SV Information om visningar och hur användbart ditt omdöme är för andra: Hur många personer läste ditt omdöme och hur många personer tyckte att ditt omdöme var "användbart"
Traduceți "hur många" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "hur många" din suedez în Engleză
Traduceri ale lui hur många
"hur många" în suedez poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui suedez în Engleză din hur många
suedez
Engleză
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”
| suedez | Engleză |
|---|---|
| information | information |
| visningar | views |
| ditt | your |
| omdöme | review |
| andra | others |
| personer | people |
SV Information om visningar och hur användbart ditt omdöme är för andra: Hur många personer läste ditt omdöme och hur många personer tyckte att ditt omdöme var "användbart"
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”
| suedez | Engleză |
|---|---|
| information | information |
| visningar | views |
| ditt | your |
| omdöme | review |
| andra | others |
| personer | people |
SV Information om visningar och hur användbart ditt omdöme är för andra: Hur många personer läste ditt omdöme och hur många personer tyckte att ditt omdöme var "användbart"
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”
| suedez | Engleză |
|---|---|
| information | information |
| visningar | views |
| ditt | your |
| omdöme | review |
| andra | others |
| personer | people |
SV Vi vet att det finns många språk, men det är svårt att verkligen förstå hur många de faktiskt är, var de talas, deras utbredning och hur de påverkar varandra.
EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| språk | languages |
| svårt | hard |
SV Servrar: Visar hur många servrar en VPN har och över hur många länder dessa servrar distribueras.
EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed
| suedez | Engleză |
|---|---|
| servrar | servers |
| visar | shows |
| vpn | vpn |
| över | across |
| länder | countries |
| distribueras | distributed |
SV Hur många undersökningar Panelisten svarat på och/eller hur många poäng Panelisten uppnått framgår av sammanställningen på Panelistens egen sida
EN Information about how many surveys the Panelist has answered and/or how many points the Panelist has accumulated appears in a summary on the Panelist’s own site
| suedez | Engleză |
|---|---|
| undersökningar | surveys |
| panelisten | the panelist |
| poäng | points |
| sida | site |
SV Startpriset för APSIS One baseras på hur många kundprofiler du vill kommunicera med och hur många användare du behöver för ditt konto.
EN The starting price for APSIS One is based on how many profiles you want to communicate with and how many users you need on your account.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| baseras | is based |
| användare | users |
| konto | account |
SV Priserna tenderar att variera beroende på hur många resurser de fördelar till dig och hur många ytterligare funktioner som ingår
EN The prices tend to vary by how many resources they allocate to you and how many additional features are included
| suedez | Engleză |
|---|---|
| variera | vary |
| resurser | resources |
| ytterligare | additional |
| ingår | included |
SV Prissättningen varierar beroende på vilket företag du går med, hur många avsnitt du producerar och hur många nedladdningar du får.
EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| varierar | varies |
| företag | company |
| går | go |
| avsnitt | episodes |
| producerar | produce |
| nedladdningar | downloads |
SV Eftersom de inte begränsar funktioner efter pris beror prisskillnaden oftast på hur många besökare du får och hur många webbplatser du behöver.
EN Because they don?t limit features by price, the difference in pricing mostly comes down to how many visitors you get and how many websites you need.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| funktioner | features |
| besökare | visitors |
| webbplatser | websites |
SV Håll ett öga på hur många projekt som fastnar eller hur många avtal som förfaller nästa månad. Vidta åtgärder och förbättra din kapacitet att leverera.
EN Keep an eye on how many projects get stuck, or how many contracts expire next month. Take action and improve your capacity to deliver.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| projekt | projects |
| avtal | contracts |
| månad | month |
| åtgärder | action |
| förbättra | improve |
| kapacitet | capacity |
SV Hur många undersökningar Panelisten svarat på och/eller hur många poäng Panelisten uppnått framgår av sammanställningen på Panelistens egen sida
EN Information about how many surveys the Panelist has answered and/or how many points the Panelist has accumulated appears in a summary on the Panelist’s own site
| suedez | Engleză |
|---|---|
| undersökningar | surveys |
| panelisten | the panelist |
| poäng | points |
| sida | site |
SV Memes är bra, eller hur? Men hur många gånger har du någonsin sett en klassisk målning eller konstverk förvandlas till ett meme? Inte många vi
EN Google has started to rollout the promised Immersive View feature to its Maps app for Android and iOS.
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| suedez | Engleză |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more
| suedez | Engleză |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Amazon Music till Spotify? Hur flyttar man från Amazon Music till TIDAL? Hur flyttar man från Amazon Music till Deezer? Hur flyttar man från Amazon Music till YouTube? Hur flyttar man från Amazon Music till SoundCloud? Visa mer
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
| suedez | Engleză |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| soundcloud | soundcloud |
SV Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| suedez | Engleză |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| spotify | spotify |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| suedez | Engleză |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| suedez | Engleză |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| suedez | Engleză |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| youtube | youtube |
SV Är ni ett internationellt företag med många leverantörer av betaltjänster? Letar ni efter sätt att optimera er konfiguration för globala betalningar? Vi vet hur komplext det är att hantera många olika betaltjänstleverantörer
EN Are you an international business with many payment providers and global payment systems, and are looking to optimise your global payment processing setup? We know how complex it is dealing with many different payment providers
SV Obegränsade alternativ: Det här är svårt, eftersom många e-postleverantörer kommer att justera beloppet du spenderar på din tjänst, beroende på hur många e-postmeddelanden du skickar eller antalet prenumeranter du har
EN Unlimited options: This is a tough one, as many email service providers will adjust the amount you spend on your service, according to how many emails you send, or the number of subscribers you have
SV Gå igenom din budget och gör ändra där det behövs. Om du till exempel köpte för många färgborstar har du nu en bättre uppfattning om hur många du behöver till nästa gång.
EN Go over your budget and make tweaks where necessary. For example, if you bought too many paint brushes, you now have a better idea of how many you’ll need next time.
SV 1. Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN 1. What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| omfattar | cover |
| policy | policy |
| förklarar | explains |
| personuppgifter | personal data |
| enligt | under |
| lagen | the law |
SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| förklarar | explains |
| personuppgifter | personal data |
| enligt | under |
| lagen | the law |
SV 1. Vad omfattar denna policy?Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN 1. What does this Policy cover? This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| omfattar | cover |
| policy | policy |
| förklarar | explains |
| personuppgifter | personal data |
| enligt | under |
| lagen | the law |
SV Denna sekretessinformation förklarar hur vi använder dina personuppgifter: hur de samlas in, hur de lagras och hur de behandlas. Det förklarar också dina rättigheter enligt lagen om dina personuppgifter.
EN This Privacy Information explains how we use your personal data: how it is collected, how it is held, and how it is processed. It also explains your rights under the law relating to your personal data.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| förklarar | explains |
| personuppgifter | personal data |
| enligt | under |
| lagen | the law |
SV Lär dig hur många sökningar som resulterar i klick, det genomsnittliga antalet klick per sökning, klickfördelningen mellan det betalda och organiska resultat och hur ofta folk söker efter samma sökord på 30 dagar med återkommande frekvens (RR).
EN Learn how many searches result in clicks, the average number of clicks per search, the click distribution between paid and organic results, and how often people search the same keyword in 30 days with Return Rate (RR).
| suedez | Engleză |
|---|---|
| betalda | paid |
| organiska | organic |
| folk | people |
| dagar | days |
SV Oavsett hur stor din webbplats är och hur många användare den har, bör du göra en regelbunden granskning av webbplatsen
EN Regardless of how big your site is and how many users it has, you should have a regular site audit
| suedez | Engleză |
|---|---|
| stor | big |
| användare | users |
| regelbunden | regular |
| granskning | audit |
SV När du håller muspekaren över en stat ser du hur många procent arbetare det finns i området och hur det har utvecklats från år till år och mellan stat och stat
EN When you hover over a state, the percentage of workers for that area is noted
| suedez | Engleză |
|---|---|
| området | area |
SV Så hur ska du avgöra hur många Creators, Explorers respektive Viewers du behöver?
EN So how do you decide how many Creators, Explorers and Viewers you’ll need?
| suedez | Engleză |
|---|---|
| avgöra | decide |
SV Exempel på vad statistiken ger oss svar på är hur många som besöker olika sidor, hur länge besöket varar, vilka webbplatser användarna kommer ifrån och vilka webbläsare som används
EN Examples of details the statistics give us: how many people visit different pages, how long the visit lasts, the websites from which the users come and the browsers used
| suedez | Engleză |
|---|---|
| exempel | examples |
| ger | give |
| besöker | visit |
| länge | long |
| webbläsare | browsers |
| används | used |
SV I kampanjstatistiken kan ni se exakt hur många beställningar som kommit in och hur stora intäkter ni fått in via kampanjen med Google-inlägg.
EN In the campaign statistics, you can see exactly how many orders came in and how much revenue you have generated from your Google Post campaign.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| ni | you |
| se | see |
| exakt | exactly |
| intäkter | revenue |
| fått | have |
| kampanjen | the campaign |
SV Hur ska ditt företag göra för att lyckas i den digitala omvandlingen? I många branscher har traditionella affärsmetoder blivit förlegade. Vi tipsar om hur du lyckas i den digitala världen.
EN How can your business succeed at digital transformation? The traditional business playbook is no longer relevant. Instead, follow our guide to digital success.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| ditt | your |
| digitala | digital |
| omvandlingen | transformation |
| traditionella | traditional |
SV Föräldraledighet – vad betyder det? Hur många dagar har du rätt till och hur hög blir din ersättning? Vilka rättigheter och skyldigheter har föräldralediga?
EN Learn everything you need to know about business casual dress codes for male and female employees in the workplace, including what is and isn't acceptable.
SV Hur störigt är det när du måste koppla bort din telefon från ditt streamingkonto för att kunna lägga till ännu en storbilds-tv? Det är nästan som att företagen har glömt hur många internetuppkopplade enheter vi använder.
EN How annoying is it when you have to disconnect your smartphone from your streaming account so you can add another big-screen TV? It’s almost like companies forget how many internet-connected gadgets we use.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| telefon | smartphone |
| nästan | almost |
SV Exempel på vad statistiken ger oss svar på är hur många som besöker olika sidor, hur länge besöket varar, vilka webbplatser användarna kommer ifrån och vilka webbläsare som används
EN Examples of details the statistics give us: how many people visit different pages, how long the visit lasts, the websites from which the users come and the browsers used
| suedez | Engleză |
|---|---|
| exempel | examples |
| ger | give |
| besöker | visit |
| länge | long |
| webbläsare | browsers |
| används | used |
SV Vi bryr oss om hur du påverkar – inte hur många möten du är med i.
EN We care about your impact—not how many meetings you’re in.
SV De har en överblick över projektets olika faser så att de hela tiden vet hur mycket pengar de har till sitt förfogande och hur många timmar de lägger ner på varje projekt.
EN They have an overview of the different phases of the project, so that they always know how much money they have available and how many hours they spend on each project.
SV Sätt ett mätbart mål för hur mycket pengar du vill samla in eller hur många givare du vill ska anmäla sig till dig.
EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.
SV Lyssna inte bara på oss när vi säger att vi kan hålla dina data säkra och privata. Vi har också många tredjepartscertifieringar som bevisar det. Och vi uppfyller många större branschregler.
EN You don?t have to take our word about keeping your data secure and private. We have numerous 3rd party certifications to prove it. And we are compliant with major industry regulations.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| data | data |
| många | numerous |
| större | major |
SV Många VPN-leverantörer tillhandahåller särskilt programvara som gör att man enkelt och snabbt kan ansluta till en av deras många VPN-servrar
EN Many VPN providers provide special software that allows you to easily and quickly connect to one of their many VPN servers
| suedez | Engleză |
|---|---|
| tillhandahåller | provide |
| särskilt | special |
| programvara | software |
| ansluta | connect |
SV När Apple lanserade iPad Pro tillbaka i september 2015 gillade många tanken på den förstärkta iPad, men många önskade också att dess stora 12,9-tums
EN When Apple launched the iPad Pro back in September 2015, many liked the idea of the beefed-up iPad, but many also wished its large 12.9-inch scale was
| suedez | Engleză |
|---|---|
| apple | apple |
| lanserade | launched |
| tillbaka | back |
| september | september |
| gillade | liked |
| många | many |
| stora | large |
SV Splashtop skyddar känslig data med 256-bitars kryptering, tvåfaktorsautentisering, stöd för HIPAA-efterlevnad (förutom många fler bransch- och myndighetsöverensstämmelser ) och många fler säkerhetsfunktioner och metoder
EN Splashtop protects sensitive data with 256-bit encryption, two-factor authentication, support for HIPAA compliance (in addition to many more industry and government compliances), and many more security features and practices
| suedez | Engleză |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| känslig | sensitive |
| data | data |
| kryptering | encryption |
| tvåfaktorsautentisering | two-factor authentication |
| stöd | support |
| metoder | practices |
SV Vi gjorde många tester och diskuterade lösningar med många underleverantörer
EN We did many tests and discussed solutions with many subcontractors
| suedez | Engleză |
|---|---|
| gjorde | did |
| många | many |
| tester | tests |
| lösningar | solutions |
SV Vi är många seniora, många mediora och även en hel del juniorer
EN Many of us are seniors, many of us mediora, and many of us are juniors
| suedez | Engleză |
|---|---|
| många | many |
SV Vi garanterar att du kan få det mesta utav din bussresa genom att vi samarbetar med pålitliga bussbolag från hela världen, såsom Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express och många andra och många andra.
EN We ensure that you make the most out of your bus trip by partnering up with reliable bus companies from all around the world such as Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express and many others.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| bussresa | bus |
| national | national |
| andra | others |
SV Vi gör det möjligt för dig att köpa biljetter genom dess stora nätverk av pålitliga busspartners såsom Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express och många andra och många andra.
EN We make it possible for you to buy tickets with its large network of trustworthy bus partners like Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express and many others.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| möjligt | possible |
| biljetter | tickets |
| stora | large |
| nätverk | network |
| såsom | like |
| national | national |
| många | many |
| andra | others |
SV Busbud samarbetar med säkra och pålitliga bussbolag världen över, såsom Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express och många andra och många andra, så att du kan boka din biljett utan att oroa dig.
EN Busbud partners with safe and reliable bus companies throughout the world such as Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express and many others so you can buy tickets without a worry.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| national | national |
| express | express |
| många | many |
| andra | others |
| oroa | worry |
SV Tekniska framsteg kan skapa lika många problem som de löser, i synnerhet om det är många parter som är inblandade i (den digitala) värdekedjan
EN Technological advancements can create as many problems as they solve, and all the more so when there are multiple stakeholders involved in the (digital) value chain
| suedez | Engleză |
|---|---|
| problem | problems |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
hur många visar hur många berätta hur många oavsett hur många spåra hur många veta hur många visste hur många anger hur många tipsa hur många varierar hur många förvånande hur många välja hur många avgöra hur många exakt hur många ens hur många glömt hur många hur oavsett hur framgångsrik veta hur full imponerande hur långt artikeln hur installerar vet hur spåra hur tjänsten förstå hur effektiva uppskatta hur bakåtlänkar see hur indexeringsroboten analysera hur svårt utforska hur erp förbättra hur tjänsten styra hur dokument förändrar hur betalningar förklarar hur språkbranschen veta hur python exakt hur dyrt swap guide hur hantera hur pengarna veta hur väl kontrollera hur varmt veta hur bildstorlekar vet hur väl betona hur status nämnt hur seo förstå hur värdeströmmar insåg hur fantastiskt justerar hur detaljerad förstå hur ändringarna avgöra hur länge diskutera hur travel ändrat hur icke förstå hur flashback
Engleză
Italiană
Lustrui
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
turc