Перевести "working comfort" на французкий язык

Показаны 50 из 50 переводов фразы "working comfort" с английский на французкий язык

Перевод английский на французкий язык из working comfort

английский
французкий язык

EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.

FR Veillez à ce que votre vie professionnelle et votre vie familiale soient en harmonie. Découvrez ce qui fonctionne pour vous et votre équipe avec des horaires de travail flexibles et des journées de travail à domicile.

английский французкий язык
lives vie
harmony harmonie
flexible flexibles
hours horaires
team équipe
in en
works fonctionne
your votre
work travail
find et
of de
to à
you vous
home familiale
with avec
the domicile

EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.

FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.

английский французкий язык
emerson emerson
blueprint plan
indoor intérieur
comfort confort
customers clients
or ou
tools outils
designing concevoir
technology technologie
your vos
to à
including compris
need besoin
sell vendre
a une
you dont

EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.

FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.

английский французкий язык
slippers pantoufles
comfort confort
children enfants
round rond
the la
as comme
leather cuir
is est
use usage
more plus
indoor en
sole semelle

EN The dormeuse is a piece of furniture generally inserted in the living area, capable of combining aesthetics and comfort, designed to offer maximum comfort and increasingly often inserted in contemporary contexts

FR La méridienne est un meuble généralement présent dans le séjour, capable de conjuguer esthétisme et commodité, conçu pour offrir le maximum de confort et de plus en plus présent dans des lieux à l’ambiance contemporaine

английский французкий язык
capable capable
contemporary contemporaine
living séjour
area lieux
a un
comfort confort
of de
maximum maximum
generally généralement
in en
designed pour
to à
increasingly de plus en plus

EN Thermal comfort, visual comfort and air quality are particularly important in buildings used by children

FR Le confort thermique et visuel,  ainsi que la qualité de l’air sont particulièrement importants dans les lieux fréquentés par les enfants

английский французкий язык
thermal thermique
comfort confort
visual visuel
particularly particulièrement
children enfants
air lair
quality qualité
important importants
are sont
in dans
buildings les
and et

EN WHERE COMFORT AND CONVENIENCE COME TO A PREMIUM! Symphony Towers by Vista Residences lets you escape from the busy city life and enjoy the right balance of comfort and convenience in your own unit....

FR Les tours symphoniques Il est situé entre les deux plus grands réseaux du pays, situé à Quezon City, Métro Manille. En général, le Queezon City est la plus grande ville de Metro Manila. C'est la ville...

английский французкий язык
towers tours
city ville
of de
in en
to à
by situé
from du

EN Our comfort range offers saddles for each riding style and comfort level

FR Notre gamme Comfort offre des selles pour tous les styles de conduite et les niveaux de confort

английский французкий язык
comfort confort
saddles selles
riding conduite
style styles
range gamme
offers offre
level niveaux
our notre
each de
and et

EN Holders of a COMFORT 5-DAY ticket for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.

FR Détenteurices de tickets COMFORT 5 JOURS pour 2020 et/ou 2021. UPGRADER gratuitement vos tickets vers un PASS DOUR XXL COMFORT.

английский французкий язык
pass pass
xxl xxl
a un
or ou
of de
your vos
for free gratuitement
day jours
tickets tickets
and et

EN Once your request has been confirmed, your old tickets (Comfort 5 days and Comfort Camping) will no longer be valid.

FR Une fois votre demande confirmée, vos anciens tickets (Comfort 5 jours et Comfort Camping) ne seront plus valides.

английский французкий язык
confirmed confirmé
old anciens
tickets tickets
camping camping
valid valides
request demande
days jours
and et
once une fois

EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.

FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.

английский французкий язык
emerson emerson
blueprint plan
indoor intérieur
comfort confort
customers clients
or ou
tools outils
designing concevoir
technology technologie
your vos
to à
including compris
need besoin
sell vendre
a une
you dont

EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.

FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.

английский французкий язык
slippers pantoufles
comfort confort
children enfants
round rond
the la
as comme
leather cuir
is est
use usage
more plus
indoor en
sole semelle

EN Designed for comfort, support and superior fit, this bib short features our Ergo Contact insert, providing a close connection to the saddle that gives you comfort and control without added bulk.

FR Ce cuissard est conçu pour le confort, le maintien musculaire et la qualité de la coupe. Il est équipé de notre insert Ergo Contact, pour ne faire qu’un avec votre selle : confort et maîtrise sans volume superflu.

английский французкий язык
comfort confort
contact contact
insert insert
saddle selle
support maintien
features qualité
designed pour
our notre
this ce
and et

EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”

FR «Certaines des familles avec lesquelles nous travaillons sont vraiment en difficulté. Avant le COVID, les choses étaient difficiles et maintenant, les familles qui travaillaient ne travaillent pas… donc cela comble vraiment un vide pour les gens.

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

FR Jours ouvrables et jours non travaillés : après avoir activé les interdépendances sur la feuille, vous pourrez cliquer sur Modifier pour sélectionner les jours de la semaine considérés comme des jours non travaillés dans le cadre du projet

английский французкий язык
sheet feuille
considered considérés
week semaine
click cliquer
select sélectionner
project projet
of de
days jours
able pourrez

EN We provide an optimal working environment: working hours organised over four days a week, mutual and provident plan, company restaurant, remote working, etc. 

FR Nous proposons un environnement de travail optimal : temps de travail organisé sur 4 jours par semaine, mutuelle et prévoyance, restaurant d’entreprise, télétravail, etc. 

английский французкий язык
optimal optimal
environment environnement
mutual mutuelle
restaurant restaurant
remote télétravail
etc etc
organised organisé
days jours
week semaine
working travail
we provide proposons
we nous
a un
and et
over de

EN Delivery times vary depending on the country the order is being sent to. 2 working days for France and Spain. 4 working days for Belgium. A maximum of 6 working days for the rest of countries.

FR Le délai de livraison varie d'un pays destinataire à l'autre. 2 jours ouvrés pour la France et l'Espagne. 4 jours ouvrés pour la Belgique et le Royaume-Uni. Un maximum de 5 jours ouvrés pour le reste des pays.

английский французкий язык
delivery livraison
vary varie
maximum maximum
france france
belgium belgique
a un
to à
days jours
of de
rest le reste

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

английский французкий язык
working travaille
day jour
with avec
passion passion
we nous
who qui
are sommes
since le

EN We provide an optimal working environment: working hours organised over four days a week, mutual and provident plan, company restaurant, remote working, etc. 

FR Nous proposons un environnement de travail optimal : temps de travail organisé sur 4 jours par semaine, mutuelle et prévoyance, restaurant d’entreprise, télétravail, etc. 

английский французкий язык
optimal optimal
environment environnement
mutual mutuelle
restaurant restaurant
remote télétravail
etc etc
organised organisé
days jours
week semaine
working travail
we provide proposons
we nous
a un
and et
over de

EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”

FR «Certaines des familles avec lesquelles nous travaillons sont vraiment en difficulté. Avant le COVID, les choses étaient difficiles et maintenant, les familles qui travaillaient ne travaillent pas… donc cela comble vraiment un vide pour les gens.

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

английский французкий язык
tags tags
remote distance
tips conseils
security sécurité
risks risques
issues problèmes
work travail
workplace lieu de travail
with à

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

FR Jours ouvrables et jours non travaillés : après avoir activé les interdépendances sur la feuille, vous pourrez cliquer sur Modifier pour sélectionner les jours de la semaine considérés comme des jours non travaillés dans le cadre du projet

английский французкий язык
sheet feuille
considered considérés
week semaine
click cliquer
select sélectionner
project projet
of de
days jours
able pourrez

EN I can step outside of my comfort zone to develop working relationships with unfamiliar groups

FR Je suis capable de sortir de ma zone de confort pour établir des relations de travail avec des groupes que je connais peu

английский французкий язык
comfort confort
zone zone
working travail
groups groupes
i je
can capable
my ma
relationships relations
to établir
with avec
of de

EN Yodelling is just as demanding as working – you have to try your hand at new things and leave your comfort zone. Gabi Grossenbacher

FR Le yodel est un défi pour tous, c’est comme dans la vie professionnelle, il faut tenter de nouvelles expériences et sortir de son cocon. Gabi Grossenbacher

английский французкий язык
try tenter
new nouvelles
and et
as comme
you il
is est
to la

EN The tool’s ergonomic design with a D-grip for comfort over long periods of time and built-in AVR, keeps operators working longer more comfortably.

FR La conception ergonomique de l’outil, avec sa poignée en D qui reste confortable après une longue période et son système AVR intégré, permet aux utilisateurs de travailler plus longtemps, plus confortablement. 

английский французкий язык
tools système
ergonomic ergonomique
grip poignée
design conception
periods période
comfortably confortablement
in en
of de
the la
with avec
a une
working travailler
more plus
long longtemps
and et

EN The best people in finance, technology and media cross between traditional disciplines with comfort and create new ways of working that suit the challenge at hand

FR Les meilleures personnes en finance, technologie et médias se croisent avec confort entre les disciplines traditionnelles et créent de nouvelles façons de travailler qui conviennent au défi à relever

английский французкий язык
people personnes
finance finance
technology technologie
media médias
traditional traditionnelles
disciplines disciplines
comfort confort
new nouvelles
ways façons
working travailler
suit conviennent
challenge défi
in en
of de
that qui
and à
create et
and create créent
with avec

EN When it comes to working out, choose high-quality, design, and extreme comfort with a Freddy sportswear bag or backpack.

FR Pratiquez vos entraînements sous le signe de la haute qualité, du design et du confort extrême : assortissez votre sac ou sac à dos avec les vêtements de sport Freddy.

английский французкий язык
extreme extrême
comfort confort
high haute
design design
or ou
quality qualité
to à
bag sac
comes du
backpack sac à dos
with avec
a sous

EN There are 3 separate treatment rooms for maximum privacy. Depending on the current working area, we can alternate between treatment rooms with a chair or a bed for better comfort and accessibility.

FR Il y a 3 salles de soins séparées pour un maximum d'intimité. Selon la zone de travail de la tête, nous pouvons alterner entre les salles de soins avec une chaise ou un lit pour un meilleur confort et une meilleure accessibilité.

английский французкий язык
treatment soins
maximum maximum
working travail
bed lit
comfort confort
accessibility accessibilité
or ou
we can pouvons
separate séparé
with avec
area zone
we nous
a un
the la
on par
between de
rooms salles
better meilleur

EN Working with an advisor, you can choose from 3 different portfolios that match your unique comfort with risk, life stage, and need for growth and income

FR En collaboration avec un conseiller, vous pouvez choisir parmi trois portefeuilles différents qui correspondent à votre tolérance au risque, à l’étape de la vie où vous vous situez ainsi qu’à vos besoins de croissance et de revenu

английский французкий язык
advisor conseiller
choose choisir
portfolios portefeuilles
match correspondent
risk risque
stage étape
growth croissance
income revenu
life vie
you vous
and à
different différents
with avec

EN Arper's designer desk chairs have been created for dynamic and creative working environments, combining technology, comfort and ergonomics.

FR Conçues pour des cadres de travail dynamiques et créatifs, les chaises de bureau Arper allient technologie et confort dans un nouveau concept d'ergonomie.

английский французкий язык
desk bureau
chairs chaises
dynamic dynamiques
technology technologie
comfort confort
created conçues
working travail
and et

EN Yodelling is just as demanding as working – you have to try your hand at new things and leave your comfort zone. Gabi Grossenbacher

FR Le yodel est un défi pour tous, c’est comme dans la vie professionnelle, il faut tenter de nouvelles expériences et sortir de son cocon. Gabi Grossenbacher

английский французкий язык
try tenter
new nouvelles
and et
as comme
you il
is est
to la

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

FR "Vous pouvez ensuite vous connecter en toute sécurité aux ordinateurs depuis le confort de votre domicile, ce qui est super pratique si vous travaillez à distance."

английский французкий язык
computers ordinateurs
comfort confort
handy pratique
working travaillez
if si
to à
the le
of de
is est
you vous
super super
from depuis

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

FR "Vous pouvez ensuite vous connecter en toute sécurité aux ordinateurs depuis le confort de votre domicile, ce qui est super pratique si vous travaillez à distance."

английский французкий язык
computers ordinateurs
comfort confort
handy pratique
working travaillez
if si
to à
the le
of de
is est
you vous
super super
from depuis

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

FR "Vous pouvez ensuite vous connecter en toute sécurité aux ordinateurs depuis le confort de votre domicile, ce qui est super pratique si vous travaillez à distance."

английский французкий язык
computers ordinateurs
comfort confort
handy pratique
working travaillez
if si
to à
the le
of de
is est
you vous
super super
from depuis

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

FR "Vous pouvez ensuite vous connecter en toute sécurité aux ordinateurs depuis le confort de votre domicile, ce qui est super pratique si vous travaillez à distance."

английский французкий язык
computers ordinateurs
comfort confort
handy pratique
working travaillez
if si
to à
the le
of de
is est
you vous
super super
from depuis

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

FR "Vous pouvez ensuite vous connecter en toute sécurité aux ordinateurs depuis le confort de votre domicile, ce qui est super pratique si vous travaillez à distance."

английский французкий язык
computers ordinateurs
comfort confort
handy pratique
working travaillez
if si
to à
the le
of de
is est
you vous
super super
from depuis

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

FR "Vous pouvez ensuite vous connecter en toute sécurité aux ordinateurs depuis le confort de votre domicile, ce qui est super pratique si vous travaillez à distance."

английский французкий язык
computers ordinateurs
comfort confort
handy pratique
working travaillez
if si
to à
the le
of de
is est
you vous
super super
from depuis

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

FR "Vous pouvez ensuite vous connecter en toute sécurité aux ordinateurs depuis le confort de votre domicile, ce qui est super pratique si vous travaillez à distance."

английский французкий язык
computers ordinateurs
comfort confort
handy pratique
working travaillez
if si
to à
the le
of de
is est
you vous
super super
from depuis

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

FR "Vous pouvez ensuite vous connecter en toute sécurité aux ordinateurs depuis le confort de votre domicile, ce qui est super pratique si vous travaillez à distance."

английский французкий язык
computers ordinateurs
comfort confort
handy pratique
working travaillez
if si
to à
the le
of de
is est
you vous
super super
from depuis

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

FR "Vous pouvez ensuite vous connecter en toute sécurité aux ordinateurs depuis le confort de votre domicile, ce qui est super pratique si vous travaillez à distance."

английский французкий язык
computers ordinateurs
comfort confort
handy pratique
working travaillez
if si
to à
the le
of de
is est
you vous
super super
from depuis

EN Take stock of what’s working and what isn’t working on your Twitter profile by doing an in-depth review of your Twitter analytics. Twitter analytics tools help by allowing you to:

FR Faites le point sur ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas sur votre profil Twitter en examinant de près vos statistiques Twitter. Les outils d'analyse de Twitter vous aident à :

английский французкий язык
working fonctionne
twitter twitter
profile profil
analytics statistiques
tools outils
of de
in en
to à
you vous
on sur

EN To test this, we ran several programs while the virus scanner was running, and looked at the percentage of working memory, hard drive, and processor capacity the antivirus programs used while working.

FR Pour tester cela, nous avons lancé plusieurs programmes en parallèle du scanner de virus, et avons examiné le pourcentage de mémoire, du disque dur et du processeur que l’antivirus utilisait pendant son fonctionnement.

английский французкий язык
programs programmes
virus virus
scanner scanner
percentage pourcentage
memory mémoire
hard dur
processor processeur
hard drive disque
the le
we nous
of de
this cela
test tester
and et

EN Need to support multiple devices in various locations? Help end users make the transition from working in the office to working remotely an easy one

FR Vous devez dépanner plusieurs appareils à des emplacements très divers ? Facilitez la transition des utilisateurs du travail en entreprise au télétravail

английский французкий язык
devices appareils
locations emplacements
transition transition
to à
users utilisateurs
working travail
the la
from du
office entreprise
in en
various divers
need to devez
end des
multiple plusieurs

EN We are always working to meet the needs of First Nations to support them in achieving their goals. Take a look at the projects the FMB is working on:

FR Nous cherchons constamment à répondre aux besoins des Premières Nations afin de les soutenir dans l’atteinte de leurs objectifs. Voici les projets sur lesquels le CGF travaille :

английский французкий язык
always constamment
nations nations
to meet répondre
to support soutenir
to à
needs besoins
goals objectifs
of de
the le
we nous
projects projets
are voici
is working travaille
on sur
first premières
in dans

EN Camera Walkthrough Shot of a Working Data Center With Rows of Rack Servers. Led Lights Blinking and Computers are Working. Room is Dark.

