Перевести "sommes" на английский

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité

• sommes des créateurs
• sommes des concepteurs
• sommes des bâtisseurs
• sommes des penseurs
• cultivons l'excellence
• créativité

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

• sommes pleins d'audace
• travail
• n'avons pas peur
• prendre des risques
• sommes spontanés
• gais
• sommes toujours prêts

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité

• sommes des créateurs
• sommes des concepteurs
• sommes des bâtisseurs
• sommes des penseurs
• cultivons l'excellence
• créativité

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité

• sommes des créateurs
• sommes des concepteurs
• sommes des bâtisseurs
• sommes des penseurs
• cultivons l'excellence
• créativité

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

• sommes pleins d'audace
• travail
• n'avons pas peur
• prendre des risques
• sommes spontanés
• gais
• sommes toujours prêts

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité.

• sommes des créateurs
• sommes des concepteurs
• sommes des bâtisseurs
• sommes des penseurs
• cultivons l'excellence

FR En tant qu’équipe, nous sommes meilleurs, plus forts, plus rapides et nous nous amusons plus. Nous sommes là pour nous aider les uns les autres, toujours. Nous sommes prêts à tendre la main aux personnes d’opinion différente.

• tant
• sommes meilleurs
• forts
• rapides
• aider les uns
• toujours

FR C'est un bon moment pour le libéralisme allemand et nous en sommes très heureux. En ce moment, nous sommes au service des jeunes où nous sommes la plus grande force parmi ceux qui ont voté pour la première fois. 

• C'est un bon
• libéralisme allemand
• sommes très heureux
• moment
• grande force parmi
• fois

FR Chez MAKE UP FOR EVER, nous sommes une équipe, nous sommes votre équipe et nous sommes là pour tous.

• Chez MAKE UP
• EVER
• sommes une équipe
• sommes votre équipe

FR Nos vies ont tellement changé qu?aujourd?hui nous sommes connectés à Internet presque tout le temps, même lorsque nous sommes loin de nos ordinateurs ou lorsque nous sommes en déplacement

• vies ont tellement
• aujourd
• hui nous sommes
• lorsque nous sommes
• ordinateurs
• déplacement

FR Nous sommes non seulement extremement transparents dans qui nous sommes et où nous sommes, mais vous nous avez également toujours à votre disposition.

• sommes non seulement
• sommes
• où nous sommes
• avez également toujours

FR Nous sommes une équipe internationale, pleine d'énergie. Nous aimons notre travail, mais notre vie encore plus. Nous célébrons les réussites et nous nous soutenons dans les moments plus difficiles. Nous sommes honnêtes, ouverts... nous sommes nous.

• sommes une équipe
• pleine d'énergie
• aimons notre travail
• célébrons les réussites
• difficiles
• sommes honnêtes
• sommes

FR Nous sommes bien plus qu’un leader mondial. Nous sommes plus de 260 000 femmes et hommes qui plaçons l’humain au cœur de toutes nos activités, et nous sommes animés par une passion immodérée pour le service et un goût du dépassement.

• leader mondial
• hommes qui plaçons
• activités

FR En tant qu’équipe, nous sommes meilleurs, plus forts, plus rapides et nous nous amusons plus. Nous sommes là pour nous aider les uns les autres, toujours. Nous sommes prêts à tendre la main aux personnes d’opinion différente.

• tant
• sommes meilleurs
• forts
• rapides
• aider les uns
• toujours

FR Nous sommes non seulement extremement transparents dans qui nous sommes et où nous sommes, mais vous nous avez également toujours à votre disposition.

• sommes non seulement
• sommes
• où nous sommes
• avez également toujours

FR Nous sommes bien plus qu’un leader mondial. Nous sommes plus de 230 000 femmes et hommes qui plaçons l’humain au cœur de toutes nos activités, et nous sommes animés par une passion immodérée pour le service et un goût du dépassement.

• leader mondial
• hommes qui plaçons
• activités

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

• SOMMES On travaille

FR Notre mission et notre marque obéissent aux mêmes principes. Nous sommes au service des entreprises. Nous sommes au service de la communauté. Nous sommes au service des parties prenantes. Et tous sont liés. Aucun ne peut être ignoré.

• mission
• principes
• entreprises
• communauté
• parties prenantes
• liés

FR Nous sommes une équipe mais surtout nous sommes une communauté de millions de personnes formidables à travers le monde. Nous sommes pluriels et divers.

• sommes une équipe
• surtout nous sommes
• communauté de millions
• formidables à travers
• sommes pluriels

FR C'est un bon moment pour le libéralisme allemand et nous en sommes très heureux. En ce moment, nous sommes au service des jeunes où nous sommes la plus grande force parmi ceux qui ont voté pour la première fois. 

• C'est un bon
• libéralisme allemand
• sommes très heureux
• moment
• grande force parmi
• fois

FR Chez Make Up For Ever, nous sommes une équipe, nous sommes votre équipe et nous sommes là pour tous.

• Chez Make Up
• Ever
• sommes une équipe
• sommes votre équipe

FR Nous sommes basés au Royaume-Uni et soumis aux lois les plus strictes au monde en matière de protection des données. Nous sommes sérieux en matière de confidentialité et de sécurité.

• soumis aux lois
• matière de protection
• données
• confidentialité

FR Ce nom signifie également que nous sommes tous ensemble – nous sommes unis et connectés, et il est vital de travailler ensemble pour parvenir à la réconciliation.

• sommes tous ensemble
• sommes unis
• connectés
• vital de travailler

FR Le chemin qui nous a menés là où nous sommes aujourd'hui a été long et tortueux, mais nous sommes fiers de ce que nous avons accompli.

• menés là où
• sommes aujourd'hui a
• long
• tortueux
• avons

FR Nous savons clairement qui nous sommes et où nous sommes basés

• sommes
• où nous sommes

FR Nous sommes un réseau mondial indépendant et connecté, avec une présence dans 16 bureaux répartis dans 13 pays, et nous sommes partenaires de plus de 300 grandes marques internationales.

• sommes un réseau
• indépendant
• connecté
• présence dans bureaux
• pays
• grandes marques

FR Est-ce que nous sommes inscrits auprès de tous les principaux fournisseurs de boîtes de réception pour recevoir des rapports de spam de leurs boucles de rétroaction ? Oui, nous le sommes

• réception pour recevoir
• rapports de spam
• boucles de rétroaction
• Oui
• sommes

FR Nous sommes une entreprise de technologies médicales qui existe pour une seule et unique raison : améliorer les résultats pour les patients et leurs soignants. Nous sommes des gens qui ont de l’impact.

• sommes une entreprise
• seule
• unique raison
• améliorer les résultats
• patients
• soignants
• sommes des gens

FR Nous sommes experts dans la gestion du trafic et des conversions vers vos actifs numériques. Nous sommes certifiés et nous gérons des budgets d?envergure pour des clients dans plusieurs secteurs.

• gestion du trafic
• numériques
• sommes certifiés
• gérons des budgets

FR Nous sommes artistes, auteurs, chefs, musiciens et entrepreneurs. Nous sommes un groupe hétérogène, dévoué à ce que tout le monde soit plus en sécurité en ligne.

• sommes artistes
• auteurs
• chefs
• musiciens
• entrepreneurs
• sommes un groupe

FR Notre équipe de personnalités uniques met l'humain au centre de tout ce que nous faisons. Nous sommes une entreprise différente et nous sommes fiers de notre authenticité, de notre diversité et de notre culture inclusive.

• équipe de personnalités
• faisons
• sommes une entreprise
• authenticité
• diversité
• culture

FR Nous sommes conscients de l’importance du code pour notre transition numérique. Le code est devenu un atout principal pour les banques et nous sommes persuadés que nous devons le préserver sur le?

• numérique
• code est devenu
• banques
• devons le préserver

FR Nous sommes heureux lorsque nos clients le sont. Nous sommes fiers de nous surpasser.

• sommes heureux lorsque

FR Nous sommes ravis d'annoncer que nous sommes maintenant conformes à la norme SOC2, Type II pour Jira, Confluence et Bitbucket Cloud.

• sommes ravis d'annoncer
• sommes maintenant conformes
• norme
• Confluence
• Bitbucket

FR C’est la raison pour laquelle je voulais raconter mon histoire – pour que les jeunes sachent – et il faudra le répéter, le répéter et le répéter encore – pour qu’ils comprennent pourquoi nous sommes comme nous sommes

• raison pour laquelle
• voulais raconter mon
• jeunes sachent
• faudra le répéter
• répéter
• sommes

FR Par exemple, nous pouvons conserver des renseignements lorsque nous sommes requis de le faire par la loi, ou si nous sommes contraints de le faire par l'ordonnance d'un tribunal ou d'un organisme de réglementation.

• exemple
• lorsque nous sommes
• loi
• l'ordonnance d'un tribunal

FR Nous sommes impatients de travailler avec morefire à l'avenir et nous sommes absolument convaincus que nous ne pouvons qu'en tirer profit.

• morefire à l'avenir
• sommes absolument convaincus
• pouvons qu'en tirer

FR Nous sommes Acquia. Nous sommes ravis de vous rencontrer.

• sommes Acquia

FR Nous sommes familiers d’un écosystème complexe dans lequel nous sommes connectés avec les différents acteurs (patients, prescripteurs, organismes financeurs)

• sommes familiers
• différents acteurs
• patients
• prescripteurs
• organismes financeurs

FR C'était formidable de travailler avec vous (InEvent), vous nous avez beaucoup soutenus. Cela a rendu notre vie beaucoup plus facile et c'était un honneur, nous sommes très heureux. Nous sommes très heureux. Merci!

• InEvent
• avez beaucoup soutenus
• Cela a rendu
• beaucoup plus facile
• c'était un honneur
• sommes très heureux
• Merci

FR Nous sommes guidés par nos valeurs dans tout ce que nous faisons. Elles définissent ce que nous sommes, ce que nous faisons ainsi que la manière dont nous travaillons ensemble et avec les autres.

• faisons
• sommes
• ensemble

FR Nous sommes créatifs et agiles, nous apprenons en permanence et nous sommes prêts à prendre des risques pour accélérer le changement.

• sommes créatifs
• agiles
• apprenons en permanence
• risques pour accélérer

FR Nous sommes ambitieux et inspirons les autres par nos actions et nos paroles, et nous sommes absolument déterminés à exécuter notre mission.

• sommes ambitieux
• actions
• paroles
• sommes absolument déterminés

FR Nous sommes fiers d'avoir 3 000 entreprises innovantes dans 75+ pays en tant que clients. Nous soutenons nos utilisateurs et sommes fiers de les aider à construire de grandes équipes.

• sommes fiers d'avoir
• innovantes dans pays
• tant que clients
• soutenons nos utilisateurs
• aider à construire
• grandes

FR Nous ne sommes pas une entreprise qui fait de grandes promesses. Nous sommes une entreprise qui les tient.

• grandes promesses
• sommes une entreprise

FR "Nous avons décidé de créer cette vision : nous sommes une famille, nous sommes un groupe qui lutte contre la même maladie".

• vision
• sommes une famille
• sommes un groupe

FR Nous ne sommes pas carboneutres. Aucun fabricant ne l’est réellement. Par contre, nous sommes déterminés à réduire de façon continue l’empreinte que laissent nos activités de fabrication de papier.

• sommes pas carboneutres
• réellement
• contre
• façon continue
• laissent nos activités

FR « Nous sommes très heureux d'élargir notre partenariat avec TeamViewer et sommes impatients de faire partie de cette aventure

• sommes très heureux
• partenariat avec TeamViewer

FR Adam: «Nous sommes rapides et tendance à résoudre la plupart des problèmes relativement rapidement. Nous sommes également personnels et comprenons où vient le client.

• Adam
• sommes rapides
• tendance à résoudre
• plupart des problèmes
• rapidement
• sommes également personnels
• comprenons où vient

FR "« Nous ne sommes pas un produit sur une tablette - nous sommes une entreprise de paiement, ce qui signifie qu’il est un peu difficile de mesurer à quoi ressemble le succès pour nous

• tablette
• sommes une entreprise
• paiement
• signifie