EN A personal profile makes it easier for others to identify who you are as you collaborate in Smartsheet. You’ll see someone’s personal profile card when you hover over their name or email address in the following locations:
Traduceți "personal profile card" în Portugheză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "personal profile card" din Engleză în Portugheză
Traduceri ale lui personal profile card
"personal profile card" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Portugheză din personal profile card
Engleză
Portugheză
PT Com um perfil pessoal, outras pessoas podem identificá-lo facilmente durante sua colaboração no Smartsheet. Você verá o cartão de perfil pessoal de alguém ao passar o mouse sobre o nome ou endereço de e-mail de alguém nos seguintes locais:
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| easier | facilmente |
| others | outras |
| collaborate | colaboração |
| card | cartão |
| locations | locais |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| profile | perfil |
| or | ou |
| see | verá |
| the | o |
| makes | é |
| you | você |
| it | lo |
| name | nome |
| address | endereço |
| to | sobre |
| following | seguintes |
| who | alguém |
EN If you are using a work profile on your Android device and the WebOTP does not work, try installing and using Chrome on your personal profile instead (i.e. the same profile in which you receive SMS messages).
PT Se você estiver usando um perfil de trabalho em seu dispositivo Android e a WebOTP não funcionar, tente instalá-la e usar o Chrome no seu perfil pessoal (ou seja, o mesmo perfil que você recebe mensagens SMS).
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| android | android |
| device | dispositivo |
| webotp | webotp |
| try | tente |
| chrome | chrome |
| if | se |
| a | um |
| profile | perfil |
| sms | sms |
| work | trabalho |
| e | e |
| messages | mensagens |
| using | usando |
| instead | que |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
EN 1961 NU Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '61 NU Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1961 NU Card lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '61 NU Card Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| sales | vendas |
| amp | amp |
| price | preço |
| guide | guia |
| list | lista |
| football | futebol |
| click | clique |
| prices | preços |
| card | cartão |
| see | ver |
| cards | cartões |
| more | mais |
| and | e |
EN You can customize your personal profile to display as much or as little personal information as you want. You can also control who can see specific profile information based on whether that person is inside of or outside of your organization.
PT Você pode personalizar seu perfil pessoal para exibir quantas informações pessoais desejar. Você também pode controlar quem pode ver informações específicas do perfil com base no fato de essa pessoa estar dentro ou fora da sua organização.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| profile | perfil |
| or | ou |
| information | informações |
| is | é |
| organization | organização |
| control | controlar |
| who | quem |
| can | pode |
| personal | pessoais |
| you want | desejar |
| you | você |
| see | ver |
| person | pessoa |
| also | também |
| based | com |
| on | no |
| that | fato |
| of | do |
| to display | exibir |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| copy | cópia |
| held | mantidos |
| access | acesso |
| data | dados |
| if | se |
| details | detalhes |
| my | meus |
| us | nos |
| a | uma |
| where | onde |
| personal | pessoais |
| ask | pedir |
| and | e |
| of | dos |
| is | são |
| can | pode |
| about | sobre |
| you want | quiser |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
PT Como posso ter acesso aos meus dados pessoais? Se quiser saber que dados pessoais temos sobre si, pode pedir-nos detalhes sobre esses dados pessoais e uma cópia dos mesmos (onde tais dados pessoais são mantidos)
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| copy | cópia |
| held | mantidos |
| access | acesso |
| data | dados |
| if | se |
| details | detalhes |
| my | meus |
| us | nos |
| a | uma |
| where | onde |
| personal | pessoais |
| ask | pedir |
| and | e |
| of | dos |
| is | são |
| can | pode |
| about | sobre |
| you want | quiser |
EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.
PT Os controladores devem impedir que os dados pessoais sejam carregados para serviços na nuvem pessoal e dispositivos pessoais (BYOD) ou devem impor medidas de segurança da organização em dispositivos e nuvens pessoais.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| controllers | controladores |
| prevent | impedir |
| uploaded | carregados |
| devices | dispositivos |
| enforce | impor |
| measures | medidas |
| byod | byod |
| must | devem |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| or | ou |
| security | segurança |
| organizations | organização |
| clouds | nuvens |
| data | dados |
| the | os |
| personal | pessoais |
| in | em |
| to | a |
| and | e |
EN Payment details: billing address; bank account number or credit card number; cardholder or accountholder name; card or account security details; card ‘valid from’ date: card expiration date.
PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| details | detalhes |
| or | ou |
| security | segurança |
| expiration | validade |
| payment | pagamento |
| billing | cobrança |
| credit | crédito |
| bank | bancária |
| account | conta |
| number | número |
| card | cartão |
| date | data |
| address | endereço |
| name | nome |
EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card
PT Atualize as informações de seu cartão de crédito: Se você paga com cartão de crédito e precisa atualizar as informações ou alterar para outro cartão de crédito, clique em Editar informações de pagamento e endereço > Adicionar cartão
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| credit | crédito |
| add | adicionar |
| gt | gt |
| if | se |
| or | ou |
| change | alterar |
| edit | editar |
| the | as |
| update | atualizar |
| card | cartão |
| payment | pagamento |
| need | precisa |
| click | clique |
| address | endereço |
| you | você |
| details | informações |
| a | paga |
| and | e |
| to | outro |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| credit | crédito |
| screen | tela |
| card | cartão |
| add | adicionar |
| information | dados |
| click | clique |
| the | os |
| pay | pagar |
| enter | de |
| your | seu |
| to display | exibir |
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
PT Por exemplo, se pagares 50 euros com o cartão-oferta e 10 euros com um cartão de crédito e depois devolveres a encomenda, efetuaremos o reembolso de 50 euros para o saldo do cartão-oferta e 10 euros para o cartão de crédito.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| gift | oferta |
| credit | crédito |
| order | encomenda |
| balance | saldo |
| if | se |
| refund | reembolso |
| a | um |
| card | cartão |
| return | para |
| example | exemplo |
| and | e |
| using | com |
EN Payment details: billing address; bank account number or credit card number; cardholder or accountholder name; card or account security details; card ‘valid from’ date: card expiration date.
PT Detalhes de pagamento: endereço de cobrança; número da conta bancária ou número do cartão de crédito; nome do titular do cartão ou da conta; detalhes de segurança do cartão ou da conta; data de validade do cartão: data de validade do cartão.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| details | detalhes |
| or | ou |
| security | segurança |
| expiration | validade |
| payment | pagamento |
| billing | cobrança |
| credit | crédito |
| bank | bancária |
| account | conta |
| number | número |
| card | cartão |
| date | data |
| address | endereço |
| name | nome |
EN The JokerBet supposes a simple set of betting options: exact value of the next card, suit, card color, face card, or non-face card.
PT O JokerBet assume um conjunto simples de opções de aposta: o valor exato da próxima carta, o naipe, a cor da carta e se a carta tem uma imagem ou não.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| set | conjunto |
| exact | exato |
| value | valor |
| card | carta |
| or | ou |
| a | um |
| options | opções |
| simple | simples |
| of | de |
| color | cor |
| the | o |
EN The most popular Basketball Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
PT Os Conjuntos de Carta de Basquete mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| basketball | basquete |
| card | cartão |
| add | adicionar |
| collection | coleção |
| sets | conjuntos |
| full | completas |
| popular | populares |
| lists | listas |
| click | clique |
| values | valores |
| the | os |
| right | para |
| find | encontrar |
| and | e |
EN The most popular Football Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
PT Os Conjuntos de Carta de Futebol Americano mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| card | cartão |
| add | adicionar |
| collection | coleção |
| sets | conjuntos |
| full | completas |
| popular | populares |
| lists | listas |
| football | futebol |
| click | clique |
| values | valores |
| the | os |
| right | para |
| find | encontrar |
| and | e |
EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
PT Os Conjuntos de Cartão de Hóquei mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| hockey | hóquei |
| card | cartão |
| add | adicionar |
| collection | coleção |
| sets | conjuntos |
| full | completas |
| popular | populares |
| lists | listas |
| click | clique |
| values | valores |
| the | os |
| right | para |
| find | encontrar |
| and | e |
EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
PT Os Conjuntos de Cartão de Futebol mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| soccer | futebol |
| card | cartão |
| add | adicionar |
| collection | coleção |
| sets | conjuntos |
| full | completas |
| popular | populares |
| lists | listas |
| click | clique |
| values | valores |
| the | os |
| right | para |
| find | encontrar |
| and | e |
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
PT Os Conjuntos de Carta de Pokemon mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| card | cartão |
| add | adicionar |
| collection | coleção |
| sets | conjuntos |
| full | completas |
| popular | populares |
| lists | listas |
| click | clique |
| values | valores |
| the | os |
| right | para |
| find | encontrar |
| and | e |
EN The most popular Magic Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
PT Os Conjuntos de Carta de Magic mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| magic | magic |
| card | cartão |
| add | adicionar |
| collection | coleção |
| sets | conjuntos |
| full | completas |
| popular | populares |
| lists | listas |
| click | clique |
| values | valores |
| the | os |
| right | para |
| find | encontrar |
| and | e |
EN The most popular YuGiOh Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
PT Os Conjuntos de Carta de YuGiOh mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| card | cartão |
| add | adicionar |
| collection | coleção |
| sets | conjuntos |
| full | completas |
| popular | populares |
| lists | listas |
| click | clique |
| values | valores |
| the | os |
| right | para |
| find | encontrar |
| and | e |
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
PT Os Conjuntos de Carta de Pokemon mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| pokemon | pokemon |
| card | cartão |
| add | adicionar |
| collection | coleção |
| sets | conjuntos |
| full | completas |
| popular | populares |
| lists | listas |
| click | clique |
| values | valores |
| the | os |
| right | para |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Card view: Right-click on a card, select Comments. If there are already comments on that card, a clickable comment icon will appear in the bottom of the card.
PT Exibição de cartões: clique com o botão direito em um cartão e selecione Comentários. Se já houver comentários no cartão, um ícone de comentário clicável aparecerá na parte inferior do cartão.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| a | um |
| appear | aparecer |
| right | direito |
| icon | ícone |
| if | se |
| comments | comentários |
| comment | comentário |
| click | clique |
| the | o |
| select | selecione |
| in | em |
| card | cartão |
| bottom | inferior |
| of | do |
| are | e |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
PT Para pagar com cartão de crédito, clique em Adicionar cartão para exibir a tela Cartão de crédito protegido. Insira os dados do seu cartão de crédito.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| credit | crédito |
| screen | tela |
| card | cartão |
| add | adicionar |
| information | dados |
| click | clique |
| the | os |
| pay | pagar |
| enter | de |
| your | seu |
| to display | exibir |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| profile | perfil |
| wish | deseja |
| selected | selecionado |
| the | o |
| step | passo |
| installation | instalação |
| for | de |
| choose | escolha |
| type | tipo |
| install | instalar |
| you | você |
| note | observe |
| standard | padrão |
EN On the left side of the profile page, you will find your profile settings which is where you can modify the general information of your profile, your
PT No lado esquerdo da página do perfil, você encontrará suas configurações de perfil, que é onde você pode modificar as informações gerais do seu perfil, seu
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| profile | perfil |
| find | encontrar |
| general | gerais |
| information | informações |
| side | lado |
| settings | configurações |
| is | é |
| modify | modificar |
| on | no |
| the | as |
| left | esquerdo |
| page | página |
| where | onde |
| can | pode |
| you | você |
| of | do |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
PT No formulário Gerenciamento de Usuários, clique duas vezes no nome da pessoa cujo perfil você deseja editar e, em seguida, clique em Editar Perfil para editar as informações do perfil dessa pessoa.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| form | formulário |
| profile | perfil |
| information | informações |
| user | usuários |
| edit | editar |
| you | você |
| the | as |
| in | em |
| name | nome |
| click | clique |
| person | pessoa |
| that | cujo |
| of | do |
| and | e |
EN Spend some energy and time to complete your profile, making your profile as enjoyable as you can have it be. Build your profile to grab attention and be genuine with quality and caliber content.
PT Gaste um pouco de energia e tempo para completar seu perfil, tornando seu perfil tão agradável quanto você pode tê-lo ser. Construa seu perfil para chamar a atenção e ser genuíno com conteúdo de qualidade e calibre.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| profile | perfil |
| enjoyable | agradável |
| build | construa |
| attention | atenção |
| genuine | genuíno |
| quality | qualidade |
| energy | energia |
| content | conteúdo |
| to complete | completar |
| time | tempo |
| can | pode |
| it | lo |
| be | ser |
| you | você |
| spend | com |
| and | e |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| profile | perfil |
| wish | deseja |
| selected | selecionado |
| the | o |
| step | passo |
| installation | instalação |
| for | de |
| choose | escolha |
| type | tipo |
| install | instalar |
| you | você |
| note | observe |
| standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| profile | perfil |
| wish | deseja |
| selected | selecionado |
| the | o |
| step | passo |
| installation | instalação |
| for | de |
| choose | escolha |
| type | tipo |
| install | instalar |
| you | você |
| note | observe |
| standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| profile | perfil |
| wish | deseja |
| selected | selecionado |
| the | o |
| step | passo |
| installation | instalação |
| for | de |
| choose | escolha |
| type | tipo |
| install | instalar |
| you | você |
| note | observe |
| standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| profile | perfil |
| wish | deseja |
| selected | selecionado |
| the | o |
| step | passo |
| installation | instalação |
| for | de |
| choose | escolha |
| type | tipo |
| install | instalar |
| you | você |
| note | observe |
| standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| profile | perfil |
| wish | deseja |
| selected | selecionado |
| the | o |
| step | passo |
| installation | instalação |
| for | de |
| choose | escolha |
| type | tipo |
| install | instalar |
| you | você |
| note | observe |
| standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| profile | perfil |
| wish | deseja |
| selected | selecionado |
| the | o |
| step | passo |
| installation | instalação |
| for | de |
| choose | escolha |
| type | tipo |
| install | instalar |
| you | você |
| note | observe |
| standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| profile | perfil |
| wish | deseja |
| selected | selecionado |
| the | o |
| step | passo |
| installation | instalação |
| for | de |
| choose | escolha |
| type | tipo |
| install | instalar |
| you | você |
| note | observe |
| standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| profile | perfil |
| wish | deseja |
| selected | selecionado |
| the | o |
| step | passo |
| installation | instalação |
| for | de |
| choose | escolha |
| type | tipo |
| install | instalar |
| you | você |
| note | observe |
| standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| profile | perfil |
| wish | deseja |
| selected | selecionado |
| the | o |
| step | passo |
| installation | instalação |
| for | de |
| choose | escolha |
| type | tipo |
| install | instalar |
| you | você |
| note | observe |
| standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| profile | perfil |
| wish | deseja |
| selected | selecionado |
| the | o |
| step | passo |
| installation | instalação |
| for | de |
| choose | escolha |
| type | tipo |
| install | instalar |
| you | você |
| note | observe |
| standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| profile | perfil |
| wish | deseja |
| selected | selecionado |
| the | o |
| step | passo |
| installation | instalação |
| for | de |
| choose | escolha |
| type | tipo |
| install | instalar |
| you | você |
| note | observe |
| standard | padrão |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
PT No formulário Gerenciamento de Usuários, clique duas vezes no nome da pessoa cujo perfil você deseja editar e, em seguida, clique em Editar Perfil para editar as informações do perfil dessa pessoa.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| form | formulário |
| profile | perfil |
| information | informações |
| user | usuários |
| edit | editar |
| you | você |
| the | as |
| in | em |
| name | nome |
| click | clique |
| person | pessoa |
| that | cujo |
| of | do |
| and | e |
EN The profile can display in the sidebar or below the post. Set this with the Author Profile tweak. On smaller browsers, the profile displays below the post.
PT O perfil pode ficar na barra lateral ou abaixo da publicação. Ajuste esse estilo no Perfil do autor. Nos browsers menores, o perfil aparece abaixo da publicação.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| profile | perfil |
| sidebar | barra lateral |
| or | ou |
| post | publicação |
| author | autor |
| smaller | menores |
| can | pode |
| the | o |
| below | abaixo |
| tweak | ajuste |
| this | esse |
| in | no |
EN Service agents can personalize their settings with personal user profile settings which are located in their user profile
PT Os agentes de serviço podem personalizar suas configurações com configurações de perfil de usuário pessoal, localizadas em seu perfil de usuário
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| agents | agentes |
| can | podem |
| settings | configurações |
| user | usuário |
| located | localizadas |
| service | serviço |
| personalize | personalizar |
| profile | perfil |
| in | em |
| which | o |
EN See Manage Contacts in the My Smartsheet Contacts List and Manage Your Personal Profile to ensure the name in your contacts matches the name on their profile.
PT Confira Gerenciar contatos na lista Meus contatos do Smartsheett e Gerenciar seu perfil pessoal para garantir que o nome nos seus contatos corresponda ao nome no perfil deles.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| manage | gerenciar |
| contacts | contatos |
| profile | perfil |
| the | o |
| my | meus |
| name | nome |
| list | lista |
| ensure | garantir |
| in | no |
| and | e |
| personal | pessoal |
EN The profile username, picture, and personal information you provide can all leave a strong impact or impression on people who go to your profile
PT O perfil de usuário, imagem e informações pessoais fornecidas podem deixar um forte impacto ou impressão nas pessoas que vão para o seu perfil
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| username | usuário |
| strong | forte |
| impact | impacto |
| impression | impressão |
| provide | fornecidas |
| profile | perfil |
| information | informações |
| can | podem |
| a | um |
| or | ou |
| people | pessoas |
| the | o |
| personal | pessoais |
| picture | imagem |
| and | e |
| to | deixar |
| leave | de |
EN A user can actively delete Personal Data that is connected to his or her user profile by deleting this profile on the Website.
PT Um usuário pode excluir a qualquer hora os seus Dados Pessoais que estão conectados ao seu perfil excluindo-o no site.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| connected | conectados |
| a | um |
| user | usuário |
| data | dados |
| profile | perfil |
| can | pode |
| delete | excluir |
| website | site |
| on | no |
| his | o |
| the | os |
| personal | pessoais |
| is | estão |
| deleting | excluindo |
EN More specifically, they can assign avatars to their personal user profile, personal settings and customization options
PT Mais especificamente, eles podem atribuir avatares ao seu perfil de usuário pessoal, suas configurações pessoais e suas opções de personalização
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| assign | atribuir |
| avatars | avatares |
| specifically | especificamente |
| user | usuário |
| profile | perfil |
| settings | configurações |
| customization | personalização |
| options | opções |
| can | podem |
| personal | pessoais |
| more | mais |
| and | e |
EN You can use Personal Settings to view and manage the following: Your Personal Profile details Settings for Auto-save, Communication, Ti...
PT Você pode usar as configurações pessoais para visualizar e gerenciar o seguinte: Detalhes do seu perfil pessoal Configurações para salv...
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| settings | configurações |
| details | detalhes |
| use | usar |
| manage | gerenciar |
| profile | perfil |
| can | pode |
| the | o |
| personal | pessoais |
| you | você |
| for | seguinte |
| to | visualizar |
| and | e |
| view | para |
EN If you still see duplicate contact values, it’s possible the name you’ve set up for the contact in your personal Smartsheet Contacts does not match the name they’ve associated with their Personal Profile
PT Se você ainda encontrar valores de contato duplicados, é possível que o nome que você atribuiu ao contato na sua lista pessoal do Smartsheet não corresponda ao nome que eles associaram ao perfil pessoal deles
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| possible | possível |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| profile | perfil |
| contact | contato |
| the | o |
| values | valores |
| name | nome |
| see | encontrar |
| you | você |
| still | ainda |
EN You can view, edit or delete your personal data online in “My Account” and “Personal Profile” and you can also choose whether or not you wish to be kept informed about various matters by us or by some of our Technology Partners
PT Você pode visualizar, editar ou excluir seus dados pessoais on-line em "Minha conta" e "Perfil pessoal", e você também pode escolher se deseja ou não ser informado por nós ou por alguns de nossos Parceiros de tecnologia sobre vários assuntos
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| edit | editar |
| delete | excluir |
| online | on-line |
| account | conta |
| choose | escolher |
| wish | deseja |
| partners | parceiros |
| technology | tecnologia |
| matters | assuntos |
| or | ou |
| data | dados |
| profile | perfil |
| whether | se |
| informed | informado |
| our | nossos |
| and | e |
| my | minha |
| us | nós |
| personal | pessoais |
| be | ser |
| can | pode |
| some | alguns |
| you | você |
| in | em |
| not | não |
| of | de |
| various | vários |
| also | também |
| your | seus |
| view | visualizar |
| about | sobre |
EN You can use the Personal Settings dialog to view and manage the following: Your personal profile details Settings for auto-save, communic...
PT Você pode usar as configurações pessoais para visualizar e gerenciar o seguinte: Detalhes do seu perfil pessoal Configurações para salvar...
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| settings | configurações |
| details | detalhes |
| save | salvar |
| use | usar |
| manage | gerenciar |
| profile | perfil |
| can | pode |
| the | o |
| personal | pessoais |
| you | você |
| for | seguinte |
| to | visualizar |
| and | e |
| view | para |
EN Right to correct inaccurate or incomplete Personal Information that we maintain about you. You can self-correct your Personal Information in your account settings and or profile page(s) at any time.
PT Direito de corrigir informações pessoais imprecisas ou incompletas que mantemos sobre si. Pode corrigir as suas Informações Pessoais nas definições da sua conta e/ou páginas de perfil em qualquer altura.
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
personal profile card profile profile user credit card card nu card card personal profile personal profile makes personal profile information personal profile details profile profile pic backlink profile linkedin profile whatsapp business profile client profile profile picture profile should profile data professional research profile profile videos twitter profile user profile page user profile profile even payment profile profile page should high profile profile number risk profile in depth profile member profile profile access each profile website’s backlink profile instagram profile photo unique profile specific profile load profile industry profile automatically profile profile page generation profile instagram profile public majestic profile free profile detailed profile firewall profile profile pages profile settings profile photo own user profile
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc