ES ¡Por fin todas tus imágenes están en un solo lugar! Simplemente completa la información de tus redes sociales y guardaremos todas tus imágenes favoritas de propiedades de alquiler vacacional para que puedas usarlas en tu página web.
"fin todas tus" în Spaniolă poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
ES ¡Por fin todas tus imágenes están en un solo lugar! Simplemente completa la información de tus redes sociales y guardaremos todas tus imágenes favoritas de propiedades de alquiler vacacional para que puedas usarlas en tu página web.
EN At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
favoritas | favorite |
alquiler | rental |
vacacional | vacation |
lugar | place |
puedas | you can |
web | website |
la información | info |
en | in |
usarlas | use |
imágenes | photographs |
sociales | social |
para | just |
tu | your |
completa | fill |
ES ¡Por fin todas tus imágenes están en un solo lugar! Simplemente completa la información de tus redes sociales y guardaremos todas tus imágenes favoritas para que puedas usarlas en tu página web.
EN At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite snaps so you can use them on your website.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
imágenes | photos |
favoritas | favorite |
lugar | place |
puedas | you can |
web | website |
la información | info |
en | in |
usarlas | use |
sociales | social |
para | just |
tu | your |
completa | fill |
ES ¡Por fin todas tus imágenes están en un solo lugar! Simplemente completa la información de tus redes sociales y guardaremos todas tus imágenes favoritas de propiedades de alquiler vacacional para que puedas usarlas en tu página web.
EN At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
favoritas | favorite |
alquiler | rental |
vacacional | vacation |
lugar | place |
puedas | you can |
web | website |
la información | info |
en | in |
usarlas | use |
imágenes | photographs |
sociales | social |
para | just |
tu | your |
completa | fill |
ES reservado, ratón de biblioteca, amante de libros, libros, libro, leyendo, lector, letras, letras de mano, fin de semana reservado, mi fin de semana está todo reservado, lo siento, mi fin de semana está reservado
EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked
Spaniolă | Engleză |
---|---|
reservado | booked |
amante | lover |
letras | lettering |
mano | hand |
mi | my |
ratón de biblioteca | bookworm |
lo siento | sorry |
libros | books |
leyendo | reading |
lector | reader |
está | is |
libro | book |
fin de semana | weekend |
de | all |
ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
Spaniolă | Engleză |
---|---|
africa | africa |
desigualdades | inequalities |
sida | aids |
pandemias | pandemics |
disfrutar | enjoy |
frutos | fruits |
salud | health |
de | of |
bienestar | wellbeing |
y | and |
puedan | that |
todos | all |
ES “Poner fin a las desigualdades. Poner fin al sida. Poner fin a la pandemia"; podría abordar muchos de los males del mundo. El mundo ha visto el rol que ha desempeñado la desigualdad durante la pandemia de COVID-19:...
EN “It’s time for technology companies and policymakers to take digital violence seriously,” said UNFPA Executive Director Dr. Natalia Kanem. “Right now, corporate logos and copyrighted IP receive greater protection online...
ES “Poner fin a las desigualdades. Poner fin al sida. Poner fin a la pandemia"; podría abordar muchos de los males del mundo. El mundo ha visto el rol que ha desempeñado la desigualdad durante la... Leer más
EN Pandemics will thrive as long as inequalities do As the world endures a third year of the COVID-19 pandemic, we cannot forget that we are also on the cusp of the fifth decade of the AIDS pandemic.... Read more
Spaniolă | Engleză |
---|---|
durante | long |
desigualdades | inequalities |
sida | aids |
mundo | world |
pandemia | pandemic |
de | of |
más | more |
el | on |
leer | read |
a | a |
ES Africa – Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
Spaniolă | Engleză |
---|---|
africa | africa |
desigualdades | inequalities |
sida | aids |
pandemias | pandemics |
disfrutar | enjoy |
frutos | fruits |
salud | health |
de | of |
bienestar | wellbeing |
y | and |
puedan | that |
todos | all |
ES Sólo utilizaremos sus datos personales para los fines para los que los recopilamos, a menos que consideremos razonablemente que necesitamos utilizarlos para otro fin y ese fin sea compatible con el fin original
EN We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose
Spaniolă | Engleză |
---|---|
datos | data |
razonablemente | reasonably |
otro | another |
a menos que | unless |
utilizaremos | use |
original | original |
el | the |
lo | it |
a | to |
con | with |
compatible | compatible |
y | your |
fines | for |
ES Comprometerse a poner fin al financiamiento de todas las actividades de petróleo y gas actualmente operativas en la Amazonía para fines de 2025, con el fin de facilitar una liquidación responsable de las operaciones.
EN Commit to end financing for all currently operational oil and gas activities in the Amazon by the end of 2025, for the purpose of facilitating a responsible wind down of operations
Spaniolă | Engleză |
---|---|
comprometerse | commit |
financiamiento | financing |
gas | gas |
actualmente | currently |
facilitar | facilitating |
amazon | amazon |
actividades | activities |
petróleo | oil |
fines | for |
operaciones | operations |
en | in |
operativas | operational |
a | to |
de | of |
responsable | responsible |
y | and |
una | a |
para | down |
ES Un compromiso para poner fin, en 2025, a la financiación y la inversión para todas y cada una de las empresas que actualmente se dedican a actividades de petróleo o gas, con el fin de facilitar la liquidación responsable de las operaciones.
EN A commitment to end, by 2025, financing and investment for any and all companies currently engaged in oil or gas activities, for the purpose of facilitating the responsible wind-down of operations.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
empresas | companies |
actualmente | currently |
gas | gas |
facilitar | facilitating |
compromiso | commitment |
financiación | financing |
inversión | investment |
actividades | activities |
o | or |
operaciones | operations |
petróleo | oil |
en | in |
un | a |
a | to |
de | of |
responsable | responsible |
y | and |
ES Dependiendo del plan que contrates, vas a recibir: Plan Unlimited, el 90% de todas tus ventas Plan Revenue Share, el 70% de todas tus ventas Además si vendes contenido de nuestro marketplace, recibirás hasta el 38.5% de tus ventas
EN You’ll receive monthly sales proceeds via bank transfer to an account in any country in the world
Spaniolă | Engleză |
---|---|
el | the |
ventas | sales |
a | to |
de | via |
recibir | receive |
ES Se estima que las renovaciones de aplicaciones se prorrateen con fecha de fin del 15 de febrero de 2024 (PT) para que coincida con la fecha de fin del soporte de tus productos de Server.
EN App renewals are expected to be prorated with an end date of February 15, 2024 PT to match your Server products' end of support date.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
renovaciones | renewals |
coincida | match |
febrero | february |
server | server |
aplicaciones | app |
soporte | support |
fecha | date |
de | of |
con | with |
productos | products |
ES Se estima que las renovaciones de aplicaciones se prorrateen con fecha de fin del 2 de febrero de 2024 (PT) para que coincida con la fecha de fin del soporte de tus productos de Server.
EN App renewals are expected to be prorated with an end date of February 2, 2024 PT to match your server products' end of support date.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
renovaciones | renewals |
coincida | match |
febrero | february |
server | server |
aplicaciones | app |
soporte | support |
fecha | date |
de | of |
con | with |
productos | products |
ES ¡Todas tus conversiones de un sólo vistazo! Vincula tus campañas digitales a las conversiones en tu sitio web, tus aplicaciones móviles o tus conversiones en la tienda.
EN All your conversions at a glance! Link your digital campaigns to conversions on your website, your mobile applications or your in-store conversions!
Spaniolă | Engleză |
---|---|
campañas | campaigns |
aplicaciones | applications |
móviles | mobile |
tienda | store |
vincula | link |
o | or |
conversiones | conversions |
tu | your |
en | in |
un | a |
a | to |
vistazo | glance |
ES Mi esposa me contaba por teléfono todas las noticias y la solidaridad de todas las personas que me apoyaban. Estoy muy agradecido a todas ellas. Dios las bendiga a todas y les dé felicidad y salud.
EN “My wife told me over the phone about all the news and the solidarity of all the people who supported me. I am so grateful to all of them. God bless them all and give them happiness and health.”
Spaniolă | Engleză |
---|---|
esposa | wife |
solidaridad | solidarity |
agradecido | grateful |
salud | health |
me | i |
teléfono | phone |
noticias | news |
y | and |
personas | people |
mi | my |
a | to |
todas | all |
dios | god |
la | the |
felicidad | happiness |
ES Mi esposa me contaba por teléfono todas las noticias y la solidaridad de todas las personas que me apoyaban. Estoy muy agradecido a todas ellas. Dios las bendiga a todas y les dé felicidad y salud.
EN “My wife told me over the phone about all the news and the solidarity of all the people who supported me. I am so grateful to all of them. God bless them all and give them happiness and health.”
Spaniolă | Engleză |
---|---|
esposa | wife |
solidaridad | solidarity |
agradecido | grateful |
salud | health |
me | i |
teléfono | phone |
noticias | news |
y | and |
personas | people |
mi | my |
a | to |
todas | all |
dios | god |
la | the |
felicidad | happiness |
ES Ya sea que se trate de tus clientes, tus empleados, tus asociados o tus ciudadanos, tus puntos de contacto necesitan hacer que la gente se sienta bienvenida, comprendida y valorada.
EN Whether it's your customers, your employees, your partners, your citizens, your touchpoints need to make people feel welcome, understood and valued.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
sienta | feel |
puntos de contacto | touchpoints |
empleados | employees |
asociados | partners |
clientes | customers |
ciudadanos | citizens |
necesitan | need to |
gente | people |
la | welcome |
y | your |
de | and |
hacer | to |
ES Atlassian ha definido una serie de requisitos mínimos que deben cumplir todas las aplicaciones de Marketplace. Son requisitos obligatorios y cuyo fin es imponer el uso de prácticas recomendadas de seguridad para todas las aplicaciones.
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
atlassian | atlassian |
mínimos | minimum |
marketplace | marketplace |
obligatorios | mandatory |
seguridad | security |
requisitos | requirements |
prácticas | practices |
una | a |
deben | must |
son | are |
cuyo | that |
para | best |
aplicaciones | apps |
definido | set |
ES Atlassian ha definido una serie de requisitos mínimos que deben cumplir todas las aplicaciones de Marketplace. Son requisitos obligatorios y cuyo fin es imponer el uso de prácticas recomendadas de seguridad para todas las aplicaciones.
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
atlassian | atlassian |
mínimos | minimum |
marketplace | marketplace |
obligatorios | mandatory |
seguridad | security |
requisitos | requirements |
prácticas | practices |
una | a |
deben | must |
son | are |
cuyo | that |
para | best |
aplicaciones | apps |
definido | set |
ES Importa todas tus tareas .MPP, .MPX y .XML a Wrike para tener una experiencia de gestión de proyectos más simplificada. Se trasferirán todas tus duraciones, dependencias y partes responsables.
EN Import all your .MPP, .MPX, and .XML tasks into Wrike for a more simplified project management experience. All your durations, dependencies, and responsible parties will be carried over.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
importa | import |
xml | xml |
wrike | wrike |
simplificada | simplified |
duraciones | durations |
dependencias | dependencies |
partes | parties |
responsables | responsible |
tareas | tasks |
experiencia | experience |
gestión | management |
proyectos | project |
más | more |
y | your |
a | a |
para | for |
ES Si hay spyware en tu ordenador, puede, por ejemplo, grabar todas tus pulsaciones del teclado, o mantener un registro de todas tus actividades en Internet
EN If there is spyware on your computer, it can, for example, record all your keystrokes or keep a log of all your internet activities
Spaniolă | Engleză |
---|---|
spyware | spyware |
ordenador | computer |
actividades | activities |
si | if |
puede | can |
o | or |
mantener | keep |
internet | internet |
tu | your |
un | a |
de | of |
hay | there |
ejemplo | example |
registro | record |
en | on |
ES Con esta certificación, podrás utilizar esta etiqueta de calidad en tu sitio web y en todas tus comunicaciones con tus clientes. Además, aparecerás en todas las comunicaciones del GWG como uno de los impresores certificados del GWG.
EN By obtaining this certification, you can use this quality label on your website and in all communications towards clients and will also be mentioned on all GWG communications as one of the GWG’s certified printers.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
etiqueta | label |
calidad | quality |
impresores | printers |
comunicaciones | communications |
certificación | certification |
en | in |
clientes | clients |
utilizar | use |
certificados | certified |
como | as |
podrá | can |
de | of |
tu | your |
esta | this |
ES Casas Mallorca responderá a todas y cada una de tus preguntas con todo el detalle que necesitas, asegurando que tanto tu propiedad como todas tus necesidades están cubiertas.
EN Casa Mallorca will answer all your questions with as much detail as possible, ensuring all your property needs are being taken care of.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
mallorca | mallorca |
detalle | detail |
asegurando | ensuring |
necesidades | needs |
propiedad | property |
están | are |
preguntas | questions |
con | with |
como | as |
de | of |
tu | your |
ES Te recomendamos utilizar un administrador de contraseñas que recordará todas tus contraseñas y las mantendrá protegidas. El principio de este software es sencillo: eliges una contraseña compleja que cifra y protege todas tus contraseñas.
EN We encourage you to use a password manager that stores all your passwords somewhere safe and secure. The principle of this kind of app is simple: you create a complex password that encrypts and thus protects all your passwords.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
administrador | manager |
compleja | complex |
es | is |
sencillo | simple |
protege | protects |
el | the |
contraseñas | passwords |
contraseña | password |
principio | principle |
a | to |
un | a |
de | of |
y | your |
protegidas | secure |
utilizar | use |
este | this |
cifra | encrypts |
ES Con una membresía 1Password puedes acceder a todas tus contraseñas y demás elementos desde cualquiera de tus dispositivos, ya sea que tengas o no conexión a internet. Todas las aplicaciones para Mac, iOS, Windows, Android y Linux están incluídas.
EN With a 1Password membership, you can access all your passwords and other items from any of your devices, whether you?re online or offline. Apps for Mac, iOS, Windows, Android, and Linux are all included.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
membresía | membership |
internet | online |
linux | linux |
dispositivos | devices |
o | or |
mac | mac |
ios | ios |
windows | windows |
android | android |
están | are |
acceder | access |
demás | other |
con | with |
puedes | you can |
contraseñas | passwords |
aplicaciones | apps |
de | of |
desde | from |
y | your |
tengas | you |
a | a |
que | whether |
para | for |
todas | all |
ES Importa todas tus tareas .MPP, .MPX y .XML a Wrike para tener una experiencia de gestión de proyectos más simplificada. Se trasferirán todas tus duraciones, dependencias y partes responsables.
EN Import all your .MPP, .MPX, and .XML tasks into Wrike for a more simplified project management experience. All your durations, dependencies, and responsible parties will be carried over.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
importa | import |
xml | xml |
wrike | wrike |
simplificada | simplified |
duraciones | durations |
dependencias | dependencies |
partes | parties |
responsables | responsible |
tareas | tasks |
experiencia | experience |
gestión | management |
proyectos | project |
más | more |
y | your |
a | a |
para | for |
ES Casas Mallorca responderá a todas y cada una de tus preguntas con todo el detalle que necesitas, asegurando que tanto tu propiedad como todas tus necesidades están cubiertas.
EN Casa Mallorca will answer all your questions with as much detail as possible, ensuring all your property needs are being taken care of.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
mallorca | mallorca |
detalle | detail |
asegurando | ensuring |
necesidades | needs |
propiedad | property |
están | are |
preguntas | questions |
con | with |
como | as |
de | of |
tu | your |
ES Te recomendamos utilizar un administrador de contraseñas que recordará todas tus contraseñas y las mantendrá protegidas. El principio de este software es sencillo: eliges una contraseña compleja que cifra y protege todas tus contraseñas.
EN We encourage you to use a password manager that stores all your passwords somewhere safe and secure. The principle of this kind of app is simple: you create a complex password that encrypts and thus protects all your passwords.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
administrador | manager |
compleja | complex |
es | is |
sencillo | simple |
protege | protects |
el | the |
contraseñas | passwords |
contraseña | password |
principio | principle |
a | to |
un | a |
de | of |
y | your |
protegidas | secure |
utilizar | use |
este | this |
cifra | encrypts |
ES Con esta certificación, podrás utilizar esta etiqueta de calidad en tu sitio web y en todas tus comunicaciones con tus clientes. Además, aparecerás en todas las comunicaciones del GWG como uno de los impresores certificados del GWG.
EN By obtaining this certification, you can use this quality label on your website and in all communications towards clients and will also be mentioned on all GWG communications as one of the GWG’s certified printers.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
etiqueta | label |
calidad | quality |
impresores | printers |
comunicaciones | communications |
certificación | certification |
en | in |
clientes | clients |
utilizar | use |
certificados | certified |
como | as |
podrá | can |
de | of |
tu | your |
esta | this |
ES Casas Mallorca responderá a todas y cada una de tus preguntas con todo el detalle que necesitas, asegurando que tanto tu propiedad como todas tus necesidades están cubiertas.
EN Casa Mallorca will answer all your questions with as much detail as possible, ensuring all your property needs are being taken care of.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
mallorca | mallorca |
detalle | detail |
asegurando | ensuring |
necesidades | needs |
propiedad | property |
están | are |
preguntas | questions |
con | with |
como | as |
de | of |
tu | your |
ES Casas Mallorca responderá a todas y cada una de tus preguntas con todo el detalle que necesitas, asegurando que tanto tu propiedad como todas tus necesidades están cubiertas.
EN Casa Mallorca will answer all your questions with as much detail as possible, ensuring all your property needs are being taken care of.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
mallorca | mallorca |
detalle | detail |
asegurando | ensuring |
necesidades | needs |
propiedad | property |
están | are |
preguntas | questions |
con | with |
como | as |
de | of |
tu | your |
ES Un estudio de grabación casero que ofrece todas las posibilidades para crear tus propias composiciones y darle a todas tus grabaciones un toque profesional.
EN A full recording studio can handle almost any group, large or small, and squeeze the best and most beautiful music out of any recording, but it’s often hard to have access to one.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
grabación | recording |
un | a |
de | of |
y | and |
para | best |
a | to |
estudio | studio |
ES Con una membresía 1Password puedes acceder a todas tus contraseñas y demás elementos desde cualquiera de tus dispositivos, ya sea que tengas o no conexión a internet. Todas las aplicaciones para Mac, iOS, Windows, Android y Linux están incluídas.
EN With a 1Password membership, you can access all your passwords and other items from any of your devices, whether you?re online or offline. Apps for Mac, iOS, Windows, Android, and Linux are all included.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
membresía | membership |
internet | online |
linux | linux |
dispositivos | devices |
o | or |
mac | mac |
ios | ios |
windows | windows |
android | android |
están | are |
acceder | access |
demás | other |
con | with |
puedes | you can |
contraseñas | passwords |
aplicaciones | apps |
de | of |
desde | from |
y | your |
tengas | you |
a | a |
que | whether |
para | for |
todas | all |
ES La totalidad de los productos de Infomaniak Mail han sido concebidos para su uso en un máximo de dispositivos, a fin de satisfacer todas tus necesidades.
EN All of the Infomaniak Mail products are designed to be used on as many devices as possible to meet all your needs.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
dispositivos | devices |
necesidades | needs |
la | the |
a | to |
de | of |
satisfacer | to meet |
productos | products |
en | on |
sido | be |
para | designed |
uso | used |
ES Nuestros hoteles se reparten a lo largo de la geografía local con el fin de cubrir todas estas opciones, solo has de elegir el hotel que más se adecúe a tus necesidades.
EN Our hotels are found in different locations around the area in order to provide guests with all of these options; all you need to do is choose the hotel which best fits your needs.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
necesidades | needs |
hoteles | hotels |
local | area |
elegir | choose |
hotel | hotel |
opciones | options |
se | is |
a | to |
con | with |
de | of |
nuestros | our |
ES La totalidad de los productos de Infomaniak Mail han sido concebidos para su uso en un máximo de dispositivos, a fin de satisfacer todas tus necesidades.
EN All of the Infomaniak Mail products are designed to be used on as many devices as possible to meet all your needs.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
dispositivos | devices |
necesidades | needs |
la | the |
a | to |
de | of |
satisfacer | to meet |
productos | products |
en | on |
sido | be |
para | designed |
uso | used |
ES Puedes elegir un plan que cubra todas tus necesidades y las de tu equipo, de principio a fin, y disfrutar de un ahorro importante y de opciones flexibles
EN You can choose a plan that covers everything you and your team needs from start to finish, offering valuable savings and flexible options
Spaniolă | Engleză |
---|---|
plan | plan |
necesidades | needs |
ahorro | savings |
flexibles | flexible |
importante | valuable |
elegir | choose |
equipo | team |
opciones | options |
puedes | you can |
un | a |
tu | your |
a | to |
principio | start |
ES En Adjust, te ofrecemos el tiempo y la libertad para crear, probar e iterar tus ideas a fin de alcanzar un crecimiento sin precedentes, y te proporcionamos todas las herramientas que necesitas para garantizar el éxito de tu mobile marketing.
EN At Adjust, we give you the time and freedom to create, test and iterate on ideas so you can reach unprecedented growth, while giving you the tools you need to guarantee your mobile marketing success.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
libertad | freedom |
iterar | iterate |
ideas | ideas |
crecimiento | growth |
mobile | mobile |
marketing | marketing |
sin precedentes | unprecedented |
adjust | adjust |
necesitas | you need |
éxito | success |
tiempo | time |
herramientas | tools |
garantizar | guarantee |
a | to |
que | reach |
tu | your |
en | on |
crear | create |
ES la trampa de los padres, vino de la trampa de los padres, donde los sueños no tienen fin, donde los sueños no tienen fin vino, lindsay lohan, etiqueta de la de vino, londres, mantequilla de maní y oreo, campamento walden, meredith blake
EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake
Spaniolă | Engleză |
---|---|
trampa | trap |
padres | parent |
vino | wine |
sueños | dreams |
etiqueta | label |
londres | london |
mantequilla | butter |
campamento | camp |
blake | blake |
lindsay | lindsay |
no | no |
fin | end |
la | the |
donde | where |
ES Lo que debes saber para lograr el éxito de tu negocio en el Buen Fin y fin de año
EN Recharge.com: Growing globally with Adyen Acquiring
Spaniolă | Engleză |
---|---|
fin | with |
ES A fin de ofrecer la experiencia de principio a fin que los clientes exigen, la gestión de casos es fundamental para las disputas similares las laborales que duran mucho tiempo
EN To deliver the end-to-end experience your customers demand, case management is critical for long running work like disputes
Spaniolă | Engleză |
---|---|
exigen | demand |
gestión | management |
disputas | disputes |
laborales | work |
mucho tiempo | long |
es | is |
experiencia | experience |
la | the |
clientes | customers |
de | running |
a | to |
fundamental | critical |
ES El fin de semana es el momento de recargar energías y prepararse para la semana que se aproxima. Por eso, le ofrecemos una salida después de la hora establecida los domingos y más horas para desayunar durante todo el fin de semana
EN Weekends are a time to recharge and gear up for the week ahead. That’s why we offer late checkout on Sundays and extended breakfast hours all weekend
Spaniolă | Engleză |
---|---|
recargar | recharge |
desayunar | breakfast |
salida | checkout |
fin de semana | weekend |
de | ahead |
semana | week |
horas | hours |
y | and |
ofrecemos | are |
domingos | sundays |
una | a |
fin | to |
ES Cuando necesites una escapada de fin de semana, nuestras increíbles tarifas de fin de semana en los Estados Unidos y Canadá la harán posible.
EN When you’re in need of a weekend getaway, our great weekend rates across the United States and Canada will get you there.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
necesites | need |
escapada | getaway |
increíbles | great |
tarifas | rates |
canadá | canada |
la | the |
fin de semana | weekend |
cuando | when |
en | in |
unidos | united |
estados unidos | states |
ES Tenía la perspicacia para entender cómo aplicar sus conocimientos a fin de mejorar la seguridad del paciente y la dedicación para esforzarse en pos de este fin
EN He had the insight to understand how to apply his knowledge to enhance patient safety and the dedication to put his efforts towards that end
Spaniolă | Engleză |
---|---|
mejorar | enhance |
seguridad | safety |
paciente | patient |
dedicación | dedication |
la | the |
a | to |
cómo | how |
ES Christian Science Monitor: Por qué el fin de la guerra afgana no es el fin de la construcción de una nación liderada por Estados Unidos - CARE
EN Christian Science Monitor: Why end of Afghan war is not end of US-led nation building - CARE
Spaniolă | Engleză |
---|---|
christian | christian |
science | science |
monitor | monitor |
construcción | building |
liderada | led |
care | care |
nación | nation |
es | is |
guerra | war |
no | not |
de | of |
estados | us |
ES Christian Science Monitor: Por qué el fin de la guerra afgana no es el fin de la construcción de una nación liderada por Estados Unidos
EN Christian Science Monitor: Why end of Afghan war is not end of US-led nation building
Spaniolă | Engleză |
---|---|
christian | christian |
science | science |
monitor | monitor |
construcción | building |
liderada | led |
nación | nation |
es | is |
guerra | war |
no | not |
de | of |
estados | us |
ES Pero lo mejor llega a su fin, y pronto será el fin de la colección ANOMALY, apreciada por los amantes de la relojería mecánica de alta calidad, cuyos últimos ejemplares se pueden encargar aquí.
EN But the best things come to an end, and that will soon be the end of the Anomaly collection, prized by lovers of fine mechanics, the latest examples of which can be ordered here.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
pronto | soon |
anomaly | anomaly |
amantes | lovers |
mecánica | mechanics |
últimos | latest |
colección | collection |
aquí | here |
ser | be |
pero | but |
mejor | best |
a | to |
pueden | can |
ES Cada fin de semana que se celebra el Memorial Day, el «Aruba Soul Beach Music Festival» trae a los mejores artistas de soul y blues a la isla para disfrutar de un fin de semana repleto de conciertos, espectáculos de comedia y fiestas en la playa.
EN Every Memorial Day weekend, the Aruba Soul Beach Music Festival brings the hottest soul and rhythm and blues performers to the island for a weekend of concerts, comedy events and beach parties.
Spaniolă | Engleză |
---|---|
memorial | memorial |
aruba | aruba |
soul | soul |
trae | brings |
artistas | performers |
comedia | comedy |
blues | blues |
festival | festival |
conciertos | concerts |
music | music |
fin de semana | weekend |
un | a |
fiestas | parties |
espectáculos | events |
a | to |
playa | beach |
en | every |
Se afișează 50 din 50 traduceri