EN From the moment they land at YUL to the time they jet off right back home, the journey will be guaranteed fun, guaranteed stress-free and guaranteed memorable
"guaranteed comfort" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:
EN From the moment they land at YUL to the time they jet off right back home, the journey will be guaranteed fun, guaranteed stress-free and guaranteed memorable
FR De leur atterrissage à YUL jusqu’à leur retour à la maison, nous garantissons un événement sans stress, divertissant et mémorable
английский | французкий язык |
---|---|
yul | yul |
memorable | mémorable |
stress | stress |
fun | divertissant |
the | la |
to | à |
back | un |
off | de |
EN From the moment they land at YUL to the time they jet off right back home, the journey will be guaranteed fun, guaranteed stress-free and guaranteed memorable
FR De leur atterrissage à YUL jusqu’à leur retour à la maison, nous garantissons un événement sans stress, divertissant et mémorable
английский | французкий язык |
---|---|
yul | yul |
memorable | mémorable |
stress | stress |
fun | divertissant |
the | la |
to | à |
back | un |
off | de |
EN From the moment they land at YUL to the time they jet off right back home, the journey will be guaranteed fun, guaranteed stress-free and guaranteed memorable
FR De leur atterrissage à YUL jusqu’à leur retour à la maison, nous garantissons un événement plaisant et mémorable
английский | французкий язык |
---|---|
yul | yul |
memorable | mémorable |
the | la |
to | à |
back | un |
off | de |
EN Our Guaranteed, Guaranteed plus and Guaranteed elite plans may be right for you.
FR Notre régime Adhésion garantie, notre régime Adhésion garantie plus ou notre régime Adhésion garantie élite pourrait vous convenir.
английский | французкий язык |
---|---|
guaranteed | garantie |
plans | régime |
elite | élite |
you | vous |
our | notre |
be | pourrait |
EN Guaranteed traceability of our seafood Guaranteed traceability of our seafood
FR Traçabilité garantie de nos poissons et fruits de mer Traçabilité garantie de nos poissons et fruits de mer
английский | французкий язык |
---|---|
guaranteed | garantie |
traceability | traçabilité |
seafood | fruits de mer |
of | de |
our | nos |
EN You also have the option to choose a guaranteed period. If you die before the end of that period, your beneficiary will receive the balance of the guaranteed income payments.
FR Vous pouvez aussi choisir une période garantie. Si vous décédez avant la fin de cette période, votre bénéficiaire recevra le solde des paiements de revenu garanti.
английский | французкий язык |
---|---|
beneficiary | bénéficiaire |
income | revenu |
period | période |
if | si |
balance | solde |
payments | paiements |
will receive | recevra |
choose | choisir |
your | votre |
will | pouvez |
the end | fin |
guaranteed | garanti |
of | de |
to | avant |
a | une |
end | des |
you | vous |
EN Guaranteed traceability of our seafood Guaranteed traceability of our seafood
FR Traçabilité garantie de nos poissons et fruits de mer Traçabilité garantie de nos poissons et fruits de mer
английский | французкий язык |
---|---|
guaranteed | garantie |
traceability | traçabilité |
seafood | fruits de mer |
of | de |
our | nos |
EN Guaranteed uptime: what is the availability rate guaranteed by the hosting service provider in the contract?
FR Uptime garanti: quel est le taux de disponibilité garanti par l?hébergeur dans le contrat ?
английский | французкий язык |
---|---|
guaranteed | garanti |
rate | taux |
contract | contrat |
hosting | hébergeur |
availability | disponibilité |
the | le |
in | dans |
what | quel |
by | par |
is | est |
EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.
FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.
английский | французкий язык |
---|---|
and | et |
the | le |
to | à |
by | travers |
a | une |
EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.
FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.
английский | французкий язык |
---|---|
and | et |
the | le |
to | à |
by | travers |
a | une |
EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.
FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.
английский | французкий язык |
---|---|
and | et |
the | le |
to | à |
by | travers |
a | une |
EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.
FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.
английский | французкий язык |
---|---|
and | et |
the | le |
to | à |
by | travers |
a | une |
EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.
FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.
английский | французкий язык |
---|---|
and | et |
the | le |
to | à |
by | travers |
a | une |
EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.
FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.
английский | французкий язык |
---|---|
and | et |
the | le |
to | à |
by | travers |
a | une |
EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.
FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.
английский | французкий язык |
---|---|
and | et |
the | le |
to | à |
by | travers |
a | une |
EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.
FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.
английский | французкий язык |
---|---|
and | et |
the | le |
to | à |
by | travers |
a | une |
EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.
FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.
английский | французкий язык |
---|---|
and | et |
the | le |
to | à |
by | travers |
a | une |
EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.
FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.
английский | французкий язык |
---|---|
and | et |
the | le |
to | à |
by | travers |
a | une |
EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.
FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.
английский | французкий язык |
---|---|
and | et |
the | le |
to | à |
by | travers |
a | une |
EN The €250,000,000 Fixed to Floating Rate Guaranteed Subordinated Notes due 2044 were issued by Atradius Finance B.V. and guaranteed on a subordinated basis by Atradius N.V.
FR Nous sommes une entreprise internationale qui recrute des talents à travers le monde. Intégrez une équipe jeune et internationale, où le travail en équipe et l'implication sont une réelle culture.
английский | французкий язык |
---|---|
and | et |
the | le |
to | à |
by | travers |
a | une |
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed
FR Grâce aux coutures particulièrement plates ou à la finition sans couture et leur ajustement optimal, ils garantissent une liberté de mouvement maximale et un maximum de confort
английский | французкий язык |
---|---|
particularly | particulièrement |
flat | plates |
seams | coutures |
seamless | sans couture |
movement | mouvement |
comfort | confort |
guaranteed | garantissent |
freedom | liberté |
or | ou |
optimum | optimal |
of | de |
to | à |
an | un |
maximum | maximum |
are | ils |
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.
FR Grâce aux coutures particulièrement plates ou à la finition sans couture et à leur ajustement optimal, ils garantissent une liberté de mouvement optimale et un maximum de confort.
английский | французкий язык |
---|---|
particularly | particulièrement |
flat | plates |
seams | coutures |
seamless | sans couture |
movement | mouvement |
comfort | confort |
guaranteed | garantissent |
freedom | liberté |
or | ou |
maximum | maximum |
of | de |
to | à |
an | un |
are | ils |
EN Copeland Scroll modulating compressors ensure your next project will have the highest level of indoor comfort guaranteed.
FR Les compresseurs modulants Copeland Scroll garantissent que votre prochain projet aura le niveau le plus élevé de confort intérieur.
английский | французкий язык |
---|---|
compressors | compresseurs |
project | projet |
indoor | intérieur |
comfort | confort |
scroll | scroll |
level | niveau |
highest | élevé |
your | votre |
of | de |
the | le |
will | aura |
ensure | garantissent |
EN Crafted with precision in mind and your ultimate comfort as our guiding star, Manutti lounge chairs are guaranteed to inspire luxurious relaxation.
FR Conçus dans un esprit de précision et avec votre confort pour but ultime, les fauteuils Manutti vous assurent des moments de détente incomparables.
английский | французкий язык |
---|---|
crafted | conçus |
precision | précision |
mind | esprit |
ultimate | ultime |
manutti | manutti |
comfort | confort |
relaxation | détente |
chairs | fauteuils |
your | votre |
in | dans |
with | avec |
to | vous |
EN Enjoy the flexibility to work remotely from the comfort of one of our hotel rooms for guaranteed uninterrupted peace between 8am - 6pm.
FR Rservez notre tarif flexible pour bneficier du meilleur tarif garanti et conomisez 10% sur le tarif de votre chambre plus 15% sur les repas en tant que membre My Millennium.
английский | французкий язык |
---|---|
flexibility | flexible |
guaranteed | garanti |
the | le |
to | tant |
of | de |
our | notre |
rooms | chambre |
from | du |
EN When wearing our golf trousers, style and comfort on the golf course are guaranteed
FR Ce pantalon de golf vous apporte style et bien-être sur le terrain de golf
английский | французкий язык |
---|---|
golf | golf |
trousers | pantalon |
style | style |
the | le |
are | vous |
on | sur |
EN Comfort and discovery are guaranteed by bucolic means of transportation on land or water.
FR Confort et découverte sont assurés par les moyens de transport bucoliques sur terre ou sur l’eau.
английский | французкий язык |
---|---|
comfort | confort |
discovery | découverte |
transportation | transport |
or | ou |
means | moyens |
land | terre |
of | de |
are | sont |
by | par |
on | sur |
and | et |
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed
FR Grâce aux coutures particulièrement plates ou à la finition sans couture et leur ajustement optimal, ils garantissent une liberté de mouvement maximale et un maximum de confort
английский | французкий язык |
---|---|
particularly | particulièrement |
flat | plates |
seams | coutures |
seamless | sans couture |
movement | mouvement |
comfort | confort |
guaranteed | garantissent |
freedom | liberté |
or | ou |
optimum | optimal |
of | de |
to | à |
an | un |
maximum | maximum |
are | ils |
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.
FR Grâce aux coutures particulièrement plates ou à la finition sans couture et à leur ajustement optimal, ils garantissent une liberté de mouvement optimale et un maximum de confort.
английский | французкий язык |
---|---|
particularly | particulièrement |
flat | plates |
seams | coutures |
seamless | sans couture |
movement | mouvement |
comfort | confort |
guaranteed | garantissent |
freedom | liberté |
or | ou |
maximum | maximum |
of | de |
to | à |
an | un |
are | ils |
EN Thanks to the high-quality and warming material composition of wool in combination with a wide cuff, optimal wearing comfort is guaranteed
FR La composition chaude de qualité en laine et le large bord garantissent un confort optimal
английский | французкий язык |
---|---|
composition | composition |
wool | laine |
comfort | confort |
guaranteed | garantissent |
a | un |
wide | large |
quality | qualité |
optimal | optimal |
of | de |
in | en |
and | et |
EN Thanks to a high-quality material composition, great wearing comfort and an optimum hold are guaranteed.
FR Leur composition en matiéres de qualité supérieure garantit une sensation de port confortable et une tenue optimale.
английский | французкий язык |
---|---|
composition | composition |
guaranteed | garantit |
optimum | optimale |
quality | qualité |
high | supérieure |
a | une |
are | leur |
to | en |
and | et |
EN Copeland Scroll modulating compressors ensure your next project will have the highest level of indoor comfort guaranteed.
FR Les compresseurs modulants Copeland Scroll garantissent que votre prochain projet aura le niveau le plus élevé de confort intérieur.
английский | французкий язык |
---|---|
compressors | compresseurs |
project | projet |
indoor | intérieur |
comfort | confort |
scroll | scroll |
level | niveau |
highest | élevé |
your | votre |
of | de |
the | le |
will | aura |
ensure | garantissent |
EN Crafted with precision in mind and your ultimate comfort as our guiding star, Manutti lounge chairs are guaranteed to inspire luxurious relaxation.
FR Conçus dans un esprit de précision et avec votre confort pour but ultime, les fauteuils Manutti vous assurent des moments de détente incomparables.
английский | французкий язык |
---|---|
crafted | conçus |
precision | précision |
mind | esprit |
ultimate | ultime |
manutti | manutti |
comfort | confort |
relaxation | détente |
chairs | fauteuils |
your | votre |
in | dans |
with | avec |
to | vous |
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.
английский | французкий язык |
---|---|
emerson | emerson |
blueprint | plan |
indoor | intérieur |
comfort | confort |
customers | clients |
or | ou |
tools | outils |
designing | concevoir |
technology | technologie |
your | vos |
to | à |
including | compris |
need | besoin |
sell | vendre |
a | une |
you | dont |
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.
английский | французкий язык |
---|---|
slippers | pantoufles |
comfort | confort |
children | enfants |
round | rond |
the | la |
as | comme |
leather | cuir |
is | est |
use | usage |
more | plus |
indoor | en |
sole | semelle |
EN The dormeuse is a piece of furniture generally inserted in the living area, capable of combining aesthetics and comfort, designed to offer maximum comfort and increasingly often inserted in contemporary contexts
FR La méridienne est un meuble généralement présent dans le séjour, capable de conjuguer esthétisme et commodité, conçu pour offrir le maximum de confort et de plus en plus présent dans des lieux à l’ambiance contemporaine
английский | французкий язык |
---|---|
capable | capable |
contemporary | contemporaine |
living | séjour |
area | lieux |
a | un |
comfort | confort |
of | de |
maximum | maximum |
generally | généralement |
in | en |
designed | pour |
to | à |
increasingly | de plus en plus |
EN Thermal comfort, visual comfort and air quality are particularly important in buildings used by children
FR Le confort thermique et visuel, ainsi que la qualité de l’air sont particulièrement importants dans les lieux fréquentés par les enfants
английский | французкий язык |
---|---|
thermal | thermique |
comfort | confort |
visual | visuel |
particularly | particulièrement |
children | enfants |
air | lair |
quality | qualité |
important | importants |
are | sont |
in | dans |
buildings | les |
and | et |
EN WHERE COMFORT AND CONVENIENCE COME TO A PREMIUM! Symphony Towers by Vista Residences lets you escape from the busy city life and enjoy the right balance of comfort and convenience in your own unit....
FR Les tours symphoniques Il est situé entre les deux plus grands réseaux du pays, situé à Quezon City, Métro Manille. En général, le Queezon City est la plus grande ville de Metro Manila. C'est la ville...
английский | французкий язык |
---|---|
towers | tours |
city | ville |
of | de |
in | en |
to | à |
by | situé |
from | du |
EN Our comfort range offers saddles for each riding style and comfort level
FR Notre gamme Comfort offre des selles pour tous les styles de conduite et les niveaux de confort
английский | французкий язык |
---|---|
comfort | confort |
saddles | selles |
riding | conduite |
style | styles |
range | gamme |
offers | offre |
level | niveaux |
our | notre |
each | de |
and | et |
EN Holders of a COMFORT 5-DAY ticket for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.
FR Détenteurices de tickets COMFORT 5 JOURS pour 2020 et/ou 2021. UPGRADER gratuitement vos tickets vers un PASS DOUR XXL COMFORT.
английский | французкий язык |
---|---|
pass | pass |
xxl | xxl |
a | un |
or | ou |
of | de |
your | vos |
for free | gratuitement |
day | jours |
tickets | tickets |
and | et |
EN Once your request has been confirmed, your old tickets (Comfort 5 days and Comfort Camping) will no longer be valid.
FR Une fois votre demande confirmée, vos anciens tickets (Comfort 5 jours et Comfort Camping) ne seront plus valides.
английский | французкий язык |
---|---|
confirmed | confirmé |
old | anciens |
tickets | tickets |
camping | camping |
valid | valides |
request | demande |
days | jours |
and | et |
once | une fois |
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.
английский | французкий язык |
---|---|
emerson | emerson |
blueprint | plan |
indoor | intérieur |
comfort | confort |
customers | clients |
or | ou |
tools | outils |
designing | concevoir |
technology | technologie |
your | vos |
to | à |
including | compris |
need | besoin |
sell | vendre |
a | une |
you | dont |
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.
