EN That was something that we worked hard on in this; to really broaden the palette and broaden the story
"broaden your talent" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:
EN That was something that we worked hard on in this; to really broaden the palette and broaden the story
FR Nous nous sommes efforcés de refléter cette réalité, d'élargir notre palette et le spectre de l'histoire
английский | французкий язык |
---|---|
broaden | élargir |
palette | palette |
the | le |
this | cette |
we | nous |
and | et |
EN You’ll gain insights into fine-tuning your job ads and learn how to rethink your job advertising strategy so you can leverage your unique employer brand and broaden the talent pool.
FR Pour vous garder en contact avec vos pairs, nous organisons un panel francophone de discussion Datto avec des partenaires de différentes tailles et des marchés cibles pour discuter de la façon dont ils gèrent leurs entreprises et réussissent.
английский | французкий язык |
---|---|
the | la |
your | vos |
learn | et |
strategy | des |
to | discuter |
you | dont |
EN Scale solutions Automate recurring actions Create optimized processes Broaden your talent search Measure success
FR Solutions Adoption Automatisez les actions répétitives Créez des processus optimisés Élargissez votre recherche de talent Mesurez votre succès
английский | французкий язык |
---|---|
solutions | solutions |
automate | automatisez |
processes | processus |
talent | talent |
search | recherche |
measure | mesurez |
success | succès |
actions | actions |
create | créez |
your | votre |
optimized | optimisé |
EN 2. Broaden the talent pipeline and increase leadership diversity.
FR 2. Élargir le bassin de talents et accroître la diversité du leadership.
английский | французкий язык |
---|---|
talent | talents |
increase | accroître |
leadership | leadership |
diversity | diversité |
and | et |
EN 2. Broaden the talent pipeline and increase leadership diversity.
FR 2. Élargir le bassin de talents et accroître la diversité du leadership.
английский | французкий язык |
---|---|
talent | talents |
increase | accroître |
leadership | leadership |
diversity | diversité |
and | et |
EN Our solutions are integrated. We draw on the specific industry expertise of colleagues across the entire talent supply chain, from talent acquisition to talent management.
FR Nos solutions sont intégrées. Avec nos experts, nous répondons à toutes les problématiques liées aux talents, du recrutement à la gestion de talents, en passant par les politiques de rémunération et avantages sociaux.
английский | французкий язык |
---|---|
solutions | solutions |
talent | talents |
to | à |
the | la |
are | sont |
integrated | intégré |
expertise | experts |
of | de |
management | gestion |
our | nos |
we | nous |
on | les |
from | du |
EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS
английский | французкий язык |
---|---|
leaders | leaders |
review | revues |
making | making |
work | des |
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Talent.dk (Telenor Danmark) fournit un accès IMAP à votre compte Talent.dk (Telenor Danmark), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
английский | французкий язык |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
talent | talent |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Talent.dk (Telenor Danmark) fournit un accès IMAP à votre compte Talent.dk (Telenor Danmark), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
английский | французкий язык |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
talent | talent |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Broaden your business by supplying your products on Syncee Marketplace. Reach more trusted online retailers and control your sales for free.
FR Développez votre activité en proposant vos produits sur Syncee Marketplace. Atteignez plus de détaillants en ligne de confiance et contrôlez vos ventes gratuitement.
английский | французкий язык |
---|---|
products | produits |
reach | atteignez |
online | en ligne |
retailers | détaillants |
control | contrôlez |
sales | ventes |
marketplace | marketplace |
for free | gratuitement |
more | plus |
trusted | de confiance |
on | sur |
business | activité |
and | et |
for | de |
EN Broaden your business by supplying your products on Syncee Marketplace. Reach more trusted online retailers and control your sales for free.
FR Développez votre activité en proposant vos produits sur Syncee Marketplace. Atteignez plus de détaillants en ligne de confiance et contrôlez vos ventes gratuitement.
английский | французкий язык |
---|---|
products | produits |
reach | atteignez |
online | en ligne |
retailers | détaillants |
control | contrôlez |
sales | ventes |
marketplace | marketplace |
for free | gratuitement |
more | plus |
trusted | de confiance |
on | sur |
business | activité |
and | et |
for | de |
EN Power your skills assessment, competency assessment, and talent review processes with Blue and connect the dots across your talent landscape. Learn how Blue can automate your 360 assessments.
