ES La mejor forma de ir desde Praga a Paseky nad Jizerou es en tren que dura 2h 51m y cuesta . Alternativamente, puedes tomar un autobús, que cuesta y dura 4h 1m.
"tren que dura" на испанский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
ES La mejor forma de ir desde Praga a Paseky nad Jizerou es en tren que dura 2h 51m y cuesta . Alternativamente, puedes tomar un autobús, que cuesta y dura 4h 1m.
IT Il modo migliore per arrivare da Praga a Paseky nad Jizerou è in treno che richiede 2h 51min e costa . In alternativa, è possibile bus, che costa e richiede 4h 1min.
испанский | Итальянский |
---|---|
praga | praga |
nad | nad |
cuesta | costa |
puedes | possibile |
autobús | bus |
forma | modo |
y | e |
alternativamente | in alternativa |
a | a |
en | in |
la | il |
mejor | migliore |
tren | treno |
es | è |
de | per |
desde | da |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tren, tren, binario, tren, trenes, estación central de Milán, 1946, locomotora, tren, estación central, Milán, viejo Milán, años 40
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Treno, Treni, Ferrovia, Ferrovie, Binario, Train, Trains, Stazione Centrale di Milano, 1946, Locomotiva, Ferroviere, Stazione Centrale, Milano, vecchia Milano, anni 40
испанский | Итальянский |
---|---|
fotografía | fotografia |
milán | milano |
viejo | vecchia |
binario | binario |
central | centrale |
trenes | treni |
de | di |
años | anni |
tren | treno |
estación | stazione |
clave | chiave |
describir | descrivere |
para | per |
palabras | parole |
ES Conexión de tren: El tren Malpensa-Express hata la estación de tren Cadorna en Milán; autobuses hata la estación principal de tren de Milán.
IT Arrivo in treno: Collegamento con treno espresso da e per la stazione dei treni Cadorna; autobus da e per la stazione centrale.
испанский | Итальянский |
---|---|
conexión | collegamento |
autobuses | autobus |
principal | centrale |
tren | treno |
estación | stazione |
en | in |
de | dei |
el | la |
ES Sí, hay un tren nocturno que sale desde Paris l'Est y llega a Salzburg Hbf. Este tren opera Martes, Viernes y Domingo el viaje dura apoximadamente 12h 28m
IT Si, c'è un treno notturno in partenza da Paris l'Est e in arrivo a Salzburg Hbf. Questo treno opera martedì, venerdì e domenica. Il viaggio dura circa 12h 28min.
испанский | Итальянский |
---|---|
nocturno | notturno |
paris | paris |
hbf | hbf |
opera | opera |
domingo | domenica |
dura | dura |
martes | martedì |
viernes | venerdì |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
tren | treno |
el | il |
a | a |
desde | da |
este | questo |
ES Sí, hay un tren nocturno que sale desde Edinburgh y llega a Fort William. Este tren opera De lunes a sábado el viaje dura apoximadamente 5h 5m
IT Si, c'è un treno notturno in partenza da Edinburgh e in arrivo a Fort William. Questo treno opera dal lunedì al sabato. Il viaggio dura circa 5h 5min.
испанский | Итальянский |
---|---|
nocturno | notturno |
opera | opera |
sábado | sabato |
dura | dura |
lunes | lunedì |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
tren | treno |
el | il |
a | a |
de | partenza |
desde | da |
ES Sí, hay un tren nocturno que sale desde Roma Termini y llega a Muenchen Hbf Gl.5-10. Este tren opera cada día el viaje dura apoximadamente 13h 3m
IT Si, c'è un treno notturno in partenza da Roma Termini e in arrivo a Muenchen Hbf Gl.5-10. Questo treno opera ogni giorno. Il viaggio dura circa 13h 3min.
испанский | Итальянский |
---|---|
roma | roma |
hbf | hbf |
opera | opera |
dura | dura |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
nocturno | notturno |
tren | treno |
cada | ogni |
el | il |
a | a |
día | giorno |
desde | da |
este | questo |
ES Sí, hay un tren nocturno que sale desde Wien Hbf y llega a Split. Este tren opera Martes y Viernes el viaje dura apoximadamente 15h 52m
IT Si, c'è un treno notturno in partenza da Wien Hbf e in arrivo a Split. Questo treno opera martedì e venerdì. Il viaggio dura circa 15h 52min.
испанский | Итальянский |
---|---|
nocturno | notturno |
hbf | hbf |
opera | opera |
dura | dura |
martes | martedì |
viernes | venerdì |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
tren | treno |
el | il |
a | a |
desde | da |
este | questo |
ES Sí, hay un tren nocturno que sale desde Wien Hbf y llega a Roma Termini. Este tren opera cada día el viaje dura apoximadamente 14h 52m
IT Si, c'è un treno notturno in partenza da Wien Hbf e in arrivo a Roma Termini. Questo treno opera ogni giorno. Il viaggio dura circa 14h 52min.
испанский | Итальянский |
---|---|
hbf | hbf |
roma | roma |
opera | opera |
dura | dura |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
nocturno | notturno |
tren | treno |
cada | ogni |
el | il |
a | a |
día | giorno |
desde | da |
este | questo |
ES Sí, hay un tren nocturno que sale desde Wien Hbf y llega a Milano P.Garibaldi. Este tren opera cada día el viaje dura apoximadamente 12h 47m
IT Si, c'è un treno notturno in partenza da Wien Hbf e in arrivo a Milano P.Garibaldi. Questo treno opera ogni giorno. Il viaggio dura circa 12h 47min.
испанский | Итальянский |
---|---|
hbf | hbf |
milano | milano |
opera | opera |
dura | dura |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
nocturno | notturno |
tren | treno |
cada | ogni |
el | il |
a | a |
día | giorno |
desde | da |
este | questo |
ES Conexión de tren: Entra la estación de tren principal y el aeropuerto conducen diariamente de 4.00 h - 1.00 h la línea de S-Bahn 1 y 8 alternando entre 10 - 20 minutos, el trayecto dura 40 minutos apróx.
IT Arrivo in treno: La stazione ferroviaria di Monaco è collegata all'aeroporto attraverso le linee della metropolitana sopraelevata S-Bahn S1 e S8.
испанский | Итальянский |
---|---|
s | s |
y | e |
tren | treno |
línea | linee |
estación | stazione |
de | di |
la | della |
el | le |
ES Conexión de tren: Entra la estación de tren principal y el aeropuerto conducen diariamente de 4.00 h - 1.00 h la línea de S-Bahn 1 y 8 alternando entre 10 - 20 minutos, el trayecto dura 40 minutos apróx.
IT Arrivo in treno: La stazione ferroviaria di Monaco è collegata all'aeroporto attraverso le linee della metropolitana sopraelevata S-Bahn S1 e S8.
испанский | Итальянский |
---|---|
s | s |
y | e |
tren | treno |
línea | linee |
estación | stazione |
de | di |
la | della |
el | le |
ES Conexión de tren: Entra la estación de tren principal y el aeropuerto conducen diariamente de 4.00 h - 1.00 h la línea de S-Bahn 1 y 8 alternando entre 10 - 20 minutos, el trayecto dura 40 minutos apróx.
IT Arrivo in treno: La stazione ferroviaria di Monaco è collegata all'aeroporto attraverso le linee della metropolitana sopraelevata S-Bahn S1 e S8.
испанский | Итальянский |
---|---|
s | s |
y | e |
tren | treno |
línea | linee |
estación | stazione |
de | di |
la | della |
el | le |
ES El sendero musical dura unas dos horas y media, pero con los descansos y los experimentos sonoros hay que tener en cuenta que dura casi el doble de tiempo
IT Il percorso musicale a piedi dura circa due ore e mezza, ma tra pause ed esperimenti sonori bisogna calcolare quasi il doppio del tempo
испанский | Итальянский |
---|---|
musical | musicale |
dura | dura |
descansos | pause |
experimentos | esperimenti |
horas | ore |
y | e |
media | mezza |
tiempo | tempo |
el | il |
pero | ma |
casi | quasi |
hay que | bisogna |
ES dura la caminata de la ruta circular completa. La caminata de senderismo es divisible. El tramo que recorre el Bisse Vieux dura alrededor de una hora y media.
IT Durata di tutta l’escursione circolare. È possibile suddividere l’escursione. La parte lungo il Bisse Vieux dura circa 1,5 ore.
испанский | Итальянский |
---|---|
dura | dura |
bisse | bisse |
de | di |
que | parte |
circular | circolare |
ES - En tren, en 25 minutos hasta Saint-Imier.- En tren, en una hora pasando por Tavannes hasta Le Noirmont.- En tren, en una hora y 20 minutos pasando por Delémont y Glovelier hasta Le Bémont JU.
IT - In treno si arriva a Saint-Imier in 25 minuti.- In treno, via Tavannes, si arriva in un’ora a Le Noirmont.- In treno, via Delémont e Glovelier, si arriva in 1 ora e 20 minuti a Le Bémont JU.
испанский | Итальянский |
---|---|
tren | treno |
y | e |
minutos | minuti |
hora | ora |
en | in |
por | via |
ES Conexión de tren: Desde el 13.06.2004 el aeropuerto de Colonia/Bonn se puede alcanzar sobre la DB- y S-Bahnhof (aeropuerto de tren subterráneo) con el tren. (ICE)
IT Arrivo in treno: L'aeroporto di Colonia/Bonn è raggiungibile in treno ed è dotato di una stazione ferroviaria e della metropolitana di superficie (con stazione sotterrnanea presso l'aeroporto)
испанский | Итальянский |
---|---|
colonia | colonia |
subterráneo | metropolitana |
y | e |
tren | treno |
aeropuerto | stazione |
de | di |
la | della |
desde | in |
ES Conexión de tren: Intercity, Eurocity, ICN, InterRegio; SBB-estación de tren del aeropuerto Zurich con conecciones de tren hasta la estación principal de Zurich.
IT Arrivo in treno: Intercity, EuroCity, ICN, InterRegio; collegamento in treno dalla stazione dell'aeroporto alla stazione centrale di Zurigo.
испанский | Итальянский |
---|---|
conexión | collegamento |
zurich | zurigo |
principal | centrale |
tren | treno |
estación | stazione |
de | di |
ES Conexión de tren: Desde el 13.06.2004 el aeropuerto de Colonia/Bonn se puede alcanzar sobre la DB- y S-Bahnhof (aeropuerto de tren subterráneo) con el tren. (ICE)
IT Arrivo in treno: L'aeroporto di Colonia/Bonn è raggiungibile in treno ed è dotato di una stazione ferroviaria e della metropolitana di superficie (con stazione sotterrnanea presso l'aeroporto)
испанский | Итальянский |
---|---|
colonia | colonia |
subterráneo | metropolitana |
y | e |
tren | treno |
aeropuerto | stazione |
de | di |
la | della |
desde | in |
ES Conexión de tren: Conducir con el tren hasta la estación de tren principal Santa Apolónia y utilizar desde allí las distintas líneas de autobús 5,22,44,45,83 y 91.
IT Arrivo in treno: Servizio Aerobus con la CARRIS fino al centro della città; autobus navetta ScottUrb.
испанский | Итальянский |
---|---|
principal | centro |
tren | treno |
autobús | autobus |
el | la |
desde | in |
de | arrivo |
con | con |
la | della |
ES Conexión de tren: Conducir con el tren hasta la estación de tren principal Santa Apolónia y utilizar desde allí las distintas líneas de autobús 5,22,44,45,83 y 91.
IT Arrivo in treno: Servizio Aerobus con la CARRIS fino al centro della città; autobus navetta ScottUrb.
испанский | Итальянский |
---|---|
principal | centro |
tren | treno |
autobús | autobus |
el | la |
desde | in |
de | arrivo |
con | con |
la | della |
ES Conexión de tren: Desde la Terminal de la estación de tren de Roma conduce cada 30 minutos la "Leonardo Exrpess" si no se puede también tomar la línea de tren FM1 hasta el aeropuerto.
IT Arrivo in treno: Il treno Leonardo Express e l'autobus Terravision collegano l'aeroporto alla stazione centrale Roma Termini.
испанский | Итальянский |
---|---|
roma | roma |
leonardo | leonardo |
estación | stazione |
tren | treno |
de | arrivo |
desde | in |
ES Conexión de tren: Sky tren (entre el la estación de tren del aeropuerto Düsseldorf y la Terminal o bien el aparcamiento), ICE, IC, EC
IT Arrivo in treno: Sky Train tra la stazione dei treni dell'aeroporto i terminali e il parcheggio; ICE, IC, EC, RE, S-Bahn
испанский | Итальянский |
---|---|
sky | sky |
aparcamiento | parcheggio |
y | e |
estación | stazione |
tren | treno |
bien | in |
de | dei |
ES Conexión de tren: Desde el 13.06.2004 el aeropuerto de Colonia/Bonn se puede alcanzar sobre la DB- y S-Bahnhof (aeropuerto de tren subterráneo) con el tren. (ICE)
IT Arrivo in treno: L'aeroporto di Colonia/Bonn è raggiungibile in treno ed è dotato di una stazione ferroviaria e della metropolitana di superficie (con stazione sotterrnanea presso l'aeroporto)
испанский | Итальянский |
---|---|
colonia | colonia |
subterráneo | metropolitana |
y | e |
tren | treno |
aeropuerto | stazione |
de | di |
la | della |
desde | in |
ES Conexión de tren: Sky tren (entre el la estación de tren del aeropuerto Düsseldorf y la Terminal o bien el aparcamiento), ICE, IC, EC
IT Arrivo in treno: Sky Train tra la stazione dei treni dell'aeroporto i terminali e il parcheggio; ICE, IC, EC, RE, S-Bahn
испанский | Итальянский |
---|---|
sky | sky |
aparcamiento | parcheggio |
y | e |
estación | stazione |
tren | treno |
bien | in |
de | dei |
ES Conexión de tren: Intercity, Eurocity, ICN, InterRegio; SBB-estación de tren del aeropuerto Zurich con conecciones de tren hasta la estación principal de Zurich.
IT Arrivo in treno: Intercity, EuroCity, ICN, InterRegio; collegamento in treno dalla stazione dell'aeroporto alla stazione centrale di Zurigo.
испанский | Итальянский |
---|---|
conexión | collegamento |
zurich | zurigo |
principal | centrale |
tren | treno |
estación | stazione |
de | di |
ES - En tren, en 25 minutos hasta Saint-Imier.- En tren, en una hora pasando por Tavannes hasta Le Noirmont.- En tren, en una hora y 20 minutos pasando por Delémont y Glovelier hasta Le Bémont JU.
IT - In treno si arriva a Saint-Imier in 25 minuti.- In treno, via Tavannes, si arriva in un’ora a Le Noirmont.- In treno, via Delémont e Glovelier, si arriva in 1 ora e 20 minuti a Le Bémont JU.
испанский | Итальянский |
---|---|
tren | treno |
y | e |
minutos | minuti |
hora | ora |
en | in |
por | via |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Barcelona-Sants y llega a Sevilla-Santa Justa. Los servicios salen Una vez al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 5h 33m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Barcelona-Sants e in arrivo a Sevilla-Santa Justa. I collegamenti partono giornaliero, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 5h 33min.
испанский | Итальянский |
---|---|
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Amsterdam Centraal y llega a Paris Nord. Los servicios salen cada 2 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 23m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Amsterdam Centraal e in arrivo a Paris Nord. I collegamenti partono ogni 2 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 3h 23min.
испанский | Итальянский |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
paris | paris |
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
horas | ore |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde London St Pancras Eurostar y llega a Paris Nord. Los servicios salen 5 al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 2h 22m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da London St Pancras Eurostar e in arrivo a Paris Nord. I collegamenti partono 5 volte al giorno, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 2h 22min.
испанский | Итальянский |
---|---|
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
london | london |
y | e |
viaje | viaggio |
paris | paris |
al | al |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Berlin Hbf y llega a Praha Hlavni Nadrazi. Los servicios salen cada 4 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 4h 19m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Berlin Hbf e in arrivo a Praha Hlavni Nadrazi. I collegamenti partono ogni 4 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 4h 19min.
испанский | Итальянский |
---|---|
berlin | berlin |
hbf | hbf |
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
horas | ore |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde London Kings Cross y llega a Edinburgh. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 4h 19m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da London Kings Cross e in arrivo a Edinburgh. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 4h 19min.
испанский | Итальянский |
---|---|
london | london |
dura | dura |
cross | cross |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
hora | ora |
desde | da |
ES La mejor manera de ir desde Londres a Dublín sin un coche es en tren y transbordador de coches que dura 8h 6m y cuesta .
IT La soluzione migliore per arrivare da Londra a Dublino senza una macchina è treno e traghetto auto che dura 8h 6min e costa .
испанский | Итальянский |
---|---|
londres | londra |
dublín | dublino |
dura | dura |
cuesta | costa |
tren | treno |
y | e |
a | a |
sin | senza |
mejor | migliore |
es | è |
de | una |
desde | da |
coche | auto |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Milano Centrale y llega a Venezia Santa Lucia. Los servicios salen cada 4 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 2h 28m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Milano Centrale e in arrivo a Venezia Santa Lucia. I collegamenti partono ogni 4 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 2h 28min.
испанский | Итальянский |
---|---|
milano | milano |
venezia | venezia |
santa | santa |
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
horas | ore |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Paris Nord y llega a London St Pancras Eurostar. Los servicios salen 5 al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 2h 26m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Paris Nord e in arrivo a London St Pancras Eurostar. I collegamenti partono 5 volte al giorno, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 2h 26min.
испанский | Итальянский |
---|---|
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
y | e |
london | london |
viaje | viaggio |
paris | paris |
al | al |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Roma Termini y llega a Firenze S.M.N.. Los servicios salen cada 30 minutos y operan cada día el viaje dura apoximadamente 1h 36m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Roma Termini e in arrivo a Firenze S.M.N.. I collegamenti partono ogni 30 minuti, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 1h 36min.
испанский | Итальянский |
---|---|
roma | roma |
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
s | s |
tren | treno |
cada | ogni |
minutos | min |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
a | a |
m | m |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Paris Nord y llega a Amsterdam Centraal. Los servicios salen cada 2 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 19m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Paris Nord e in arrivo a Amsterdam Centraal. I collegamenti partono ogni 2 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 3h 19min.
испанский | Итальянский |
---|---|
paris | paris |
amsterdam | amsterdam |
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
horas | ore |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
desde | da |
ES La mejor manera de ir desde París a Roma sin un coche es en tren que dura 11h 44m y cuesta .
IT La soluzione migliore per arrivare da Parigi a Roma senza una macchina è treno che dura 11h 44min e costa .
испанский | Итальянский |
---|---|
dura | dura |
cuesta | costa |
parís | parigi |
roma | roma |
tren | treno |
y | e |
a | a |
sin | senza |
mejor | migliore |
es | è |
de | una |
desde | da |
coche | macchina |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Roma Termini y llega a Venezia S. Lucia. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 59m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Roma Termini e in arrivo a Venezia S. Lucia. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 3h 59min.
испанский | Итальянский |
---|---|
roma | roma |
venezia | venezia |
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
s | s |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
hora | ora |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Roma Termini y llega a Napoli Centrale. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 1h 10m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Roma Termini e in arrivo a Napoli Centrale. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 1h 10min.
испанский | Итальянский |
---|---|
roma | roma |
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
hora | ora |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Venezia S. Lucia y llega a Firenze S.M.N.. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 2h 13m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Venezia S. Lucia e in arrivo a Firenze S.M.N.. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 2h 13min.
испанский | Итальянский |
---|---|
venezia | venezia |
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
s | s |
tren | treno |
cada | ogni |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
a | a |
m | m |
hora | ora |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Venezia S. Lucia y llega a Roma Termini. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 3h 59m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Venezia S. Lucia e in arrivo a Roma Termini. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 3h 59min.
испанский | Итальянский |
---|---|
venezia | venezia |
roma | roma |
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
s | s |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
hora | ora |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Firenze Santa Maria Novella y llega a Roma Termini. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 1h 26m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Firenze Santa Maria Novella e in arrivo a Roma Termini. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 1h 26min.
испанский | Итальянский |
---|---|
santa | santa |
maria | maria |
roma | roma |
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
hora | ora |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Firenze S.M.N. y llega a Venezia S. Lucia. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 2h 14m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Firenze S.M.N. e in arrivo a Venezia S. Lucia. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 2h 14min.
испанский | Итальянский |
---|---|
venezia | venezia |
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
s | s |
tren | treno |
cada | ogni |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
a | a |
m | m |
hora | ora |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Prague, hl.n. y llega a Vienna, Hbf. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 4h 2m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Prague, hl.n. e in arrivo a Vienna, Hbf. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 4h 2min.
испанский | Итальянский |
---|---|
hl | hl |
vienna | vienna |
hbf | hbf |
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
hora | ora |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Paris Nord y llega a Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 1h 22m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Paris Nord e in arrivo a Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 1h 22min.
испанский | Итальянский |
---|---|
paris | paris |
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
hora | ora |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Edinburgh y llega a London Kings Cross. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 4h 17m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Edinburgh e in arrivo a London Kings Cross. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 4h 17min.
испанский | Итальянский |
---|---|
london | london |
dura | dura |
cross | cross |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
hora | ora |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Amsterdam Centraal y llega a Berlin Hbf. Los servicios salen cada 4 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 6h 22m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Amsterdam Centraal e in arrivo a Berlin Hbf. I collegamenti partono ogni 4 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 6h 22min.
испанский | Итальянский |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
berlin | berlin |
hbf | hbf |
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
horas | ore |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi y llega a Amsterdam Centraal. Los servicios salen cada 3 horas y operan cada día el viaje dura apoximadamente 1h 52m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi e in arrivo a Amsterdam Centraal. I collegamenti partono ogni 3 ore, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 1h 52min.
испанский | Итальянский |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
horas | ore |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde London Euston y llega a Manchester Piccadilly. Los servicios salen cada 30 minutos y operan cada día el viaje dura apoximadamente 2h 9m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da London Euston e in arrivo a Manchester Piccadilly. I collegamenti partono ogni 30 minuti, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 2h 9min.
испанский | Итальянский |
---|---|
london | london |
dura | dura |
manchester | manchester |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
minutos | min |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
desde | da |
ES Sí, hay un tren directo que sale desde Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi y llega a Paris Nord. Los servicios salen cada hora y operan cada día el viaje dura apoximadamente 1h 22m
IT Si, c'è un treno diretto in partenza da Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi e in arrivo a Paris Nord. I collegamenti partono ogni ora, e operano ogni giorno. Il viaggio dura circa 1h 22min.
испанский | Итальянский |
---|---|
paris | paris |
dura | dura |
operan | operano |
un | un |
y | e |
viaje | viaggio |
tren | treno |
cada | ogni |
a | a |
día | giorno |
el | il |
directo | diretto |
hora | ora |
desde | da |
Показаны переводы 50 из 50