"your" în Engleză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:
EN Just go to your email after your purchase and follow the steps to create a Bitdefender Central Account and activate your subscription. Once your subscription is active in your Bitdefender Account, you can start installing & protecting your devices.
SV Gå bara till din e-post efter köpet oh följ stegen för att skapa ett Bitdefender Central-konto och aktivera prenumerationen. När prenumerationen är aktiv i Bitdefender-kontot kan du börja installera och skydda dina enheter.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| central | central |
| activate | aktivera |
| active | aktiv |
| protecting | skydda |
| follow | följ |
| account | konto |
| is | är |
| in | i |
| devices | enheter |
| installing | installera |
| the steps | stegen |
| post | |
| create | och |
| you | du |
| your | dina |
| start | börja |
EN This will turn your PC into a virtual router. After that, you’ll need to open your Roku interface from your TV and connect to the virtual router you created. Its name should be based on your PC’s serial number or your Windows account name.
SV Detta kommer att göra din dator till en virtuell router. Därefter måste du öppna ditt Roku-gränssnitt från din TV och ansluta till den virtuella routern du skapade. Dess namn lär baseras på datorns serienummer eller ditt Windows-kontonamn.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| roku | roku |
| interface | gränssnitt |
| tv | tv |
| connect | ansluta |
| created | skapade |
| windows | windows |
| pc | dator |
| router | router |
| be | är |
| based | en |
| or | eller |
| this | detta |
| from | från |
| your | ditt |
| to | göra |
| open | öppna |
EN Your app’s security update is ready for release, but the patch notes are in English and your customer’s in France. LanguageWire Translate keeps your team agile, your work secure, and your product in play.
SV Appens säkerhetsuppdatering är klar för publicering, men kommentarerna är på engelska och dina kunder pratar franska. LanguageWire Translate gör att ditt team blir flexibelt, ditt arbete säkert och din produkt uppdaterad.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| ready | klar |
| customers | kunder |
| team | team |
| product | produkt |
| languagewire | languagewire |
| work | arbete |
| is | blir |
| translate | translate |
| secure | för |
| english | engelska |
| but | men |
| and | och |
EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across all channels
SV Mediatoolkit är en prisbelönt medieintelligenslösning som gör det möjligt för företag i alla storlekar att övervaka och analysera onlinekonversationer
| Engleză | suedez |
|---|---|
| reach | att |
| all | alla |
| hours | en |
| across | i |
EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... Read more
SV Mediatoolkit är en prisbelönt medieintelligenslösning som gör det möjligt för företag i alla storlekar att övervaka och analysera onlinekonversationer. Den meddelar användarna i det ögonblick då... Läs mer
| Engleză | suedez |
|---|---|
| hours | en |
| across | i |
EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which enable us to analyze your use of our websites:
SV Matomo behandlar inte dina data utan ditt samtycke. Med ditt samtycke lagrar Matomo följande statistikcookies på din dator, vilket gör det möjligt för oss att analysera din användning av våra webbplatser:
| Engleză | suedez |
|---|---|
| matomo | matomo |
| stores | lagrar |
| computer | dator |
| enable | gör det möjligt |
| data | data |
| consent | samtycke |
| use | användning |
| of | av |
| without | utan |
| following | följande |
| our | våra |
| us | oss |
| analyze | analysera |
| websites | webbplatser |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats
| Engleză | suedez |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| aligned | anpassad |
| audience | målgrupp |
| services | tjänster |
| brand identity | varumärkesidentitet |
| brand strategy | varumärkesstrategi |
| right | rätt |
| we | vi |
| building | bygga |
| ensuring | säkerställa |
| designed | att |
| to | ser |
| strategy | till |
| and | och |
| from | från |
| your | dina |
EN Help your collaborators understand the details of your project. See your architect’s work, see your contractor’s work, and share with your client.
SV Hjälp dina medarbetare att förstå detaljerna i ditt projekt. Se din arkitekts arbete och se dina entreprenörers arbete och dela allt med din kund.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| help | hjälp |
| client | kund |
| see | se |
| project | projekt |
| work | arbete |
| share | dela |
| understand | och |
| details | detaljerna |
EN When you log in to the customer computer, your username is your library card number and your password is your PIN code. Alternatively, you can also use your mobile phone number to log in. If necessary, the staff will help you in the use of the computers.
SV Då du loggar in i en kunddator är användarnamnet ditt bibliotekskorts nummer och lösenordet din PIN-kod. Alternativt kan du logga in med ditt mobiltelefonnummer. Personalen hjälper vid behov till med att använda datorer.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| password | lösenordet |
| code | kod |
| alternatively | alternativt |
| necessary | behov |
| staff | personalen |
| computers | datorer |
| use | använda |
| you | du |
| in | i |
| help | hjälper |
| number | att |
| and | och |
| log | logga |
| your | ditt |
EN Sure, your Christmas decorations might be fancy but can you control your lights with your phone, your voice or have them sync up with your gaming
SV Vi samlar ihop några av de bästa juldekorationerna som någon nörd skulle vara stolt över att hänga i sitt hem. Detta är årstiden.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| sure | i |
| might | som |
| up | bästa |
| have | vi |
EN PrivateVPN keeps your IP address, your location, your Internet activity and your personal communication private to protect your identity
SV PrivateVPN ser till att din IP-adress, din plats, din internetaktivitet och din personliga kommunikation förblir privat för att skydda din identitet
| Engleză | suedez |
|---|---|
| ip | ip |
| communication | kommunikation |
| identity | identitet |
| privatevpn | privatevpn |
| address | adress |
| private | privat |
| your | din |
| location | plats |
| to | ser |
| and | och |
| protect | skydda |
| personal | personliga |
EN When you log in to the customer computer, your username is your library card number and your password is your PIN code. Alternatively, you can also use your mobile phone number to log in. If necessary, the staff will help you in the use of the computers.
SV Då du loggar in i en kunddator är användarnamnet ditt bibliotekskorts nummer och lösenordet din PIN-kod. Alternativt kan du logga in med ditt mobiltelefonnummer. Personalen hjälper vid behov till med att använda datorer.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| password | lösenordet |
| code | kod |
| alternatively | alternativt |
| necessary | behov |
| staff | personalen |
| computers | datorer |
| use | använda |
| you | du |
| in | i |
| help | hjälper |
| number | att |
| and | och |
| log | logga |
| your | ditt |
EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which allow us to analyze your use of our websites:
SV Matomo behandlar inte dina data utan ditt samtycke. Med ditt samtycke lagrar Matomo följande statistikcookies på din dator, vilket gör det möjligt för oss att analysera din användning av våra webbplatser:
| Engleză | suedez |
|---|---|
| matomo | matomo |
| stores | lagrar |
| computer | dator |
| allow | gör det möjligt |
| data | data |
| consent | samtycke |
| use | användning |
| of | av |
| without | utan |
| following | följande |
| our | våra |
| us | oss |
| analyze | analysera |
| websites | webbplatser |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
SV Från att bygga rätt varumärkesidentitet till att säkerställa att all din kommunikation är anpassad till samma varumärkesröst, ser vi till att din varumärkesstrategi är utformad kring din målgrupp, dina tjänster och din plats
| Engleză | suedez |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| aligned | anpassad |
| audience | målgrupp |
| services | tjänster |
| brand identity | varumärkesidentitet |
| brand strategy | varumärkesstrategi |
| right | rätt |
| we | vi |
| building | bygga |
| ensuring | säkerställa |
| designed | att |
| to | ser |
| strategy | till |
| and | och |
| from | från |
| your | dina |
EN Help your collaborators understand the details of your project. See your architect’s work, see your contractor’s work, and share with your client.
SV Hjälp dina medarbetare att förstå detaljerna i ditt projekt. Se din arkitekts arbete och se dina entreprenörers arbete och dela allt med din kund.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| help | hjälp |
| client | kund |
| see | se |
| project | projekt |
| work | arbete |
| share | dela |
| understand | och |
| details | detaljerna |
EN Your domain name is what someone types to find your website or email. If your website is your home, the domain is your address.
SV Ditt domännamn är det någon skriver för att hitta din hemsida eller din e-post. Om din hemsida är ditt hem är domänen din adress.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| website | hemsida |
| if | om |
| or | eller |
| address | adress |
| post | |
| domain | domänen |
| find | hitta |
| your | ditt |
| someone | att |
EN A domain name is the web address for your website. This is the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
SV Ett domännamn är webbadressen till din webbplats. Detta är den adress människor skriver in i sökraden för att besöka din webbplats. Föreställ dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| address | adress |
| people | människor |
| name | till |
| website | webbplats |
| in | i |
| visit | besöka |
| url | webbadressen |
| this | detta |
| a | ett |
| your | ditt |
| the | hem |
EN Access your email in your browser via our advanced Webmail or sync it with your favourite app on your mobile or computer. Our email supports both IMAP and POP3 protocols, always at your fingertips.
SV Få tillgång till din e-post i din webbläsare via vår avancerade webbmail eller synkronisera den med din favoritapp på din mobil eller dator. Vår e-post har stöd för både IMAP- och POP3-protokoll, alltid till hands.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| advanced | avancerade |
| sync | synkronisera |
| mobile | mobil |
| computer | dator |
| supports | stöd |
| protocols | protokoll |
| in | i |
| always | alltid |
| access | tillgång |
| your | din |
| post | |
| browser | webbläsare |
| our | vår |
| or | eller |
| both | både |
| with | med |
EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
SV En domännamn är webbadressen för din webbplats. Detta är domännamnet, den adress som folk skriver in på URL-raden för at besöka din webbplats. Tänk dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| address | adress |
| in | in |
| website | webbplats |
| people | folk |
| url | url |
| visit | besöka |
| this | detta |
| your | ditt |
| the | hem |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
| Engleză | suedez |
|---|---|
| passwords | lösenord |
| restrict | begränsa |
| settings | inställningar |
| or | eller |
| account | konto |
| view | att |
| will | kommer |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
| Engleză | suedez |
|---|---|
| passwords | lösenord |
| restrict | begränsa |
| settings | inställningar |
| or | eller |
| account | konto |
| view | att |
| will | kommer |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
| Engleză | suedez |
|---|---|
| passwords | lösenord |
| restrict | begränsa |
| settings | inställningar |
| or | eller |
| account | konto |
| view | att |
| will | kommer |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
| Engleză | suedez |
|---|---|
| passwords | lösenord |
| restrict | begränsa |
| settings | inställningar |
| or | eller |
| account | konto |
| view | att |
| will | kommer |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
| Engleză | suedez |
|---|---|
| passwords | lösenord |
| restrict | begränsa |
| settings | inställningar |
| or | eller |
| account | konto |
| view | att |
| will | kommer |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
| Engleză | suedez |
|---|---|
| passwords | lösenord |
| restrict | begränsa |
| settings | inställningar |
| or | eller |
| account | konto |
| view | att |
| will | kommer |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
| Engleză | suedez |
|---|---|
| passwords | lösenord |
| restrict | begränsa |
| settings | inställningar |
| or | eller |
| account | konto |
| view | att |
| will | kommer |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
| Engleză | suedez |
|---|---|
| passwords | lösenord |
| restrict | begränsa |
| settings | inställningar |
| or | eller |
| account | konto |
| view | att |
| will | kommer |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
| Engleză | suedez |
|---|---|
| passwords | lösenord |
| restrict | begränsa |
| settings | inställningar |
| or | eller |
| account | konto |
| view | att |
| will | kommer |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
| Engleză | suedez |
|---|---|
| passwords | lösenord |
| restrict | begränsa |
| settings | inställningar |
| or | eller |
| account | konto |
| view | att |
| will | kommer |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
| Engleză | suedez |
|---|---|
| passwords | lösenord |
| restrict | begränsa |
| settings | inställningar |
| or | eller |
| account | konto |
| view | att |
| will | kommer |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
| Engleză | suedez |
|---|---|
| passwords | lösenord |
| restrict | begränsa |
| settings | inställningar |
| or | eller |
| account | konto |
| view | att |
| will | kommer |
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
| Engleză | suedez |
|---|---|
| passwords | lösenord |
| restrict | begränsa |
| settings | inställningar |
| or | eller |
| account | konto |
| view | att |
| will | kommer |
EN Your data is encrypted with your own secret key—the Master Password. All decryption happens on your device and not on our servers. We have no way of knowing your Master Password or accessing your data.
SV Dina data krypteras med din egen hemliga nyckel - huvudlösenordet. All dekryptering sker på din enhet och inte på våra servrar. Vi har ingen möjlighet att känna till ditt huvudlösenord eller komma åt dina data.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| data | data |
| key | nyckel |
| happens | sker |
| device | enhet |
| servers | servrar |
| master password | huvudlösenord |
| all | all |
| encrypted | krypteras |
| we | vi |
| our | våra |
| or | eller |
| own | egen |
EN Your cat is unique, and your sitter should be too. Find the right person for you, your cat, and your budget.
SV Din katt är unik, och din kattvakt bör också vara det med. Hitta den rätta personen för dig, din katt och din budget.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| right | rätta |
| budget | budget |
| cat | katt |
| your | din |
| unique | unik |
| should | bör |
| be | vara |
| find | hitta |
| you | dig |
EN The second option is to create a hotspot on your PC or Mac. This will turn your computer into a virtual router. If you run the VPN on that computer and then connect your Chromecast to the hotspot, your Chromecast will also be protected.
SV Det andra alternativet är att skapa en hotspot på din PC eller Mac. Detta gör din dator till en virtuell router. Om du kör VPN:et på den datorn och sedan ansluter din Chromecast till hotspoten kommer din Chromecast också att skyddas.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| option | alternativet |
| hotspot | hotspot |
| virtual | virtuell |
| router | router |
| vpn | vpn |
| connect | ansluter |
| chromecast | chromecast |
| mac | mac |
| on | kör |
| pc | pc |
| if | om |
| create | och |
| computer | dator |
| you | du |
| protected | skyddas |
| or | eller |
| also | också |
| this | detta |
EN Therefore, we recommend using a suitable VPN for your iPhone, because it?ll encrypt your network traffic, making it much more difficult for third parties to obtain your information or break into your device.
SV Därför rekommenderar vi att du använder en lämplig VPN för din iPhone, eftersom den krypterar din nätverkstrafik, vilket gör det mycket svårare för tredje part att komma över din information eller bryta sig in på din enhet.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| suitable | lämplig |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| parties | part |
| information | information |
| break | bryta |
| device | enhet |
| we | vi |
| much | mycket |
| using | använder |
| recommend | rekommenderar |
| making | gör det |
| or | eller |
| third | tredje |
| to | komma |
EN However, you can protect your Chromecast by installing your VPN on your router or creating a virtual router on your PC or Mac that is protected with a VPN
SV Du kan dock skydda din Chromecast genom att installera ditt VPN på din router eller skapa en virtuell router på din PC eller Mac som är skyddad med ett VPN
| Engleză | suedez |
|---|---|
| chromecast | chromecast |
| vpn | vpn |
| router | router |
| virtual | virtuell |
| mac | mac |
| pc | pc |
| protect | skydda |
| installing | att installera |
| or | eller |
| you | du |
| protected | skyddad |
| a | ett |
| however | en |
| can | du kan |
| your | ditt |
| by | genom |
EN By setting up a VPN on your router you protect all your devices at the same time. Your devices access the internet through your router. The VPN on the router will make sure this is all protected and encrypted.
SV Genom att installera ett VPN på din router skyddar du alla dina enheter samtidigt. Dina enheter får tillgång till internet via din router. VPN:et på routern ser till att allt är skyddat och krypterat.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| vpn | vpn |
| protect | skyddar |
| internet | internet |
| devices | enheter |
| setting | att |
| router | router |
| access | tillgång |
| by | genom |
| you | du |
| a | ett |
| your | dina |
| all | alla |
| time | samtidigt |
| through | via |
| and | och |
EN When you log in with Facebook, Tinder can automatically access certain parts of your Facebook profile: your name, profile picture, date of birth, all of your Facebook photos, pages liked by you and your email address.
SV När du loggar in med Facebook kan Tinder automatiskt komma åt vissa delar av din Facebook-profil: ditt namn, din profilbild, ditt födelsedatum, alla dina Facebook-bilder, sidor som du gillar och din e-postadress.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| log | loggar |
| tinder | tinder |
| automatically | automatiskt |
| access | komma åt |
| parts | delar |
| name | namn |
| address | postadress |
| profile | profil |
| in | in |
| of | av |
| when | när |
| you | du |
| photos | bilder |
| pages | sidor |
| certain | vissa |
| can | kan |
| all | alla |
| and | och |
EN During your entire session, your IP address was visible to your network administrator, your internet service provider, and asos.com
SV Under hela din session var din IP-adress synlig för din nätverksadministratör, din internetleverantör och asos.com
| Engleză | suedez |
|---|---|
| session | session |
| ip | ip |
| address | adress |
| your | din |
| was | var |
| and | och |
| to | hela |
EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.
SV Övervaka din ranking över tid och kartlägg din prestation jämfört med dina konkurrenter. Få schemalagda rapporter direkt till din inkorg.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| rankings | ranking |
| reports | rapporter |
| inbox | inkorg |
| time | tid |
| competitors | konkurrenter |
| your | dina |
| and | och |
| straight | med |
EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.
SV Ha alltid hjälp nära till hands. Ditt team får en dedikerad Ahrefs account manager som visar plattformen, påskyndar dina förfrågningar och hjälper dig att tillhandahålla resurser för att du ska nå dina mål.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| account | account |
| manager | manager |
| provide | tillhandahålla |
| always | alltid |
| team | team |
| resources | resurser |
| show | visar |
| goals | mål |
| at | på |
| requests | förfrågningar |
| you | du |
| platform | plattformen |
| reach | att |
| and | och |
| help | hjälper |
| dedicated | dedikerad |
EN Your analytics should fit into how you already work – in your home, in your office or on the front lines. With Tableau, monitor your most important dashboards and KPIs on the go, for secure data-driven decisions any time, anywhere.
SV Din analys bör anpassas till ditt befintliga arbetssätt – i hemmet, på kontoret eller i frontlinjen. Med Tableau övervakar du dina viktigaste dashboards och KPI:er och fattar säkra datadrivna beslut – när som helst, var som helst.
EN When you?ve flashed your router?s firmware and you?ve installed your VPN, you simply connect your Android device to the router. Now it will automatically be connected to the VPN, just like any other devices connected to your router.
SV När du har flashat routerns firmware och du har installerat din VPN så ansluter du helt enkelt din Android-enhet till routern. Nu kommer den automatiskt att anslutas till VPN, precis som alla andra enheter som är anslutna till din router.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| s | s |
| firmware | firmware |
| installed | installerat |
| vpn | vpn |
| connect | ansluter |
| android | android |
| automatically | automatiskt |
| connected | anslutna |
| now | nu |
| be | är |
| router | router |
| simply | helt enkelt |
| device | enhet |
| devices | enheter |
| you | du |
| other | andra |
| and | och |
EN In fact, your adversary could use your account to further spoof your identity and damage your online presence on a large scale
SV Faktiskt så kan din motståndare använda ditt konto för att vidare fejka din identitet och orsaka stor skada till din online-närvaro
| Engleză | suedez |
|---|---|
| identity | identitet |
| damage | skada |
| online | online |
| presence | närvaro |
| large | stor |
| use | använda |
| account | konto |
| further | för |
| and | och |
| your | ditt |
EN For your safety, KEY cannot reset your Master Password nor send you a recovery code if you forget your Master Password. This has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy.
SV För din säkerhet kan inte KEY återställa ditt huvudlösenord eller skicka dig en återställningskod om du glömmer ditt huvudlösenord. Det här är ett medvetet beslut som F-Secure har fattat för att öka din säkerhet och sekretess.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| decision | beslut |
| key | key |
| reset | återställa |
| master password | huvudlösenord |
| recovery code | återställningskod |
| increase | öka |
| if | om |
| security | säkerhet |
| you | du |
| privacy | sekretess |
| this | här |
| your | ditt |
| cannot | kan inte |
| a | ett |
| to | skicka |
EN The physical unit creates a secure network in your home protecting all your devices from computers to baby monitors. Your privacy is protected from hackers, tracking companies and criminals that are after your private information.
SV Den fysiska enheten skapar ett säkert nätverk i ditt hem, vilket skyddar alla dina enheter – från datorer till babymonitors. Din sekretess skyddas från hackare, spårningsföretag och brottslingar som är på jakt efter dina personuppgifter.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| physical | fysiska |
| creates | skapar |
| computers | datorer |
| privacy | sekretess |
| hackers | hackare |
| criminals | brottslingar |
| network | nätverk |
| devices | enheter |
| a | ett |
| protecting | skyddar |
| all | alla |
| in | i |
| after | efter |
| protected | skyddas |
| your | din |
| and | och |
| to | till |
EN Engaging with your audience creates a much more interactive experience at your event. Include real time evaluation from your audience, agendas, slides, interactive maps, news, streaming and recorded video and tons more features in your app.
SV Att engagera din publik skapar en mer interaktiv upplevelse på ditt event. Inkludera utvärderingar, agendor, presentationer, interaktiva kartor, nyheter, live streaming, videor och många fler funktioner i din app.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| audience | publik |
| creates | skapar |
| experience | upplevelse |
| event | event |
| maps | kartor |
| news | nyheter |
| streaming | streaming |
| video | videor |
| features | funktioner |
| in | i |
| app | app |
| more | mer |
| interactive | interaktiva |
| your | ditt |
| include | och |
EN You want your content to be visually captivating. With Cam Link 4K, simply hook up your DSLR, camcorder, or action cam to your PC or Mac. Set up your shot. And make it happen.
SV Du vill att ditt innehåll ska vara visuellt fängslande. Med Cam Link 4K ansluter du bara din DSLR, videokamera eller actionkamera till en PC eller Mac. Förbered inspelningen. Gör den.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| content | innehåll |
| visually | visuellt |
| cam | cam |
| dslr | dslr |
| link | link |
| mac | mac |
| pc | pc |
| to | gör |
| it | bara |
| happen | att |
| simply | en |
| or | eller |
| your | ditt |
| be | vara |
EN This hides your IP address, and makes it look like your web traffic comes from your VPN service provider’s network, not your real location.
SV Din riktiga IP-adress blir dold och du får en ny via din VPN så att det ser ut som om att du surfar från VPN-serverns plats istället.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| real | riktiga |
| address | adress |
| location | plats |
| and | och |
| makes | att |
| from | från |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc