SV När du anlitar ny talang kan stora sökande komma från var som helst. Genom att utnyttja olika effektiva uthyrningskanaler kan du optimera talangjakten. För att hjälpa dig har vi listat de bästa rekryteringskanalerna för 2021!
Traduceți "utnyttja olika effektiva" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "utnyttja olika effektiva" din suedez în Engleză
Traduceri ale lui utnyttja olika effektiva
"utnyttja olika effektiva" în suedez poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui suedez în Engleză din utnyttja olika effektiva
suedez
Engleză
EN When hiring new talent, great applicants can come from anywhere. By leveraging various effective hiring channels, you can optimize the talent hunt. To help you, we have listed the best recruitment channels for 2021!
| suedez | Engleză |
|---|---|
| ny | new |
| talang | talent |
| stora | great |
| sökande | applicants |
| utnyttja | leveraging |
| effektiva | effective |
| optimera | optimize |
| listat | listed |
SV Bläddra bland våra olika Paketresor till Slovenienskapad med en resenär som du i åtanke - ingen stress, mycket roligt. Vi har skapat olika paket för olika årstider och olika personer.
EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.
SV Se hur Planview låter dig koppla strategi till leverans med effektiva portföljhanteringslösningar som skräddarsytts efter de olika rollerna inom din PMO.
EN See how Planview enables you to connect strategy to delivery with streamlined portfolio management solutions purpose-built for the varied roles within your PMO.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| se | see |
| strategi | strategy |
| leverans | delivery |
SV OpenText™ Alloy ™ för hälsovård erbjuder hälsosystem flexibla och effektiva integrationsfunktioner för att överbrygga data från olika system, applikationer och datakällor i hela sitt vårdnätverk
EN OpenText™ Alloy™ for Healthcare offers health systems flexible and efficient integration capabilities to bridge data from diverse systems, applications and data sources across their entire care network
| suedez | Engleză |
|---|---|
| opentext | opentext |
| alloy | alloy |
| hälsovård | healthcare |
| erbjuder | offers |
| flexibla | flexible |
| effektiva | efficient |
| olika | diverse |
| datakällor | data sources |
| hela | entire |
SV Som medgrundare är Benoit teamts front-end-expert. Han är ansvarig för de olika gränssnitten på Soundiiz och gör allt för att skapa den mest effektiva upplevelsen för användare.
EN As a co-founder, Benoit is rather the Front-End expert of the team. He is in charge of the different interfaces of Soundiiz, attentive to ensure the most efficient experience for the user.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| olika | different |
| soundiiz | soundiiz |
| effektiva | efficient |
| upplevelsen | experience |
| användare | user |
SV Se hur Planview låter dig koppla strategi till leverans med effektiva portföljhanteringslösningar som skräddarsytts efter de olika rollerna inom din PMO.
EN See how Planview enables you to connect strategy to delivery with streamlined portfolio management solutions purpose-built for the varied roles within your PMO.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| se | see |
| strategi | strategy |
| leverans | delivery |
SV Tillverkare är noga med att se till att deras säkerhetssystem är effektiva för passagerare med olika kroppsstorlekar och för dem som sitter i andra positioner än framåtvända
EN Manufacturers take care to ensure that their safety systems are effective for occupants of different sizes and for those sitting in different positions
| suedez | Engleză |
|---|---|
| tillverkare | manufacturers |
| effektiva | effective |
| sitter | sitting |
| positioner | positions |
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”
EN “We’re so much more efficient with Zendesk. We’re able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”
SV I takt med att organisationer av alla storlekar, inom olika branscher, omfamnar molntjänster byter även angripare sitt fokus för att utnyttja sårbarheter
EN As organizations of all sizes, across different industries, increasingly embrace cloud services, attackers are switching their focus to exploit vulnerabilities in commonly used services
| suedez | Engleză |
|---|---|
| organisationer | organizations |
| storlekar | sizes |
| olika | different |
| branscher | industries |
| molntjänster | cloud services |
| byter | switching |
| fokus | focus |
| sårbarheter | vulnerabilities |
SV Glöm långa och förvirrande mailtrådar fram och tillbaka. Skapa en närmare relation med potentiella kunder genom att utnyttja flera olika touchpoints - till exempel personliga videohälsningar, chattmeddelanden och påminnelser.
EN Forget lengthy and confusing email threads. Sell as you are and create in-person engagement with your prospects through quality interactions via personalized videos, in real time chat messages and automated SMS.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| skapa | create |
SV Upptäck och stoppa olika former av spionprogram som är designade för att spionera på och utnyttja din information för ekonomisk vinning.
EN Detect and halt various forms of spyware designed to snoop on and exploit your data for financial gain.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| upptäck | detect |
| olika | various |
| former | forms |
| spionprogram | spyware |
| information | data |
| ekonomisk | financial |
SV Utnyttja kapacitetsplaneringsfunktioner som ger dig flexibilitet att planera kapacitet baserat på typer och olika team.
EN Leverage capacity planning capabilities that allow you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| flexibilitet | flexibility |
| team | teams |
SV Omfördela finansiering: Visualisera omfördelning av resurser och finansiering över olika tidslinjer – Utnyttja flexibla finansieringsmetoder för att enkelt omfördela när omständigheterna förändras
EN Reallocate Funding: Visualize the reallocation of resources and funding over different timeline ? Leverage flexible funding approaches to easily reallocate as circumstances change
| suedez | Engleză |
|---|---|
| finansiering | funding |
| resurser | resources |
| olika | different |
| utnyttja | leverage |
| flexibla | flexible |
| enkelt | easily |
| förändras | change |
SV Mässor och andra evenemang som väcker stor uppmärksamhet är utmärkta tillfällen för att utnyttja personliga förpackningar som lätt väcker intresset hos olika målgrupper.
EN Trade fairs and other large events that raise attention among Finns are excellent opportunities to utilise personalised packaging, which easily raise interest among various target groups.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| evenemang | events |
| stor | large |
| uppmärksamhet | attention |
| utmärkta | excellent |
| personliga | personalised |
| lätt | easily |
SV Upptäck och stoppa olika former av spionprogram som är designade för att spionera på och utnyttja din information för ekonomisk vinning.
EN Detect and halt various forms of spyware designed to snoop on and exploit your data for financial gain.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| upptäck | detect |
| olika | various |
| former | forms |
| spionprogram | spyware |
| information | data |
| ekonomisk | financial |
SV Utnyttja kapacitetsplaneringsfunktioner som ger dig flexibilitet att planera kapacitet baserat på typer och olika team.
EN Leverage capacity planning capabilities that allow you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| flexibilitet | flexibility |
| team | teams |
SV Omfördela finansiering: Visualisera omfördelning av resurser och finansiering över olika tidslinjer – Utnyttja flexibla finansieringsmetoder för att enkelt omfördela när omständigheterna förändras
EN Reallocate Funding: Visualize the reallocation of resources and funding over different timeline ? Leverage flexible funding approaches to easily reallocate as circumstances change
| suedez | Engleză |
|---|---|
| finansiering | funding |
| resurser | resources |
| olika | different |
| utnyttja | leverage |
| flexibla | flexible |
| enkelt | easily |
| förändras | change |
SV Utnyttja över 100 olika förkonfigurerade optimeringar för VDI-, RDSH- eller Azure Virtual Desktop-arbetsbelastningar beroende på servertyp, och spara tid genom att använda förkonfigurerade skript, även från tredjepartsverktyg.
EN Leverage 100+ built-in pre-configured optimizations for VDI, RDSH, or Azure Virtual Desktop workloads depending on server type, and save time using pre-configured scripts, including those from third-party tools.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| azure | azure |
| virtual | virtual |
| beroende | depending |
| spara | save |
| skript | scripts |
| även | including |
SV De HubSpot lösningen är väldigt enkel att använda, har en hög leveransgrad och du får en rad funktioner som du kan utnyttja som en del av de olika paketen som finns tillgängliga från HubSpot övergripande.
EN The HubSpot solution is very easy to use, comes with a high deliverability rate, and you get a range of features that you can tap into as part of the various packages that are available from HubSpot overall.
SV Verktyget gör det möjligt att analysera genomsnittsresultat, plotta data eller rangordna resultat från olika vinklar och med olika analytiska anledningar. RAMetrics innehåller 10 olika grafiska gränssnitt, var och en med en unik predisposition.
EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives. RAMetrics contains 10 different graphics interfaces, each one with a unique predisposition.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| verktyget | tool |
| gör | makes |
| möjligt | possible |
| vinklar | angles |
| analytiska | analytical |
| innehåller | contains |
| gränssnitt | interfaces |
SV För att kombinera olika enheter från flera olika märken i olika tekniker behöver du ett smart hemsystem, som vårt Homey
EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey
| suedez | Engleză |
|---|---|
| enheter | devices |
| märken | brands |
| tekniker | technologies |
| smart | smart |
| vårt | our |
| homey | homey |
SV Verktyget gör det möjligt att analysera genomsnittsresultat, plotta data eller rangordna resultat från olika vinklar och med olika analytiska anledningar. RAMetrics innehåller 10 olika grafiska gränssnitt, var och en med en unik predisposition.
EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives. RAMetrics contains 10 different graphics interfaces, each one with a unique predisposition.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| verktyget | tool |
| gör | makes |
| möjligt | possible |
| vinklar | angles |
| analytiska | analytical |
| innehåller | contains |
| gränssnitt | interfaces |
SV Logotyperna är vanligtvis automatiskt kurerade av leverantörer av e-postklienter, som hämtar dem från olika källor. Olika logotyper visas beroende på olika e-postklienter och enheter.
EN Usually, logos are automatically curated by email client vendors, pulling them from various sources. Different logos show up depending on different email clients and devices.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| vanligtvis | usually |
| automatiskt | automatically |
| leverantörer | vendors |
| källor | sources |
| logotyper | logos |
| visas | show |
| beroende | depending |
| enheter | devices |
SV Under hela min karriär har jag fokuserat på att bygga mycket effektiva team och jag har arbetat med många inspirerande människor
EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people
| suedez | Engleză |
|---|---|
| karriär | career |
| mycket | highly |
| effektiva | effective |
| team | teams |
| arbetat | worked |
| många | some |
| inspirerande | inspiring |
| människor | people |
SV Cookies kanske också kan se din plats, hur länge du stannar på vissa avsnitt på en sida och vilka annonser som är mest effektiva
EN Cookies might also be able to see your location, how long you stay on certain sections of a page and which ads are most effective
| suedez | Engleză |
|---|---|
| cookies | cookies |
| se | see |
| plats | location |
| länge | long |
| vissa | certain |
| avsnitt | sections |
| sida | page |
| annonser | ads |
| mest | most |
| effektiva | effective |
SV Effektiva sätt att surfa anonymt
EN Effective Ways to Browse Anonymously
| suedez | Engleză |
|---|---|
| effektiva | effective |
| sätt | ways |
| att | to |
| surfa | browse |
| anonymt | anonymously |
SV Det ger oss massor av information som vi kan använda för att effektivisera processer och göra företag mer effektiva och lönsamma
EN It provides us with tons of information we can use to streamline processes and make companies more efficient and profitable
| suedez | Engleză |
|---|---|
| ger | provides |
| information | information |
| effektivisera | streamline |
| processer | processes |
| företag | companies |
| effektiva | efficient |
| lönsamma | profitable |
SV För att göra dessa annonser så effektiva som möjligt skapar dessa företag detaljerade profiler över sina användare, särskilt med hänsyn till deras preferenser och intressen
EN To make these ads as effective as possible, these companies make detailed profiles on their users, especially taking their likes and interests into account
| suedez | Engleză |
|---|---|
| annonser | ads |
| effektiva | effective |
| möjligt | possible |
| företag | companies |
| detaljerade | detailed |
| profiler | profiles |
| användare | users |
| särskilt | especially |
| intressen | interests |
SV Hur man skriver löjligt effektiva e-postmeddelanden för outreach
EN How to write ridiculously effective outreach emails
| suedez | Engleză |
|---|---|
| effektiva | effective |
| e-postmeddelanden | emails |
SV Denna granskning är enkel då den bidrar till snabba och effektiva optimering av sajten.
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| granskning | audit |
| snabba | quick |
| effektiva | effective |
| optimering | optimization |
SV Unit4 har en lång och framgångsrik historik av att hjälpa offentliga organisationer runt om i världen att uppnå sina digitala omvandlingsmål om att bli moderna och effektiva företag.
EN Unit4 has a long and successful track record helping public sector organizations around the globe achieve their digital transformation goals to become efficient and effective modern enterprises.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| lång | long |
| framgångsrik | successful |
| offentliga | public |
| världen | globe |
| uppnå | achieve |
| digitala | digital |
| moderna | modern |
SV Med vår lösning kan ert företag rationalisera och automatisera de finansiella processerna, så att ni kan uppnå den mest effektiva administrationen som finns idag.
EN With our solution, your company can rationalize and automate financial processes, so you can achieve the most effective administration available today.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| lösning | solution |
| företag | company |
| automatisera | automate |
| finansiella | financial |
| effektiva | effective |
| idag | today |
SV E-postmarknadsföring nämns ofta som den mest effektiva kanalen när B2B-företag ska generera nya leads. Men hur ofta använder du egentligen e-post för att kommunicera, ta hand om, eller sälja tilldina målgrupper? Och uppnår du önskade resultat?
EN Email marketing is often cited as the most effective channel to generate leads for a B2B company. But, how often do you use email as a way to communicate, nurture or sell to your audience? And are you getting the results you want from it?
| suedez | Engleză |
|---|---|
| ofta | often |
| effektiva | effective |
| leads | leads |
| använder | use |
| e-post | |
| resultat | results |
| för att | getting |
SV Vårt fettbrännande 30-minuterspass är det mest effektiva sättet att forma och skulptera bålen
EN Our fat burning 30-minute ab workout is the most effective way to tone and sculpt your core
| suedez | Engleză |
|---|---|
| effektiva | effective |
| sättet | way |
SV Dessa protokoll ses av många experter som två av de säkraste (om inte rentav de allra säkraste), snabbaste och mest effektiva krypteringsprotokollen.
EN These protocols are viewed by many experts as two of the safest (if not the safest, period), fastest and most efficient encryption protocols.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| protokoll | protocols |
| ses | viewed |
| experter | experts |
| inte | not |
| snabbaste | fastest |
| effektiva | efficient |
SV Genom att prenumerera på Security Cloud ger du oss tillåtelse att samla in viktig information som gör att vi kan tillhandahålla våra säkerhetstjänster och se till att de är skyddade och effektiva
EN By subscribing to the Security Cloud, you enable us to collect the vital information to provide our security services and to enhance the security of our other services
| suedez | Engleză |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| samla | collect |
| viktig | vital |
| information | information |
SV Flera erbjuder konstruktiv kritik kring modern grafik eller skriver handledningar om hur man gör effektiva visualiseringar.
EN Many will offer critiques on modern graphics or write tutorials on creating effective visualisations.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| flera | many |
| erbjuder | offer |
| modern | modern |
| grafik | graphics |
| eller | or |
| skriver | write |
| handledningar | tutorials |
| effektiva | effective |
| visualiseringar | visualisations |
SV ERP i molnet är inte bara mer effektiva; de är också kostnadseffektiva. Upptäck hur mycket du kan spara med Unit4 ERP i molnet
EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud
| suedez | Engleză |
|---|---|
| erp | erp |
| inte | aren’t |
| bara | just |
| upptäck | discover |
| spara | save |
SV Att flytta till molnet har gjort oss ännu mer rationaliserade och effektiva och har gjort det möjligt för oss att dra nytta av och förbättra tekniken snabbare.
EN Moving to the cloud has made us even more streamlined and effective and has allowed us to take advantage of improving technology faster.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| flytta | moving |
| effektiva | effective |
| förbättra | improving |
| tekniken | technology |
| snabbare | faster |
SV Värmekartor kan vara effektiva när stora volymer med komplex statistisk data ska göras begripliga
EN When large volumes of complex statistical data need to be made comprehensible, heatmaps can be effective
| suedez | Engleză |
|---|---|
| effektiva | effective |
| stora | large |
| komplex | complex |
| statistisk | statistical |
| data | data |
SV Sätt kundservice i centrum för ditt företag. Gör representanter mer produktiva, chefer mer effektiva och kunder mer engagerade.
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
| suedez | Engleză |
|---|---|
| kundservice | customer service |
| centrum | heart |
| ditt | your |
| gör | make |
| produktiva | productive |
| chefer | managers |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
utnyttja olika effektiva effektiva mest effektiva effektiva team effektiva dashboards effektiva resultat effektiva administrationen mest effektiva elimineringen effektiva turer skapa effektiva våra effektiva effektiva metoder chefer mer effektiva effektiva organisationer effektiva processer effektiva och pålitliga snabba och effektiva flexibla och effektiva förstå hur effektiva moderna och effektiva effektiva av elbilar rationaliserade och effektiva effektiva och minnesvaerda effektiva seo handlingarna skyddade och effektiva skriver löjligt effektiva effektiva beslut baserade mäter hur effektiva uppnå mer effektiva effektiva sätt skala effektiva skärmar i utöver våra effektiva utvärdera hur effektiva effektiva och smidiga budgetplanering och effektiva uttryckt kan effektiva effektiva att transistorerna planera för effektiva säkerhetssystem är effektiva effektiva mercedes benz här effektiva metoden effektiva med zendesk effektiva och lönsamma effektiva cloud dataanalyser mäta hur effektiva effektiva som möjligt effektiva på mörka mest effektiva kanalen effektiva kan kosta effektiva och enkla
Engleză
Italiană
Lustrui
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
turc