FR Alimentez vos processus d’évaluation des compétences et de révision des talents avec Blue et connectez les points à travers votre paysage de talents. Découvrez comment Blue automatise vos évaluations 360°
английский | французкий язык |
---|---|
processes | processus |
connect | connectez |
dots | points |
landscape | paysage |
automate | automatise |
skills | compétences |
talent | talents |
assessment | évaluation |
the | blue |
how | comment |
assessments | évaluations |
learn | et |
and | à |
across | de |
with | avec |
EN Power your skills assessment, competency assessment, and talent review processes with Blue and connect the dots across your talent landscape. Learn how Blue can automate your 360 degree feedback assessments.
FR Alimentez vos processus d’évaluation des compétences et de révision des talents avec Blue et connectez les points à travers votre paysage de talents. Découvrez comment Blue automatise vos évaluations 360°
английский | французкий язык |
---|---|
processes | processus |
connect | connectez |
dots | points |
landscape | paysage |
automate | automatise |
skills | compétences |
talent | talents |
assessment | évaluation |
the | blue |
how | comment |
assessments | évaluations |
learn | et |
and | à |
across | de |
with | avec |
EN Power your skills assessment, competency assessment, and talent review processes with Blue and connect the dots across your talent landscape. Learn how Blue can automate your 360 degree feedback assessments.
FR Alimentez vos processus d’évaluation des compétences et de révision des talents avec Blue et connectez les points à travers votre paysage de talents. Découvrez comment Blue automatise vos évaluations 360°
английский | французкий язык |
---|---|
processes | processus |
connect | connectez |
dots | points |
landscape | paysage |
automate | automatise |
skills | compétences |
talent | talents |
assessment | évaluation |
the | blue |
how | comment |
assessments | évaluations |
learn | et |
and | à |
across | de |
with | avec |
EN Broaden your knowledge at your own pace
FR Développez vos connaissances à votre propre rythme
английский | французкий язык |
---|---|
knowledge | connaissances |
pace | rythme |
at | à |
EN Broaden your knowledge and grow your understanding of emerging concepts by joining these sessions.
FR Participez à ces sessions pour approfondir vos connaissances et améliorer votre compréhension des concepts émergents.
английский | французкий язык |
---|---|
grow | améliorer |
sessions | sessions |
emerging | émergents |
concepts | concepts |
knowledge | connaissances |
and | à |
EN Broaden your service offerings and expand your revenue potential with attractive commissions.
FR Ajoutez notre solution de téléphonie à votre offre de services et élargissez votre potentiel de revenus.
английский | французкий язык |
---|---|
revenue | revenus |
potential | potentiel |
your | votre |
and | à |
offerings | services |
EN To broaden your knowledge, develop your talents..
FR Que vous soyez encore sur les bancs de l’école ou que vous ayez déjà une belle carrière derrière vous : continuer à apprendre toute sa vie est toujours payant
английский | французкий язык |
---|---|
to | à |
EN Accelerate your growth and broaden your reach by partnering with us!
FR Accélérez votre croissance et élargissez votre champ d'action en vous associant à nous !
английский | французкий язык |
---|---|
accelerate | accélérez |
growth | croissance |
your | votre |
and | à |
us | nous |
EN The OmniAccess Stellar LBS suite offers three game-changing location features to empower your company, broaden your services, gain insightful analytics and help you make better decisions.
FR Améliorez la connaissance de la situation en temps réel et la sécurité du personnel en reliant des dispositifs d'alarme avec une plateforme de notification centralisée.
английский | французкий язык |
---|---|
location | situation |
better | améliorez |
features | dispositifs |
the | la |
services | des |
and | et |
help | plateforme |
EN Our buying expertise and machine learning-based algorithms and technology can help to broaden your reach and maximize your user base.
FR Notre expertise en matière d'achat ainsi que nos algorithmes et technologies basés sur l'apprentissage automatique peuvent vous aider à élargir votre portée et à exploiter au mieux votre base d'utilisateurs.
английский | французкий язык |
---|---|
expertise | expertise |
machine | automatique |
algorithms | algorithmes |
technology | technologies |
can | peuvent |
reach | portée |
broaden | élargir |
user | exploiter |
help | aider |
based | basés |
base | base |
your | votre |
and | matière |
to | à |
EN Our buying expertise and premium inventory can help broaden your reach and maximize your user base.
FR Notre expertise en matière d'achat et notre inventaire haut de gamme peuvent vous aider à élargir votre portée et à développer de façon optimale votre base d'utilisateurs.
английский | французкий язык |
---|---|
expertise | expertise |
inventory | inventaire |
can | peuvent |
reach | portée |
broaden | élargir |
help | aider |
base | base |
your | votre |
and | matière |
premium | haut de gamme |
our | notre |
EN A internship abroad is an enriching experience that allows you to broaden your horizons, improve your command of a foreign language, and acquire intercultural and professional skills.
FR Un stage à l’étranger constitue une expérience enrichissante permettant notamment d’élargir l’horizon, d’améliorer la maîtrise d’une langue étrangère, d’acquérir des compétences interculturelles et professionnelles.
английский | французкий язык |
---|---|
internship | stage |
allows | permettant |
broaden | élargir |
experience | expérience |
skills | compétences |
professional | professionnelles |
a | un |
to | à |
language | langue |
of | une |
foreign | étranger |
EN Accelerate your growth and broaden your reach by partnering with us!
FR Accélérez votre croissance et élargissez votre champ d'action en vous associant à nous !
английский | французкий язык |
---|---|
accelerate | accélérez |
growth | croissance |
your | votre |
and | à |
us | nous |
EN The OmniAccess Stellar LBS suite offers three game-changing location features to empower your company, broaden your services, gain insightful analytics and help you make better decisions.
FR Améliorez la connaissance de la situation en temps réel et la sécurité du personnel en reliant des dispositifs d'alarme avec une plateforme de notification centralisée.
английский | французкий язык |
---|---|
location | situation |
better | améliorez |
features | dispositifs |
the | la |
services | des |
and | et |
help | plateforme |
EN Broaden your service offerings and expand your revenue potential with attractive commissions.
FR Ajoutez notre solution de téléphonie à votre offre de services et élargissez votre potentiel de revenus.
английский | французкий язык |
---|---|
revenue | revenus |
potential | potentiel |
your | votre |
and | à |
offerings | services |
EN A range of downloadable guides in PDF format that can help you broaden your knowledge and improve your skills.
FR Une série de guides téléchargeables au format PDF qui peuvent vous aider à élargir vos connaissances et à améliorer vos compétences.
английский | французкий язык |
---|---|
range | série |
downloadable | téléchargeables |
guides | guides |
format | format |
skills | compétences |
broaden | élargir |
of | de |
your | vos |
improve | améliorer |
you | vous |
that | qui |
can | peuvent |
knowledge | connaissances |
and | à |
a | une |
EN A range of downloadable guides in PDF format that can help you broaden your knowledge and improve your skills.
FR Une série de guides téléchargeables au format PDF qui peuvent vous aider à élargir vos connaissances et à améliorer vos compétences.
английский | французкий язык |
---|---|
range | série |
downloadable | téléchargeables |
guides | guides |
format | format |
skills | compétences |
broaden | élargir |
of | de |
your | vos |
improve | améliorer |
you | vous |
that | qui |
can | peuvent |
knowledge | connaissances |
and | à |
a | une |
EN A range of downloadable guides in PDF format that can help you broaden your knowledge and improve your skills.
FR Une série de guides téléchargeables au format PDF qui peuvent vous aider à élargir vos connaissances et à améliorer vos compétences.
английский | французкий язык |
---|---|
range | série |
downloadable | téléchargeables |
guides | guides |
format | format |
skills | compétences |
broaden | élargir |
of | de |
your | vos |
improve | améliorer |
you | vous |
that | qui |
can | peuvent |
knowledge | connaissances |
and | à |
a | une |
EN A range of downloadable guides in PDF format that can help you broaden your knowledge and improve your skills.
FR Une série de guides téléchargeables au format PDF qui peuvent vous aider à élargir vos connaissances et à améliorer vos compétences.
английский | французкий язык |
---|---|
range | série |
downloadable | téléchargeables |
guides | guides |
format | format |
skills | compétences |
broaden | élargir |
of | de |
your | vos |
improve | améliorer |
you | vous |
that | qui |
can | peuvent |
knowledge | connaissances |
and | à |
a | une |
EN A range of downloadable guides in PDF format that can help you broaden your knowledge and improve your skills.
FR Une série de guides téléchargeables au format PDF qui peuvent vous aider à élargir vos connaissances et à améliorer vos compétences.
английский | французкий язык |
---|---|
range | série |
downloadable | téléchargeables |
guides | guides |
format | format |
skills | compétences |
broaden | élargir |
of | de |
your | vos |
improve | améliorer |
you | vous |
that | qui |
can | peuvent |
knowledge | connaissances |
and | à |
a | une |
EN Accelerate your growth and broaden your reach by partnering with us!
FR Accélérez votre croissance et élargissez votre champ d'action en vous associant à nous !
английский | французкий язык |
---|---|
accelerate | accélérez |
growth | croissance |
your | votre |
and | à |
us | nous |
EN Broaden your knowledge and grow your understanding of emerging concepts by joining these sessions.
FR Participez à ces sessions pour approfondir vos connaissances et améliorer votre compréhension des concepts émergents.
английский | французкий язык |
---|---|
grow | améliorer |
sessions | sessions |
emerging | émergents |
concepts | concepts |
knowledge | connaissances |
and | à |
EN However, as your business grows, you need to broaden your horizons and choices
FR Cependant, à mesure que votre entreprise se développe, vous devez élargir vos horizons et vos choix
английский | французкий язык |
---|---|
business | entreprise |
horizons | horizons |
choices | choix |
broaden | élargir |
to | à |
you | vous |
however | cependant |
EN Accelerate your growth and broaden your reach by partnering with us!
FR Accélérez votre croissance et élargissez votre champ d’action en vous associant à nous !
английский | французкий язык |
---|---|
accelerate | accélérez |
growth | croissance |
your | votre |
and | à |
us | nous |
EN As a specialist in finding the right talent, Robert Half offers professional talent solutions for your company and your teams. We support you in finding skilled professionals in the following fields of expertise:
FR En tant que spécialiste de la recherche des bons talents, Robert Half propose des solutions de gestion de talents pour votre entreprise et vos équipes. Nous vous aidons à trouver des professionnels qualifiés dans les domaines d'expertise suivants:
английский | французкий язык |
---|---|
robert | robert |
fields | domaines |
half | half |
offers | propose |
a | suivants |
specialist | spécialiste |
talent | talents |
solutions | solutions |
teams | équipes |
company | entreprise |
of | de |
in | en |
finding | trouver |
we | nous |
skilled | qualifiés |
the | la |
as | tant |
you | vous |
and | à |
support | aidons |
EN If you wish to broaden your search we recommend our selection of athletics photo, swimming photo or bicycle photo
FR Si au contraire vous souhaitez élargir votre recherche nous vous conseillons notre sélection de photo d’athlétisme, photo de natation ou encore photo de cyclisme
английский | французкий язык |
---|---|
search | recherche |
selection | sélection |
photo | photo |
broaden | élargir |
if | si |
swimming | natation |
or | ou |
bicycle | cyclisme |
wish | souhaitez |
your | votre |
of | de |
our | notre |
you | vous |
we | nous |
we recommend | conseillons |
EN If, on the contrary, you wish to broaden your search, we invite you to browse through our selection of urban photographs in which you will find cities such as Tokyo, Paris, Venice or San Francisco
FR Si, au contraire vous souhaitez élargir votre recherche nous vous invitons à parcourir notre sélection de photographies urbaines dans laquelle vous trouverez des villes comme Tokyo, Paris, Venise ou encore San Francisco
английский | французкий язык |
---|---|
contrary | contraire |
invite | invitons |
selection | sélection |
photographs | photographies |
tokyo | tokyo |
venice | venise |
francisco | francisco |
broaden | élargir |
if | si |
paris | paris |
or | ou |
search | recherche |
cities | villes |
san | san |
browse | parcourir |
your | votre |
of | de |
as | comme |
our | notre |
the | laquelle |
to | à |
you | vous |
wish | souhaitez |
we | nous |
in | dans |
will | trouverez |
EN Benefit from our expertise, save money and broaden your client base
FR Bénéficiez de notre savoir-faire, faites des économies et élargissez votre clientèle
английский | французкий язык |
---|---|
benefit | bénéficiez |
base | faire |
client | client |
your | votre |
our | notre |
expertise | savoir |
and | et |
from | de |
EN Broaden your horizons with a site translated into several languages. WordPress allows you to easily create highly evolved sites.
FR Élargissez votre horizon avec un site traduit en plusieurs langues. WordPress permet de créer facilement des sites très évolués.
английский | французкий язык |
---|---|
wordpress | wordpress |
allows | permet |
easily | facilement |
a | un |
site | site |
languages | langues |
your | votre |
highly | très |
create | créer |
with | avec |
sites | sites |
EN Broaden your SEO horizons with Oncrawl and data science
FR Élargissez vos horizons SEO grâce à Oncrawl et à la data science
английский | французкий язык |
---|---|
seo | seo |
horizons | horizons |
science | science |
oncrawl | oncrawl |
data | data |
your | vos |
and | à |
EN Browse our collection of connectors to broaden your SEO horizons and share data between Oncrawl and other marketing or data solutions
FR Découvrez nos connecteurs in-app pour élargir vos horizons SEO ou partagez vos données OnCrawl vers d?autres solutions marketing ou data.
