SV När du anlitar ny talang kan stora sökande komma från var som helst. Genom att utnyttja olika effektiva uthyrningskanaler kan du optimera talangjakten. För att hjälpa dig har vi listat de bästa rekryteringskanalerna för 2021!
Traduceți "stora sökande komma" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "stora sökande komma" din suedez în Engleză
Traduceri ale lui stora sökande komma
"stora sökande komma" în suedez poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui suedez în Engleză din stora sökande komma
suedez
Engleză
EN When hiring new talent, great applicants can come from anywhere. By leveraging various effective hiring channels, you can optimize the talent hunt. To help you, we have listed the best recruitment channels for 2021!
| suedez | Engleză |
|---|---|
| ny | new |
| talang | talent |
| stora | great |
| sökande | applicants |
| utnyttja | leveraging |
| effektiva | effective |
| optimera | optimize |
| listat | listed |
SV Förearbetarstest har blivit alltmer populära som ett sätt att filtrera och hantera stora sökande pooler.
EN Pre-employment tests have become increasingly popular as a way to filter and manage large applicant pools.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| alltmer | increasingly |
| populära | popular |
| ett | a |
| filtrera | filter |
| hantera | manage |
| stora | large |
| sökande | applicant |
SV En Hadoop-utvecklare specialiserar sig på hantering och hantering av de krav och processer som är förknippade med stora data. Rollen liknar en mjukvaruutvecklare, med den enda stora skillnaden att en Hadoop-utvecklare fokuserar på stora data.
EN A Hadoop Developer specializes in handling and managing the requirements and processes associated with Big Data. The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| krav | requirements |
| data | data |
| skillnaden | difference |
| fokuserar | focuses |
SV Stora namn får stora mängder lyssnare och stora mängder annonsintäkter i gengäld.
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| namn | names |
| lyssnare | listeners |
SV I ditt sökande efter en perfekt VPN lär du förmodligen stöta på gratis alternativ
EN In your search for the perfect VPN, you?ll probably come across free options
| suedez | Engleză |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| vpn | vpn |
| förmodligen | probably |
| gratis | free |
| alternativ | options |
SV Den sökande gör ett översättningstest inom det relevanta ämnesområdet och på dennes språkkombination.
EN The potential linguist takes a test translation in the particular field of expertise and language combination.
SV Varje sökande träffar en av våra styrelseledamöter innan anställning.
EN Every applicant meets a member of our board before being hired.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| varje | every |
| sökande | applicant |
| av | of |
| våra | our |
| innan | before |
SV Utlysningen välkomnar sökande från universitet, forskningsinstitut och andra myndigheter med forskningsuppdrag. Projektledaren (koordinatorn) för ansökan ska ha avlagt sin doktorsexamen under de senaste tio åren.
EN The call welcomes applicants from universities, colleges, research institutes or other Swedish public organization with a research assignment. The consortium leader must have no more than ten years since their doctorate degree.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| sökande | applicants |
| universitet | universities |
SV Även om en WordPress -Inloggning inte längre är möjligt, kan du återställa din webbplats med ett klick, utan besvärligt sökande efter säkerhetskopian.
EN Even when you can't log in to your WordPress anymore, you can still restore your website with a simple click. No rummaging for a backup.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| längre | anymore |
| återställa | restore |
| webbplats | website |
| klick | click |
SV Kontroll av innehavaren av domännamnet företagsdata och amp; sökande
EN Verification of domain name holder, company data & applicant
| suedez | Engleză |
|---|---|
| företagsdata | company data |
| amp | amp |
| sökande | applicant |
SV Du får strukturerad information om de sökande.
EN You receive structured information about the applicants.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| strukturerad | structured |
| information | information |
| om | about |
| sökande | applicants |
SV Stöd till arbetsgivare och sökande i sökprocessen
EN Support for employers and applicants in the search process
| suedez | Engleză |
|---|---|
| stöd | support |
| arbetsgivare | employers |
| sökande | applicants |
SV Responsivdesign: Många människor använder sina smartphones för att söka jobb på internet. En responsiv design förhindrar att potentiella sökande hoppar av på grund av dålig användbarhet.
