Перевести "général" на английский

FR L'événement était animé par Benoît Potier, Président-Directeur Général, et Fabienne Lecorvaisier, Directeur Général Adjoint en charge des Finances, du Contrôle de Gestion et du Secrétariat Général.

• L'événement était animé
• Benoît Potier
• Président-Directeur Général
• Fabienne Lecorvaisier
• Directeur Général Adjoint
• charge des Finances
• Contrôle de Gestion
• Secrétariat

FR Prenant la succession de Léon Van Hove et John Adams, respectivement directeur général pour la recherche et directeur général exécutif, Schopper devient directeur général du CERN en 1981. 

• Prenant la succession
• Léon Van Hove
• John Adams
• respectivement directeur général
• recherche
• directeur général exécutif
• Schopper devient directeur

FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologiede l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général

• Éducation
• Informatique
• technologie
• Guides d'achat
• Technologiede l'information
• Internet
• Général
• Applications de bureau
• Support numérique

FR Découvrez sa fiche d’identité et la présentation de Benoit Bazin, Directeur Général de Saint-Gobain, Thierry Bernard, Directeur Général de Chryso et David Molho, Directeur Général des Solutions de Haute Performance.

• Découvrez sa fiche
• présentation de Benoit
• Thierry Bernard
• David Molho
• Haute

FR "LePrince Zuko a plus d'honneur que même le grand général Zhao, Le grand général défigurant un Agni Kai juste pour gagner est très déshonorant pour la nation du Feu dans son ensemble" - Général Iroh

• grand général Zhao
• grand général défigurant
• Agni Kai juste
• nation du Feu
• Général Iroh

FR Les dirigeants (Directeur Général, Directeur Général délégué, membre du Directoire) relèvent du régime général de la Sécurité sociale.

• dirigeants
• Directeur Général
• Directeur Général délégué
• membre du Directoire
• relèvent du régime
• Sécurité

FR Michael Bryant est directeur général et avocat général de l'Association canadienne des libertés civiles. Il a été le 35e procureur général de l'Ontario en 2003-2007 et a été clerc à la Cour suprême du Canada en 1992-1993.

• général
• canadienne des libertés
• général de l'Ontario
• a été clerc

FR Michael Bryant, directeur général et avocat général, ACLC Catherine Latimer, directrice générale, JHSC Josh Paterson, directeur général, ALCCB

• Michael Bryant
• directeur général
• avocat général
• ACLC Catherine Latimer
• directrice générale
• JHSC Josh Paterson
• ALCCB

FR Notre Père Général, Miguel Marquez, s’est rendu en Terre Sainte pour une visite fraternelle du 19 janvier 2022 au 3 février. Selon une tradition de notre Ordre, qui remonte au Chapitre Général de 1632, le Père Général est aussi le Prieu...

• Père Général
• Miguel Marquez
• rendu en Terre
• février
• Selon une tradition
• Ordre
• remonte au Chapitre

FR Éducation / Informatique et technologie, Informatique / Guides d'achat, Informatique / Technologie de l'information, Informatique / Internet / Général, Informatique / Applications de bureau / Général, Informatique / Support numérique / Général

• Éducation
• Informatique
• technologie
• Guides d'achat
• Technologie de l'information
• Internet
• Général
• Applications de bureau
• Support numérique

FR Le général de Gaulle sur la plage de Courseulles sur Mer, ici avec le capitaine Teyssot, l’amiral Thierry d’Argenlieu, Pierre Viénot, et le général Koenig. Photographie réalisée le 14 juin 1944

• général de Gaulle
• plage de Courseulles
• Mer
• Teyssot
• Thierry
• Pierre Viénot
• général Koenig

FR Suivez le remarquable voyage dans la tente du quartier général du général George Washington, de la guerre d'indépendance à aujourd'hui dans la tente de guerre de Washington, un film émouvant et immersif.

• Suivez le remarquable
• tente du quartier
• général George Washington
• tente de guerre
• Washington
• film émouvant

FR En France, il fait partie du nouveau Conseil national de l’hydrogène co-présidé par Benoît Potier, Président-Directeur Général d’Air Liquide, et Patrick Koller, Directeur Général de Faurecia

• France
• partie du nouveau
• co-présidé par Benoît
• Président-Directeur Général
• Liquide
• Patrick Koller

FR En 2005, il devient Directeur Général Adjoint de L’Oréal, pour prendre en 2006 les fonctions d’Administrateur et Directeur Général de L’Oréal

• devient Directeur Général

FR Il rejoint Sogea en décembre 1996, en tant que Directeur Général Adjoint chargé de l’international et des travaux spécifiques, puis en devient Président-Directeur Général en 1998

• tant que Directeur
• travaux spécifiques
• puis en devient

FR Il est nommé Directeur Général Délégué de VINCI et exerce les fonctions de Président-Directeur Général de VINCI Énergies de 2002 à 2004, puis de Président de cette société de 2004 à 2005

• nommé Directeur Général
• VINCI
• exerce les fonctions
• puis de Président

FR Il devient Administrateur-Directeur Général de VINCI en 2006 et Président-Directeur Général de VINCI le 6 mai 2010

• devient Administrateur-Directeur Général
• mai

FR Pour mémoire, au titre de 2014, la part variable pouvait atteindre au maximum 180 % pour le Président-Directeur Général et 130 % pour le Directeur Général Délégué, de la partie fixe. Elle était conditionnée à :

• mémoire
• part variable pouvait
• maximum
• Président-Directeur Général
• Directeur Général Délégué
• partie fixe

FR Pour mémoire, au titre de 2015, la part variable pouvait atteindre au maximum 180 % pour le Président-Directeur Général et 140 % pour le Directeur Général Délégué, de la partie fixe. Elle était conditionnée à :

• mémoire
• part variable pouvait
• maximum
• Président-Directeur Général
• Directeur Général Délégué
• partie fixe

FR Bertrand Austruy, Directeur Général Ressources Humaines et Secrétaire Général, n...

• Bertrand Austruy
• Directeur Général Ressources
• Secrétaire Général

FR * Les fonctions de Directeur général de Zone et de Directeur général de l’unité Nutrition Spécialisée seront pleinement effectives à la fin de la consultation (mi 2021)

• fonctions de Directeur
• Zone
• Nutrition Spécialisée seront
• consultation
• mi

FR Après le décès soudain de Cornelis Bakker, il a occupé la fonction de directeur général par intérim, de mai 1960 à juillet 1961, jusqu’à ce que Victor Weisskopf soit nommé directeur général l’année suivante

• Bakker
• mai à juillet
• Victor Weisskopf soit
• directeur général
• suivante

FR De 1976 à 1980, John Adams a été directeur général exécutif, et Léon Van Hove directeur général pour la recherche

• John Adams a
• directeur général exécutif
• Léon Van Hove

FR John Adams est alors devenu directeur général exécutif, chargé de l’administration du CERN et de la construction des machines et des bâtiments, et Van Hove est devenu directeur général pour la recherche.

• devenu directeur général
• CERN
• construction des machines
• bâtiments

FR Il a rejoint CARE en 2005 en tant qu'avocat général adjoint et plus tard en tant que directeur juridique adjoint, puis a été nommé conseiller juridique général en 2013

• a rejoint CARE
• tant qu'avocat général
• tard en tant
• directeur juridique adjoint
• conseiller juridique général

FR l’interview de Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director et de Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

• Nathalie Pinsart
• Administration
• Community Director
• Co-General Director
• Dirk Haex
• Technical Director

FR Sous-Secrétaire général des Nations Unies et directeur général de l’Initiative d’investissements de l’UNOPS dans le domaine des infrastructures durables (S3I)

• Unies
• domaine des infrastructures

FR Le directeur du Bureau du Secrétaire général veille à ce que le Secrétaire général puisse, à tout moment, s'acquitter efficacement de ses obligations statutaires et de ses principales responsabilités.

• directeur du Bureau
• Secrétaire général veille
• Secrétaire général puisse
• moment
• obligations statutaires
• principales

FR Le Conseil est responsable de l’embauche du directeur général qui met en oeuvre les politiques et voit au fonctionnement général du Conseil

• Conseil est responsable
• oeuvre les politiques
• voit au fonctionnement
• Conseil

FR  Le Conseil exécutif général de l'Internationale est dirigé par le Président international. Il est composé du secrétaire-trésorier général et de 13 vice-présidents internationaux.

• Conseil exécutif général
• l'Internationale est dirigé
• Président international
• composé du secrétaire-trésorier
• vice-présidents

FR Une déclaration d'égalité a été approuvée à l'unanimité lors de la réunion du Conseil exécutif général d'hiver 2015 à Hollywood, en Floride, et mise à jour lors de la réunion du Conseil exécutif général de mi-été 2018 à New York.

• déclaration d'égalité a
• approuvée à l'unanimité
• réunion du Conseil
• Floride
• général de mi-été
• New

FR Le rôle du conseiller général et du directeur général des risques et de la conformité a subi une refonte drastique

• rôle du conseiller
• conformité a subi
• refonte drastique

FR L'ACLC au procureur général fédéral et au gouverneur général fédéral

• L'ACLC au procureur
• fédéral
• gouverneur général fédéral

FR « La FCI est heureuse de contribuer à la reconnaissance de certains des esprits d’entreprise les plus créatifs qui soit au moyen du prix du Gouverneur général pour l’innovation, affirme Gilles Patry, président-directeur général de la FCI

• FCI est heureuse
• certains des esprits
• créatifs qui soit
• moyen du prix
• affirme Gilles Patry
• FCI

FR Par Jean-Paul Agon, Président-Directeur Général de L'Oréal, et Nicolas Hieronimus, Directeur Général Adjoint, en charge des Divisions.

• Jean-Paul Agon
• Nicolas Hieronimus
• Directeur Général Adjoint

FR En général, les craintes portent sur le risque de formation de microbulles dans la circulation sanguine des plongeurs en général

• général
• risque de formation
• sanguine des plongeurs

FR Déployer la solution Auth0 prend en général quelques jours général plusieurs mois pour une solution élaborée en interne.

• Déployer la solution
• général quelques jours

FR Il est devenu Directeur Financier du groupe Legrand en 1979, Directeur Général adjoint en 1993 et a occupé les fonctions de Vice-Président Directeur Général Délégué de 2000 à 2011

• devenu Directeur Financier
• Directeur Général adjoint
• Vice-Président Directeur Général

FR 2.1. Test pour le Règlement général sur la protection des données (RGPD) (EU General Data Protection Regulation – GDPR) et pour la Directive « vie privée et communications électroniques » (ePR) (EU ePrivacy Directive 2009/136/EC – ePR)

• données
• RGPD
• EU General Data
• Regulation
• GDPR
• Directive
• privée
• communications électroniques
• ePR
• EU ePrivacy Directive
• EC

FR Aaron Shull est directeur général et avocat général au Centre de l’innovation en gouvernance internationale.

• général
• gouvernance

FR Bravo à Robert Mercure, président-directeur général du Palais des congrès, et à Michel Labrecque, président-directeur général de la Régie des installations olympiques.

• Bravo à Robert
• congrès
• Michel Labrecque
• Régie des installations

FR Vice-président exécutif, avocat général et secrétaire général

• Vice-président exécutif
• avocat général
• secrétaire général

FR Vitaly Vanshelboim - Sous-Secrétaire général des Nations Unies et directeur général de l’Initiative S3i

• Vitaly Vanshelboim
• Unies

FR Ce 1er décembre 2021, le CRA-W a le plaisir d’accueillir son nouveau Directeur général, Georges Sinnaeve. En effet, il a été désigné par Le Gouvernement wallon comme Directeur général...

• décembre
• nouveau Directeur général
• Georges Sinnaeve
• effet
• a été désigné

FR Ils conviennent parfaitement comme éclairage général pour l'éclairage général d'une pièce ou comme éclairage d'accentuation pour certaines zones et certains objets

• général pour l'éclairage
• d'une pièce
• zones
• certains objets

FR Le sous-ministre est responsable de la supervision et de la direction du ministère de la Justice. Il est aidé du sous-ministre adjoint au poste de solliciteur général et du sous-ministre adjoint au poste de procureur général.

• sous-ministre est responsable
• supervision
• direction du ministère
• Justice
• aidé du sous-ministre
• poste de solliciteur
• procureur

FR Questions-réponses avec le Père Général : Message spécial du Père Général

• Général

FR Il accompagne le travail du Conseil Général au service du Supérieur Général

• accompagne le travail
• Supérieur Général

FR Procureur généralLe Procureur général conseille le Père général sur toutes les questions de Droit canon et sur le Droit de la Compagnie de Jésus.

• Procureur généralLe Procureur
• conseille le Père
• questions de Droit

FR Parmi eux, dix sont Assistants régionaux responsables de régions géographiques ; deux sont responsables de secteurs spécifiques (Conseiller général pour la formation jésuite ; Conseiller général responsable des Maisons internationales)

• Parmi eux
• dix sont Assistants
• responsables de régions
• responsables de secteurs
• formation jésuite
• Conseiller général responsable
• Maisons internationales