английский | французкий язык |
---|---|
seo | seo |
horizons | horizons |
share | partagez |
marketing | marketing |
solutions | solutions |
browse | découvrez |
broaden | élargir |
oncrawl | oncrawl |
other | autres |
or | ou |
your | vos |
data | données |
our | nos |
connectors | connecteurs |
to | pour |
EN You would like to broaden your search? Don't hesitate to look through our beautiful photographs of Sport.
FR Vous souhaitez élargir votre recherche ? N'hésitez pas à parcourir nos belles photographies de Sport.
английский | французкий язык |
---|---|
beautiful | belles |
photographs | photographies |
sport | sport |
broaden | élargir |
search | recherche |
to | à |
dont | pas |
your | votre |
of | de |
you | vous |
our | nos |
would like | souhaitez |
EN You would like to broaden your search? Don't hesitate to look through our beautiful photographs of Sport.Read more
FR Vous souhaitez élargir votre recherche ? N'hésitez pas à parcourir nos belles photographies de Sport.Lire la suite
английский | французкий язык |
---|---|
beautiful | belles |
photographs | photographies |
sport | sport |
broaden | élargir |
search | recherche |
to | à |
dont | pas |
your | votre |
of | de |
you | vous |
read | lire |
our | nos |
would like | souhaitez |
EN Move freely, broaden your virtual horizons and make multiuser virtual reality an actuality.
FR Bougez librement, élargissez vos horizons virtuels et faites de la réalité virtuelle multi-utilisateurs une réalité.
английский | французкий язык |
---|---|
freely | librement |
horizons | horizons |
move | bougez |
reality | réalité |
an | une |
your | vos |
virtual | virtuelle |
and | et |
EN Travel can spark new ways of thinking and broaden your perspective.
FR Le voyage peut inspirer de nouvelles façons de penser et élargir votre point de vue.
английский | французкий язык |
---|---|
can | peut |
new | nouvelles |
ways | façons |
thinking | penser |
perspective | vue |
broaden | élargir |
of | de |
your | votre |
travel | voyage |
and | et |
EN People, places and ideas that will spark new ways of thinking and broaden your perspective.
FR Des personnes, des endroits et des idées qui suscitent de nouvelles façons de penser et élargissent votre perspective.
английский | французкий язык |
---|---|
people | personnes |
places | endroits |
new | nouvelles |
ways | façons |
thinking | penser |
perspective | perspective |
ideas | idées |
of | de |
your | votre |
that | qui |
and | et |
EN What is the CAC 40? When was it created? Why is the stock market called like that? We offer you a series of anecdotes to broaden your knowledge about Air Liquide, the stock market and its history!
FR Qu’est-ce que le CAC 40 ? Quand a-t-il été créé ? Pourquoi la bourse s’appelle-t-elle ainsi ? Nous vous proposons une série d’anecdotes pour élargir vos connaissances sur Air Liquide, la bourse et son histoire !
английский | французкий язык |
---|---|
series | série |
air | air |
liquide | liquide |
history | histoire |
broaden | élargir |
it | il |
was | été |
created | créé |
we | nous |
your | vos |
market | bourse |
knowledge | connaissances |
and | et |
a | une |
you | vous |
when | quand |
we offer | proposons |
EN And that clinical efficiency has financial benefits as well, with a single space supporting multiple procedures—helping you broaden your offerings while improving ROI.
FR De plus, l'efficacité clinique a des avantages financiers, avec un seul espace qui permet de réaliser de nombreuses interventions chirurgicales, ce qui vous aide à élargir votre offre tout en améliorant le rendement du capital investi.
английский | французкий язык |
---|---|
clinical | clinique |
benefits | avantages |
financial | financiers |
helping | aide |
broaden | élargir |
improving | améliorant |
efficiency | rendement |
space | espace |
a | un |
single | seul |
your | votre |
has | a |
with | avec |
EN On-the-job development opportunities: Our Growth Action Teams, stretch assignments and other opportunities let you broaden your horizons during the workday.
FR Occasions de perfectionnement au travail : l'accès facilité à nos équipes d'encadrement vous donne l'occasion d'élargir vos horizons de travail dans une perspective de développement de compétences.
английский | французкий язык |
---|---|
opportunities | occasions |
broaden | élargir |
horizons | horizons |
teams | équipes |
on | au |
you | vous |
your | vos |
assignments | travail |
and | à |
other | de |
our | nos |
the | une |
Показаны переводы 50 из 50