EN Responsive design: Many people use their smartphones to search for jobs on the internet. A responsive design prevents potential applicants from bailing out due to poor usability.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| många | many |
| människor | people |
| använder | use |
| smartphones | smartphones |
| jobb | jobs |
| internet | internet |
| responsiv | responsive |
| design | design |
| förhindrar | prevents |
| potentiella | potential |
| sökande | applicants |
| dålig | poor |
| användbarhet | usability |
SV Användarprofiler: En bra platsannons gör det möjligt att skapa konton för både företag och sökande
EN User profiles: A good job board allows the creation of accounts for both companies and applicants
| suedez | Engleză |
|---|---|
| bra | good |
| skapa | creation |
| konton | accounts |
| företag | companies |
| sökande | applicants |
SV I den kostnadsfria versionen ombeds de sökande helt enkelt att skicka sina dokument till den e-postadress som de har angett efter att ha klickat på knappen
EN In the free version, applicants are simply asked to send their documents to the email address displayed after clicking on the button
| suedez | Engleză |
|---|---|
| kostnadsfria | free |
| ombeds | asked |
| sökande | applicants |
| dokument | documents |
SV Ansökningar: Denna funktion gör det möjligt för sökande att ansöka om jobb via ett formulär och för företag att se och hantera de ansökningar som inkommit via deras jobbinstrumentpanel.
EN Applications: This function allows applicants to apply for jobs via a form and companies to view and manage the applications received via their job dashboard.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| ansökningar | applications |
| funktion | function |
| sökande | applicants |
| formulär | form |
SV Mjuka färdigheter är viktiga eftersom framgångsrik rekrytering ofta kommer ner till huruvida en sökande litar på en rekryterare.
EN Soft skills are vital because successful recruitment often comes down to whether or not an applicant trusts a recruiter.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| mjuka | soft |
| färdigheter | skills |
| framgångsrik | successful |
| rekrytering | recruitment |
| ofta | often |
| sökande | applicant |
| rekryterare | recruiter |
SV Färdighetsbedömningar är vetenskapliga och formella tekniker för att utvärdera förmågan hos potentiella sökande
EN Skills assessments are scientific and formal techniques for evaluating the abilities of potential applicants
| suedez | Engleză |
|---|---|
| vetenskapliga | scientific |
| tekniker | techniques |
| utvärdera | evaluating |
| potentiella | potential |
| sökande | applicants |
SV Ett lämplighetstest mäter kandidatens förmåga att räkna och lära sig nya färdigheter. Aptitude test används över hela världen för att skärpa sökande för jobb eller utbildningsinstitutioner för att skärpa potentiella studenter.
EN An aptitude test measures the candidate's ability to reason and learn new skills. Aptitude tests are used throughout the world to screen applicants for jobs or educational institutions to screen prospective students.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| kandidatens | candidate |
| nya | new |
| aptitude | aptitude |
| används | used |
| hela | throughout |
| sökande | applicants |
| jobb | jobs |
| utbildningsinstitutioner | educational institutions |
| studenter | students |
SV Över 12 000 sökande till Aalto-universitetet i vårens andra gemensamma ansökan
EN A new course by AVP helps communicate impact to enhance your career.
SV Antalet sökande till de finsk- och svenskspråkiga kandidatprogrammen vid Aalto-universitetet är fortfarande högt.
EN Impact With Research, a new course by Aalto Ventures Program, targets doctoral students, researchers and faculty who want to make an impact.
SV ”De sökande får nu en bättre uppfattning om vad de kommer att studera och hur deras studiestig kommer att se ut, eftersom de magisterprogram som leder till diplomingenjörsexamen är mer synliga i ansökningsalternativen
EN 'Making the relevant master's programmes more visible within our study options will help future applicants figure out what they will be studying and what their study path might look like
| suedez | Engleză |
|---|---|
| sökande | applicants |
| studera | study |
SV Varje sökande träffar en av våra styrelseledamöter innan anställning.
EN Every applicant meets a member of our board before being hired.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| varje | every |
| sökande | applicant |
| av | of |
| våra | our |
| innan | before |
SV Om den tidiga modernismens expressionistiska sökande
EN On the expressionist quest of early modernism
| suedez | Engleză |
|---|---|
| tidiga | early |
SV Efter beslut om tilldelning av medel ska vi kommunicera utfallet av beslutet till samtliga sökande.
EN Following a decision on the awarding of funds, Formas communicates the outcome of the decision to all applicants.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| beslut | decision |
| medel | funds |
| samtliga | all |
| sökande | applicants |
SV Den sökande har fått finansiering tidigare men har inte lämnat in rapporten i tid. Tills rapporten är inlämnad kan projektledaren inte beviljas ny finansiering.
EN The applicant has received funding previously but has not submitted the report on time. Until this report is submitted, the project manager cannot be granted new funding.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| sökande | applicant |
| finansiering | funding |
| tidigare | previously |
| men | but |
| beviljas | granted |
| ny | new |
SV Utlysningen välkomnar sökande från universitet, forskningsinstitut och andra myndigheter med forskningsuppdrag. Projektledaren (koordinatorn) för ansökan ska ha avlagt sin doktorsexamen under de senaste tio åren.
EN The call welcomes applicants from universities, colleges, research institutes or other Swedish public organization with a research assignment. The consortium leader must have no more than ten years since their doctorate degree.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| sökande | applicants |
| universitet | universities |
SV För de ansökningar som inte diskuteras ges den sökande ett medelvärde av de poäng som granskarna har satt individuellt.
EN For applications that do not proceed further, the applicant is given an average of the scores that the reviewers set individually.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| ansökningar | applications |
| sökande | applicant |
| poäng | scores |
| individuellt | individually |
SV Om en utlysning består av flera delutlysningar rangordnas ansökningarna för varje delutlysning. Det innebär att varje sökande enbart konkurrerar med andra ansökningar inom den delutlysningen man deltar i.
EN If a call consists of several sub-calls, the applications are ranked for each sub-call. This means that each applicant competes only against other applications within the sub-call they are participating in.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| utlysning | call |
| sökande | applicant |
| andra | other |
| ansökningar | applications |
| deltar | participating |
SV Efter beslut om tilldelning av medel ska vi kommunicera utfallet av beslutet till samtliga sökande.
EN Following a decision on the awarding of funds, Formas communicates the outcome of the decision to all applicants.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| beslut | decision |
| medel | funds |
| samtliga | all |
| sökande | applicants |
SV Den sökande har fått finansiering tidigare men har inte lämnat in rapporten i tid. Tills rapporten är inlämnad kan projektledaren inte beviljas ny finansiering.
EN The applicant has received funding previously but has not submitted the report on time. Until this report is submitted, the project manager cannot be granted new funding.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| sökande | applicant |
| finansiering | funding |
| tidigare | previously |
| men | but |
| beviljas | granted |
| ny | new |
SV För de ansökningar som inte diskuteras ges den sökande ett medelvärde av de poäng som granskarna har satt individuellt.
EN For applications that do not proceed further, the applicant is given an average of the scores that the reviewers set individually.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| ansökningar | applications |
| sökande | applicant |
| poäng | scores |
| individuellt | individually |
SV Om en utlysning består av flera delutlysningar rangordnas ansökningarna för varje delutlysning. Det innebär att varje sökande enbart konkurrerar med andra ansökningar inom den delutlysningen man deltar i.
EN If a call consists of several sub-calls, the applications are ranked for each sub-call. This means that each applicant competes only against other applications within the sub-call they are participating in.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| utlysning | call |
| sökande | applicant |
| andra | other |
| ansökningar | applications |
| deltar | participating |
SV Ansökningen till Bachelor’s Programme in Design -kandidatprogram på engelska ordnas 4.-18.1.2023. Ansökningen angår studierna som börjar under hösten 2023. De sökande väljs för att avlägga både kandidat- och magisterexamen.
EN The application period for the Bachelor's Programme in Design is organised 4-18 January 2023. Applicants are selected to complete the degrees Bachelor and Master of Arts.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| design | design |
| sökande | applicants |
SV De sökande som valts får examensstudierätt både till lägre examen, teknologie kandidat och till högre examen, diplomingenjör
EN Applicants are selected to complete the degrees Bachelor and Master of Science in Technology
| suedez | Engleză |
|---|---|
| sökande | applicants |
SV Dataskyddsmeddelande till sökande
EN Data privacy notice for applicants
| suedez | Engleză |
|---|---|
| till | for |
| sökande | applicants |
SV Sök in kandidater, hantera inkommande sökande och förbättra hand-offs till rekryterande chefer.
EN Source candidates, manage inbound applicants, and improve hand-offs to hiring managers.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| kandidater | candidates |
| hantera | manage |
| inkommande | inbound |
| sökande | applicants |
| förbättra | improve |
| chefer | managers |
SV Den sökande gör ett översättningstest inom det relevanta ämnesområdet och på dennes språkkombination.
EN The potential linguist takes a test translation in the particular field of expertise and language combination.
SV Använd enkäter på rekryteringsevenemang för att lära dig mer om de sökande och få ut mer än bara kontaktinformation av mötet.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
SV Testa ert budskap och se om de sökande är medvetna om företagets verksamhetsidé, värderingar och förmåner.
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
SV Använd enkäter på rekryteringsevenemang för att lära dig mer om de sökande och få ut mer än bara kontaktinformation av mötet.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
SV Testa ert budskap och se om de sökande är medvetna om företagets verksamhetsidé, värderingar och förmåner.
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
SV Använd enkäter på rekryteringsevenemang för att lära dig mer om de sökande och få ut mer än bara kontaktinformation av mötet.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
SV Testa ert budskap och se om de sökande är medvetna om företagets verksamhetsidé, värderingar och förmåner.
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
SV Använd enkäter på rekryteringsevenemang för att lära dig mer om de sökande och få ut mer än bara kontaktinformation av mötet.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
SV Testa ert budskap och se om de sökande är medvetna om företagets verksamhetsidé, värderingar och förmåner.
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
SV Använd enkäter på rekryteringsevenemang för att lära dig mer om de sökande och få ut mer än bara kontaktinformation av mötet.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
SV Testa ert budskap och se om de sökande är medvetna om företagets verksamhetsidé, värderingar och förmåner.
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
SV Använd enkäter på rekryteringsevenemang för att lära dig mer om de sökande och få ut mer än bara kontaktinformation av mötet.
EN Use surveys at recruiting events to learn about candidates and secure more than just contact info.
SV Testa ert budskap och se om de sökande är medvetna om företagets verksamhetsidé, värderingar och förmåner.
EN Test your messaging and see if talented candidates are aware of your mission, values, and perks.
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
stora sökande komma sökande i ditt sökande ges den sökande sökande att ansöka sökande i sökprocessen sökande som valts sökande helt enkelt sökande har fått möjligt för sökande potentiella sökande hoppar utan besvärligt sökande hantera inkommande sökande stora stora utmaningarna stora projekt stora saker stora delar stora organisationer stora mångfald stora bilden stora skillnaden stora rabatter stora dimples stora utbudet stora nackdelen stora vinster stora vinsterna stora cad filer stora problem spendera stora pengar stora skillnader störa frågan stora grupper stora bortom rad stora stora namn stora arbeten stora webbplatser stora framsteg – stora problemet stora besparingar stora måste stora rovdjur har trots stora framgangar enda stora skillnaden rader stora foeretag vems stora specdjur lansera stora versionsuppdateringar överför stora filer
Engleză
Italiană
Lustrui
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
turc