NL Elders is er snelle opslag, snelle connectiviteit dankzij 5G (een ander onderdeel van het aanbod van Qualcomm hier) en snelle Wi-Fi 6E-connectiviteit. Daar zie je het snelle thema, waarop de 6R levert.
Traduceți "creëren van snelle" în Portugheză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "creëren van snelle" din Olandeză în Portugheză
Traduceri ale lui creëren van snelle
"creëren van snelle" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Portugheză din creëren van snelle
Olandeză
Portugheză
PT Em outros lugares, há armazenamento veloz, conectividade veloz graças ao 5G (outra parte da oferta da Qualcomm aqui) e conectividade Wi-Fi 6E veloz. Você vê o tema veloz ali, no qual o 6R entrega.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| opslag | armazenamento |
| connectiviteit | conectividade |
| onderdeel | parte |
| qualcomm | qualcomm |
| en | e |
| thema | tema |
| levert | entrega |
NL GEWELDIGE & SNELLE KLANTENSERVICE!!!!!Het meest nuttige aan appy pie is de onmiddellijke klantenservice! Snelle antwoorden, snelle hulp, en aan het eind een succesvolle indiening bij apple en google play
PT ESPANTOSO & RÁPIDO SERVIÇO AO CLIENTE!!!!!A parte mais útil sobre a tarte appy é o serviço de atendimento ao cliente instantâneo! Respostas rápidas, ajuda rápida e, no final, uma submissão bem sucedida ao jogo de maçã e google
NL De Legion 5 Pro heeft ook een paneel met een verversingssnelheid van 165 Hz. Er zijn geen tekenen van duidelijke bewegingssporen, zelfs niet bij snelle actie, en deze snelle verversing zorgt voor een juiste weergave van framesnelheden tot 165 fps.
PT O Legion 5 Pro também possui um painel de taxa de atualização de 165Hz. Não há sinal de trilhas de movimento óbvias, mesmo com ação rápida, e essa atualização rápida permite a exibição adequada de taxas de quadros de até 165 fps.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| paneel | painel |
| snelle | rápida |
| actie | ação |
| en | e |
| juiste | adequada |
| weergave | exibição |
| framesnelheden | taxas de quadros |
| fps | fps |
NL De Legion 5 Pro heeft ook een paneel met een verversingssnelheid van 165 Hz. Er zijn geen tekenen van duidelijke bewegingssporen, zelfs niet bij snelle actie, en deze snelle verversing zorgt voor een juiste weergave van framesnelheden tot 165 fps.
PT O Legion 5 Pro também possui um painel de taxa de atualização de 165Hz. Não há sinal de trilhas de movimento óbvias, mesmo com ação rápida, e essa atualização rápida permite a exibição adequada de taxas de quadros de até 165 fps.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| paneel | painel |
| snelle | rápida |
| actie | ação |
| en | e |
| juiste | adequada |
| weergave | exibição |
| framesnelheden | taxas de quadros |
| fps | fps |
NL Beschik over een publieke en privé-bandbreedte van 3 Gbit/s voor een snelle overdracht van uw gegevens binnen uw platform en een snelle levering aan uw gebruikers en klanten per internet
PT Usufrua de uma largura de banda pública e privada de 3 Gbps, de forma a fazer transitar os seus dados no seio da sua plataforma e propô-los aos seus utilizadores e clientes através da Internet
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| en | e |
| platform | plataforma |
| internet | internet |
NL Beschik over een publieke en privé-bandbreedte van 3 Gbit/s voor een snelle overdracht van uw gegevens binnen uw platform en een snelle levering aan uw gebruikers en klanten per internet
PT Usufrua de uma largura de banda pública e privada de 3 Gbps, de forma a fazer transitar os seus dados no seio da sua plataforma e propô-los aos seus utilizadores e clientes através da Internet
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| en | e |
| platform | plataforma |
| internet | internet |
NL Beschik over een publieke en privé-bandbreedte van 3 Gbit/s voor een snelle overdracht van uw gegevens binnen uw platform en een snelle levering aan uw gebruikers en klanten per internet
PT Usufrua de uma largura de banda pública e privada de 3 Gbps, de forma a fazer transitar os seus dados no seio da sua plataforma e propô-los aos seus utilizadores e clientes através da Internet
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| en | e |
| platform | plataforma |
| internet | internet |
NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!
PT Este rápido café da manhã de quinoa com arandos é o perfeito início saudável e rápido do dia ► com lascas de coco, pêra e banana, do jeito que você gosta!
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| snelle | rápido |
| perfecte | perfeito |
| gezonde | saudável |
NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!
PT Com esta receita rápida, você pode fazer crepes rápidos em apenas 20 minutos com o agitador de crepes. Ou sem. A massa crepada perfeita para sua refeição favorita!
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| snelle | rápida |
| recept | receita |
| slechts | apenas |
| minuten | minutos |
| of | ou |
| zonder | sem |
| perfect | perfeita |
| favoriete | favorita |
| maaltijd | refeição |
NL Het heeft een snelle verversingssnelheid (240 Hz) en een snelle responstijd, evenals enkele indrukwekkende specificaties, waaronder G-Sync-compatibiliteit, HDR 600 en een bevredigende 1000R-curve.
PT Possui uma taxa de atualização rápida (240 Hz) e tempo de resposta nippy, bem como algumas especificações impressionantes que incluem compatibilidade G-Sync, HDR 600 e uma curva 1000R satisfatória.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| snelle | rápida |
| indrukwekkende | impressionantes |
| specificaties | especificações |
| hdr | hdr |
| compatibiliteit | compatibilidade |
NL Compacte, snelle verversingssnelheid, responsieve panelen en meer leiden tot een geweldige game-ervaring die perfect is voor snelle shooters of competitieve gamesessies.
PT Compacto, taxa de atualização rápida, painéis responsivos e muito mais levam a uma ótima experiência de jogo que é perfeita para atiradores em ritmo acelerado ou sessões de jogos competitivos.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| compacte | compacto |
| snelle | rápida |
| responsieve | responsivos |
| panelen | painéis |
| en | e |
| perfect | perfeita |
| of | ou |
| ervaring | experiência |
NL De algemene prestaties zijn uitstekend, ondersteund door de redelijk snelle (2000 MB / s snelle) SSD-opslag
PT O desempenho geral é excelente, impulsionado pelo armazenamento SSD bastante rápido (2000 MB / s rápido)
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| algemene | geral |
| prestaties | desempenho |
| zijn | o |
| uitstekend | excelente |
| door | pelo |
| redelijk | bastante |
| snelle | rápido |
| opslag | armazenamento |
| ssd | ssd |
| s | s |
NL Als je rekening houdt met de twee keer zo snelle burst-opnamen en de twee keer zo nauwkeurige AF, zou je kunnen verwachten dat je met de A7R III vier keer het aantal bruikbare opnamen krijgt in een snelle actieserie.
PT Se você considerar o disparo em sequência duas vezes mais rápido e o AF duas vezes mais preciso, poderá obter quatro vezes o número de fotos utilizáveis com a A7R III em uma sequência de ação rápida.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| en | e |
| iii | iii |
| krijgt | obter |
NL Maak een eenvoudige, geoptimaliseerde en snelle checkout in enkele minuten dankzij onze snelle integratie bestaande uit slechts een paar regels code.
PT Crie um sistema de checkout rápido, simples e otimizado em poucos minutos com a nossa integração rápida que tem apenas algumas linhas de código..
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| geoptimaliseerde | otimizado |
| en | e |
| minuten | minutos |
| integratie | integração |
| code | código |
NL De algemene prestaties zijn uitstekend, ondersteund door de redelijk snelle (2000 MB / s snelle) SSD-opslag
PT O desempenho geral é excelente, impulsionado pelo armazenamento SSD bastante rápido (2000 MB / s rápido)
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| algemene | geral |
| prestaties | desempenho |
| zijn | o |
| uitstekend | excelente |
| door | pelo |
| redelijk | bastante |
| snelle | rápido |
| opslag | armazenamento |
| ssd | ssd |
| s | s |
NL Bond draait niet alleen om snelle autos en snelle vrouwen, soms gebruikte hij andere interessante, hilarische of ingenieuze manieren om zich te verplaatsen.
PT Bond não trata apenas de carros velozes e mulheres velozes; às vezes, ele usava outras maneiras interessantes, hilárias ou engenhosas de se locomover.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| alleen | apenas |
| snelle | velozes |
| autos | carros |
| en | e |
| vrouwen | mulheres |
| soms | vezes |
| gebruikte | usava |
| andere | outras |
| interessante | interessantes |
| manieren | maneiras |
NL Snelle productietijd en gratis snelle verzending in 2 dagen, zodat je je graffiti stickers op maat in no time in handen hebt.
PT Com processamento rápido e envio grátis em 2 dias, terá os seus autocolantes num piscar de olhos.
NL Gratis online proefdrukken, een snelle productietijd en snelle, gratis wereldwijde verzending.
PT Provas grátis online, processamento rápido e portes grátis e veloz para todo o mundo.
NL Wanneer je onze magneetplaten bestelt, zul je snelle verzending, snelle online proefdrukken en kleurrijke sjablonen met allerlei soorten ontwerpen ontdekken
PT Ao encomendar os ímans, beneficia de portes grátis, provas online rápidas e modelos coloridos com todos os tipos de design
NL Mina Barrio, productfotograaf van Melon Blanc en verantwoordelijk voor het creëren van visuele content voor verschillende merken, leert je in deze cursus alle trucs om je project op instagram te creëren met alleen je smartphone.
PT Mina Barrio - fotógrafa de produtos da Melon Blanc e responsável pela criação de conteúdo visual para todos os tipos de marcas - te ensinará, neste curso, todos os truques para mostrar seu projeto no Instagram usando apenas o seu celular.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| en | e |
| verantwoordelijk | responsável |
| visuele | visual |
| content | conteúdo |
| merken | marcas |
| cursus | curso |
| trucs | truques |
| alleen | apenas |
NL Of uw online bedrijf gaat financiering van andere ondernemingen of het creëren van veel blogs, zou je de hindernis om een online marketing strategie te creëren passeren
PT Se seu negócio online envolve financiar outros empreendimentos ou criar muitos blogs, você teria que passar o obstáculo para criar uma estratégia de marketing online
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| of | ou |
| online | online |
| bedrijf | negócio |
| andere | outros |
| creëren | criar |
| blogs | blogs |
| marketing | marketing |
| strategie | estratégia |
| passeren | passar |
NL Bekijk: Een visualisatie creëren Extra leesvoer: Basisbeginselen voor het creëren van een visualisatie
PT Assistir: Criar uma visualização Leitura adicional: Noções básicas sobre a criação de visualizações
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| extra | adicional |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| online | on-line |
| kiest | escolhe |
| sjablonen | modelos |
| sector | setor |
| en | e |
| generator | gerador |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| online | on-line |
| kiest | escolhe |
| sjablonen | modelos |
| sector | setor |
| en | e |
| generator | gerador |
NL Elk labelontwerpsysteem dat we creëren, heeft zijn eigen unieke en onderscheidende stijl die spreekt tot het ethos van het ambachtelijke biermerk, dat consistent is met hun kernserie om een visuele link voor zijn consumenten te creëren.
PT Cada sistema de design de rótulo que criamos tem seu próprio estilo único e distinto que fala com o ethos da marca de cerveja artesanal, que é consistente com sua série principal, a fim de criar um link visual para seus consumidores.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| en | e |
| spreekt | fala |
| consistent | consistente |
| link | link |
| consumenten | consumidores |
| we creëren | criamos |
NL Bestaande brancheverenigingen kunnen EcoVadis snel integreren en zo een nieuwe basis voor hun programma's creëren. Of we kunnen u en uw branchegenoten helpen bij het creëren van een nieuwe groep.
PT As associações de indústria existentes podem rapidamente integrar a EcoVadis, criando uma nova base para seus programas. Se preferir, podemos ajudar você e seus colegas da indústria a criar um novo grupo.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| bestaande | existentes |
| ecovadis | ecovadis |
| snel | rapidamente |
| integreren | integrar |
| en | e |
| basis | base |
| programma | programas |
| helpen | ajudar |
| groep | grupo |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| wilt | quer |
| weet | sabe |
| beginnen | começar |
| prestashop | prestashop |
| cms | cms |
| en | e |
| perfect | perfeita |
| moeite | dificuldade |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| wilt | quer |
| weet | sabe |
| beginnen | começar |
| prestashop | prestashop |
| cms | cms |
| en | e |
| perfect | perfeita |
| moeite | dificuldade |
NL De iPhone doet verrassend goed werk door een redelijk beeld te creëren in wat nu een erg donkere kamer is, maar er is meer licht nodig om een goed beeld te creëren
PT O iPhone faz um trabalho surpreendentemente bom ao criar uma imagem aceitável no que agora é uma sala muito escura, mas precisa de mais luz para criar uma boa imagem
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| iphone | iphone |
| verrassend | surpreendentemente |
| beeld | imagem |
| donkere | escura |
| kamer | sala |
| licht | luz |
NL TemplateMonster is een marktplaats waar u alles wat u nodig hebt om een website te creëren kunt kopen. Honderden zelfstandige ontwikkelaars verkopen hun producten hier zodat u uw eigen uniek project kunt creëren.
PT TemplateMonster é um mercado onde você pode comprar tudo que precisa para criar um site. Centenas de desenvolvedores independentes vendem seus produtos aqui para que você possa criar seu próprio projeto exclusivo.
NL Binnen slechts enkele weken verschoof de focus van de teams: van het beheer van de pandemie naar de snelle ontwikkeling van duurzame nieuwe tools ter ondersteuning van datatransparantie en betere datagestuurde besluitvorming
PT Em poucas semanas, o foco da equipe mudou da gestão da pandemia para a rápida criação de novas ferramentas sustentáveis para apoiar a transparência de dados e a tomada de melhores decisões impulsionada por dados
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| weken | semanas |
| focus | foco |
| beheer | gestão |
| pandemie | pandemia |
| snelle | rápida |
| nieuwe | novas |
| en | e |
| betere | melhores |
| besluitvorming | decisões |
| enkele | poucas |
| ondersteuning | apoiar |
NL Want hoewel zijn snelheid van 0-100 km / u van 7,3 seconden niet gek snel is, is hij in feite erg bedreven in het leveren van toegepaste stroom van bijvoorbeeld een stoplicht om je in dubbel zo snelle tijd naar 30 km / u te brengen
PT Porque, embora seu ritmo de 0-62 mph de 7,3 segundos não seja muito rápido, ele na verdade é muito adepto de fornecer energia aplicada de, digamos, um conjunto de semáforos para chegar a 30 mph em tempo duplo-rápido
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| leveren | fornecer |
| stroom | energia |
| dubbel | duplo |
NL Want hoewel zijn snelheid van 0-100 km / u van 7,3 seconden niet gek snel is, is hij in feite erg bedreven in het leveren van toegepaste stroom van bijvoorbeeld een stoplicht om je in dubbel zo snelle tijd naar 30 km / u te brengen
PT Porque, embora seu ritmo de 0-62 mph de 7,3 segundos não seja muito rápido, ele na verdade é muito adepto de fornecer energia aplicada de, digamos, um conjunto de semáforos para chegar a 30 mph em tempo duplo-rápido
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| leveren | fornecer |
| stroom | energia |
| dubbel | duplo |
NL Maatwerk Robuustheid Snelle doorgifte van gegevens Veiligheid Reis van de eindgebruiker Hoe Reincubate Relay te installeren en in te stellen Ondersteuning van Reincubate Relay-zoekopdrachten van eindgebruikers Reincubate Relay FAQ
PT Costumização Robustez Retransmissão rápida de dados Segurança Viagem do usuário final Como instalar e configurar o Reincubate Relay Suporte ao usuário final Reincubar consultas de retransmissão Reencubar o Relay FAQ
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| snelle | rápida |
| gegevens | dados |
| veiligheid | segurança |
| reis | viagem |
| reincubate | reincubar |
| en | e |
| ondersteuning | suporte |
| faq | faq |
NL Van het versturen van onboarding e-mails naar nieuwe klanten tot het creëren van een workflow rond het verwelkomen van nieuwe abonnees, er zijn tal van manieren om jou en je team meer tijd te besparen met het versturen van e-mails.
PT Desde o envio de e-mails de integração para novos clientes até a criação de um fluxo de trabalho para dar as boas-vindas a novos assinantes, há muitas maneiras de economizar mais tempo para você e sua equipe no envio de e-mails.
NL Doelpunt! Manchester United 1, Everton 1. Schot met rechts van Andros Townsend (Everton) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Abdoulaye Doucouré met een steekpass na een snelle counter.
PT Gol! Manchester United 1, Everton 1. Andros Townsend (Everton) finalização com o pé direito do meio da área no canto inferior esquerdo. Assistência de Abdoulaye Doucouré com um passe em profundidade depois de um contra-ataque.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| rechts | direito |
| everton | everton |
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Demarai Gray (Everton) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts. Op aangeven van Anthony Gordon na een snelle counter.
PT Oportunidade perdida Demarai Gray (Everton), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Anthony Gordon depois de um contra-ataque.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| rechts | direito |
| linkerkant | esquerdo |
| everton | everton |
NL Als geen van deze snelle opties de slag kan slaan, lees dan onze gids over het herstellen van verwijderde contacten van uw iCloud-back-up of iTunes-back-up .
PT Se nenhuma dessas opções rápidas resolver o problema, leia nosso guia sobre como recuperar contatos excluídos do backup do iCloud ou do backup do iTunes .
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| opties | opções |
| lees | leia |
| gids | guia |
| contacten | contatos |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
NL Vanuit het oogpunt van de klant is messaging een relatief snelle en pijnloze manier om contact op te nemen met de klantenservice. Het staat voor gemak, zowel in termen van snelheid als van toegankelijkheid.
PT Pela perspectiva do cliente, o uso de mensagens é uma forma relativamente rápida e simples de entrar em contato com o atendimento. E isso é sinônimo de conveniência, velocidade e acessibilidade.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| relatief | relativamente |
| en | e |
| manier | forma |
| klantenservice | atendimento |
| gemak | conveniência |
| toegankelijkheid | acessibilidade |
NL Deze distributie die van Debian is afgeleid, kenmerkt zich door zijn snelle integratie van op de markt verschenen services, drivers en software. Het is een standaard in de wereld van cloud computing.
PT Derivada de Debian, esta distribuição destaca-se pela sua integração rápida dos serviços, controladores e softwares do mercado, e impôs-se como uma norma no mercado do cloud computing.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| snelle | rápida |
| integratie | integração |
| markt | mercado |
| services | serviços |
| en | e |
| software | softwares |
| standaard | norma |
| cloud | cloud |
NL De visie van onze oprichter, Octave Klaba, is het fundament van onze snelle, maar collaboratieve aanpak. Word lid van ons innovatieve ecosysteem - help bedrijven te ontwikkelen en netwerken te faciliteren.
PT A visão do fundador, Octave Klaba, é fundamental para uma abordagem rápida, mas colaborativa. Junte-se ao nosso ecossistema inovador: ajude a desenvolver empresas e a reforçar as redes.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| visie | visão |
| oprichter | fundador |
| snelle | rápida |
| maar | mas |
| aanpak | abordagem |
| innovatieve | inovador |
| ecosysteem | ecossistema |
| help | ajude |
| bedrijven | empresas |
| ontwikkelen | desenvolver |
| en | e |
| netwerken | redes |
| is | é |
NL Het is een snelle en gemakkelijk verteerbare service om op de hoogte te blijven van het grote technische nieuws van de dag, samengesteld door Stuart Miles, de oprichter van Pocket-lint.
PT É um serviço rápido e de fácil digestão para ficar por dentro das grandes novidades da tecnologia do dia, com curadoria de Stuart Miles, fundador do Pocket-lint.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| snelle | rápido |
| en | e |
| gemakkelijk | fácil |
| service | serviço |
| blijven | ficar |
| grote | grandes |
| technische | tecnologia |
| nieuws | novidades |
| oprichter | fundador |
NL Een groot deel van de aangename soepelheid van de Dell XPS 13 2-in-1 is te danken aan de zeer snelle SSD-opslag, waardoor de laadtijden van apps tot een minimum worden beperkt.
PT Muito da agradável suavidade do Dell XPS 13 2 em 1 se deve ao seu armazenamento SSD muito rápido, que ajuda a minimizar os tempos de carregamento do aplicativo.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| xps | xps |
| snelle | rápido |
| laadtijden | tempos de carregamento |
| apps | aplicativo |
| aangename | agradável |
| opslag | armazenamento |
| ssd | ssd |
NL Sommigen zullen dol zijn op de nieuwe, meer afgemeten aanpak, maar anderen betreuren het verlies van het snelle karakter van de game van vorig jaar
PT Alguns vão adorar a nova abordagem mais comedida, mas outros podem lamentar a perda da natureza acelerada do jogo do ano passado
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| zullen | podem |
| nieuwe | nova |
| aanpak | abordagem |
| verlies | perda |
| karakter | natureza |
| game | jogo |
NL Afgezien van de toename in grootte is er echter weinig veranderd in de afgelopen jaren. Doet de Apple Watch Series 7, gezien de snelle wereld van technologische vooruitgang, genoeg om indruk te maken - of moet je het model van dit jaar missen?
PT No entanto, além do aumento de tamanho, pouca coisa mudou em relação aos anos anteriores. Dado o mundo acelerado dos avanços tecnológicos, o Apple Watch Series 7 faz o suficiente para impressionar - ou você deveria deixar passar o modelo deste ano?
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| toename | aumento |
| grootte | tamanho |
| weinig | pouca |
| veranderd | mudou |
| watch | watch |
| series | series |
| wereld | mundo |
| vooruitgang | avanços |
| indruk | impressionar |
| of | ou |
| apple | apple |
| moet | deveria |
NL Verandering vraagt om snelle besluitvorming. Wanneer er sprake is van beperkte tijd en middelen, is het van groot belang om een volledig beeld van de situatie klaar te hebben.
PT Para gerenciar mudanças, é preciso tomar decisões com rapidez. Com limitações de tempo e recursos, é fundamental ter uma panorama prático e rápido de usar da sua situação.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| snelle | rápido |
| besluitvorming | decisões |
| tijd | tempo |
| en | e |
| middelen | recursos |
| belang | fundamental |
| situatie | situação |
NL Flipsnack maakt gebruik van een intern protocol voor het afhandelen van beveiligingsincidenten, waaronder escalatieprocedures, snelle mitigatie en post mortem. Alle medewerkers worden op de hoogte gebracht van ons beleid.
PT A Flipsnack usa um protocolo interno para lidar com eventos de segurança, que inclui procedimentos de escalação, mitigação rápida e post mortem. Todos os funcionários são informados das nossas políticas.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| gebruik | usa |
| intern | interno |
| protocol | protocolo |
| snelle | rápida |
| en | e |
| post | post |
| medewerkers | funcionários |
| beleid | políticas |
| flipsnack | flipsnack |
| op de hoogte | informados |
NL Maak amusement nog toegankelijker: de innovatieve oplossingen van SKIDATA voor parkeervoorzieningen en bezoekerscontrole zorgen voor een vlotte toegang van auto's tot het parkeerterrein en een snelle doorstroom van personen bij attracties
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| innovatieve | inovador |
| oplossingen | soluções |
| skidata | skidata |
| en | e |
| toegang | acesso |
| snelle | rápido |
| personen | pessoas |
| attracties | atrações |
NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd
PT Wordans é a maior rede de impressão no Canadá com uma capacidade de 10.000 camisetas por dia! Wordans possui o maior catálogo de produtos online e os prazos mais curtos
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| capaciteit | capacidade |
| t-shirts | camisetas |
| en | e |
| canada | canadá |
NL Het optische systeem met SCHOTT-fluorideglazen biedt een optimale resolutie en kleurgetrouwheid voor snelle en nauwkeurige identificatie van vogelsoorten op basis van de fijnste details van hun verenkleed.
PT O sistema óptico com óculos fluoretados SCHOTT proporciona uma óptima resolução e fidelidade de cores para uma rápida e certa identificação das espécies de aves pelos mais ínfimos detalhes da sua plumagem.
| Olandeză | Portugheză |
|---|---|
| resolutie | resolução |
| en | e |
| snelle | rápida |
| identificatie | identificação |
| details | detalhes |
| optische | óptico |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
creëren van snelle creëren van berichten creëren van content creëren van natuurlijke beide creëren creëren inzicht creëren cluster creëren onespan creëren blijven creëren creëren waarde creëren zonder eenvoudig creëren content creëren co creëren basis creëren plek creëren waarde creëren dashboards creëren formulier creëren creëren rond assets creëren vraag creëren creëren waarin creëren content schaduwen creëren workflows creëren creëren merken digitale ervaringen creëren databronnen creëren cloud creëren professionele ontwerpers creëren creëren tussen betrokkenheid creëren beelden creëren creëren succesvolle projecten hoogwaardige content creëren jouw behoeften creëren enkele minuten creëren omgeving creëren waarin vertrouwen creëren creëren waarmee kunstenaars creëren karakters creëren creëren geavanceerde inhoud creëren sessie te creëren beweging te creëren vertrouwen te creëren relatie creëren
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc