Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "ermöglicht" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "ermöglicht" с Немецкий на Голландский

Переводы ermöglicht

"ermöglicht" на Немецкий можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

ermöglicht alle als beschikbaar biedt deze doen gaan gebruiken geeft geven hebben heeft het is hoe in staat is kan krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u laten maakt maken mogelijk mogelijk maakt of toegang tot vinden waar wat worden wordt zal zijn zoals

Перевод Немецкий на Голландский из ermöglicht

Немецкий
Голландский

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Немецкий Голландский
business zakelijke
fortgeschritten geavanceerd
ultimativ ultiem
unbegrenzte onbeperkte
bieten bieden
und en
basic basic
domäne domein
drei drie
ermöglicht mogelijk
domains domeinen
ebenen niveaus
vier vier
hosting webhosting
absolut absoluut
wir wij

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Немецкий Голландский
business zakelijke
fortgeschritten geavanceerd
ultimativ ultiem
unbegrenzte onbeperkte
bieten bieden
und en
basic basic
domäne domein
drei drie
ermöglicht mogelijk
domains domeinen
ebenen niveaus
vier vier
hosting webhosting
absolut absoluut
wir wij

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Немецкий Голландский
business zakelijke
fortgeschritten geavanceerd
ultimativ ultiem
unbegrenzte onbeperkte
bieten bieden
und en
basic basic
domäne domein
drei drie
ermöglicht mogelijk
domains domeinen
ebenen niveaus
vier vier
hosting webhosting
absolut absoluut
wir wij

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Немецкий Голландский
business zakelijke
fortgeschritten geavanceerd
ultimativ ultiem
unbegrenzte onbeperkte
bieten bieden
und en
basic basic
domäne domein
drei drie
ermöglicht mogelijk
domains domeinen
ebenen niveaus
vier vier
hosting webhosting
absolut absoluut
wir wij

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Немецкий Голландский
business zakelijke
fortgeschritten geavanceerd
ultimativ ultiem
unbegrenzte onbeperkte
bieten bieden
und en
basic basic
domäne domein
drei drie
ermöglicht mogelijk
domains domeinen
ebenen niveaus
vier vier
hosting webhosting
absolut absoluut
wir wij

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Немецкий Голландский
business zakelijke
fortgeschritten geavanceerd
ultimativ ultiem
unbegrenzte onbeperkte
bieten bieden
und en
basic basic
domäne domein
drei drie
ermöglicht mogelijk
domains domeinen
ebenen niveaus
vier vier
hosting webhosting
absolut absoluut
wir wij

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Немецкий Голландский
business zakelijke
fortgeschritten geavanceerd
ultimativ ultiem
unbegrenzte onbeperkte
bieten bieden
und en
basic basic
domäne domein
drei drie
ermöglicht mogelijk
domains domeinen
ebenen niveaus
vier vier
hosting webhosting
absolut absoluut
wir wij

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Немецкий Голландский
business zakelijke
fortgeschritten geavanceerd
ultimativ ultiem
unbegrenzte onbeperkte
bieten bieden
und en
basic basic
domäne domein
drei drie
ermöglicht mogelijk
domains domeinen
ebenen niveaus
vier vier
hosting webhosting
absolut absoluut
wir wij

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Немецкий Голландский
business zakelijke
fortgeschritten geavanceerd
ultimativ ultiem
unbegrenzte onbeperkte
bieten bieden
und en
basic basic
domäne domein
drei drie
ermöglicht mogelijk
domains domeinen
ebenen niveaus
vier vier
hosting webhosting
absolut absoluut
wir wij

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Немецкий Голландский
business zakelijke
fortgeschritten geavanceerd
ultimativ ultiem
unbegrenzte onbeperkte
bieten bieden
und en
basic basic
domäne domein
drei drie
ermöglicht mogelijk
domains domeinen
ebenen niveaus
vier vier
hosting webhosting
absolut absoluut
wir wij

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Немецкий Голландский
business zakelijke
fortgeschritten geavanceerd
ultimativ ultiem
unbegrenzte onbeperkte
bieten bieden
und en
basic basic
domäne domein
drei drie
ermöglicht mogelijk
domains domeinen
ebenen niveaus
vier vier
hosting webhosting
absolut absoluut
wir wij

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

Немецкий Голландский
business zakelijke
fortgeschritten geavanceerd
ultimativ ultiem
unbegrenzte onbeperkte
bieten bieden
und en
basic basic
domäne domein
drei drie
ermöglicht mogelijk
domains domeinen
ebenen niveaus
vier vier
hosting webhosting
absolut absoluut
wir wij

DE Ich habe herausgefunden, dass ein kleiner Aufpreis nicht nur mehr Benutzer ermöglicht, sondern auch eine einfachere Verwaltung ermöglicht, wodurch Sie Zeit sparen.

NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.

Немецкий Голландский
benutzer gebruikers
ermöglicht in staat
verwaltung beheren
zeit tijd
sparen bespaart
sondern
ich ik
dass dat
nur alleen
mehr meer
nicht niet
ein beetje
auch ook
habe ik heb
sie stelt

DE Die Plattform ermöglicht auch die Nutzung von Machine Learning und KI. Die reibungslose Integration der beiden Plattformen ermöglicht es Unternehmen, ihre Daten zentral zu sammeln, zu analysieren und so optimal zu nutzen.

NL Het platform biedt ook diensten aan voor het gebruik van machine learning en AI.

Немецкий Голландский
machine machine
learning learning
ki ai
plattform platform
und en
auch ook
nutzung gebruik
daten biedt

DE Die IG-API ermöglicht auch Benutzern, Echtzeit Handelsbenachrichtigungen und Kontostatusmeldungen zu erhalten, und ermöglicht ihnen den Zugang zu Risikomanagement-Tools, Watchlisten und andere Funktionen.

NL De IG API kunnen gebruikers ook real-time handel meldingen en rekening statusmeldingen te krijgen, en hen in staat stelt toegang tot de instrumenten voor risicobeheer, kijken lijsten en andere functionaliteit.

Немецкий Голландский
benutzern gebruikers
api api
tools instrumenten
risikomanagement risicobeheer
zugang toegang
und en
andere andere
funktionen functionaliteit
ermöglicht in staat
auch ook

DE PrestaShop ist eine E-Commerce-Anwendung, die jedem und jedem ermöglicht, einen Online-Laden und schnell zu erstellen. Es ist in PHP geschrieben und ermöglicht es Benutzern, alles an den Versandoptionen an Produktlisten anzupassen.

NL Prestashop is een e-commerce-applicatie waarmee iedereen en iedereen een online winkel en snel kan maken. Het is in PHP geschreven en stelt gebruikers toe om alles van verzendopties naar productvermeldingen aan te passen.

Немецкий Голландский
prestashop prestashop
schnell snel
php php
geschrieben geschreven
benutzern gebruikers
online online
in in
und en
zu om
ermöglicht kan
alles alles
laden winkel
jedem een
an toe
ist is

DE Es ermöglicht Ihnen, Ihre Facebook-, Twitter-, Instagram-, YouTube- und LinkedIn-Seiten von einem einzigen Ort aus zu steuern. Es ermöglicht Ihnen auch, mit Ihren Anhängern zu interagieren.

NL Hiermee kun je je Facebook-, Twitter-, Instagram-, YouTube- en LinkedIn-pagina's vanaf één plek beheren. Het stelt je ook in staat om te communiceren met je volgers.

Немецкий Голландский
steuern beheren
ermöglicht in staat
und en
zu om
interagieren communiceren
auch ook
ihnen je
mit in
von plek

DE Dies ermöglicht es dem Hersteller, zusätzliche LEDs hinter dem Panel zusammenzudrücken, was erhöhte dimmbare Zonen und eine höhere Präzision ermöglicht.

NL Hierdoor kan de fabrikant extra LEDs achter het paneel persen, waardoor meer dimbare zones en grotere precisie mogelijk zijn.

Немецкий Голландский
hersteller fabrikant
leds leds
hinter achter
panel paneel
zonen zones
präzision precisie
und en
ermöglicht mogelijk
dem de
zusätzliche extra
höhere meer

DE Dies ermöglicht nicht nur, dass Ihre Augen als Controller fungieren, sondern ermöglicht es dem Headset auch, Daten über Ihre Augenbewegungen zu sammeln, während Sie in der virtuellen Umgebung spielen oder sich umschauen.

NL Dit zou niet alleen uw ogen toestaan om als controller te fungeren, maar stelt de headset ook in staat om gegevens over uw oogbewegingen te verzamelen terwijl u speelt of rondkijkt in de virtuele omgeving.

Немецкий Голландский
ermöglicht in staat
augen ogen
controller controller
fungieren fungeren
headset headset
daten gegevens
sammeln verzamelen
virtuellen virtuele
umgebung omgeving
spielen speelt
in in
oder of
sondern
zu om
nur alleen
auch ook
ihre uw
dies dit
nicht niet

DE Auf einer grundlegenden Ebene ermöglicht dies eine adaptive Geschwindigkeitsregelung und Lenkung, während Autopilot Enhanced auch automatische Spurwechsel, Parken und Beschwören (von der App auf Ihrem Telefon) ermöglicht.

NL Op een basisniveau dat adaptieve cruisecontrol en besturing mogelijk maakt, terwijl Autopilot Enhanced ook automatische rijstrookwisselingen, parkeren en Summon mogelijk maakt (vanuit de app op je telefoon).

Немецкий Голландский
automatische automatische
parken parkeren
telefon telefoon
und en
auch ook
ermöglicht mogelijk
app app
auf op
grundlegenden een
der de

DE Das in den Warenkorb legen Ermöglicht den Einkaufswagen, der den Kunden ermöglicht, mehr als ein Produkt gleichzeitig zu erwerben

NL De Voeg toe aan winkelmandje Hiermee kunt u een wagen hebben die uw klanten tegelijkertijd meer dan één product kan kopen

Немецкий Голландский
warenkorb winkelmandje
kunden klanten
produkt product
erwerben kopen
mehr meer
gleichzeitig tegelijkertijd
in toe
zu aan
als
ein een

DE Wolfenstein: Youngblood - DLSS ermöglicht es den RTX-GPUs, bei 4K eine bis zu zweifache Leistungssteigerung zu erzielen, was ein viel flüssigeres Erlebnis ermöglicht.

NL Wolfenstein: Youngblood - DLSS zorgt ervoor dat de RTX GPUs een prestatieverbetering tot 2x zien bij 4K, wat een veel soepelere ervaring mogelijk maakt.

Немецкий Голландский
erlebnis ervaring
rtx rtx
ermöglicht mogelijk
den de
zu bij
bis tot
viel een

DE Bei Easygenerator zahlen Sie pro Autor/Ersteller, der die Software verwendet, nicht pro Lernendem. Eine Lizenz ermöglicht einer Person den Zugriff auf das Konto und ermöglicht es ihr, Inhalte zu erstellen.

NL Na de 14 dagen, vragen we je om je account te upgraden als je Easygenerator wilt blijven gebruiken. Alle ontwikkelde content blijft gewoon beschikbaar.

Немецкий Голландский
konto account
inhalte content
zu om
ihr je
software gebruiken

DE Ich habe herausgefunden, dass ein kleiner Aufpreis nicht nur mehr Benutzer ermöglicht, sondern auch eine einfachere Verwaltung ermöglicht, wodurch Sie Zeit sparen.

NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.

Немецкий Голландский
benutzer gebruikers
ermöglicht in staat
verwaltung beheren
zeit tijd
sparen bespaart
sondern
ich ik
dass dat
nur alleen
mehr meer
nicht niet
ein beetje
auch ook
habe ik heb
sie stelt

DE Die IG-API ermöglicht auch Benutzern, Echtzeit Handelsbenachrichtigungen und Kontostatusmeldungen zu erhalten, und ermöglicht ihnen den Zugang zu Risikomanagement-Tools, Watchlisten und andere Funktionen.

NL De IG API kunnen gebruikers ook real-time handel meldingen en rekening statusmeldingen te krijgen, en hen in staat stelt toegang tot de instrumenten voor risicobeheer, kijken lijsten en andere functionaliteit.

Немецкий Голландский
benutzern gebruikers
api api
tools instrumenten
risikomanagement risicobeheer
zugang toegang
und en
andere andere
funktionen functionaliteit
ermöglicht in staat
auch ook

DE Mime│OS unterstützt einen modularen Entwicklungsansatz, der es Mimecast ermöglicht, neue Produkte und Funktionen zu entwickeln, ohne sie von Grund auf neu zu programmieren, was die Bereitstellung beschleunigt und schnelle Innovationen ermöglicht.

NL Mime│OS ondersteunt een building-block-ontwikkelingsaanpak waarmee Mimecast nieuwe producten en functionaliteit kan ontwikkelen zonder vanaf het begin te hoeven coderen, wat de levering versnelt en snelle innovatie mogelijk maakt.

DE Modbus Sniffer ermöglicht die Überwachung und Analyse der Modbus-Kommunikation. Sie ermöglicht das Abfangen von Modbus RTU- und Modbus ASCII-Frames, die zwischen Modbus-fähigen Geräten oder Apps ausgetauscht werden.

NL Modbus Sniffer maakt het mogelijk om monitoring en analyse van Modbus-communicatie uit te voeren. Hiermee kunnen Modbus RTU- en Modbus ASCII-frames worden onderschept die worden uitgewisseld tussen Modbus-compatibele apparaten of apps.

Немецкий Голландский
analyse analyse
geräten apparaten
apps apps
ausgetauscht uitgewisseld
und en
zwischen tussen
oder of
ermöglicht mogelijk
werden worden

DE Die Kommunikation ermöglicht es unseren Kunden unter anderem, Sicherheitsfragebögen effizient zu beantragen und zu erhalten, und ermöglicht es den Anbietern, Sicherheitsfragebögen effizient zu beantragen und zu übermitteln

NL Met de communicatie kunnen onze klanten onder andere efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en ontvangen, en kunnen leveranciers efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en verzenden

Немецкий Голландский
kommunikation communicatie
kunden klanten
anderem andere
effizient efficiënt
beantragen aanvragen
anbietern leveranciers
und en
unter onder

DE Es ermöglicht Ihnen, Ihre Facebook-, Twitter-, Instagram-, YouTube- und LinkedIn-Seiten von einem einzigen Ort aus zu steuern. Es ermöglicht Ihnen auch, mit Ihren Anhängern zu interagieren.

NL Hiermee kun je je Facebook-, Twitter-, Instagram-, YouTube- en LinkedIn-pagina's vanaf één plek beheren. Het stelt je ook in staat om te communiceren met je volgers.

Немецкий Голландский
steuern beheren
ermöglicht in staat
und en
zu om
interagieren communiceren
auch ook
ihnen je
mit in
von plek

DE Der Kern von Version 4 ist die neue Pro Version, die das Lesen von verschlüsselten iTunes-Backups ermöglicht (Sie müssen das Kennwort kennen) und den vollständigen Zugriff auf die Datei- und Konvertierungsfunktionen ermöglicht

NL De kern van versie 4 is de nieuwe Pro versie, waardoor deze kan lezen van gecodeerde iTunes-back-ups (u moet het wachtwoord weten) en volledige toegang tot het bestand en de conversiefunctie mogelijk maken.

Немецкий Голландский
kern kern
neue nieuwe
verschlüsselten gecodeerde
kennwort wachtwoord
vollständigen volledige
datei bestand
und en
version versie
ist is
pro pro
ermöglicht mogelijk
müssen moet
zugriff toegang tot
lesen lezen

DE Die Kommunikation ermöglicht es unseren Kunden unter anderem, Sicherheitsfragebögen effizient zu beantragen und zu erhalten, und ermöglicht es den Anbietern, Sicherheitsfragebögen effizient zu beantragen und zu übermitteln

NL Met de communicatie kunnen onze klanten onder andere efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en ontvangen, en kunnen leveranciers efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en verzenden

Немецкий Голландский
kommunikation communicatie
kunden klanten
anderem andere
effizient efficiënt
beantragen aanvragen
anbietern leveranciers
und en
unter onder

DE Die Risikokategorisierung ermöglicht auch ein effizienteres System für Audits und Folgemaßnahmen, bei dem eine strengere Überwachung von Fabriken mit hohem Risiko schnellere Fortschritte ermöglicht.

NL De risicocategorisering maakt ook een efficiënter schema voor audits en follow-up mogelijk, waarbij een strenger toezicht op fabrieken met een hoog risico leidt tot snellere vooruitgang.

Немецкий Голландский
ermöglicht mogelijk
audits audits
fabriken fabrieken
risiko risico
schnellere snellere
fortschritte vooruitgang
und en
auch ook
für voor
von waarbij
ein een
dem de

DE Der RFID-Schlüsselanhänger 13,56 MHz - 9134174 von 2N ermöglicht den sicheren Zugang zu einem Gebäude oder einem eingeschränkten Bereich. Dank seiner Frequenz von 13,56 MHz ermöglicht er eine schnelle Identifizierung.

NL De 13,56 MHz RFID-sleutelhanger - 9134174 van 2N biedt veilige toegang tot een gebouw of beperkt toegankelijke ruimte. Dankzij de 13,56 MHz frequentie is snelle identificatie mogelijk.

DE Dies hilft, Betrug zu verhindern, und ermöglicht unserem Team für Vertrauen und Sicherheit, bei Bedarf die Details von Buchungen zu überprüfen.

NL Dit helpt fraude te voorkomen en stelt ons Trust & Safety-team in staat om de details van verblijven en diensten te bekijken als dat nodig is.

Немецкий Голландский
hilft helpt
betrug fraude
ermöglicht in staat
bedarf nodig
details details
überprüfen bekijken
verhindern voorkomen
team team
und en
zu om
vertrauen trust
dies dit
von van

DE Access ermöglicht es Ihrem Team, mehrere Identitätsanbieter gleichzeitig zu verwenden, die Zugangssysteme von Unternehmen ebenso wie die der sozialen Medien.

NL Schakel eenmalige pincodes in voor tijdelijke toegang.

Немецкий Голландский
access toegang

DE Access ermöglicht Ihnen, jede einzelne in Ihren geschützen Anwendungen gestellte Anfrage zu protokollieren – nicht nur das An- und Abmelden.

NL Vereenvoudig webapp- en SSH-verbindingen zonder clientsoftware of configuratie van de eindgebruiker.

Немецкий Голландский
und en
das de
nicht zonder

DE 99designs ermöglicht es mir, an den Dingen zu arbeiten, die ich liebe,…

NL 99designs maakt het mogelijk voor me om te werken aan waar ik van houd…

DE Ahrefs ermöglicht es uns, all unsere SEO-Bemühungen zu straffen. Das hat im Jahresvergleich zu 170% mehr Sessions und Umsatz geführt, seit wir es im Einsatz haben.

NL Ahrefs helpt ons al onze SEO-werkzaamheden te stroomlijnen. Dit resulteerde in een jaar in 170% groei in sessies en winst sinds we het gebruiken.

Немецкий Голландский
sessions sessies
umsatz winst
einsatz gebruiken
und en
ahrefs ahrefs
seit het
unsere onze
wir we
mehr te

DE Wählen Sie stattdessen einen Namen, der es Ihnen ermöglicht, zu expandieren, wenn Sie sich später dafür entscheiden

NL Kies in plaats daarvan een naam die je laat uitbreiden als je later besluit

Немецкий Голландский
stattdessen in plaats daarvan
namen naam
expandieren uitbreiden
später later
ermöglicht laat
sie daarvan
ihnen je
wählen kies
wenn als
einen een

DE Die Option "Neue Podcaster" kostet $9,99/Monat und ermöglicht es Ihnen, bis zu 5 Episoden pro Monat mit bis zu 10.000 Spielen pro Monat zu veröffentlichen.

NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.

Немецкий Голландский
neue nieuwe
podcaster podcasters
episoden afleveringen
veröffentlichen publiceren
option optie
ermöglicht kunt
pro per
mit waarmee

DE Egal, ob du ein erfahrener Experte für Agile oder ein absoluter Neuling bist – Jira Software ermöglicht dir eine einzigartige Flexibilität.

NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.

Немецкий Голландский
dir je
jira jira
software software
agile agile
oder of
ein een
du met
für van

DE Egal, ob dein Team am selben Tisch sitzt oder über die ganze Welt verteilt ist, Jira Software ermöglicht ein neues Maß an Transparenz im Hinblick auf die Arbeit deines Teams und hält alle auf demselben Stand.

NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.

Немецкий Голландский
tisch tafel
sitzt zit
welt wereld
verteilt verspreid
jira jira
software software
neues nieuw
hält houdt
und en
team team
arbeit werk
oder of
ist is
ganze een
an aan

DE Die GUI ermöglicht dank ihres großen Funktionsumfangs einen sofort einsatzbereiten, effizienten und konsistenten Entwicklungsprozess. Sie ist für Git und Mercurial verfügbar.

NL De functierijke GUI biedt een efficiënt, consistent ontwikkelingsproces; klaar voor gebruik. Werkt met Git en Mercurial.

Немецкий Голландский
gui gui
ermöglicht biedt
effizienten efficiënt
konsistenten consistent
git git
und en
für voor
verfügbar klaar
dank een

DE Access ermöglicht es Administratoren, einen skalierbaren Kontrollplan zu erstellen, ohne dabei Agilität und Zusammenarbeit zu behindern

NL Met Access kunnen beheerders een schaalbaar beheerplan maken zonder agility of samenwerking te onderbreken

Немецкий Голландский
administratoren beheerders
zusammenarbeit samenwerking
access access
ohne zonder
einen een

DE Access bezieht alle Atlassian Cloud-Produkte und Benutzer deines Unternehmens mit ein und ermöglicht es dir, mehrere Richtlinien ganz einfach von einem zentralen Ort aus zu standardisieren. Schatten-IT-Probleme waren gestern.

NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren. Vergeet moeilijke IT-uitdagingen.

Немецкий Голландский
atlassian atlassian
benutzer gebruikers
richtlinien beleidsregels
standardisieren standaardiseren
access access
unternehmens organisatie
einfach eenvoudig
zu bij
und en
alle alle
ermöglicht kunt
ein vanaf
dir je
einem één
von plek

DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist. Trello ermöglicht dir, konstruktive Kritik und Lob aufzuzeigen, damit die Umsetzung deines Teams beim nächsten Mal noch besser abläuft.

NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.

Немецкий Голландский
sammle verzamel
trello trello
kritik kritiek
teams team
gut goed
besser beter
und en
mal keer
was wat
ist is
ermöglicht kan
deines de
nicht niet
damit om
so als

DE Unser neuer Ansatz für Unternehmenssoftware hat es über 50.000 großen und kleinen Unternehmen auf der ganzen Welt ermöglicht, die Erwartungen von Kunden und Mitarbeitern zu übertreffen

NL Met onze frisse aanpak van bedrijfssoftware konden meer dan 50.000 grote en kleine bedrijven over de hele wereld de verwachtingen van klanten en medewerkers overtreffen

Немецкий Голландский
ansatz aanpak
großen grote
kleinen kleine
unternehmen bedrijven
ganzen hele
welt wereld
erwartungen verwachtingen
kunden klanten
mitarbeitern medewerkers
übertreffen overtreffen
und en
über van
der de

DE Unsere Buchhaltungssoftware für Nonprofit-Organisationen ermöglicht die Optimierung und Nachverfolgung von Finanzierungsquellen über zahlreiche komplexe Programme, Projekte und Berichtszeiträume hinweg.

NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.

Немецкий Голландский
buchhaltungssoftware boekhoudsoftware
komplexe complexe
projekte projecten
und en
unsere onze
für voor
über over

DE Unit4 unterstützt diesen dynamischen Wohnbauverband mit einer flexiblen, integrierten Lösung für eine agile Umsetzung von Veränderungen und ermöglicht es den Mitarbeitern, ihre Zeit sinnvoller einzusetzen.

NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.

Немецкий Голландский
dynamischen dynamische
integrierten geïntegreerde
lösung oplossing
mitarbeitern mensen
zeit tijd
und en
flexiblen flexibele
für voor
veränderungen verandering
von van
den de

DE Die integrierte, cloudbasierte Unit4-ERP-Plattform ermöglicht den Teams einen gezielten Fokus auf Innovationen und die Verbesserung der Patientenergebnisse.

NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.

Немецкий Голландский
teams teams
fokus richten
verbesserung verbeteren
plattform gebaseerde
und en
auf op
einen een

Показаны переводы 50 из 50

Похожие переводы

ermöglicht ermöglicht unserem team automation ermöglicht serviceunternehmen benutzerfreundliche dashboard ermöglicht anwendungsintegration ermöglicht trading einheitliche kundendatensatz ermöglicht firmeneigene handelsplattform ermöglicht regelmäßige lizenzvalidierung ermöglicht ermöglicht intelligente personalisierung fortschrittliche wärmetauschertechnologie ermöglicht virtuellen besprechungsräumen ermöglicht thunderbolt ermöglicht verbindungsgeschwindigkeiten innovativer sprachverbesserungstechnologie ermöglicht bildverarbeitungssystem ermöglicht erste qualitätsmanagement ermöglicht käufern kundenisolierung ermöglicht ihnen splashtop classroom ermöglicht verbindung ermöglicht unseren hause aus ermöglicht gira ermöglicht anwendern oauth autorisierungsprotokoll ermöglicht datengestützte entscheidungen ermöglicht datengestützte funktionsweise ermöglicht ermöglicht identische betrachtungsweisen historische berichterstattung ermöglicht ermöglicht vollfunktionalen kundendienst potentiell ermöglicht unterschiedliche denn es ermöglicht ermöglicht erweiterte zertifikatbasierte ermöglicht erweiterte passwortverwaltungsanwendungen kryptografische funktionalität ermöglicht hörgeschädigten gemeinschaft ermöglicht patentierte schneckenschleuse ermöglicht erschwingliche selbstbedienungstechnologie ermöglicht einfache fernwartung ermöglicht ermöglicht es anderen hohe zuverlässigkeit ermöglicht ermöglicht es allen optimierte signierfunktion ermöglicht ermöglicht es ihnen dieses hypothekenprogramm ermöglicht unternehmen ermöglicht ermöglicht den austausch mir ermöglicht ermöglicht neue funktionen jedem ermöglicht ihren geschäftspartnern ermöglicht ermöglicht dir licht ermöglicht integrierte berichterstattung ermöglicht