EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications
"mobile applications" în Engleză poate fi tradus în următoarele Spaniolă cuvinte/expresii:
EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications
ES Implementación de aplicaciones en clúster Explore los clústeres de aplicaciones, configure los subsistemas que dan soporte a los clústeres de aplicaciones y el equilibrio de carga, e implemente aplicaciones HA Singleton
Engleză | Spaniolă |
---|---|
explore | explore |
subsystems | subsistemas |
support | soporte |
configure | configure |
applications | aplicaciones |
balancing | equilibrio |
load | carga |
deploy | implemente |
that | que |
EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications
ES Actualmente existen varios tipos de aplicaciones móviles que podemos desarrollar: aplicaciones nativas, apps híbridas o multiplataforma y aplicaciones web
Engleză | Spaniolă |
---|---|
currently | actualmente |
mobile | móviles |
native | nativas |
cross-platform | multiplataforma |
web | web |
develop | desarrollar |
types | tipos |
or | o |
we can | podemos |
several | varios |
of | de |
EN Mobile applications with PHPThe great adaptability of php programming systems makes it one of the main methods for the development of mobile applications.
ES Aplicaciones móviles con PHP: la gran adaptabilidad de los sistemas de programación php, lo hacen uno de los principales métodos para el desarrollo de aplicaciones móviles.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
mobile | móviles |
adaptability | adaptabilidad |
php | php |
applications | aplicaciones |
great | gran |
programming | programación |
systems | sistemas |
methods | métodos |
of | de |
it | lo |
main | principales |
development | desarrollo |
with | con |
makes | hacen |
for | para |
EN Mobile applications with PHPThe great adaptability of php programming systems makes it one of the main methods for the development of mobile applications.
ES Aplicaciones móviles con PHP: la gran adaptabilidad de los sistemas de programación php, lo hacen uno de los principales métodos para el desarrollo de aplicaciones móviles.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
mobile | móviles |
adaptability | adaptabilidad |
php | php |
applications | aplicaciones |
great | gran |
programming | programación |
systems | sistemas |
methods | métodos |
of | de |
it | lo |
main | principales |
development | desarrollo |
with | con |
makes | hacen |
for | para |
EN The MX-1000 series mobile terminal or handheld mobile computer allows you to leverage the latest mobile smart device technology for your industrial barcode reading applications
ES La computadora móvil portátil o la terminal móvil serie MX-1000 le permite aprovechar la tecnología más reciente de dispositivos móviles inteligentes para sus aplicaciones de lectura industrial de códigos de barras
Engleză | Spaniolă |
---|---|
series | serie |
terminal | terminal |
or | o |
allows | permite |
leverage | aprovechar |
smart | inteligentes |
industrial | industrial |
technology | tecnología |
applications | aplicaciones |
to | a |
reading | lectura |
the | la |
computer | computadora |
latest | más |
the latest | reciente |
for | para |
you | de |
EN The MX-1000 series mobile terminal or handheld mobile computer allows you to leverage the latest mobile smart device technology for your industrial barcode reading applications
ES La computadora móvil portátil o la terminal móvil serie MX-1000 le permite aprovechar la tecnología más reciente de dispositivos móviles inteligentes para sus aplicaciones de lectura industrial de códigos de barras
Engleză | Spaniolă |
---|---|
series | serie |
terminal | terminal |
or | o |
allows | permite |
leverage | aprovechar |
smart | inteligentes |
industrial | industrial |
technology | tecnología |
applications | aplicaciones |
to | a |
reading | lectura |
the | la |
computer | computadora |
latest | más |
the latest | reciente |
for | para |
you | de |
EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.
ES Destaca también en el móvil El SEO móvil es clave. Haz todo lo anterior para la versión móvil de tu blog: Corrige la arquitectura móvil y optimiza todos los elementos para este dispositivo. Crea páginas AMP con nuestra ayuda.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
seo | seo |
key | clave |
correct | corrige |
optimize | optimiza |
amp | amp |
is | es |
blog | blog |
architecture | arquitectura |
help | ayuda |
mobile | móvil |
in | en |
device | dispositivo |
also | también |
version | versión |
of | de |
with | con |
your | tu |
do | haz |
for | para |
this | este |
EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.
ES Optimización para el móvil El SEO móvil es una necesidad, ¡así que prepárate para esta era! Haz todo lo anterior para tu web móvil: Conoce la arquitectura móvil y genere AMP para batir todos los récords de ranking.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
optimize | optimización |
mobile | móvil |
seo | seo |
web | web |
architecture | arquitectura |
amp | amp |
beat | batir |
ranking | ranking |
records | récords |
is | es |
generate | genere |
your | tu |
a | una |
to | haz |
all | todos |
for | para |
this | esta |
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.
ES Optimizar el SEO para móviles También puedes hacer todo lo anterior para la versión móvil de las webs: Conoce la arquitectura móvil y mejora el posicionamiento SEO para móviles. FandangoSEO también te ayuda a montar AMPs.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
architecture | arquitectura |
seo | seo |
rankings | posicionamiento |
fandangoseo | fandangoseo |
assemble | montar |
optimize | optimizar |
help | ayuda |
also | también |
version | versión |
of | de |
you can | puedes |
website | webs |
your | y |
for | para |
EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.
ES La app de soporte TeamViewer Mobile App Support incluye nuestro kit Software de Desarollo Móvil (SDK), permitiéndote integrar el soporte remoto y seguro solo para tus apps móviles ? sin tener que dar acceso al dispositivo móvil entero.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
includes | incluye |
kit | kit |
remote | remoto |
entire | entero |
software | software |
access | acceso |
sdk | sdk |
device | dispositivo |
apps | apps |
app | app |
our | nuestro |
integrate | integrar |
support | support |
your | tus |
mobile | móviles |
without | sin |
secure | seguro |
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.
ES Para estar al tanto sobre todas las novedades, visita el sitio web de Call of Duty: Mobile y el canal de Call of Duty: Mobile en YouTube. También puedes seguir a Call of Duty: Mobile en Twitter, Instagram y Facebook.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
call | call |
mobile | mobile |
visit | visita |
duty | duty |
of | of |
youtube | youtube |
news | novedades |
also | también |
follow | seguir |
the | el |
on | en |
for | para |
as well | tanto |
well | a |
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
ES Además, se pueden aprovisionar de forma segura otros tipos de aplicaciones, incluidas las aplicaciones de tarjetas de pago sin contacto que utilizan NFC, aplicaciones de pagos de igual a igual y muchas más
Engleză | Spaniolă |
---|---|
contactless | sin contacto |
card | tarjetas |
nfc | nfc |
peer | igual |
other | otros |
types | tipos |
applications | aplicaciones |
to | a |
more | más |
of | de |
payments | pagos |
many | muchas |
can | pueden |
in | las |
EN (iii) Applications for funding and amendments to applications for funding for programs under this subchapter, prior to submission of applications described in this clause.
ES (iii) Solicitudes y enmiendas a las solicitudes de subvención para los programas conforme a este subcapítulo, antes de presentar las que se describen en esta cláusula.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
iii | iii |
amendments | enmiendas |
clause | cláusula |
funding | subvención |
programs | programas |
applications | solicitudes |
in | en |
to | a |
of | de |
for | para |
this | este |
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
ES Apostar por aplicaciones propietarias significa matar las aplicaciones de código abierto a largo plazo. Usar aplicaciones de código abierto no es incompatible con el movimiento nocode, de hecho, es la mejor opción posible.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
killing | matar |
incompatible | incompatible |
applications | aplicaciones |
source | código |
long | largo |
is | es |
fact | hecho |
possible | posible |
means | significa |
not | no |
movement | movimiento |
option | opción |
open | abierto |
best | mejor |
run | de |
with | con |
using | usar |
EN Amazon EventBridge is a serverless event bus that makes it easy to connect applications using data from your applications, Software-as-a-Service (SaaS) applications, and AWS services
ES Amazon EventBridge es un bus de eventos sin servidor que facilita la conexión de aplicaciones mediante el uso de datos provenientes de sus aplicaciones, aplicaciones de software como servicio (SaaS) y servicios de AWS
Engleză | Spaniolă |
---|---|
amazon | amazon |
eventbridge | eventbridge |
serverless | sin servidor |
event | eventos |
bus | bus |
easy | facilita |
data | datos |
aws | aws |
is | es |
a | un |
applications | aplicaciones |
saas | saas |
software | software |
connect | conexión |
service | servicio |
services | servicios |
your | y |
as | como |
EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:
ES En los últimos días, las aplicaciones IoT se convierten en un término general que se puede implementar en diferentes tipos de aplicaciones. Aquí mencionamos los tipos de aplicaciones por categorías:
Engleză | Spaniolă |
---|---|
applications | aplicaciones |
general | general |
term | término |
implemented | implementar |
recent | últimos |
a | un |
types | tipos |
category | categorías |
in | en |
different | diferentes |
iot | iot |
can | puede |
of | de |
here | aquí |
days | días |
by | por |
EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs
ES Esto incluye aplicaciones heredadas con datos de misión crítica, aplicaciones industriales y aplicaciones comerciales basadas en la nube, cada una con diferentes necesidades de almacenamiento, extracción y consumo de datos
Engleză | Spaniolă |
---|---|
includes | incluye |
mission | misión |
critical | crítica |
data | datos |
storage | almacenamiento |
extraction | extracción |
needs | necesidades |
based | basadas |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
consumption | consumo |
this | esto |
different | diferentes |
with | con |
industry | industriales |
business | comerciales |
each | cada |
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
ES Diseño y desarrollo de nuevas aplicaciones frontales para varias plataformas ayudan con el trabajo delantero en otras aplicaciones (HTML / CSS / JS en aplicaciones de Ruby)
Engleză | Spaniolă |
---|---|
new | nuevas |
help | ayudan |
html | html |
css | css |
js | js |
ruby | ruby |
design | diseño |
applications | aplicaciones |
platforms | plataformas |
other | otras |
develop | desarrollo |
in | en |
work | trabajo |
with | con |
for | delantero |
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
ES Además, se pueden aprovisionar de forma segura otros tipos de aplicaciones, incluidas las aplicaciones de tarjetas de pago sin contacto que utilizan NFC, aplicaciones de pagos de igual a igual y muchas más
Engleză | Spaniolă |
---|---|
contactless | sin contacto |
card | tarjetas |
nfc | nfc |
peer | igual |
other | otros |
types | tipos |
applications | aplicaciones |
to | a |
more | más |
of | de |
payments | pagos |
many | muchas |
can | pueden |
in | las |
EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:
ES En los últimos días, las aplicaciones IoT se convierten en un término general que se puede implementar en diferentes tipos de aplicaciones. Aquí mencionamos los tipos de aplicaciones por categorías:
Engleză | Spaniolă |
---|---|
applications | aplicaciones |
general | general |
term | término |
implemented | implementar |
recent | últimos |
a | un |
types | tipos |
category | categorías |
in | en |
different | diferentes |
iot | iot |
can | puede |
of | de |
here | aquí |
days | días |
by | por |
EN Tools and resources for developing, optimizing and promoting web applications. Ways to find new applications and alternatives, reduce software expenses, connect applications to share data.
ES Herramientas y recursos para desarrollar, optimizar y promover aplicaciones web. Formas de encontrar nuevas aplicaciones y alternativas, reducir los gastos de software, conectar aplicaciones para compartir datos.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
optimizing | optimizar |
promoting | promover |
new | nuevas |
alternatives | alternativas |
reduce | reducir |
expenses | gastos |
connect | conectar |
data | datos |
tools | herramientas |
resources | recursos |
developing | desarrollar |
web | web |
ways | formas |
software | software |
applications | aplicaciones |
find | y |
share | compartir |
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
ES Apostar por aplicaciones propietarias significa matar las aplicaciones de código abierto a largo plazo. Usar aplicaciones de código abierto no es incompatible con el movimiento nocode, de hecho, es la mejor opción posible.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
killing | matar |
incompatible | incompatible |
applications | aplicaciones |
source | código |
long | largo |
is | es |
fact | hecho |
possible | posible |
means | significa |
not | no |
movement | movimiento |
option | opción |
open | abierto |
best | mejor |
run | de |
with | con |
using | usar |
EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic. As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.
ES El avance hacia una mayor movilidad y la migración de las aplicaciones a la nube están acabando con el modelo basado en la instalación de aplicaciones detrás del hardware local y el uso obligado de las VPN para asegurar el tráfico de los usuarios.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
vpn | vpn |
mobile | movilidad |
applications | aplicaciones |
hardware | hardware |
users | usuarios |
cloud | nube |
model | modelo |
traffic | tráfico |
to | a |
behind | detrás |
of | de |
on | en |
EN The payShield 10K Hardware Security Module (HSM) incorporates specially designed functionality that enables various parties involved in the issuance of applications to mobile phones to securely provision those applications
ES El módulo de seguridad de hardware (HSM) payShield 10K incorpora una funcionalidad especialmente diseñada que permite a varias partes involucradas en la emisión de aplicaciones a teléfonos móviles para aprovisionar esas aplicaciones de forma segura
Engleză | Spaniolă |
---|---|
payshield | payshield |
incorporates | incorpora |
specially | especialmente |
functionality | funcionalidad |
enables | permite |
parties | partes |
involved | involucradas |
issuance | emisión |
hardware | hardware |
module | módulo |
applications | aplicaciones |
hsm | hsm |
in | en |
security | seguridad |
to | a |
mobile | móviles |
phones | teléfonos |
of | de |
EN (Voxy, we, or us) welcomes you to www.Voxy.com and any and all platforms, applications or mobile applications offered by Voxy, Inc (the Site)
ES (Voxy, nosotros o nuestro) le da la bienvenida a www.Voxy.com y a cualquiera y todas las plataformas, aplicaciones y aplicaciones para móviles que ofrece Voxy, Inc (el Sitio)
Engleză | Spaniolă |
---|---|
mobile | móviles |
offered | ofrece |
inc | inc |
voxy | voxy |
or | o |
platforms | plataformas |
applications | aplicaciones |
to | a |
us | nosotros |
site | sitio |
and | y |
welcomes | da la bienvenida |
EN 18.4 Voxy Brasil Serviços Educacionais Ltda. (“Voxy,” “we,” or “us”) welcomes you to www.voxy.com and any and all applications or mobile applications offered by Voxy (the “Site”)
ES 18.4 Voxy Brasil Serviços Educacionais Ltda. («Voxy», » nosotros» o «nuestro») le da la bienvenida a www.voxy.com y a cualquiera y todas las aplicaciones y aplicaciones para móviles que ofrece Voxy (el “Sitio»)
EN Solutions in design and development of mobile applications. Development of software and web applications for companies.
ES Soluciones en diseño y desarrollo de aplicaciones móviles. Desarrollo de software y aplicaciones web para empresas.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
solutions | soluciones |
mobile | móviles |
web | web |
companies | empresas |
in | en |
design | diseño |
development | desarrollo |
applications | aplicaciones |
software | software |
of | de |
for | para |
EN Complex applications: with real time synchronization, connections to apis, databases, etc.: more than 1000 hours. These mobile applications start at $ 20,000, depending on the level of complexity.
ES Aplicaciones complejas: con sincronización en tiempo real, conexiones con apis, bases de datos, etc.: más de 1000 horas. Dichas aplicaciones móviles comienzan en $ 20.000, dependiendo del nivel de complejidad.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
applications | aplicaciones |
synchronization | sincronización |
connections | conexiones |
apis | apis |
databases | bases de datos |
etc | etc |
mobile | móviles |
level | nivel |
start | comienzan |
real | real |
hours | horas |
complexity | complejidad |
time | tiempo |
complex | complejas |
depending | dependiendo |
of | de |
with | con |
on | en |
EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.
ES Las aplicaciones móviles bajo demanda son el futuro. El incremento de de los servicios ofrecidos por aplicaciones tipo marketplace, se ha convertido en una de las principales apps para desarrollar en nuestra empresa.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
mobile | móviles |
type | tipo |
services | servicios |
offered | ofrecidos |
marketplace | marketplace |
has | ha |
company | empresa |
demand | demanda |
main | principales |
the | el |
develop | desarrollar |
in | en |
of | de |
are | son |
increase | incremento |
EN The mobile social networking applications are among the most profitable applications on the market
ES Las aplicaciones móviles de redes sociales forman parte de las aplicaciones más rentables del mercado
Engleză | Spaniolă |
---|---|
mobile | móviles |
applications | aplicaciones |
profitable | rentables |
social | sociales |
market | mercado |
among | de |
the | más |
EN Access applications, files, and computers from anywhere, all in one place, and use desktop applications as if they were designed for mobile devices.
ES Acceda a sus aplicaciones, archivos y equipos desde cualquier ubicación y utilice sus aplicaciones de escritorio como si se hubieran diseñado para su dispositivo móvil.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
files | archivos |
place | ubicación |
desktop | escritorio |
if | si |
mobile | móvil |
applications | aplicaciones |
as | como |
anywhere | cualquier |
use | acceda |
devices | dispositivo |
from | desde |
EN Prevention of data leakage and fraud from mobile applications, by countering threats coming from applications, the network and the OS.
ES Evite la fuga de datos y el fraude de aplicaciones móviles al contrarrestar las amenazas de las aplicaciones, la red y el sistema operativo.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
data | datos |
leakage | fuga |
fraud | fraude |
mobile | móviles |
threats | amenazas |
applications | aplicaciones |
os | sistema operativo |
network | red |
of | de |
EN The payShield 10K Hardware Security Module (HSM) incorporates specially designed functionality that enables various parties involved in the issuance of applications to mobile phones to securely provision those applications
ES El módulo de seguridad de hardware (HSM) payShield 10K incorpora una funcionalidad especialmente diseñada que permite a varias partes involucradas en la emisión de aplicaciones a teléfonos móviles para aprovisionar esas aplicaciones de forma segura
Engleză | Spaniolă |
---|---|
payshield | payshield |
incorporates | incorpora |
specially | especialmente |
functionality | funcionalidad |
enables | permite |
parties | partes |
involved | involucradas |
issuance | emisión |
hardware | hardware |
module | módulo |
applications | aplicaciones |
hsm | hsm |
in | en |
security | seguridad |
to | a |
mobile | móviles |
phones | teléfonos |
of | de |
EN (Voxy, we, or us) welcomes you to www.Voxy.com and any and all platforms, applications or mobile applications offered by Voxy, Inc (the Site)
ES (Voxy, nosotros o nuestro) le da la bienvenida a www.Voxy.com y a cualquiera y todas las plataformas, aplicaciones y aplicaciones para móviles que ofrece Voxy, Inc (el Sitio)
Engleză | Spaniolă |
---|---|
mobile | móviles |
offered | ofrece |
inc | inc |
voxy | voxy |
or | o |
platforms | plataformas |
applications | aplicaciones |
to | a |
us | nosotros |
site | sitio |
and | y |
welcomes | da la bienvenida |
EN 18.4 Voxy Brasil Serviços Educacionais Ltda. (“Voxy,” “we,” or “us”) welcomes you to www.voxy.com and any and all applications or mobile applications offered by Voxy (the “Site”)
ES 18.4 Voxy Brasil Serviços Educacionais Ltda. («Voxy», » nosotros» o «nuestro») le da la bienvenida a www.voxy.com y a cualquiera y todas las aplicaciones y aplicaciones para móviles que ofrece Voxy (el “Sitio»)
EN Solutions in design and development of mobile applications. Development of software and web applications for companies.
ES Soluciones en diseño y desarrollo de aplicaciones móviles. Desarrollo de software y aplicaciones web para empresas.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
solutions | soluciones |
mobile | móviles |
web | web |
companies | empresas |
in | en |
design | diseño |
development | desarrollo |
applications | aplicaciones |
software | software |
of | de |
for | para |
EN Complex applications: with real time synchronization, connections to apis, databases, etc.: more than 1000 hours. These mobile applications start at $ 20,000, depending on the level of complexity.
ES Aplicaciones complejas: con sincronización en tiempo real, conexiones con apis, bases de datos, etc.: más de 1000 horas. Dichas aplicaciones móviles comienzan en $ 20.000, dependiendo del nivel de complejidad.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
applications | aplicaciones |
synchronization | sincronización |
connections | conexiones |
apis | apis |
databases | bases de datos |
etc | etc |
mobile | móviles |
level | nivel |
start | comienzan |
real | real |
hours | horas |
complexity | complejidad |
time | tiempo |
complex | complejas |
depending | dependiendo |
of | de |
with | con |
on | en |
EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.
ES Las aplicaciones móviles bajo demanda son el futuro. El incremento de de los servicios ofrecidos por aplicaciones tipo marketplace, se ha convertido en una de las principales apps para desarrollar en nuestra empresa.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
mobile | móviles |
type | tipo |
services | servicios |
offered | ofrecidos |
marketplace | marketplace |
has | ha |
company | empresa |
demand | demanda |
main | principales |
the | el |
develop | desarrollar |
in | en |
of | de |
are | son |
increase | incremento |
EN Access applications, files, and computers from anywhere, all in one place, and use desktop applications as if they were designed for mobile devices.
ES Acceda a sus aplicaciones, archivos y equipos desde cualquier ubicación y utilice sus aplicaciones de escritorio como si se hubieran diseñado para su dispositivo móvil.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
files | archivos |
place | ubicación |
desktop | escritorio |
if | si |
mobile | móvil |
applications | aplicaciones |
as | como |
anywhere | cualquier |
use | acceda |
devices | dispositivo |
from | desde |
EN An embedded Text?to?Speech engine geared for automotive, mobile and other electronic applications. It provides more natural?sounding speech in a variety of applications and technologies.
ES Un motor de conversión de texto a voz integrado que está puesto a punto para las aplicaciones de automoción, móviles y electrónicas en general. Proporciona una voz con un sonido más natural en una amplia gama de aplicaciones y tecnologías.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
embedded | integrado |
engine | motor |
automotive | automoción |
mobile | móviles |
electronic | electrónicas |
provides | proporciona |
natural | natural |
variety | gama |
applications | aplicaciones |
in | en |
text | texto |
a | un |
of | de |
to | a |
more | más |
and | tecnologías |
it | está |
for | para |
EN Protects your mobile applications from impersonation and emulation attacks without using mobile SDK. The solution also protects APIs that are accessed via web browsers.
ES Protege tus aplicaciones móviles de los ataques de suplantación y phishing sin usar SDK móvil. La solución también protege las API a las que se accede mediante los navegadores web.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
protects | protege |
impersonation | suplantación |
attacks | ataques |
sdk | sdk |
apis | api |
applications | aplicaciones |
solution | solución |
accessed | accede |
browsers | navegadores |
the | la |
web | web |
without | sin |
also | también |
using | usar |
your | y |
via | de |
that | que |
EN Mobile applications and web pages require the speed and scale of a global network to combat mobile-induced latencies and globally dispersed users with poor connectivity
ES Las aplicaciones móviles y las páginas web requieren la velocidad y la escala de una red global para combatir las latencias inducidas por el móvil y por los usuarios dispersos a nivel mundial con una conectividad deficiente
Engleză | Spaniolă |
---|---|
combat | combatir |
dispersed | dispersos |
users | usuarios |
applications | aplicaciones |
pages | páginas |
scale | escala |
network | red |
connectivity | conectividad |
web | web |
require | requieren |
speed | velocidad |
global | global |
of | de |
globally | a nivel mundial |
with | con |
to | a |
EN If you see Outbrain recommendations on your mobile applications, you can opt-out from those as well. Simply update your mobile device settings:
ES Si ves recomendaciones de Outbrain en tus aplicaciones móviles, también puedes desactivarlas. Simplemente actualiza la configuración de tu dispositivo móvil:
Engleză | Spaniolă |
---|---|
outbrain | outbrain |
recommendations | recomendaciones |
update | actualiza |
if | si |
applications | aplicaciones |
settings | configuración |
you see | ves |
on | en |
your | tu |
simply | simplemente |
device | dispositivo |
you can | puedes |
as | también |
EN Top 20 Mobile Applications August 2021 - Spain Total Mobile 18+ Platform: All Smartphones
ES Top 20 Aplicaciones móviles Agosto 2021 - España Total Mobile 18+ Plataforma: Smartphones Android y iPhone
Engleză | Spaniolă |
---|---|
august | agosto |
spain | españa |
applications | aplicaciones |
platform | plataforma |
total | total |
mobile | móviles |
smartphones | smartphones |
all | a |
top | top |
EN To customize your experience, our mobile applications may collect precise information about the location of your mobile device, but only with your express consent
ES Para personalizar su experiencia, nuestras aplicaciones móviles podrían recopilar información precisa sobre la ubicación de su dispositivo móvil, pero únicamente con su consentimiento explícito
Engleză | Spaniolă |
---|---|
collect | recopilar |
precise | precisa |
consent | consentimiento |
experience | experiencia |
applications | aplicaciones |
information | información |
the | la |
but | pero |
location | ubicación |
device | dispositivo |
only | únicamente |
with | con |
of | de |
EN Top 20 Mobile Applications September 2021 - Spain Total Mobile 18+ Platform: All Smartphones
ES Top 20 Aplicaciones móviles Septiembre 2021 - España Total Mobile 18+ Plataforma: Smartphones Android y iPhone
Engleză | Spaniolă |
---|---|
september | septiembre |
spain | españa |
applications | aplicaciones |
platform | plataforma |
total | total |
mobile | móviles |
smartphones | smartphones |
all | a |
top | top |
EN Mobile and web development courses will build your skills in creating web applications and native mobile apps for Android and iOS
ES Los cursos de desarrollo web y móvil permiten que mejores tus habilidades para crear aplicaciones web y aplicaciones móviles nativas para iOS y Android
Engleză | Spaniolă |
---|---|
web | web |
skills | habilidades |
native | nativas |
android | android |
development | desarrollo |
courses | cursos |
ios | ios |
your | y |
in | los |
creating | crear |
EN We publish real-world augmented reality mobile experiences, including mobile game applications ("Apps"), and operate a real-world augmented reality platform (“Platform”)
ES Publicamos experiencias móviles de realidad aumentada en el mundo real, incluyendo aplicaciones de juegos móviles ("Apps"), y explotamos una plataforma de realidad aumentada en el mundo real ("Plataforma")
Engleză | Spaniolă |
---|---|
we publish | publicamos |
experiences | experiencias |
mobile | móviles |
augmented | aumentada |
world | mundo |
including | incluyendo |
platform | plataforma |
and | y |
reality | realidad |
real | real |
apps | apps |
applications | aplicaciones |
game | juegos |
a | una |
EN For many organizations, cross-platform mobile development is becoming a strong option especially as the end-to-end experience of building mobile cross-platform applications becomes more enjoyable and efficient
ES Para muchas organizaciones, el desarrollo móvil multiplataforma se está convirtiendo en una opción fuerte, especialmente porque la experiencia de construir aplicaciones móviles multiplataforma se vuelve más agradable y eficiente
Engleză | Spaniolă |
---|---|
organizations | organizaciones |
cross-platform | multiplataforma |
strong | fuerte |
applications | aplicaciones |
enjoyable | agradable |
efficient | eficiente |
experience | experiencia |
development | desarrollo |
option | opción |
many | muchas |
of | de |
especially | especialmente |
is | se |
to | construir |
for | para |
EN Offering frictionless strong authentication to hundreds of applications, including SaaS and VPNs, push authentication on mobile devices lets users authenticate with a single tap of a finger on their mobile device.
ES Al ofrecer una autenticación sólida sin fricciones para cientos de aplicaciones, incluidas SaaS y VPN, la autenticación push en dispositivos móviles les permite a los usuarios autenticarse con un solo toque de un dedo en su dispositivo móvil.
Engleză | Spaniolă |
---|---|
strong | sólida |
saas | saas |
vpns | vpn |
lets | permite |
users | usuarios |
tap | toque |
finger | dedo |
push | push |
authentication | autenticación |
applications | aplicaciones |
on | en |
authenticate | autenticarse |
devices | dispositivos |
device | dispositivo |
hundreds | cientos |
a | un |
with | con |
to | a |
of | de |
their | su |
Se afișează 50 din 50 traduceri