EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks
"readers score elsevier" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks
PT Autores, editores e leitores atribuem à Elsevier uma pontuação extremamente alta quanto a suporte e serviços editoriais frente às referências do mercado
Engleză | Portugheză |
---|---|
authors | autores |
editors | editores |
readers | leitores |
score | pontuação |
s | s |
market | mercado |
elsevier | elsevier |
extremely | extremamente |
services | serviços |
and | e |
support | suporte |
against | do |
EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks
PT Autores, editores e leitores atribuem à Elsevier uma pontuação extremamente alta quanto a suporte e serviços editoriais frente às referências do mercado
Engleză | Portugheză |
---|---|
authors | autores |
editors | editores |
readers | leitores |
score | pontuação |
s | s |
market | mercado |
elsevier | elsevier |
extremely | extremamente |
services | serviços |
and | e |
support | suporte |
against | do |
EN All Unity exams have a scale range of 200 to 700. The passing score is 500. Any score of 500 or above is a “pass.” Any score below 500 is a “fail.”
PT Todos os exames da Unity possuem uma escala de 200 a 700. A pontuação de aprovação é 500. Qualquer pontuação igual ou superior a 500 implica em "aprovação". Qualquer pontuação inferior a 500 implica em "reprovação".
Engleză | Portugheză |
---|---|
exams | exames |
unity | unity |
score | pontuação |
or | ou |
is | é |
scale | escala |
have | possuem |
of | de |
all | todos |
the | os |
a | uma |
any | qualquer |
EN All Unity exams have a scale range of 200 to 700. The passing score is 500. Any score of 500 or above is a “pass.” Any score below 500 is a “fail.”
PT Todos os exames da Unity possuem uma escala de 200 a 700. A pontuação de aprovação é 500. Qualquer pontuação igual ou superior a 500 implica em "aprovação". Qualquer pontuação inferior a 500 implica em "reprovação".
Engleză | Portugheză |
---|---|
exams | exames |
unity | unity |
score | pontuação |
or | ou |
is | é |
scale | escala |
have | possuem |
of | de |
all | todos |
the | os |
a | uma |
any | qualquer |
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
PT Elsevier Connect: nossa comunidade on-line e site de notícias publica matérias sobre ciência e tecnologia e artigos sobre saúde publicados nas revistas da Elsevier
Engleză | Portugheză |
---|---|
connect | connect |
publishes | publica |
health | saúde |
published | publicados |
journals | revistas |
online | on-line |
community | comunidade |
news | notícias |
site | site |
science | ciência |
technology | tecnologia |
elsevier | elsevier |
about | sobre |
and | e |
in | de |
EN As a founding partner, Elsevier contributes over a quarter of the nearly 68,000 peer-reviewed resources in Research4Life, encompassing ScienceDirect and Scopus, including over 3,100 Elsevier journals and 13,000 books
PT Como parceira fundadora, a Elsevier contribui com mais de um quarto dos quase 68.000 artigos revisados por pares de Research4Life, que englobam ScienceDirect e Scopus, incluindo mais de 3.100 revistas e 13.000 livros da Elsevier
Engleză | Portugheză |
---|---|
partner | parceira |
contributes | contribui |
reviewed | revisados |
sciencedirect | sciencedirect |
a | um |
including | incluindo |
books | livros |
quarter | quarto |
elsevier | elsevier |
journals | revistas |
the | a |
as | como |
of | de |
and | e |
EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals
PT A Elsevier permite que assinantes e o público em geral tenham acesso gratuito a materiais arquivados em 140 revistas da Elsevier
Engleză | Portugheză |
---|---|
enables | permite |
free | gratuito |
access | acesso |
material | materiais |
journals | revistas |
subscribers | assinantes |
public | público |
and | e |
in | em |
elsevier | elsevier |
to have | tenham |
general | geral |
the | o |
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
PT Sim, a Elsevier tem um acordo de arquivamento em vigor com a Portico, a CLOCKSS e a biblioteca nacional da Holanda e elas recebem todo o conteúdo publicado pela Elsevier por meio de um feed automático.
Engleză | Portugheză |
---|---|
archiving | arquivamento |
agreement | acordo |
national | nacional |
library | biblioteca |
published | publicado |
automatic | automático |
feed | feed |
content | conteúdo |
an | um |
elsevier | elsevier |
in | em |
the | o |
yes | sim |
and | e |
by | com |
EN In addition to his activities as curatorial advisor for the Elsevier Heritage Collection, he is currently developing an Elsevier company history, to be published in early 2016.
PT Como parte de suas atividades de curador e consultor da Elsevier Heritage Collection, ele agora está trabalhando na história da empresa Elsevier, publicada no começo de 2016.
Engleză | Portugheză |
---|---|
advisor | consultor |
published | publicada |
collection | collection |
activities | atividades |
history | história |
elsevier | elsevier |
company | empresa |
is | está |
be | agora |
to | parte |
as | como |
his | o |
EN In 2014, eight Elsevier employees had the unique opportunity to join Book Aid on a trip to Cameroon, where they could see first-hand how Elsevier's donated books and funds were being used
PT Em 2014, oito funcionários da Elsevier tiveram a oportunidade única de fazer uma viagem com a Book Aid para Camarões, onde puderam ver em primeira mão como a Elsevier doa livros e como os fundos estavam sendo usados
Engleză | Portugheză |
---|---|
employees | funcionários |
opportunity | oportunidade |
trip | viagem |
cameroon | camarões |
funds | fundos |
hand | mão |
books | livros |
had | tiveram |
elsevier | elsevier |
in | em |
the | os |
where | onde |
eight | oito |
first | primeira |
see | ver |
used | usados |
a | única |
and | e |
being | sendo |
EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals
PT A Elsevier permite que assinantes e o público em geral tenham acesso gratuito a materiais arquivados em 140 revistas da Elsevier
Engleză | Portugheză |
---|---|
enables | permite |
free | gratuito |
access | acesso |
material | materiais |
journals | revistas |
subscribers | assinantes |
public | público |
and | e |
in | em |
elsevier | elsevier |
to have | tenham |
general | geral |
the | o |
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
PT Elsevier Connect: nossa comunidade on-line e site de notícias publica matérias sobre ciência e tecnologia e artigos sobre saúde publicados nas revistas da Elsevier
Engleză | Portugheză |
---|---|
connect | connect |
publishes | publica |
health | saúde |
published | publicados |
journals | revistas |
online | on-line |
community | comunidade |
news | notícias |
site | site |
science | ciência |
technology | tecnologia |
elsevier | elsevier |
about | sobre |
and | e |
in | de |
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
PT Sim, a Elsevier tem um acordo de arquivamento em vigor com a Portico, a CLOCKSS e a biblioteca nacional da Holanda e elas recebem todo o conteúdo publicado pela Elsevier por meio de um feed automático.
Engleză | Portugheză |
---|---|
archiving | arquivamento |
agreement | acordo |
national | nacional |
library | biblioteca |
published | publicado |
automatic | automático |
feed | feed |
content | conteúdo |
an | um |
elsevier | elsevier |
in | em |
the | o |
yes | sim |
and | e |
by | com |
EN As non-executive Chairman of Elsevier, he works directly with governments, Elsevier customers, and in industry associations worldwide.
PT Como presidente não executivo da Elsevier, ele trabalha diretamente com governos, clientes da Elsevier e associações do setor em todo o mundo.
Engleză | Portugheză |
---|---|
works | trabalha |
governments | governos |
customers | clientes |
industry | setor |
associations | associações |
elsevier | elsevier |
in | em |
of | do |
executive | executivo |
chairman | presidente |
as | como |
he | ele |
directly | diretamente |
and | e |
worldwide | em todo o mundo |
EN On the other hand, you should also keep your layout clean and organized so that it becomes easy for the readers to view your updates and always make sure that your readers can easily find what they are looking for
PT Por outro lado, você também deve manter seu layout limpo e organizado para que seja fácil para os leitores visualizarem suas atualizações e sempre se certificar de que seus leitores possam encontrar facilmente o que procuram
Engleză | Portugheză |
---|---|
layout | layout |
clean | limpo |
organized | organizado |
readers | leitores |
make sure | certificar |
updates | atualizações |
always | sempre |
easily | facilmente |
easy | fácil |
becomes | se |
looking for | procuram |
should | deve |
you | você |
also | também |
to | outro |
keep | que |
and | e |
find | encontrar |
for | de |
the | o |
EN High-resolution, high-speed DataMan fixed mount barcode readers allow multiple codes to be read or decoded with a single device, saving the expense of extra readers
PT Os leitores fixos de código de barras de alta resolução e alta velocidade DataMan permitem que vários códigos sejam lidos ou decodificados com um único dispositivo, economizando o custo de leitores extras
Engleză | Portugheză |
---|---|
dataman | dataman |
fixed | fixos |
allow | permitem |
device | dispositivo |
saving | economizando |
resolution | resolução |
speed | velocidade |
barcode | código de barras |
readers | leitores |
codes | códigos |
or | ou |
a | um |
of | de |
single | único |
to | alta |
the | o |
extra | que |
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
PT Inclua elementos interativos em suas publicações e veja o desempenho delas. Descubra quantas vezes seus leitores clicaram em cada elemento interativo. Entenda com quais elementos seus leitores preferem interagir.
Engleză | Portugheză |
---|---|
publications | publicações |
perform | desempenho |
times | vezes |
readers | leitores |
prefer | preferem |
interacting | interagir |
how many | quantas |
elements | elementos |
see | veja |
element | elemento |
in | em |
each | cada |
find out | descubra |
interactive | interativo |
your | seus |
EN Phew! Building a magazine is an intricate, creative process and you should be proud of yourself! Share it directly on your social media platforms with your readers and potential readers and see their engagement. Good luck!
PT Ufa! Construir uma revista é um processo trabalhoso e criativo. Você deve se orgulhar de si mesmo! Compartilhe-o diretamente em suas plataformas de rede social com seus leitores e potenciais leitores e veja o engajamento deles. Boa sorte!
Engleză | Portugheză |
---|---|
building | construir |
magazine | revista |
creative | criativo |
process | processo |
readers | leitores |
potential | potenciais |
engagement | engajamento |
good | boa |
luck | sorte |
is | é |
on | em |
platforms | plataformas |
see | veja |
a | um |
should | deve |
of | de |
directly | diretamente |
you | você |
share | com |
and | e |
your | seus |
EN Headings are not only helpful visually, but to screen readers as well. They allow screen readers to quickly jump from section to section and help indicate where one section ends and another begins.
PT Os títulos não são úteis apenas visualmente, mas também para leitores de tela. Eles permitem que os leitores de tela saltem rapidamente de uma seção para outra e ajudam a indicar onde uma seção termina e a outra começa.
Engleză | Portugheză |
---|---|
headings | títulos |
visually | visualmente |
screen | tela |
readers | leitores |
allow | permitem |
quickly | rapidamente |
indicate | indicar |
ends | termina |
begins | começa |
another | outra |
helpful | úteis |
where | onde |
section | seção |
are | são |
but | mas |
to | a |
and | e |
EN Why? While most readers use a mouse to navigate pages, many others rely on keyboards and screen readers
PT Por quê? Enquanto a maioria dos leitores usa um mouse para navegar nas páginas, muitos outros dependem de teclados e leitores de tela
Engleză | Portugheză |
---|---|
readers | leitores |
mouse | mouse |
navigate | navegar |
keyboards | teclados |
screen | tela |
rely on | dependem |
pages | páginas |
a | um |
use | usa |
others | outros |
many | muitos |
and | e |
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
PT O resultado é a chamada pontuação BLEU, que é expressa como um número entre 0 e 1, ou entre 0 % e 100 %: quanto maior a pontuação BLEU, mais semelhantes são os dois textos.
Engleză | Portugheză |
---|---|
score | pontuação |
called | chamada |
or | ou |
is | é |
a | um |
result | resultado |
more | mais |
similar | semelhantes |
are | são |
and | e |
texts | textos |
as | como |
number | número |
between | entre |
higher | que |
the | o |
EN Consequently, thanks to a good security score combined with an average number of false positives, AVG gets an overall security score of 9.0.
PT Consequentemente, graças a uma boa pontuação de segurança combinada com um número médio de falsos positivos, o AVG obtém uma pontuação de segurança geral de 9,0.
Engleză | Portugheză |
---|---|
good | boa |
security | segurança |
score | pontuação |
average | médio |
false | falsos |
positives | positivos |
avg | avg |
overall | geral |
a | um |
combined | com |
of | de |
number | número |
gets | é |
to | a |
EN If the privacy score had been better at Avast and AVG, the score would have been well above 8, but in the end, it became a respectable 7.8
PT Se a pontuação de privacidade tivesse sido melhor no Avast e AVG, a pontuação teria sido bem acima de 8, mas no final, tornou-se um 7,8 respeitável
Engleză | Portugheză |
---|---|
privacy | privacidade |
score | pontuação |
avg | avg |
if | se |
better | melhor |
well | bem |
became | tornou |
a | um |
the | a |
above | acima |
have | teria |
end | o |
the end | final |
and | e |
but | mas |
in | de |
EN Choose from pre-built Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES), and customer satisfaction (CSAT) surveys to gauge customer loyalty at every touch point.
PT Escolha entre pesquisas pré-criadas de Net Promoter Score (NPS), Customer Effort Score (CES) e satisfação do cliente (CSAT) para avaliar a fidelidade do cliente em cada ponto de contato.
Engleză | Portugheză |
---|---|
choose | escolha |
ces | ces |
satisfaction | satisfação |
csat | csat |
surveys | pesquisas |
gauge | avaliar |
touch | contato |
point | ponto |
net | net |
score | score |
loyalty | fidelidade |
nps | nps |
customer | cliente |
and | e |
to | a |
every | em |
EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated
PT Enviamos a pontuação tanto para parceiros que solicitam uma avaliação da EcoVadis como para aqueles que não solicitam
Engleză | Portugheză |
---|---|
partners | parceiros |
ecovadis | ecovadis |
score | pontuação |
we send | enviamos |
the | a |
who | aqueles |
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
PT Visite a Central de Segurança para receber sua nota de segurança. Aqui, você também pode substituir senhas fracas por senhas mais fortes, geradas aleatoriamente, ajudando a aumentar sua pontuação.
Engleză | Portugheză |
---|---|
visit | visite |
security | segurança |
center | central |
replace | substituir |
passwords | senhas |
randomly | aleatoriamente |
generated | geradas |
helping | ajudando |
score | pontuação |
the | a |
receive | receber |
here | aqui |
can | pode |
stronger | mais |
you | você |
also | também |
ones | de |
increase | aumentar |
EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.
PT Recentemente, a Splashtop obteve uma pontuação NPS de 93 e teve a maior pontuação de “usuários que provavelmente recomendarão” em um relatório do setor.
EN So the ideal way to use an assessment is to decide a threshold score (typically 55%, we help you benchmark) and invite all candidates who score above the threshold for the next rounds of interview.
PT Portanto, a maneira ideal de usar uma avaliação é decidir uma pontuação limítrea (tipicamente 55%, ajudamos você a referência) e convidar todos os candidatos que pontuam acima do limiar para as próximas rodadas de entrevista.
Engleză | Portugheză |
---|---|
ideal | ideal |
threshold | limiar |
typically | tipicamente |
benchmark | referência |
invite | convidar |
rounds | rodadas |
interview | entrevista |
we help | ajudamos |
assessment | avaliação |
decide | decidir |
score | pontuação |
is | é |
candidates | candidatos |
you | você |
use | usar |
a | uma |
the | os |
above | acima |
so | portanto |
and | e |
all | todos |
of | do |
way | de |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?
Engleză | Portugheză |
---|---|
college | faculdade |
or | ou |
are | são |
the | os |
you | você |
someone | alguém |
higher | mais alto |
a | uma |
similar | parecidos |
gender | sexo |
just | apenas |
opposite | oposto |
because | porque |
of | do |
very | muito |
to | mesmo |
EN For details on how your page's TBT affects your Lighthouse performance score, see How Lighthouse determines your TBT score
PT Para obter detalhes sobre como a TBT da sua página afeta sua pontuação de desempenho no Lighthouse, consulte Como o Lighthouse determina sua pontuação TBT
Engleză | Portugheză |
---|---|
details | detalhes |
affects | afeta |
determines | determina |
lighthouse | lighthouse |
pages | página |
performance | desempenho |
score | pontuação |
see | consulte |
how | como |
your | sua |
EN For details on how your page's TTI affects your Lighthouse performance score, see How Lighthouse determines your TTI score.
PT Para obter detalhes sobre como a TTI da sua página afeta sua pontuação de desempenho no Lighthouse, consulte Como o Lighthouse determina sua pontuação TTI
Engleză | Portugheză |
---|---|
details | detalhes |
tti | tti |
affects | afeta |
determines | determina |
lighthouse | lighthouse |
pages | página |
performance | desempenho |
score | pontuação |
see | consulte |
how | como |
your | sua |
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
PT Visite a Central de Segurança para receber sua nota de segurança. Aqui, você também pode substituir senhas fracas por senhas mais fortes, geradas aleatoriamente, ajudando a aumentar sua pontuação.
Engleză | Portugheză |
---|---|
visit | visite |
security | segurança |
center | central |
replace | substituir |
passwords | senhas |
randomly | aleatoriamente |
generated | geradas |
helping | ajudando |
score | pontuação |
the | a |
receive | receber |
here | aqui |
can | pode |
stronger | mais |
you | você |
also | também |
ones | de |
increase | aumentar |
EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.
PT Recentemente, a Splashtop obteve uma pontuação NPS de 93 e teve a maior pontuação de “usuários que provavelmente recomendarão” em um relatório do setor.
EN A lot of the variability in your overall Performance score and metric values is not due to Lighthouse. When your Performance score fluctuates it's usually because of changes in underlying conditions. Common problems include:
PT Grande parte da variabilidade na sua pontuação geral de desempenho e valores de métricas não se deve ao Lighthouse. Quando sua pontuação de desempenho flutua, geralmente é devido a mudanças nas condições subjacentes. Problemas comuns incluem:
Engleză | Portugheză |
---|---|
variability | variabilidade |
metric | métricas |
changes | mudanças |
underlying | subjacentes |
lighthouse | lighthouse |
performance | desempenho |
score | pontuação |
is | é |
usually | geralmente |
overall | geral |
conditions | condições |
problems | problemas |
common | comuns |
the | a |
values | valores |
when | quando |
of | de |
not | se |
due to | devido |
EN The 25th percentile of HTTPArchive data becomes a score of 50 (the median control point), and the 8th percentile becomes a score of 90 (the good/green control point)
PT O 25º percentil dos dados de HTTPArchive torna-se uma pontuação de 50 (o ponto de controle mediano) e o 8º percentil torna-se uma pontuação de 90 (o ponto de controle bom/verde)
Engleză | Portugheză |
---|---|
data | dados |
score | pontuação |
control | controle |
point | ponto |
good | bom |
the | o |
green | verde |
a | uma |
of | de |
becomes | torna |
and | e |
EN Around a score of 0.96 is the "point of diminishing returns" as above it, the curve pulls away, requiring increasingly more metric improvement to improve an already high score.Explore the scoring curve for TTI.
PT Em torno de uma pontuação de 0,96 encontra-se o "ponto de diminuição dos retornos", já que acima dela a curva se afasta, exigindo cada vez mais melhorias métricas para melhorar uma pontuação já alta.Explore a curva de pontuação para TTI.
Engleză | Portugheză |
---|---|
point | ponto |
returns | retornos |
curve | curva |
requiring | exigindo |
metric | métricas |
explore | explore |
tti | tti |
score | pontuação |
is | é |
improve | melhorar |
the | o |
a | uma |
above | acima |
increasingly | cada vez mais |
improvement | melhorias |
to | alta |
away | de |
EN 2018 Score card list & price guide. Ungraded & graded values for all '18 Score Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 2018 Score lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '18 Score Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
Engleză | Portugheză |
---|---|
sales | vendas |
score | score |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN We send the score to the partners that ask us to be evaluated by EcoVadis, and we also give this score to the other partners who have not asked us to be evaluated
PT Enviamos a pontuação tanto para parceiros que solicitam uma avaliação da EcoVadis como para aqueles que não solicitam
Engleză | Portugheză |
---|---|
partners | parceiros |
ecovadis | ecovadis |
score | pontuação |
we send | enviamos |
the | a |
who | aqueles |
EN Then, it calculates the ranking score for the first domain and the score for its page ranking for the keyword
PT Em seguida, calcula a pontuação de classificação para o primeiro domínio e a pontuação para a sua página de classificação para a palavra-chave
Engleză | Portugheză |
---|---|
calculates | calcula |
ranking | classificação |
score | pontuação |
domain | domínio |
page | página |
keyword | chave |
the | o |
first | primeiro |
and | e |
EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.
PT Qualquer coisa acima de 60 é tipicamente considerada uma boa pontuação, mas é provável que queira que a sua pontuação seja superior a 71 se estiver a tentar destacar-se dos seus concorrentes.
Engleză | Portugheză |
---|---|
typically | tipicamente |
considered | considerada |
score | pontuação |
likely | provável |
want | queira |
trying | tentar |
competitors | concorrentes |
is | é |
good | boa |
if | se |
a | uma |
above | acima |
but | mas |
to | a |
anything | que |
your | seus |
EN In Site Audit, your SEO score is presented as a Site Health Score
PT Na Auditoria do site, sua pontuação de SEO é apresentada como uma pontuação de Site Health
Engleză | Portugheză |
---|---|
audit | auditoria |
score | pontuação |
health | health |
seo | seo |
is | é |
in | de |
as | como |
a | uma |
site | site |
your | sua |
EN •Easily view, sort, and prioritize CVEs by Common Vulnerability Scoring System (CVSS) score, and filter systems impacted by one or more CVEs with a high CVSS score.
PT •Visualize, classifique e priorize CVEs com facilidade pelo Sistema de Pontuação de Vulnerabilidades Comuns (CVSS) e filtre sistemas afetados por um ou mais CVEs com uma pontuação alta.
EN Distribution of Lighthouse?s PWA category scores for ecommerce pages. On a scale of 0 (failing) to 1 (perfect), 40% of pages get a score of 0.33. 1% of pages get a score above 0.6.
PT Distribuição das pontuações da categoria PWA do Lighthouse para páginas de comércio eletrônico. Em uma escala de 0 (reprovação) a 1 (perfeito), 40% das páginas obtêm uma pontuação de 0.33. 1% das páginas obtém uma pontuação acima de 0.6.
Engleză | Portugheză |
---|---|
distribution | distribuição |
pwa | pwa |
category | categoria |
ecommerce | comércio eletrônico |
scale | escala |
perfect | perfeito |
lighthouse | lighthouse |
pages | páginas |
score | pontuação |
a | uma |
scores | pontuações |
get | obtém |
above | acima |
of | do |
EN Less than 20% of home pages on ecommerce platforms get a score of more than 0.5 and less than 1% of home pages score more than 0.6.
PT Menos de 20% das páginas iniciais em plataformas de comércio eletrônico obtêm uma pontuação de mais de 0.5 e menos de 1% das páginas iniciais obtêm uma pontuação superior a 0.6.
Engleză | Portugheză |
---|---|
less | menos |
ecommerce | comércio eletrônico |
score | pontuação |
pages | páginas |
platforms | plataformas |
a | uma |
more | mais |
of | de |
on | em |
and | e |
EN Intuit had a page size of 3.63MB. And that took 6.3 seconds to load fully- subsequently managing a PageSpeed score of 64%, and a corresponding YSlow score of 58%.
PT Intuit tinha um tamanho de página de 3.63MB. E isso levou 6.3 segundos para carregar totalmente, subseqüentemente gerenciando uma pontuação de Velocidade de 64% e uma pontuação YSlow correspondente de 58%.
Engleză | Portugheză |
---|---|
size | tamanho |
seconds | segundos |
managing | gerenciando |
score | pontuação |
corresponding | correspondente |
fully | totalmente |
a | um |
page | página |
load | carregar |
of | de |
and | e |
to | para |
EN SkyRocketWP, however, was much faster, thanks to its much smaller page size of 947Kb. It managed to load in 4.5 seconds- with a PageSpeed score of 81%, and a corresponding YSlow score of 72%.
PT O SkyRocketWP, no entanto, foi muito mais rápido, graças ao seu tamanho de página muito menor de 947Kb. Ele conseguiu carregar em segundos 4.5 com uma pontuação de 81% do PageSpeed e uma pontuação YSlow correspondente de 72%.
Engleză | Portugheză |
---|---|
managed | conseguiu |
load | carregar |
score | pontuação |
corresponding | correspondente |
smaller | menor |
size | tamanho |
a | uma |
page | página |
faster | rápido |
thanks | com |
of | de |
much | muito |
and | e |
EN WPBuffs performed even better because it managed to load 2.13MB in 4.3 seconds- consequently registering a PageSpeed score of 74%, with a corresponding YSlow score of 54%.
PT O WPBuffs apresentou um desempenho ainda melhor porque conseguiu carregar o 2.13MB em 4.3 segundos, consequentemente registrando uma pontuação no PageSpeed de 74%, com uma pontuação YSlow correspondente de 54%.
Engleză | Portugheză |
---|---|
better | melhor |
managed | conseguiu |
load | carregar |
corresponding | correspondente |
score | pontuação |
because | porque |
a | uma |
of | de |
EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity
PT A Elsevier é uma empresa global de informações analíticas que contribui com instituições e profissionais para o progresso da assistência à saúde e da ciência melhorando seu desempenho em benefício da humanidade.
Engleză | Portugheză |
---|---|
global | global |
institutions | instituições |
healthcare | saúde |
benefit | benefício |
humanity | humanidade |
is | é |
information | informações |
science | ciência |
performance | desempenho |
helps | assistência |
professionals | profissionais |
improve | melhorando |
advance | progresso |
elsevier | elsevier |
the | o |
a | uma |
that | que |
business | com |
of | de |
and | e |
EN Copyright © 2021 Elsevier, except certain content provided by third parties
PT Copyright © 2021 Elsevier, com exceção de determinados conteúdos fornecidos por terceiros
Engleză | Portugheză |
---|---|
copyright | copyright |
except | exceção |
content | conteúdos |
elsevier | elsevier |
provided | de |
third | terceiros |
by | com |
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
PT A Elsevier é uma das editoras líderes em acesso livre e apoia o acesso livre ouro e verde.
Engleză | Portugheză |
---|---|
publishers | editoras |
access | acesso |
is | é |
gold | ouro |
and | e |
elsevier | elsevier |
green | verde |
the | o |
both | em |
open | livre |
leading | líderes |
Se afișează 50 din 50 traduceri