EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
Traduceți "number of images" în suedez
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "number of images" din Engleză în suedez
Traduceri ale lui number of images
"number of images" în Engleză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în suedez din number of images
Engleză
suedez
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| pay | betala |
| active | aktiva |
| students | studenter |
| is based | baseras |
| lab computers | labbdatorer |
| based | som |
| accessing | åtkomst |
| only | endast |
| the | antalet |
| and | och |
| total | till |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till laboratoriedatorer och inte det totala antalet studenter
| Engleză | suedez |
|---|---|
| pay | betala |
| active | aktiva |
| students | studenter |
| is based | baseras |
| based | som |
| accessing | åtkomst |
| only | endast |
| the | antalet |
| and | och |
| total | till |
EN Number of trades per trading day [4]: Number of trades during the period divided by the number of trading days in Sweden during the period.
SV Rörelsemarginal [1]: Rörelseresultat i förhållande till summa rörelseintäkter.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| in | i |
EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 33,750,000 shares in total.
SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 33 750 000 aktier totalt.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| warrants | teckningsoptioner |
| exceed | överstiga |
| shares | aktier |
| of | av |
| and | och |
| may | som |
| total | totalt |
| the | antalet |
EN The number of shares that may be issued, the number of shares that convertible bonds may be converted into and the number of shares that may be subscribed for by the exercise of warrants, may not exceed 30,000,000 shares in total.
SV Antalet aktier som kan komma att emitteras, antalet aktier som konvertibler kan konverteras till och antalet aktier som kan tecknas genom utnyttjande av teckningsoptioner, får inte överstiga 30 000 000 aktier totalt.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| warrants | teckningsoptioner |
| exceed | överstiga |
| shares | aktier |
| of | av |
| and | och |
| may | som |
| total | totalt |
| the | antalet |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
SV Prissättningen baseras på antalet samtidiga användarlicenser. Betala endast för antalet samtidigt aktiva studenter som får åtkomst till labbdatorer och inte för det totala antalet studenter.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| pay | betala |
| active | aktiva |
| students | studenter |
| is based | baseras |
| lab computers | labbdatorer |
| based | som |
| accessing | åtkomst |
| only | endast |
| the | antalet |
| and | och |
| total | till |
EN Number of trades per trading day [4]: Number of trades during the period divided by the number of trading days in Sweden during the period.
SV Rörelsemarginal [1]: Rörelseresultat i förhållande till summa rörelseintäkter.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| in | i |
EN Try adding up all the different formats and the total number of images you use on your site. You'll see straight away why it makes sense to optimize your images for WordPress!
SV Om du lägger till dessa olika format i antalet av alla bilder du använder blir det tydligt: dina bilder för WordPress att optimera det är värt det!
| Engleză | suedez |
|---|---|
| formats | format |
| images | bilder |
| wordpress | wordpress |
| of | av |
| use | använder |
| makes | att |
| different | olika |
| you | du |
| all | alla |
| your | dina |
| optimize | optimera |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
SV © 2021 Getty Images. Getty Images-designen är ett varumärke som tillhör Getty Images.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | designen |
| trademark | varumärke |
| a | ett |
EN Please note that Images -tab shows only observation images. Open information of the entire entry by clicking it on the Map or on the List -tab to see these images.
SV Observera att fliken Media bara visar bilder av observationerna. Bläddra igenom listan för att se hela observationspartiet för att se bilder av habitat.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| note | observera |
| images | bilder |
| tab | fliken |
| shows | visar |
| list | för |
| see | se |
| of | av |
| entire | att |
| only | bara |
| the | listan |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
SV Om du laddar upp bilder till webbplatsen bör du undvika att ladda upp bilder med inbäddad platsinformation (EXIF GPS). Besökare på webbplatsen kan ladda ner och extrahera platsinformation från bilder på webbplatsen.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| images | bilder |
| avoid | undvika |
| embedded | inbäddad |
| gps | gps |
| visitors | besökare |
| extract | extrahera |
| if | om |
| you | du |
| and | och |
| website | webbplatsen |
| the | ner |
| from | från |
EN Please note that Images -tab shows only observation images. Open information of the entire entry by clicking it on the Map or on the List -tab to see these images.
SV Observera att fliken Media bara visar bilder av observationerna. Bläddra igenom listan för att se hela observationspartiet för att se bilder av habitat.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| note | observera |
| images | bilder |
| tab | fliken |
| shows | visar |
| list | för |
| see | se |
| of | av |
| entire | att |
| only | bara |
| the | listan |
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
SV © 2022 Getty Images. Getty Images-designen är ett varumärke som tillhör Getty Images.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| design | designen |
| trademark | varumärke |
| a | ett |
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
SV Icke-samtyckliga bilder, vilket betyder bilder av privat eller sexuell karaktär som erhållits eller publicerats utan samtycke. Detta inkluderar hämndporr och bilder under kjolen.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| images | bilder |
| published | publicerats |
| consent | samtycke |
| includes | inkluderar |
| of | av |
| private | privat |
| without | utan |
| this | detta |
| or | eller |
| meaning | är |
EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.
SV Kontrollera din webbplats övergripande SEO-prestanda på ett ögonblick med Health Score, ett tvåsiffrigt nummer baserat på antalet hittade fel.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| check | kontrollera |
| websites | webbplats |
| seo | seo |
| performance | prestanda |
| health | health |
| errors | fel |
| found | hittade |
| overall | övergripande |
| score | score |
| your | din |
| based on | baserat |
| a | ett |
| the | antalet |
EN With SuperOffice Service, Dave is happy because he has full control over the number of customer inquiries that are coming in and the number he has answered.
SV Andrea är nöjd eftersom hon ser att kunderna får svar snabbt och effektivt varje dag.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| customer | kunderna |
| happy | nöjd |
| and | och |
| full | att |
| the | dag |
EN RAM?s customers decide premiums based on the number of points or the number of surveys
SV RAMs kunder bestämmer premierna baserat på antal poäng eller antal studier
| Engleză | suedez |
|---|---|
| customers | kunder |
| points | poäng |
| decide | bestämmer |
| or | eller |
| based on | baserat |
| number of | antal |
EN Identity theft happens when someone uses another person's identity or personal information, such as name, social security number, credit card number, or online credentials without permission to commit a crime or fraud
SV Identitetsstöld inträffar när någon använder en annan persons identitet eller personuppgifter, som namn, personnummer, kreditkortsnummer eller inloggningsuppgifter till onlinekonton utan behörighet i syfte att begå ett brott eller bedrägeri
| Engleză | suedez |
|---|---|
| uses | använder |
| another | annan |
| fraud | bedrägeri |
| personal information | personuppgifter |
| identity | identitet |
| without | utan |
| or | eller |
| such | en |
| number | att |
| a | ett |
| personal | är |
EN (v) For Mirroring360 Products, the maximum number of the deployed Mirroring360 software on the computers is limited by the number of licenses You subscribed to.
SV (v) För Mirroring360 -produkter begränsas det maximala antalet distribuerade Mirroring360 -programvaror på datorerna av antalet licenser som du prenumererar på.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| maximum | maximala |
| licenses | licenser |
| you | du |
| products | produkter |
| of | av |
| the | antalet |
EN As the number of mobile apps increases, so has the number of mobile developers, which is expected to reach 27.7 million by 2023
SV I takt med att antalet mobilappar ökar, ökar också antalet mobilutvecklare, som förväntas nå upp till 27,7 miljoner år 2023
| Engleză | suedez |
|---|---|
| expected | förväntas |
| million | miljoner |
| mobile apps | mobilappar |
| increases | ökar |
| of | upp |
| to | också |
| reach | att |
| the | antalet |
EN A school must purchase the number of seats equal to the number of users at one time.
SV En skola måste köpa antalet platser som är lika med antalet användare samtidigt.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| school | skola |
| purchase | köpa |
| users | användare |
| time | samtidigt |
| one | en |
| the | antalet |
EN Set limits on the number of cards that can be put in any lane or sub-lane on your board or define the number of items that can be assigned to each team member
SV Fastställ begränsningar för antalet kort som kan placeras på en bana eller underbana på din tavla, eller definiera antalet objekt som kan tilldelas varje gruppmedlem
| Engleză | suedez |
|---|---|
| limits | begränsningar |
| define | definiera |
| assigned | tilldelas |
| cards | kort |
| your | din |
| or | eller |
| each | en |
| the | antalet |
EN Number of customers [4]: Number of natural persons and legal entities who hold at least one account with a value of SEK 0 or more, or who had an active credit commitment at the end of the period.
SV Nettosparande [2]: Nya insättningar av likvida medel och värdepapper, med avdrag för uttag av likvida medel och värdepapper.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| of | av |
| and | och |
EN Number of full-time employees at end of period [4]: Number of full-time positions, including fixed-term employees, but excluding staff on parental leave and leaves of absence, at the end of the period.
SV Omsatt handelsbelopp cash market [2]: Cash market avser handel i aktier, warranter, ETF:er, certifikat, obligationer och liknande instrument.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| end | i |
| and | och |
EN Number of trading days [4]: Number of days on which the relevant exchanges are open.
SV Rörelsekostnader [3]: Rörelsens kostnader före kreditförluster.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| on | före |
EN determination of the number of members of the board and auditors and, where applicable, the number of deputy auditors;
SV fastställande av arvoden åt styrelsen och revisorerna;
| Engleză | suedez |
|---|---|
| of | av |
| and | och |
| the board | styrelsen |
EN When you log in to the customer computer, your username is your library card number and your password is your PIN code. Alternatively, you can also use your mobile phone number to log in. If necessary, the staff will help you in the use of the computers.
SV Då du loggar in i en kunddator är användarnamnet ditt bibliotekskorts nummer och lösenordet din PIN-kod. Alternativt kan du logga in med ditt mobiltelefonnummer. Personalen hjälper vid behov till med att använda datorer.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| password | lösenordet |
| code | kod |
| alternatively | alternativt |
| necessary | behov |
| staff | personalen |
| computers | datorer |
| use | använda |
| you | du |
| in | i |
| help | hjälper |
| number | att |
| and | och |
| log | logga |
| your | ditt |
EN Your Amway ID does not replace your ABO number. It is simply your new digital identity. You will still be connected to your original ABO number.
SV Ditt Amway ID ersätter inte ditt Amway ABO-nummer. Ditt Amway ID är din unika e-postadress som du behöver använda för att logga in på Amways system. Du kommer fortfarande att vara kopplad till ditt ursprungliga ABO-nummer.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| amway | amway |
| original | ursprungliga |
| still | fortfarande |
| you | du |
| number | att |
| is | behöver |
| id | id |
| your | ditt |
| will | kommer |
EN You can look for your tracking number(s) in your order history overview. By clicking on the parcel number you’ll be directed to the PostNord tracking site. There you’ll find the most up to date status.
SV du kan spåra nummer i översikten över beställningshistorik. Genom att klicka på paketnumret tas du vidare till PostNords spårningswebbplats. Där hittar du den senaste statusen.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| tracking | spåra |
| clicking | klicka |
| status | statusen |
| in | i |
| find | hittar |
| you | du |
| be | är |
| can | du kan |
| number | att |
EN Your Amway ID does not replace your Amway ABO number. Amway ID is your unique email address which you need to sign in to Amway systems. You will still be connected to your original ABO number.
SV Ditt Amway ID ersätter inte ditt Amway ABO-nummer. Ditt Amway ID är din unika e-postadress som du behöver använda för att logga in på Amways system. Du kommer fortfarande att vara kopplad till ditt ursprungliga ABO-nummer.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| amway | amway |
| id | id |
| unique | unika |
| address | postadress |
| systems | system |
| original | ursprungliga |
| in | in |
| still | fortfarande |
| number | att |
| your | ditt |
| will | kommer |
EN The number of users is limited by the number and type of licenses
SV Antalet användare begränsas av antalet och typen av licenser
| Engleză | suedez |
|---|---|
| users | användare |
| type | typen |
| licenses | licenser |
| of | av |
| and | och |
| the | antalet |
EN A phone call for a company number beginning with 010 . By calling the standard priced service number 020 33 4400, you can cancel a booked time. The call will cost 0,084 e/min. This can also be done via
SV Man kan upphäva bokad tid via att ringa till ett servicenummer 020 33 4400 (standard pris 0,084€/min) eller via
| Engleză | suedez |
|---|---|
| standard | standard |
| can | kan |
| min | min |
| a | ett |
| via | via |
| calling | ringa |
| you | eller |
| be | att |
| time | tid |
EN Name, nickname, identity code, customer number, sex, language, address, telephone number, e-mail ad-dress, and other necessary contact information.
SV Namn, tilltalsnamn, personbeteckning, kundnummer, kön, språk, adress, telefonnummer, e-postadress och övriga kontaktuppgifter som behövs
| Engleză | suedez |
|---|---|
| name | namn |
| necessary | behövs |
| number | telefonnummer |
| other | övriga |
| contact information | kontaktuppgifter |
EN You can contact us directly at the customer service number of Aava Hansa +358 (0)10 3803850 or at Aava’s national customer service number +358 (0)10 3803838.
SV Du når oss direkt via Aava Hansas tidsbokningsnummer 010 3803850 eller via Aavas nationella tidsbokningsnummer 010 3803838.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| number | år |
| aava | aava |
| national | nationella |
| directly | direkt |
| you | du |
| or | eller |
| us | oss |
EN Book a mammography or a doctor’s appointment by calling the customer service number of Aava Hansa +358 (0)10 3803850 or Aava’s national customer service number +358 (0)10 3803838.
SV Boka tid för mammografi eller hos en läkare via Aava Hansas tidsbokningsnummer 010 3803850 eller via Aavas nationella tidsbokningsnummer 010 3803838.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| book | boka |
| doctors | läkare |
| number | en |
| aava | aava |
| national | nationella |
| or | eller |
EN Our certificates are in English, signed by licensed doctors and contain the time of sampling, analysis results and your personal information (including passport number and social security number)
SV Våra intyg är på engelska, signerat av legitimerade läkare och innehåller tidpunkt för provtagning, analyssvar och dina personuppgifter (inklusive passnummer och personnummer)
| Engleză | suedez |
|---|---|
| doctors | läkare |
| time | tidpunkt |
| personal information | personuppgifter |
| including | inklusive |
| contain | innehåller |
| of | av |
| your | dina |
| our | våra |
| english | engelska |
EN Our travel certificates are in English, signed by licensed doctors and contain the time of sampling, analysis results and your personal information (including passport number and social security number)
SV Våra reseintyg är på engelska, signerat av legitimerade läkare och innehåller tidpunkt för provtagning, analyssvar och dina personuppgifter (inklusive passnummer och personnummer)
| Engleză | suedez |
|---|---|
| doctors | läkare |
| time | tidpunkt |
| personal information | personuppgifter |
| including | inklusive |
| contain | innehåller |
| of | av |
| your | dina |
| our | våra |
| english | engelska |
EN Indonesia ranks number six among countries with the highest number of diabetes cases, with about 10.3 million people in 2020
SV Indonesien befinner sig på plats sex på listan över länder med högst antal fall av diabetes, hela 10,3 miljoner människor under 2020
| Engleză | suedez |
|---|---|
| countries | länder |
| highest | högst |
| diabetes | diabetes |
| million | miljoner |
| people | människor |
| of | av |
| the | listan |
| number of | antal |
| six | sex |
EN Parties will always inform each other promptly in writing of any changes of name and address details, postal address, email address, telephone number and, if requested, bank account number.
SV Parterna ska alltid informera varandra utan dröjsmål skriftligen om eventuella ändringar av namn och adressuppgifter, postadress, e-postadress, telefonnummer och, om så önskas, bankkontonummer.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| parties | parterna |
| inform | informera |
| name | namn |
| address | postadress |
| changes | ändringar |
| always | alltid |
| of | av |
| if | om |
| number | telefonnummer |
| will | ska |
EN Although the number of Belgian golfers and the number of golf courses in Belgium is much lower than in the surrounding countries, Belgium has a lot to offer for a golf break or golf holiday
SV Även om antalet belgiska golfare och antalet golfbanor är mycket lägre än i de omgivande länderna, har Belgien mycket att erbjuda för en golfsemester
| Engleză | suedez |
|---|---|
| belgian | belgiska |
| belgium | belgien |
| surrounding | omgivande |
| in | i |
| although | om |
| the | de |
| much | mycket |
| lower | lägre |
| and | och |
| to offer | erbjuda |
| has | en |
| lot | att |
| golf courses | golfbanor |
EN When you make a purchase, Apple Pay uses a device-specific number and a unique transaction code. Your full card number is never stored on your device or on Apple servers, and it can’t be shared with merchants.
SV När du betalar använder Apple Pay ett enhetsspecifikt nummer samt en unik transaktionskod. Ditt kortnummer och din identitet delas inte med handlaren och dina kortnummer lagras heller inte på din enhet eller i Apples servrar.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| stored | lagras |
| device | enhet |
| servers | servrar |
| with | samt |
| is | är |
| pay | pay |
| you | du |
| apple | apple |
| when | när |
| a | unik |
| or | eller |
EN When you log in to the customer computer, your username is your library card number and your password is your PIN code. Alternatively, you can also use your mobile phone number to log in. If necessary, the staff will help you in the use of the computers.
SV Då du loggar in i en kunddator är användarnamnet ditt bibliotekskorts nummer och lösenordet din PIN-kod. Alternativt kan du logga in med ditt mobiltelefonnummer. Personalen hjälper vid behov till med att använda datorer.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| password | lösenordet |
| code | kod |
| alternatively | alternativt |
| necessary | behov |
| staff | personalen |
| computers | datorer |
| use | använda |
| you | du |
| in | i |
| help | hjälper |
| number | att |
| and | och |
| log | logga |
| your | ditt |
EN The number of users is limited by the number and type of licenses
SV Antalet användare begränsas av antalet och typen av licenser
| Engleză | suedez |
|---|---|
| users | användare |
| type | typen |
| licenses | licenser |
| of | av |
| and | och |
| the | antalet |
EN (v) For Mirroring360 Products, the maximum number of the deployed Mirroring360 software on the computers is limited by the number of licenses You subscribed to.
SV (v) För Mirroring360 -produkter begränsas det maximala antalet distribuerade Mirroring360 -programvaror på datorerna av antalet licenser som du prenumererar på.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| maximum | maximala |
| licenses | licenser |
| you | du |
| products | produkter |
| of | av |
| the | antalet |
EN A school must purchase the number of seats equal to the number of users at one time.
SV En skola måste köpa antalet platser som är lika med antalet användare samtidigt.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| school | skola |
| purchase | köpa |
| users | användare |
| time | samtidigt |
| one | en |
| the | antalet |
EN Set limits on the number of cards that can be put in any lane or sub-lane on your board or define the number of items that can be assigned to each team member
SV Fastställ begränsningar för antalet kort som kan placeras på en bana eller underbana på din tavla, eller definiera antalet objekt som kan tilldelas varje gruppmedlem
| Engleză | suedez |
|---|---|
| limits | begränsningar |
| define | definiera |
| assigned | tilldelas |
| cards | kort |
| your | din |
| or | eller |
| each | en |
| the | antalet |
EN After each call, the agency publishes information summarising the number of applications, the number of individuals and projects awarded funding, and the participants in the assessment process
SV Efter varje utlysning publicerar vi information som sammanfattar antalet ansökningar, hur många och vilka projekt som tilldelats medel samt vilka som har ingått i bedömningsprocessen
| Engleză | suedez |
|---|---|
| call | utlysning |
| information | information |
| projects | projekt |
| funding | medel |
| in | i |
| applications | som |
| and | och |
| the | antalet |
EN After each call, the agency publishes information summarising the number of applications, the number of individuals and projects awarded funding, and the participants in the assessment process
SV Efter varje utlysning publicerar vi information som sammanfattar antalet ansökningar, hur många och vilka projekt som tilldelats medel samt vilka som har ingått i bedömningsprocessen
| Engleză | suedez |
|---|---|
| call | utlysning |
| information | information |
| projects | projekt |
| funding | medel |
| in | i |
| applications | som |
| and | och |
| the | antalet |
EN Hotmail fell at around number 18, while Yahoo came in at number 20.
SV Hotmail föll på omkring nummer 18, medan Yahoo kom in på nummer 20.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| came | kom |
| in | in |
| while | medan |
EN Number of customers [4]: Number of natural persons and legal entities who hold at least one account with a value of SEK 0 or more, or who had an active credit commitment at the end of the period.
SV Nettosparande [2]: Nya insättningar av likvida medel och värdepapper, med avdrag för uttag av likvida medel och värdepapper.
| Engleză | suedez |
|---|---|
| of | av |
| and | och |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
limited number increasing number unlimited number number profile number order number phone number number combinations number three certain number large number average number whose number total number user number small number set number pc’s serial number splashtop’s number huge number customer number account number mobile number specified number growing number p3 serial number card number point number house number vast number external number company registration number exact number po number greatest number number needs equal number register number specific number high number serial number quote number telephone number select number x number booking number endless number significant number credit card number another number
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc