914-1918. Rugbyspiel Neuseeland gegen die französische Armee. Die Neuseeländer gewannen am 8. April 1917 in Vincennes (Val-de-Marne) 40 Punkte auf 0.

• Krieg
• französische Armee
• April in Vincennes
• Val-de-Marne

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Rugby, französische Mannschaft, Neuseeland, Bordeaux, Südwesten, Neuseeland - Alle Schwarzen

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Rugby
• französische Mannschaft
• Neuseeland
• Bordeaux
• Südwesten
• Schwarzen

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Frankreich, Neuseeland, Rugby, Neuseeland - Alle Schwarzen

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Frankreich
• Neuseeland
• Rugby
• Schwarzen

DE Jonah Lomu (Neuseeland) weicht Tony Underwood (England) aus. England gegen Neuseeland, Rugby-Weltcup-Halbfinale, Kapstadt, 18.06.1995.

• Jonah Lomu
• Neuseeland
• weicht Tony Underwood
• England
• England gegen Neuseeland
• Rugby-Weltcup-Halbfinale
• Kapstadt

DE Andernfalls werden Sie beim Öffnen eines neuen Browserfensters oder eines neuen Tabs erneut aufgefordert.

• Andernfalls werden Sie
• Öffnen eines neuen
• eines neuen Tabs

DE Erfinde einen neuen Wurf, wenn alle es geschafft haben. Wenn du einen Wurf erfindest und alle anderen Spieler erfolgreich in den Korb treffen, darfst du einen neuen Wurf erfinden.

• Erfinde einen neuen
• Wurf erfindest
• anderen Spieler erfolgreich
• Korb treffen
• Wurf

DE Beachte, dass das nicht heißen soll, dass du mit jemand Neuem zusammenkommst oder sonstwie versuchst, die vormals geliebte Person durch eine andere Person zu ersetzen. Das wäre eine ungesunde Sache.

• Beachte
• heißen soll
• jemand Neuem zusammenkommst
• sonstwie versuchst
• vormals geliebte Person
• wäre eine ungesunde

DE Die Oberflächenaktualisierung 2021 ist kein kleines Update, mit einem neuen Bildschirm, neuer Hardware, so ziemlich allem neuen. So vergleichen sich

• Oberflächenaktualisierung ist kein
• Update
• neuen Bildschirm
• neuer Hardware
• ziemlich allem neuen

DE Für Facebook wird das Metaverse ein neues Ökosystem mit neuen Protokollen, neuen Zahlungssystemen, neuem allem

• Protokollen
• neuen Zahlungssystemen
• neuem allem

DE Wenn Sie Ihren RT-Code vergessen haben oder wenn Sie Ihre Kontaktdaten ändern möchten (Änderung des RT-Codes, neue IATA-Nummer, neue Adresse...), dann klicken Sie auf „MEINEN RT-CODE ÄNDERN“.

• Ihren RT-Code vergessen
• Kontaktdaten ändern möchten
• Änderung des RT-Codes
• IATA-Nummer
• dann klicken Sie
• MEINEN RT-CODE ÄNDERN

DE Klicken Sie hier, falls Sie Ihren RT-Code vergessen haben oder wenn Sie Ihre Kontaktangaben ändern möchten (Änderung des RT-Codes, neue IATA-Nummer, neue Adresse etc.).

• falls Sie Ihren
• Kontaktangaben ändern möchten
• Änderung des RT-Codes
• IATA-Nummer
• Adresse

DE Ein neues uhrenähnliches Design betritt mit der Vivoactive 3 Neuland

• neues uhrenähnliches Design
• Vivoactive Neuland

DE Neu sind ein kraftvollerer Akku und der verbesserte Luftstrom, zusammen mit einer neuen LED-Anzeige und einer Fülle an Anpassungseinstellungen, sodass jeder sein optimales Verdampfererlebnis finden kann.

• Akku
• verbesserte Luftstrom
• LED-Anzeige
• Fülle an Anpassungseinstellungen

DE Um ein neues Projekt zu starten, gehen Sie auf „Mehr“ > „Projekte“. Sie können auch bei der Erstellung von Rechnungen, Angeboten oder Kundenkontakten ein neues Projekt einleiten.

• Projekte
• Erstellung von Rechnungen
• Angeboten
• Kundenkontakten ein neues