Перевести "ultimate comfort" на французкий язык

FR Spécialement conçue pour les femmes qui courent, cette brassière récompensée réduit jusqu'à 78 % des rebondissements de la poitrine et vous offre un confort ultime sans frictions.

• femmes qui courent
• brassière récompensée réduit
• offre un confort

FR Ultimate continue de pérenniser ses partenaires avec Ultimate Impostrip® et Ultimate Bindery®

• partenaires avec Ultimate
• Ultimate

FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.

• concevoir
• construire une maison
• confort intérieur
• compris la technologie
• outils

FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.

• Babouches en cuir
• confort
• Usage intérieur

FR La méridienne est un meuble généralement présent dans le séjour, capable de conjuguer esthétisme et commodité, conçu pour offrir le maximum de confort et de plus en plus présent dans des lieux à l’ambiance contemporaine

• séjour
• capable de conjuguer
• commodité
• conçu pour offrir
• maximum de confort
• contemporaine

FR Le confort thermique et visuel,  ainsi que la qualité de l’air sont particulièrement importants dans les lieux fréquentés par les enfants

• confort thermique
• visuel
• enfants

FR Les tours symphoniques Il est situé entre les deux plus grands réseaux du pays, situé à Quezon City, Métro Manille. En général, le Queezon City est la plus grande ville de Metro Manila. C'est la ville...

• tours symphoniques Il
• situé à Quezon
• Métro Manille
• général
• Manila

FR Notre gamme Comfort offre des selles pour tous les styles de conduite et les niveaux de confort

• gamme Comfort offre
• styles de conduite
• niveaux de confort

FR Détenteurices de tickets COMFORT 5 JOURS pour 2020 et/ou 2021. UPGRADER gratuitement vos tickets vers un PASS DOUR XXL COMFORT.

• Détenteurices de tickets
• vers un PASS
• XXL

FR Une fois votre demande confirmée, vos anciens tickets (Comfort 5 jours et Comfort Camping) ne seront plus valides.

• fois votre demande
• anciens tickets
• Comfort jours
• Comfort Camping

FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.

• concevoir
• construire une maison
• confort intérieur
• compris la technologie
• outils

FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.

• Babouches en cuir
• confort
• Usage intérieur

FR Ce cuissard est conçu pour le confort, le maintien musculaire et la qualité de la coupe. Il est équipé de notre insert Ergo Contact, pour ne faire qu’un avec votre selle : confort et maîtrise sans volume superflu.

• cuissard est conçu
• confort
• maintien musculaire
• Ergo Contact
• selle
• maîtrise sans volume

FR Un ensemble de caractéristiques qui ne manqueront pas de vous offrir, à vous et à vos passagers, confort et commodité.

• ensemble de caractéristiques
• offrir
• passagers
• confort

FR Les T-shirts Oakley® sont parfaitement ajustés, et vous offrent un look élégant sans effort ainsi qu'un confort absolu

• T-shirts
• parfaitement ajustés
• offrent un look
• effort ainsi qu'un
• absolu

FR Les casques de cyclisme Oakley® sont aérodynamiques et légers, et offrent un confort maximal. Nos modèles sont adaptés aussi bien au cyclisme sur route qu’au VTT, et fournissent une sécurité optimale sans compromettre les performances.

• casques de cyclisme
• aérodynamiques
• légers
• offrent un confort
• modèles sont adaptés
• cyclisme sur route
• VTT
• fournissent une sécurité

FR Conçus dans un esprit de précision et avec votre confort pour but ultime, les fauteuils Manutti vous assurent des moments de détente incomparables.

• précision
• confort pour but
• moments de détente

FR Soit, la sandale ultra mode au confort ultime, qui semble déjà se hisser parmi les tendances de rentrée selon Stylight qui a enregistré une augmentation de 31% des clics au cours des trois derniers mois.

• Soit
• sandale ultra mode
• confort ultime
• parmi les tendances
• rentrée selon Stylight
• clics au cours
• trois derniers

FR Découvrez le confort et la coupe inégalés d'un t-shirt sur mesure. Parfait pour toutes les occasions, que ce soit sous un blazer ou seul. Personnalisez à votre guise et créez le t-shirt personnalisé ultime dont vous avez seulement osé rêver.

• Découvrez le confort
• coupe inégalés d'un
• mesure
• occasions
• seul
• créez le t-shirt
• seulement osé

FR Plus récemment, la marque a réussi le pari de proposer un pantalon qui associe l’aspect très formel de la flanelle au confort ultime de la viscose et à la modernité d’un easy-care.

• récemment
• marque a réussi
• pari de proposer
• pantalon qui associe
• viscose
• modernité

FR Les souris de gaming sans fil de SteelSeries sont conçues avec un design offrant un confort ultime et des matériaux ultra-durables pour une expérience de gaming eSport inégalée.

• souris de gaming
• fil de SteelSeries
• offrant un confort
• expérience de gaming

FR Flânez dans la boutique à l'atmosphère intime de nos navires primés et plongez dans le luxe suprême qu'offre le confort légendaire de Silversea

• navires primés
• légendaire de Silversea

FR Le nec plus ultra de la commodité : les tissus et garnissages des méridiennes d’extérieur

• nec plus ultra
• commodité
• tissus
• garnissages des méridiennes

FR Le but ultime était de permettre aux joueurs d?être complètement immergés dans l?action du jeu et d?avoir l?impression d?être dans un casino terrestre, tout en étant dans le confort de leur maison.

• but ultime était
• permettre aux joueurs
• action du jeu
• casino terrestre

FR La brassière de running Ultimate de Shock Absorber est fabriquée en tissu doux et antitranspirant ; elle est dotée d'une doublure sans coutures pour un confort maximal

• brassière de running
• tissu doux
• antitranspirant
• dotée d'une doublure
• maximal

FR Nos chaussettes Ultimate ont été conçues pour offrir un très bon confort sur toutes vos sorties

• conçues pour offrir
• sorties

FR Capable d’un rayon d’action de 7400 km, le Falcon 2000LXS permet aux opérateurs d’accéder à un plus grand nombre d’aéroports grâce à ses becs mobiles internes qui participent au niveau inégalé de performances basses vitesses de l’avion.

• Capable
• rayon
• km
• grand nombre

FR La configuration à quatre sièges club est le summum en matière de design, de confort et de luxe

• configuration à quatre
• matière de design
• confort
• luxe

FR Son design léger et son ergonomie raffinée vous offrent le confort ultime pour des sessions de jeu encore plus longues

• design léger
• sessions de jeu
• longues

FR Ce parfait repas réconfortant se déguste à merveille sur une terrasse avec un cidre Golden Russet de Yip Cider.

• parfait repas réconfortant
• déguste à merveille

FR Bonnet thermorégulant avec panneaux coupe-vent pour un confort et une protection ultimes lors de vos entraînements et de vos courses par temps froid.

• protection ultimes lors
• entraînements

FR D’un simple geste, Shinissimo pare les lèvres d’une brillance ultime au confort exceptionnel.

• simple geste

FR À l’instar de Manuela Sanchez, parez vos lèvres d’une brillance ultime au confort exceptionnel d’un simple geste avec Shinissimo. Elle règne sur son quotidien grâce à la nouvelle ligne de maquillage Dolce&Gabbana. #BEAQUEEN

• Manuela Sanchez
• parez vos lèvres
• exceptionnel
• ligne de maquillage
• Gabbana

FR Les grandes roues, la barre en T large et incurvée et le pont court offrent une expérience de conduite ultime et un confort maximal

• grandes roues
• barre en T
• incurvée
• pont court offrent
• expérience de conduite
• confort maximal

FR Ce jean flare évasé élastique est conçu pour un confort ultime tout en restant élégant et en mettant en valeur chaque courbe

• jean flare évasé
• élégant
• mettant en valeur
• courbe

FR Ce matelas à ressorts haut de gamme est doté d'un dessus matelassé sur ressorts ensachés pour limiter la propagation du mouvement et vous donne un niveau ultime de soutien et de confort

• matelas à ressorts
• gamme est doté
• ensachés pour limiter
• propagation du mouvement
• donne un niveau
• soutien
• confort

FR Un ensemble de caractéristiques qui ne manqueront pas de vous offrir, à vous et à vos passagers, confort et commodité.

• ensemble de caractéristiques
• offrir
• passagers
• confort

FR Plantronics fournit des produits qui offrent un son incroyable et le summum du confort pour écouter de la musique, faire des appels, jouer à des jeux, faire du sport et mener des affaires dans un environnement professionnel

• summum du confort
• appels
• sport
• mener des affaires
• environnement professionnel

FR Bienvenue dans un univers dédié à la détente. Profitez du confort des chambres du Château Frontenac  accompagné d'un moment de détente ultime au Moment Spa Le Château Frontenac. 

• Profitez du confort
• chambres du Château
• accompagné d'un moment
• Spa Le Château

FR Nos chaussettes Ultimate ont été conçues pour offrir un très bon confort sur toutes vos sorties

• conçues pour offrir
• sorties

FR Les T-shirts Oakley® sont parfaitement ajustés, et vous offrent un look élégant sans effort ainsi qu'un confort absolu

• T-shirts
• parfaitement ajustés
• offrent un look
• effort ainsi qu'un
• absolu

FR Les casques de cyclisme Oakley® sont aérodynamiques et légers, et offrent un confort maximal. Nos modèles sont adaptés aussi bien au cyclisme sur route qu’au VTT, et fournissent une sécurité optimale sans compromettre les performances.

• casques de cyclisme
• aérodynamiques
• légers
• offrent un confort
• modèles sont adaptés
• cyclisme sur route
• VTT
• fournissent une sécurité

FR Bella Canvas est une marque de t-shirts très reconnue et qui se vend particulièrement bien. Connus pour allier le confort et la douceur ultimes à la fonctionnalité, ces t-shirts sont tendance et esthétiques sous tous les angles.

• marque de t-shirts
• reconnue
• Connus pour allier
• confort
• fonctionnalité
• t-shirts sont tendance

FR Et comme toutes les pièces de la collection Swiss Modern, il offre une remarquable ergonomie, gage d’une excellente maniabilité et d’un confort optimal

• Swiss Modern
• offre une remarquable
• gage
• excellente maniabilité
• confort optimal

FR Comme toutes les autres pièces de la collection, il offre une prise en main ergonomique et un confort sans pareil

• offre une prise
• main ergonomique
• confort sans pareil

FR Comme toutes les autres pièces de la collection, elle offre une prise en main ergonomique et un confort sans pareil

• offre une prise
• main ergonomique
• confort sans pareil

FR Ajustements infinis et confort ultime! Le divan Transformer Couch complètement modulaire peut être transformé en de douzaines de configurations différentes, pouvant accueillir autant de personnes que vous le voulez.

• Ajustements infinis
• confort ultime
• divan Transformer Couch
• douzaines de configurations
• pouvant accueillir autant

FR Conçus dans un esprit de précision et avec votre confort pour but ultime, les fauteuils Manutti vous assurent des moments de détente incomparables.

• précision
• confort pour but
• moments de détente

FR En outre, AVG Ultimate est également disponible et comme son nom l’indique, il s’agit d’une suite ultime

• outre
• disponible
• nom
• suite ultime

FR Matrox Utilisez Media Composer | Ultimate avec MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX et d'autres encore. MOTU Utilisez Media Composer | Ultimate avec HDX-SDI et HD Express.

• Matrox Utilisez Media
• Mini
• Rack MAX
• Mojito MAX
• MOTU Utilisez Media
• HDX-SDI
• HD