NL Schneider brengt een revolutie teweeg in de markt voor balpennen met de introductie van de eerste ‘Slider’ balpen, die door de zelf ontwikkelde en unieke ‘Viscoglide technologie’ zorgt voor een bijzonder zacht gevoel bij het schrijven.
"brengt een slider telefoonontwerp" на Голландский можно перевести в следующие Немецкий слова/фразы:
NL Schneider brengt een revolutie teweeg in de markt voor balpennen met de introductie van de eerste ‘Slider’ balpen, die door de zelf ontwikkelde en unieke ‘Viscoglide technologie’ zorgt voor een bijzonder zacht gevoel bij het schrijven.
DE Schneider revolutioniert den Kugelschreibermarkt mit der Einführung des ersten „Slider“-Kugelschreibers, der durch die eigens entwickelte und einzigartige „Viscoglide-Technologie“ für ein besonders weiches Schreibgefühl sorgt.
Голландский | Немецкий |
---|---|
introductie | einführung |
ontwikkelde | entwickelte |
unieke | einzigartige |
technologie | technologie |
bijzonder | besonders |
zacht | weiches |
NL De derde generatie Mi Mix brengt een slider-telefoonontwerp om de cameras aan de voorkant te onthullen. Maar is de beste manier om de inkeping te
DE Der Mi Mix der dritten Generation bringt ein Slider-Phone-Design mit, um seine Frontkameras zu enthüllen. Aber ist der beste Weg, um die Kerbe zu
Голландский | Немецкий |
---|---|
generatie | generation |
mix | mix |
brengt | bringt |
inkeping | kerbe |
NL De derde generatie Mi Mix brengt een slider-telefoonontwerp om de cameras aan de voorkant te onthullen. Maar is de beste manier om de inkeping te
DE Der Mi Mix der dritten Generation bringt ein Slider-Phone-Design mit, um seine Frontkameras zu enthüllen. Aber ist der beste Weg, um die Kerbe zu
Голландский | Немецкий |
---|---|
generatie | generation |
mix | mix |
brengt | bringt |
inkeping | kerbe |
NL De 8800 was een slider-telefoon. Het was anders omdat het een roestvrijstalen behuizing en een krasbestendig scherm had.
DE Das 8800 war ein Slider-Handy. Es unterschied sich darin, dass es ein Edelstahlgehäuse und einen kratzfesten Bildschirm hatte.
Голландский | Немецкий |
---|---|
scherm | bildschirm |
anders | unterschied |
NL De Slider Website Templates met meerdere en één pagina kunnen gebaseerd zijn op een responsive bootstrap HTML-template, webpagina's en landingspagina's uitrusten met een moderne carrousel-afbeelding
DE Die mehr- und einseitigen Slider-Website-Vorlagen können auf einer reaktionsschnellen Bootstrap-HTML-Vorlage basieren und Webseiten und Zielseiten mit einer modernen Karussell-Bildpräsentation ausstatten
Голландский | Немецкий |
---|---|
kunnen | können |
gebaseerd | basieren |
bootstrap | bootstrap |
uitrusten | ausstatten |
moderne | modernen |
NL De volgende big-deal slider-telefoon van 2018 bevestigt de positie van Honor als een visionair - niet alleen een copycat van Huawei. Maar is het echt
DE Das nächste große Slider-Handy von 2018 bestätigt Honours Position als Visionär - nicht nur als Nachahmer von Huawei. Aber ist es wirklich
Голландский | Немецкий |
---|---|
bevestigt | bestätigt |
positie | position |
echt | wirklich |
huawei | huawei |
NL DSSE Extreme is ook beschikbaar in de app op een slider. Dit zou standaard audio - MP3/AAC - verbeteren naar een hogere bitrate door middel van kunstmatige intelligentie.
DE DSSE Extreme ist auch in der App auf einem Schieberegler verfügbar. Dies soll Standard-Audio - MP3/AAC - durch künstliche Intelligenz auf eine höhere Bitrate verbessern.
Голландский | Немецкий |
---|---|
standaard | standard |
audio | audio |
verbeteren | verbessern |
kunstmatige | künstliche |
intelligentie | intelligenz |
aac | aac |
NL De volgende big-deal slider-telefoon van 2018 bevestigt de positie van Honor als een visionair - niet alleen een copycat van Huawei. Maar is het echt
DE Das nächste große Slider-Handy von 2018 bestätigt Honours Position als Visionär - nicht nur als Nachahmer von Huawei. Aber ist es wirklich
Голландский | Немецкий |
---|---|
bevestigt | bestätigt |
positie | position |
echt | wirklich |
huawei | huawei |
NL Gebruik een slider om producten te promoten
DE Verwendung von Slidern zur Produktbewerbung
Голландский | Немецкий |
---|---|
gebruik | verwendung |
NL Confidence slider en een eenvoudig overzicht van alle zoekresultaten voor handmatige beoordeling
DE Confidence Slider und einfache Übersicht aller Suchergebnisse zur manuellen Überprüfung
Голландский | Немецкий |
---|---|
en | und |
eenvoudig | einfache |
zoekresultaten | suchergebnisse |
handmatige | manuellen |
NL Met de Prestashop Gerelateerde Productenmodule kunt u soortgelijke producten in een aantrekkelijke slider heel precies op uw productpagina's weergeven. Verhoog uw omzet door andere producten bij uw klanten onder de aandacht te brengen.
DE PrestaShop Related Products Modul ermöglicht es Ihnen, ähnliche Produkte in einem attraktiven Schieberegler genau auf Ihren Produktseiten anzuzeigen. Erhöhen Sie Ihren Umsatz, indem Sie Ihre anderen Produkte für Ihre Kunden hervorheben.
Голландский | Немецкий |
---|---|
prestashop | prestashop |
aantrekkelijke | attraktiven |
precies | genau |
weergeven | anzuzeigen |
verhoog | erhöhen |
omzet | umsatz |
andere | anderen |
klanten | kunden |
soortgelijke | ähnliche |
NL De 8110 kreeg bekendheid als de eerste telefoon met een slider-vormfactor, maar de prominente kromming van het ontwerp leverde hem de bijnaam bananentelefoon op.
DE Das 8110 erlangte als erstes Telefon mit einem Slider-Formfaktor Berühmtheit, aber die markante Krümmung des Designs brachte ihm den Spitznamen "Bananentelefon" ein.
Голландский | Немецкий |
---|---|
telefoon | telefon |
ontwerp | designs |
NL Bij een slider-telefoon, zoals deHonor Magic 2 , komt de camera omhoog door het bovenste schermgedeelte naar beneden te trekken
DE Bei einem Slider-Telefon wie demHonor Magic 2 wird die Kamera eingeblendet, indem der obere Bildschirmbereich nach unten gezogen wird
Голландский | Немецкий |
---|---|
magic | magic |
camera | kamera |
bovenste | obere |
NL Dus is het gat hier om te blijven? Welnu, er is uiteindelijk een einde gekomen aan het ontwerpen van slider-telefoons en het lijkt de huidige norm te zijn.
DE Also soll das Loch hier bleiben? Nun, es hat letztendlich ein Ende der Slider-Phone-Designs gesehen und scheint die aktuelle Norm zu sein.
Голландский | Немецкий |
---|---|
gat | loch |
ontwerpen | designs |
huidige | aktuelle |
norm | norm |
NL 9to5Google zei dat het ook verwijzingen vond naar een Slider-codenaam, die verwijst naar Samsungs Exynos SoCs die worden gebruikt op Galaxy-smartphoneapparaten buiten de VS
DE 9to5Google gab an, auch Hinweise auf einen Codenamen „Slider“ gefunden zu haben, der auf die Exynos SoCs von Samsung verweist, die auf Galaxy-Smartphones außerhalb der USA verwendet werden
Голландский | Немецкий |
---|---|
vond | gefunden |
verwijst | verweist |
samsungs | samsung |
gebruikt | verwendet |
vs | usa |
NL Twee Recensies In Een Slider Website Sjabloon
DE Zwei Bewertungen In Einem Slider Website-Vorlage
Голландский | Немецкий |
---|---|
recensies | bewertungen |
in | in |
website | website |
sjabloon | vorlage |
NL Inbegrepen is een selectie van plug-ins om te helpen bij het aanpassen, variërend van WPBakery- en Revolution Slider-bouwers tot het boeken van afspraken.
DE Enthalten ist eine Auswahl an Plugins, die bei der Anpassung helfen, von WPBakery- und Revolution Slider-Buildern bis hin zu Buchungsterminen.
Голландский | Немецкий |
---|---|
inbegrepen | enthalten |
selectie | auswahl |
plug-ins | plugins |
helpen | helfen |
aanpassen | anpassung |
NL Snel vooruit bijna twee decennia en we hebben in-display vingerafdrukscanners , bezel-free displays, under-display camera's , plus een geheel andere kijk op slider en flip-telefoons.
DE Fast zwei Jahrzehnte schnell vorwärts und wir haben Fingerabdruckscanner im Display , rahmenlose Displays, Kameras unter dem Display sowie eine ganz andere Version von Slider- und Klapptelefonen.
Голландский | Немецкий |
---|---|
vooruit | vorwärts |
decennia | jahrzehnte |
displays | displays |
camera | kameras |
andere | andere |
display | display |
NL Bij een slider-telefoon, zoals de Honor Magic 2 , klapt de camera omhoog door het bovenste schermgedeelte naar beneden te trekken
DE Bei einem Slider-Phone, wie dem Honor Magic 2 , klappt die Kamera auf, indem man den oberen Bildschirmteil nach unten zieht
Голландский | Немецкий |
---|---|
magic | magic |
camera | kamera |
NL Dus is de punch-hole hier om te blijven? Welnu, er is uiteindelijk een einde gemaakt aan ontwerpen voor slider-telefoons en het lijkt de huidige norm te zijn.
DE Bleibt das Punch-Hole also bestehen? Nun, es hat letztendlich das Ende der Slider-Phone-Designs gesehen und scheint die aktuelle Norm zu sein.
Голландский | Немецкий |
---|---|
ontwerpen | designs |
huidige | aktuelle |
norm | norm |
NL 9to5Google zei dat het ook verwijzingen vond naar een Slider-codenaam, die verwijst naar Samsungs Exynos SoCs die worden gebruikt op Galaxy-smartphoneapparaten buiten de VS
DE 9to5Google gab an, auch Hinweise auf einen Codenamen „Slider“ gefunden zu haben, der auf die Exynos SoCs von Samsung verweist, die auf Galaxy-Smartphones außerhalb der USA verwendet werden
Голландский | Немецкий |
---|---|
vond | gefunden |
verwijst | verweist |
samsungs | samsung |
gebruikt | verwendet |
vs | usa |
NL Gebruik een slider om producten te promoten
DE Verwendung von Slidern zur Produktbewerbung
Голландский | Немецкий |
---|---|
gebruik | verwendung |
NL Dus is de punch-hole hier om te blijven? Welnu, er is uiteindelijk een einde gemaakt aan ontwerpen voor slider-telefoons en het lijkt de huidige norm te zijn
DE Bleibt die Aussparung also bestehen? Nun, das Design von Slider-Phones hat damit ein Ende gefunden, und es sieht so aus, als sei es die aktuelle Norm
Голландский | Немецкий |
---|---|
blijven | bleibt |
ontwerpen | design |
huidige | aktuelle |
norm | norm |
NL Beweeg de slider van links naar rechts om belangrijke inzichten te raden.
DE Bewegen Sie den Schieberegler nach links und rechts, um zu raten, welche Fakten korrekt sind.
Голландский | Немецкий |
---|---|
raden | raten |
NL Met de perforatoroplossing is dat niet zon probleem, daarom verwachten we niet meer lanceringen van slider-telefoons.
DE Mit der Hole-Punch-Lösung ist dies kein solches Problem, weshalb wir keine weiteren Slider-Phone-Starts erwarten.
Голландский | Немецкий |
---|---|
probleem | problem |
verwachten | erwarten |
meer | weiteren |
NL Xiaomi Mi Mix 3 review: de slider-telefoon is gearriveerd, nu met 5G
DE Xiaomi Mi Mix 3 Bewertung: Das Slider-Telefon ist angekommen, jetzt mit 5G
Голландский | Немецкий |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mix | mix |
review | bewertung |
is | ist |
nu | jetzt |
NL Gratis thema's met premium HTML-sjabloon vergelijkbaar met revolution slider wpbakery en de beste WordPress-thema's worden gedownload van onze beveiligde servers
DE Kostenlose Themes mit Premium-HTML-Vorlage ähnlich dem Revolution Slider wpbakery und den besten WordPress-Themes werden von unseren gesicherten Servern heruntergeladen
Голландский | Немецкий |
---|---|
gratis | kostenlose |
thema | themes |
premium | premium |
en | und |
worden | werden |
gedownload | heruntergeladen |
servers | servern |
NL Onze Galerij In Slider Website Sjabloon
DE Konzentrieren Sie Sich Auf Das Beste Website-Vorlage
Голландский | Немецкий |
---|---|
website | website |
sjabloon | vorlage |
NL Met de perforatieoplossing is dat niet zo'n probleem, daarom verwachten we geen lanceringen van slider-telefoons meer.
DE Mit der Hole-Punch-Lösung ist das kein solches Problem, weshalb wir keine weiteren Slider-Phone-Starts erwarten.
Голландский | Немецкий |
---|---|
probleem | problem |
verwachten | erwarten |
meer | weiteren |
NL In september 2014 is Schneider begonnen met het compenseren van de emissies voor de populaire Slider-serie
DE Schneider hat im September 2014 mit dem Ausgleich für die beliebte Slider-Serie angefangen
Голландский | Немецкий |
---|---|
september | september |
begonnen | angefangen |
compenseren | ausgleich |
populaire | beliebte |
NL ‘Slider’ – het nieuwe schrijfgevoel
DE „Slider“ – das neue Schreibgefühl
Голландский | Немецкий |
---|---|
het | das |
NL Xiaomi Mi Mix 3 review: de slider-telefoon is gearriveerd, nu met 5G
DE Xiaomi Mi Mix 3 Bewertung: Das Slider-Telefon ist angekommen, jetzt mit 5G
Голландский | Немецкий |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mix | mix |
review | bewertung |
is | ist |
nu | jetzt |
NL Is de slider-telefoon de toekomst? Bekijk deze voorbeelden
DE Ist das Slider-Telefon die Zukunft? Schauen Sie sich diese Beispiele an
Голландский | Немецкий |
---|---|
bekijk | schauen |
voorbeelden | beispiele |
NL OnePlus lanceerde zijn nieuwste smartphone zonder de signatuur alert slider, maar Pocket-lint kreeg te horen dat het niet het einde is voor de
DE OnePlus hat sein neuestes Smartphone ohne den Signature Alert Slider auf den Markt gebracht, aber Pocket-lint hat erfahren, dass dies nicht das Ende
Голландский | Немецкий |
---|---|
oneplus | oneplus |
nieuwste | neuestes |
smartphone | smartphone |
alert | alert |
einde | ende |
NL in rekening brengt. Voor het geld dat Kinsta in rekening brengt, zou je absoluut geweldige WordPress-hosting verwachten.
DE fällig werden. Für das Geld, das Kinsta verlangt, kann man definitiv ein fantastisches WordPress-Hosting erwarten.
Голландский | Немецкий |
---|---|
geld | geld |
kinsta | kinsta |
absoluut | definitiv |
verwachten | erwarten |
geweldige | fantastisches |
NL in rekening brengt. Voor het geld dat Kinsta in rekening brengt, zou je absoluut geweldige WordPress-hosting verwachten.
DE fällig werden. Für das Geld, das Kinsta verlangt, kann man definitiv ein fantastisches WordPress-Hosting erwarten.
Голландский | Немецкий |
---|---|
geld | geld |
kinsta | kinsta |
absoluut | definitiv |
verwachten | erwarten |
geweldige | fantastisches |
NL Een goed geplaatste knop brengt je naar een live chatkanaal om een-op-een met een agent te spreken.
DE Im Idealfall haben Sie die Möglichkeit, durch Klicken auf einen Live-Chat-Button sofort mit einem Kundenbetreuer zu sprechen.
NL Een goed geplaatste knop brengt je naar een live chatkanaal om een-op-een met een agent te spreken.
DE Im Idealfall haben Sie die Möglichkeit, durch Klicken auf einen Live-Chat-Button sofort mit einem Kundenbetreuer zu sprechen.
NL Een goed geplaatste knop brengt je naar een live chatkanaal om een-op-een met een agent te spreken.
DE Im Idealfall haben Sie die Möglichkeit, durch Klicken auf einen Live-Chat-Button sofort mit einem Kundenbetreuer zu sprechen.
NL Een goed geplaatste knop brengt je naar een live chatkanaal om een-op-een met een agent te spreken.
DE Im Idealfall haben Sie die Möglichkeit, durch Klicken auf einen Live-Chat-Button sofort mit einem Kundenbetreuer zu sprechen.
NL Wanneer een gebruiker een functie van dit online-aanbod oproept die een dergelijke plugin bevat, brengt zijn apparaat een rechtstreekse verbinding met de servers van Facebook tot stand
DE Wenn ein Nutzer eine Funktion dieses Onlineangebotes aufruft, die ein solches Plugin enthält, baut sein Gerät eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf
Голландский | Немецкий |
---|---|
gebruiker | nutzer |
functie | funktion |
plugin | plugin |
bevat | enthält |
apparaat | gerät |
rechtstreekse | direkte |
verbinding | verbindung |
servers | servern |
NL Het is een beetje een gekke naam, maar Starlight is een mooie en gewaagde keuze voor je iPhone 13, die een bijna witte helderheid naar de tafel brengt.
DE Es ist ein etwas alberner Name, aber Starlight ist eine ziemlich nette und mutige Wahl für Ihr iPhone 13, die eine fast weiße Helligkeit auf den Tisch bringt.
Голландский | Немецкий |
---|---|
naam | name |
keuze | wahl |
iphone | iphone |
helderheid | helligkeit |
tafel | tisch |
brengt | bringt |
NL Wanneer een gebruiker een functie van dit online-aanbod oproept die een dergelijke plugin bevat, brengt zijn apparaat een rechtstreekse verbinding met de servers van Facebook tot stand
DE Wenn ein Nutzer eine Funktion dieses Onlineangebotes aufruft, die ein solches Plugin enthält, baut sein Gerät eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf
Голландский | Немецкий |
---|---|
gebruiker | nutzer |
functie | funktion |
plugin | plugin |
bevat | enthält |
apparaat | gerät |
rechtstreekse | direkte |
verbinding | verbindung |
servers | servern |
NL Een nieuwsbrief is als een bulletin dat met een bepaalde interval of frequentie – vaak maandelijks – wordt verstuurd en een groep mensen op de hoogte brengt van aankomende evenementen, nieuws en meer
DE Ein Newsletter ist wie ein Bulletin, welches regelmässig ausgeschickt wird – oft monatlich – und teilt eine Gruppe über Ereignisse, Neuigkeiten und mehr mit
Голландский | Немецкий |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
vaak | oft |
maandelijks | monatlich |
evenementen | ereignisse |
nieuws | neuigkeiten |
meer | mehr |
NL Een go-to-market strategiesjabloon is een kader dat een bedrijf volgt wanneer het een product op de markt brengt
DE Eine Go-to-Market-Strategie gibt dem Unternehmen einen Rahmen für die Markteinführung eines Produkts
Голландский | Немецкий |
---|---|
kader | rahmen |
bedrijf | unternehmen |
product | produkts |
NL Het is een beetje een gekke naam, maar Starlight is een mooie en gewaagde keuze voor je iPhone 13, die een bijna witte helderheid naar de tafel brengt.
DE Es ist ein etwas alberner Name, aber Starlight ist eine ziemlich nette und mutige Wahl für Ihr iPhone 13, die eine fast weiße Helligkeit auf den Tisch bringt.
Голландский | Немецкий |
---|---|
naam | name |
keuze | wahl |
iphone | iphone |
helderheid | helligkeit |
tafel | tisch |
brengt | bringt |
NL Photography Book Now, gepresenteerd door Blurb, brengt zelfgepubliceerde fotoboeken in het voetlicht via een jaarlijkse wedstrijd met een internationale jury en een rondreizend presentatieteam.
DE "Photography Book Now", präsentiert von Blurb, erhöht mit einem Preiswettbewerb und einer Wanderausstellung das Bewusstsein für selbst veröffentlichte Fotobücher.
Голландский | Немецкий |
---|---|
book | book |
gepresenteerd | präsentiert |
NL Een SSL-certificaat is een beveiligingsprotocol dat een versleutelde verbinding tot stand brengt van uw browser naar uw server (en vice versa)
DE Ein SSL-Zertifikat ist ein Sicherheitsprotokoll, das eine verschlüsselte Verbindung von Ihrem Browser zu Ihrem Server herstellt (und umgekehrt)
Голландский | Немецкий |
---|---|
verbinding | verbindung |
browser | browser |
server | server |
versa | umgekehrt |
NL Als u een blog of een persoonlijke website brengt, kunt u een inhoudsbeheersysteem (CMS) overwegen
DE Wenn Sie ein Blog oder eine persönliche Website bauen, können Sie ein Content-Management-System (CMS) in Betracht ziehen
Голландский | Немецкий |
---|---|
blog | blog |
persoonlijke | persönliche |
website | website |
cms | cms |
NL Een speelse combi-bril, een goudmetalen montuur of een oversized pilotenbril: elk van deze hoogvliegers brengt je dicht in de buurt van de grote vrijheid.
DE Ob verspielte Kombi-Brille, edle Goldmetall-Fassung oder Oversize-Pilotenbrille: Mit diesen Überfliegern sind wir der großen Freiheit nah.
Голландский | Немецкий |
---|---|
grote | großen |
vrijheid | freiheit |
Показаны переводы 50 из 50