английский | французкий язык |
---|---|
slippers | pantoufles |
comfort | confort |
children | enfants |
round | rond |
the | la |
as | comme |
leather | cuir |
is | est |
use | usage |
more | plus |
indoor | en |
sole | semelle |
EN Designed for comfort, support and superior fit, this bib short features our Ergo Contact insert, providing a close connection to the saddle that gives you comfort and control without added bulk.
FR Ce cuissard est conçu pour le confort, le maintien musculaire et la qualité de la coupe. Il est équipé de notre insert Ergo Contact, pour ne faire qu’un avec votre selle : confort et maîtrise sans volume superflu.
английский | французкий язык |
---|---|
comfort | confort |
contact | contact |
insert | insert |
saddle | selle |
support | maintien |
features | qualité |
designed | pour |
our | notre |
this | ce |
and | et |
EN With the Fair Shot project and its CDN and Waiting Room solutions, the security and availability of processes are guaranteed on the basis of data protection compliant services."
FR Les solutions du projet Fair Shot (réseau CDN et File d’attente) permettent de garantir la sécurité et la disponibilité des processus, pourvu que les services protégés restent conformes aux mesures de protection des données. »
английский | французкий язык |
---|---|
cdn | cdn |
compliant | conformes |
fair | fair |
shot | shot |
availability | disponibilité |
project | projet |
solutions | solutions |
security | sécurité |
processes | processus |
protection | protection |
the | la |
of | de |
data | données |
services | services |
are | restent |
with | mesures |
and | et |
EN A stunning app icon guaranteed to get you downloads
FR Une icône d'appli époustouflante pour vous garantir des téléchargements
английский | французкий язык |
---|---|
icon | icône |
downloads | téléchargements |
guaranteed | garantir |
a | une |
you | vous |
EN Your browser is outdated, security and browsability are no longer guaranteed. We recommend that you update it as soon as possible by clicking here.
FR Votre navigateur est obsolète, la sécurité et la navigabilité ne sont plus garanties. Nous vous recommandons de le mettre à jour au plus vite en cliquant ici.
английский | французкий язык |
---|---|
outdated | obsolète |
update | mettre à jour |
security | sécurité |
browser | navigateur |
we | nous |
soon | vite |
your | votre |
it | en |
are | sont |
we recommend | recommandons |
is | est |
you | vous |
and | à |
by | mettre |
here | ici |
EN If your team depends on our products for many of its day-to-day activities, having a guaranteed direct line of contact with a committed support team offers fantastic peace of mind
FR Si votre équipe est tributaire de nos produits pour bon nombre de ses activités quotidiennes, le contact direct garanti avec une équipe de support dévouée vous offre une grande tranquillité d'esprit
английский | французкий язык |
---|---|
guaranteed | garanti |
direct | direct |
contact | contact |
fantastic | bon |
peace | tranquillité |
if | si |
support | support |
team | équipe |
offers | offre |
day | quotidiennes |
your | votre |
activities | activités |
products | produits |
of | de |
a | une |
with | avec |
our | nos |
on | le |
line | pour |
to | vous |
EN We?ve done our best to compile information about countries where Skype is blocked. Please note this list is constantly changing. It is not guaranteed to be 100% accurate.
FR Nous avons fait de notre mieux pour compiler des informations sur les pays où Skype est bloqué. Veuillez noter que cette liste est en constante évolution. Son exactitude n?est pas garantie à 100 %.
английский | французкий язык |
---|---|
compile | compiler |
information | informations |
skype | skype |
please | veuillez |
accurate | exactitude |
blocked | bloqué |
list | liste |
constantly | constante |
to | à |
countries | pays |
note | noter |
this | cette |
our | notre |
done | est |
not | pas |
guaranteed | garantie |
we | nous |
it | en |
EN Results vary by seller and cannot be guaranteed.
FR Les résultats varient d'un vendeur à l'autre et ne peuvent pas être garantis.
английский | французкий язык |
---|---|
vary | varient |
seller | vendeur |
results | résultats |
cannot | ne |
and | à |
Показаны переводы 50 из 50