FR Capture d'écran d'un centre de données de travail avec des lignes de serveurs rack. Les voyants lumineux lumineux lumineux clignotants et les ordinateurs fonctionnent. La chambre est sombre.

английский французкий язык
center centre
rows lignes
room chambre
dark sombre
rack rack
data données
servers serveurs
computers ordinateurs
of de
is est
with avec
lights lumineux
and et

EN Bearded Black IT Engineer Standing and Posing with Crossed Arms in the Middle of a Working Data Center Server Room with Server Computers Working on a Rack.

FR L'ingénieur informatique noir à barbe debout et brandissant avec des bras croisés au milieu d'une salle de serveur de datacenter de travail avec des ordinateurs de serveur travaillant sur un rack.

английский французкий язык
black noir
standing debout
crossed croisés
arms bras
data center datacenter
rack rack
a un
server serveur
of de
computers ordinateurs
room salle
and à
middle des
with avec

EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.

FR Le partage d’identifiants est simple, pour que vous puissiez donner accès à votre groupe de travail aux outils de travail à distance, ou à tout autre chose dont il peut avoir besoin pendant le travail depuis la maison.

английский французкий язык
sharing partage
remote distance
simple simple
tools outils
need besoin
you can puissiez
access accès
working travail
or ou
can peut
to à
your votre
is est
you dont
company groupe
from depuis

EN Their professionalism, knowledge, and expertise allowed for a collaborative working environment and met our objectives and more! We look forward to working with Explorance on future projects.

FR Leur professionnalisme, leurs connaissances et leur expertise ont favorisé un environnement de travail collaboratif tout en atteignant nos objectifs et plus encore! Nous sommes impatients de travailler avec Explorance sur de futurs projets.

английский французкий язык
professionalism professionnalisme
collaborative collaboratif
environment environnement
future futurs
expertise expertise
projects projets
a un
objectives objectifs
working travailler
knowledge connaissances
with avec
our nos
on sur
we nous

EN Two years ago there was only one idea and a working team, today there are more than 1000 young participants already working on the Economy of Francesco, from over 100 countries around the world

FR Il y a deux ans, il n’y avait qu’une idée et une équipe de travail, aujourd’hui ce sont plus de 1000 jeunes, de plus de 100 pays à travers le monde, qui travaillent déjà sur l’Economy of Francesco

английский французкий язык
young jeunes
francesco francesco
countries pays
team équipe
idea idée
of of
world monde
was avait
today aujourdhui
the le
already déjà
are sont
ago il y a
more plus
years ans
and à
a une
on sur
working travaillent
around de

EN We like working with morefire because they actively think with us instead of working off of our ideas. The cooperation is simple and smooth. In the end, there is always a good result.

FR Nous aimons travailler avec morefire car ils réfléchissent activement avec nous au lieu de travailler en dehors de nos idées. La coopération est simple et lisse. Au final, il y a toujours un bon résultat.

английский французкий язык
ideas idées
cooperation coopération
smooth lisse
always toujours
good bon
actively activement
in en
result résultat
the end final
the la
of de
a un
with avec
like aimons
working travailler
instead au lieu
our nos
is est
we nous

EN “Let them see the work and effort that we (women jornaleras) do, because it is not little, it is a lot,” she says. “We are here working for Mexico, working to improve it.”  

FR "Qu'ils voient le travail et les efforts que nous (les femmes jornaleras) faisons, car ce n'est pas rien, c'est même beaucoup", dit-elle. "Nous travaillons pour le Mexique, pour l'améliorer".  

английский французкий язык
mexico mexique
women femmes
and et
that ce
the le
work travaillons
we nous
effort efforts
see voient
not pas
a rien
it cest
for pour

Показаны переводы 50 из 50