EN It is as simple as that: if users cannot filter products, they cannot find what they are looking for quickly enough. And if they cannot find it, they cannot buy it.
"online activity cannot" în Engleză poate fi tradus în următoarele Italiană cuvinte/expresii:
EN It is as simple as that: if users cannot filter products, they cannot find what they are looking for quickly enough. And if they cannot find it, they cannot buy it.
IT La questione è semplice: se gli utenti non possono filtrare velocemente la lista dei prodotti non possono trovare facilmente ciò che stanno cercando. E se non possono trovarlo, non possono comprarlo.
Engleză | Italiană |
---|---|
users | utenti |
filter | filtrare |
find it | trovarlo |
simple | semplice |
if | se |
products | prodotti |
quickly | velocemente |
are | stanno |
find | e |
looking for | cercando |
cannot | non possono |
is | è |
EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity. Each download of the Activity Log is limited to a maximum of 90 days of sheet activity data.
IT Puoi scaricare il Log delle attività per l'elemento per mantenere un record aggiuntivo dell'attività del foglio. Ogni download del Log delle attività è limitato a un massimo di 90 giorni di dati di attività del foglio.
Engleză | Italiană |
---|---|
sheet | foglio |
limited | limitato |
maximum | massimo |
data | dati |
is | è |
log | log |
a | un |
download | download |
activity | attività |
to keep | mantenere |
to | a |
days | giorni |
of | di |
you can | puoi |
EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.
IT Il registro delle attività tiene traccia dell'attività dei visitatori, non dell'attività di accesso o modifica. Se accedi al sito utilizzando il tuo dominio personalizzato, la visita viene visualizzata nel registro delle attività.
Engleză | Italiană |
---|---|
tracks | traccia |
activity | attività |
visitor | visitatori |
or | o |
if | se |
site | sito |
visit | visita |
editing | modifica |
access | accesso |
using | utilizzando |
your | tuo |
domain | dominio |
custom | personalizzato |
not | non |
the | il |
EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.
IT NOTA: quando chiudi il Log delle attività, i filtri verranno cancellati automaticamente. I filtri del Log delle attività non possono essere salvati o condivisi con altri collaboratori sul foglio.
Engleză | Italiană |
---|---|
filters | filtri |
automatically | automaticamente |
saved | salvati |
collaborators | collaboratori |
sheet | foglio |
activity | attività |
note | nota |
log | log |
or | o |
other | altri |
when | quando |
the | i |
your | chiudi |
on | sul |
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
IT Il log delle attività può essere filtrato ed esportato.Per ulteriori informazioni sul Log delle attività, vedi: Monitora storico modifiche con il Log delle attività.
Engleză | Italiană |
---|---|
filtered | filtrato |
exported | esportato |
track | monitora |
log | log |
information | informazioni |
history | storico |
activity | attività |
changes | modifiche |
the | il |
can | può |
be | essere |
see | vedi |
of | delle |
with | con |
on | sul |
for | per |
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.
IT Social Networking — Aggiungi funzionalità di social networking come homepage attività, elenco di amici, menzioni @, tracker di attività e attività social. Elenca facilmente gli URL nella piattaforma e condividili con un gruppo di utenti.
EN One of the most common misconceptions is that if you don’t use social media or aren’t logged into an account, your online activity cannot be tracked or monitored. You don’t have an online identity to speak of.
IT Uno degli errori più comuni è pensare che, se non si usano i social o se non si è connessi a un account, l'attività online non possa essere tracciata o monitorata, che l'identità online non sia particolarmente rilevante, in quel caso.
Engleză | Italiană |
---|---|
use | usano |
if | se |
or | o |
online | online |
account | account |
is | è |
common | comuni |
an | un |
the | i |
dont | non |
be | essere |
to | a |
of | degli |
social | social |
EN One of the most common misconceptions is that if you don’t use social media or aren’t logged into an account, your online activity cannot be tracked or monitored. You don’t have an online identity to speak of.
IT Uno degli errori più comuni è pensare che, se non si usano i social o se non si è connessi a un account, l'attività online non possa essere tracciata o monitorata, che l'identità online non sia particolarmente rilevante, in quel caso.
Engleză | Italiană |
---|---|
use | usano |
if | se |
or | o |
online | online |
account | account |
is | è |
common | comuni |
an | un |
the | i |
dont | non |
be | essere |
to | a |
of | degli |
social | social |
EN That explains why switching over from an offline activity to an online activity is anything but a walk in the park
IT Ecco perché il passaggio dell?attività da offline a online è tutt?altro che evidente
Engleză | Italiană |
---|---|
activity | attività |
is | è |
offline | offline |
the | il |
online | online |
from | da |
to | a |
a | altro |
that | che |
why | perché |
EN You can watch real-time developments and activity in your online store through the Live View, which includes a world map, customer activity, and page requests per minute.
IT Puoi osservare gli sviluppi e le attività all'interno del tuo negozio in tempo reale attraverso la Visione Live, che include una mappa del mondo, l'attività dei clienti e il numero di richieste della pagina per minuto.
Engleză | Italiană |
---|---|
real-time | tempo reale |
developments | sviluppi |
store | negozio |
includes | include |
map | mappa |
customer | clienti |
requests | richieste |
activity | attività |
real | reale |
live | live |
world | mondo |
time | tempo |
minute | minuto |
your | tuo |
page | pagina |
in | in |
a | una |
the | le |
and | e |
you can | puoi |
through | di |
EN You can watch real-time developments and activity in your online store through the Live View, which includes a world map, customer activity, and page requests per minute.
IT Puoi osservare gli sviluppi e le attività all'interno del tuo negozio in tempo reale attraverso la Visione Live, che include una mappa del mondo, l'attività dei clienti e il numero di richieste della pagina per minuto.
Engleză | Italiană |
---|---|
real-time | tempo reale |
developments | sviluppi |
store | negozio |
includes | include |
map | mappa |
customer | clienti |
requests | richieste |
activity | attività |
real | reale |
live | live |
world | mondo |
time | tempo |
minute | minuto |
your | tuo |
page | pagina |
in | in |
a | una |
the | le |
and | e |
you can | puoi |
through | di |
EN Many keyloggers go undetected for long periods of time, recording activity on the keyboard and giving the cybercriminal an intimate look into the victim’s online activity.
IT Molti keylogger rimangono latenti per lunghi periodi di tempo, registrando le attività sulla tastiera e fornendo al criminale informatico uno sguardo intimo sull'attività online della vittima.
Engleză | Italiană |
---|---|
keyloggers | keylogger |
long | lunghi |
recording | registrando |
keyboard | tastiera |
giving | fornendo |
cybercriminal | criminale informatico |
online | online |
activity | attività |
many | molti |
the | le |
periods | periodi |
of | di |
intimate | intimo |
and | e |
EN Campaigns or price reductions for a product will be shown in Profoto Academy. Our promotions cannot be combined, for example you cannot use a percentage discount on sale items.
IT Le campagne o le riduzioni di prezzo per un prodotto saranno mostrati in Profoto Academy. Le nostre promozioni non sono cumulabili, ad esempio non puoi utilizzare uno sconto sugli articoli in saldo.
Engleză | Italiană |
---|---|
reductions | riduzioni |
profoto | profoto |
academy | academy |
campaigns | campagne |
or | o |
promotions | promozioni |
use | utilizzare |
discount | sconto |
a | un |
price | prezzo |
product | prodotto |
example | esempio |
in | in |
shown | di |
EN If the license cannot be validated because a connection to the license server cannot be established, the program will notify you
IT Nel caso in cui, a causa della mancata connessione al server licenze, non sia possibile la convalida della stessa, viene visualizzata una notifica
Engleză | Italiană |
---|---|
license | licenze |
server | server |
notify | notifica |
connection | connessione |
to the | al |
a | una |
the | la |
to | a |
will | possibile |
EN In the event that extraordinary maintenance interventions, which cannot be programmed and cannot be extended, are deemed necessary, some temporary interruptions to the services will be possible
IT In caso dovessero ritenersi necessari interventi straordinari di manutenzione, non programmabili e non prorogabili, saranno possibili alcune temporanee interruzioni dei servizi
Engleză | Italiană |
---|---|
extraordinary | straordinari |
interventions | interventi |
necessary | necessari |
temporary | temporanee |
interruptions | interruzioni |
possible | possibili |
maintenance | manutenzione |
services | servizi |
in | in |
the | caso |
and | e |
to | dei |
some | di |
EN Graduations, prize givings and institutional events cannot always be attended by everyone. Engage those who cannot be there with multi camera live streaming.
IT Non tutti hanno la possibilità di recarsi a lauree, premiazioni ed eventi istituzionali. Coinvolgi coloro che non possono essere presenti con lo streaming live multi-camera.
Engleză | Italiană |
---|---|
institutional | istituzionali |
events | eventi |
engage | coinvolgi |
camera | camera |
multi | multi |
live | live |
streaming | streaming |
with | con |
who | coloro |
cannot | non possono |
be | essere |
and | di |
there | presenti |
EN When you use a VPN connection, Sunrise cannot identify which app was used to generate the data volume. Therefore, the data volume generated with WhatsApp cannot be determined and calculated.
IT In caso di connessione VPN, Sunrise non è in grado di determinare attraverso quale app è stato generato il volume dati. Pertanto anche il volume dati generato con WhatsApp non può essere riconosciuto e viene di conseguenza addebitato.
Engleză | Italiană |
---|---|
data | dati |
volume | volume |
sunrise | sunrise |
vpn | vpn |
connection | connessione |
app | app |
generated | generato |
was | stato |
be | essere |
and | è |
the | il |
a | caso |
to | viene |
therefore | di |
with | con |
EN Domestika has not reviewed, and cannot review, all of the material posted to the Site, and cannot therefore be responsible for that materials content, use or effects
IT Domestika non ha esaminato, e non può esaminare, tutto il materiale pubblicato sul Sito e, pertanto, non può assumersi la responsabilità del contenuto, dell’uso o degli effetti di tale materiale
Engleză | Italiană |
---|---|
review | esaminare |
posted | pubblicato |
effects | effetti |
responsible | responsabilità |
site | sito |
content | contenuto |
or | o |
material | materiale |
has | ha |
be | può |
not | non |
and | e |
of | di |
the | il |
EN The human hearing system cannot hear quiet sounds in the presence of loud sounds of a similar frequency; for example, a voice conversation cannot be heard while an aeroplane flies low overhead
IT L’orecchio umano non può udire suoni deboli in presenza di suoni forti, una conversazione non si può sentire in presenza di un aereo che vola sopra la tua testa
Engleză | Italiană |
---|---|
sounds | suoni |
conversation | conversazione |
presence | presenza |
human | umano |
a | un |
the | la |
similar | che |
hear | sentire |
in | in |
example | si |
EN If you are not able to certify level B1 in the 3rd language by the end of the 1st year, you cannot enroll for the second study year and you cannot not take degree course exams in that language.
IT Se entro il 1° anno di studio non raggiungi il livello B1 nella terza lingua, non potrai iscriverti al 2° anno di studio né potrai sostenere esami del tuo corso di studi in quella lingua.
Engleză | Italiană |
---|---|
enroll | iscriverti |
exams | esami |
if | se |
course | corso |
level | livello |
second | 2 |
study | studio |
year | anno |
the | il |
in | in |
language | lingua |
are | potrai |
of | di |
not | non |
to | nella |
by | entro |
EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…
IT Le mie pubblicità sono invisibili in Google - Cerco le mie pubblicità ma non le trovo da nessuna parte- Dove sono le mie pubblicità
Engleză | Italiană |
---|---|
ads | pubblicità |
invisible | invisibili |
but | ma |
the | le |
are | sono |
where | dove |
in | in |
my | mie |
for | da |
EN The discount cannot be used in conjunction with other promotional codes, offers or discounts, and cannot be applied to goods that have already been purchased or to cancelled orders
IT Offerta valida sulla data di consegna più lontana
Engleză | Italiană |
---|---|
offers | offerta |
EN The statistics only contain aggregated data that cannot be traced back to individual persons. We cannot identify you in this way.
IT I dati statistici contengono solo dati aggregati non riconducibili a singole persone. Non possiamo identificarti in questo modo.
Engleză | Italiană |
---|---|
aggregated | aggregati |
way | modo |
identify you | identificarti |
contain | contengono |
data | dati |
the | i |
only | solo |
to | a |
in | in |
this | questo |
EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.
IT (4) Non possiamo accettare nessuna responsabilità per i danni causati dal trasporto.
Engleză | Italiană |
---|---|
accept | accettare |
damage | danni |
transit | trasporto |
liability | responsabilità |
the | i |
for | per |
that | non |
EN Windows ISO Images cannot be downloaded using SARDU as we cannot know which Version or language the user needs.
IT Le Immagini ISO di Windows non possono essere scaricate mediante SARDU in quanto non potremmo sapere che Versione vuole l'utente e in quale lingua.
Engleză | Italiană |
---|---|
windows | windows |
iso | iso |
images | immagini |
downloaded | scaricate |
sardu | sardu |
the | le |
language | lingua |
cannot | non possono |
be | essere |
or | non |
know | sapere |
version | versione |
using | mediante |
as | quanto |
EN For Windows ISOs, which may be downloaded, SARDU cannot provide a link as the SARDU software is used in 237 countries and we therefore cannot know the which language and or version you wish to use
IT Nel caso delle ISO di Windows, eventualmente scaricabili, noi di SARDU non possiamo fornire un link in quanto il software SARDU è usato in 237 nazioni e quindi non possiamo conoscere la lingua desiderata e l'eventuale versione che l'utente vuole usare
Engleză | Italiană |
---|---|
windows | windows |
sardu | sardu |
link | link |
countries | nazioni |
software | software |
a | un |
to use | usare |
may | possiamo |
we | noi |
wish | vuole |
in | in |
language | lingua |
version | versione |
use | usato |
the | il |
is | è |
or | non |
EN If the license cannot be validated because a connection to the license server cannot be established, the program will notify you
IT Nel caso in cui, a causa della mancata connessione al server licenze, non sia possibile la convalida della stessa, viene visualizzata una notifica
Engleză | Italiană |
---|---|
license | licenze |
server | server |
notify | notifica |
connection | connessione |
to the | al |
a | una |
the | la |
to | a |
will | possibile |
EN In the event that extraordinary maintenance interventions, which cannot be programmed and cannot be extended, are deemed necessary, some temporary interruptions to the services will be possible
IT In caso dovessero ritenersi necessari interventi straordinari di manutenzione, non programmabili e non prorogabili, saranno possibili alcune temporanee interruzioni dei servizi
Engleză | Italiană |
---|---|
extraordinary | straordinari |
interventions | interventi |
necessary | necessari |
temporary | temporanee |
interruptions | interruzioni |
possible | possibili |
maintenance | manutenzione |
services | servizi |
in | in |
the | caso |
and | e |
to | dei |
some | di |
EN If players cannot trust a Professor to be honest, they cannot trust that Professor's rulings to be accurate or their events to be fair.
IT Se i giocatori hanno dei dubbi circa lʼonestà di un professore, nutriranno altrettanti dubbi circa la correttezza delle sue decisioni o lʼequità degli eventi.
Engleză | Italiană |
---|---|
players | giocatori |
professor | professore |
events | eventi |
if | se |
a | un |
or | o |
their | di |
to | dei |
EN A sheet cannot exceed a total of 500,000 cells—that is, when multiplied together, the number of rows and columns in your sheet cannot exceed this number.
IT Un foglio non può contenere più di 500.000 celle in tutto. Ciò significa che la moltiplicazione del numero di righe per il numero di colonne del foglio deve dare un risultato non superiore a questo numero.
Engleză | Italiană |
---|---|
sheet | foglio |
cells | celle |
a | un |
columns | colonne |
rows | righe |
in | in |
the | il |
this | questo |
number | numero |
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
IT Elimina flusso di lavoro: rimuove il flusso di lavoro dal Pannello di controllo. NOTA: L’azione di eliminare un flusso di lavoro non può essere annullatae i flussi di lavoro eliminati non possono essere recuperati.
Engleză | Italiană |
---|---|
dashboard | pannello |
note | nota |
deleted | eliminati |
recovered | recuperati |
a | un |
removes | rimuove |
delete | eliminare |
be | essere |
the | i |
EN The iOS Keychain cannot be decrypted without the passcode and the Keeper Vault cannot be decrypted without the user's Keeper Master Password.
IT Il portachiavi di iOS non può essere decrittografato senza il codice d'accesso e la cassetta di sicurezza non può essere decrittografata senza la password principale di Keeper dell'utente.
Engleză | Italiană |
---|---|
ios | ios |
keychain | portachiavi |
keeper | keeper |
password | password |
be | essere |
without | senza |
and | e |
the | il |
EN No, we cannot process special shipping requirements. All orders ship via the method you selected during checkout and use our standard packaging and shipping labels. We cannot provi…
IT No, non siamo in grado di elaborare requisiti di spedizione speciali. Tutti gli ordini vengono spediti con il metodo selezionato durante il checkout e utilizzando i nostri imballag…
EN However, Bark?s parental controls cannot track direct messages, which leaves a hole in your ability to monitor activity.
IT Tuttavia, il controllo parentale di Bark non si estende ai messaggi diretti, lasciando quindi un?area scoperta che non puoi monitorare.
Engleză | Italiană |
---|---|
parental | parentale |
a | un |
direct | diretti |
messages | messaggi |
your | puoi |
monitor | monitorare |
to | quindi |
however | di |
controls | controllo |
cannot | il |
EN Gray market activity can also cause huge problems for a brand’s reputation since companies cannot ensure the products being sold are authentic or undamaged
IT Le attività nel mercato grigio possono anche causare problemi enormi per la reputazione di un marchio, poiché le imprese non possono garantire che i prodotti venduti siano autentici o integri
Engleză | Italiană |
---|---|
gray | grigio |
huge | enormi |
problems | problemi |
reputation | reputazione |
ensure | garantire |
authentic | autentici |
activity | attività |
can | possono |
a | un |
sold | venduti |
or | o |
market | mercato |
companies | imprese |
products | prodotti |
are | siano |
also | anche |
cause | di |
the | i |
EN Domestika cannot delete your forum topics and responses, however we will delete your name and dissociate your profile from all this activity.
IT Domestika non può cancellare gli argomenti e le risposte nei forum, tuttavia cancellerà il nome dell’utente e dissocerà il profilo da tali attività.
Engleză | Italiană |
---|---|
delete | cancellare |
forum | forum |
topics | argomenti |
profile | profilo |
will | può |
activity | attività |
name | nome |
from | da |
and | e |
this | tali |
we | nei |
cannot | il |
responses | risposte |
however | tuttavia |
all | le |
EN Centralized exchanges cannot function without a license, while financial regulators demand proof that a platform's activity is compliant with the herein-mentioned requirements.
IT Gli exchange centralizzati non possono funzionare senza una licenza, mentre i regolatori finanziari vogliono la prova che l'attività delle piattaforme siano conformi con i requisiti sopra citati.
Engleză | Italiană |
---|---|
centralized | centralizzati |
exchanges | exchange |
license | licenza |
financial | finanziari |
regulators | regolatori |
proof | prova |
platforms | piattaforme |
requirements | requisiti |
cannot | non possono |
without | senza |
the | i |
with | con |
a | una |
while | mentre |
that | che |
EN With the agreement of Royal Air Maroc, advertising cookies can follow your activity on the internet, they cannot personally identify you, even if you connect to our site
IT Previo consenso di Royal Air Maroc, i cookie pubblicitari possono seguire le Sue attività su Internet, ma non possono identificarLa, anche se sta navigando nel nostro sito
Engleză | Italiană |
---|---|
air | air |
maroc | maroc |
advertising | pubblicitari |
cookies | cookie |
can | possono |
follow | seguire |
royal | royal |
activity | attività |
internet | internet |
if | se |
site | sito |
on | su |
of | di |
cannot | non possono |
your | sue |
the | i |
to | anche |
our | nostro |
EN The information these cookies collect may be anonymous, so they cannot track your browsing activity on other websites.
IT Le informazioni raccolte da questi cookie possono essere anonime, quindi non possono tracciare la tua attività di navigazione su altri siti web.
Engleză | Italiană |
---|---|
cookies | cookie |
anonymous | anonime |
track | tracciare |
browsing | navigazione |
information | informazioni |
activity | attività |
cannot | non possono |
your | tua |
on | su |
other | altri |
be | essere |
the | le |
so | quindi |
may | possono |
EN You can activate AWS CloudTrail across accounts, which creates a log of all activity in your cloud environment that cannot be turned off or modified by member accounts
IT Puoi attivare AWS CloudTrail sugli account, così da creare un log di tutte le attività nel tuo ambiente cloud che non può essere disattivato o modificato dagli account dei membri
Engleză | Italiană |
---|---|
activate | attivare |
cloudtrail | cloudtrail |
environment | ambiente |
modified | modificato |
member | membri |
activity | attività |
aws | aws |
a | un |
cloud | cloud |
or | o |
accounts | account |
log | log |
can | può |
your | tuo |
be | essere |
you can | puoi |
that | che |
EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.
IT Tieni presente che non facciamo distinzione tra attività su prodotti diversi Jira; l'attività viene considerata indipendentemente dal fatto che avvenga su Jira Software, Jira Work Management o Jira Service Management.
Engleză | Italiană |
---|---|
different | diversi |
jira | jira |
software | software |
between | tra |
dont | non |
on | su |
products | prodotti |
activity | attività |
management | management |
service | service |
EN In parallel to his activity as a corporate photographer, he is developing a creative photography activity
IT Parallelamente alla sua attività di fotografo aziendale, sta sviluppando un'attività di fotografia creativa
Engleză | Italiană |
---|---|
corporate | aziendale |
developing | sviluppando |
creative | creativa |
activity | attività |
photography | fotografia |
photographer | fotografo |
a | sta |
to | alla |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
IT L'audit log dell'organizzazione è un log completo dell'attività di amministrazione svolta nell'organizzazione cloud Atlassian. Permette agli amministratori di conoscere tutti i dettagli dell'attività di amministrazione.
Engleză | Italiană |
---|---|
log | log |
comprehensive | completo |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
the | i |
admins | amministratori |
a | un |
what | conoscere |
admin | amministrazione |
of | di |
that | tutti |
is | è |
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
IT Se deleghi il tuo lavoro, dovrai controllare lo stato o l'attività sul tuo sito web periodicamente. Controlla i tuoi dipendenti o fornitori, con lo strumento per il monitoraggio dell'attività della dashboard sul sito web.
Engleză | Italiană |
---|---|
tool | strumento |
help | dipendenti |
contractors | fornitori |
dashboard | dashboard |
if | se |
work | lavoro |
monitoring | monitoraggio |
can | dovrai |
the | lo |
website | sito |
control | controllare |
with | con |
of | della |
to | sul |
and | per |
may | o |
EN Detect security incidents, protect against malicious, deceptive, fraudulent, or illegal activity; to prosecute those responsible for that activity;
IT Rilevare incidenti di sicurezza, proteggere da attività dannose, ingannevoli, fraudolente o illegali; perseguire i responsabili di tali attività;
Engleză | Italiană |
---|---|
detect | rilevare |
incidents | incidenti |
deceptive | ingannevoli |
fraudulent | fraudolente |
illegal | illegali |
responsible | responsabili |
activity | attività |
security | sicurezza |
protect | proteggere |
or | o |
that | tali |
for | da |
EN Negative actions, controversial speech or activity or a complete lack of activity may cause us to deactivate your account.
IT Azioni negative, attività o discorsi controversi o l’assoluta assenza di attività possono comportare la disattivazione del tuo account.
Engleză | Italiană |
---|---|
lack | assenza |
negative | negative |
or | o |
your | tuo |
account | account |
actions | azioni |
activity | attività |
of | di |
may | possono |
EN You may not use the Site or any Content for any purpose that is unlawful or prohibited by these Terms of Use, or to solicit the performance of any illegal activity or other activity which infringes the rights of Peli or others.
IT Non è possibile utilizzare il Sito o qualsiasi Contenuto per scopi illegali o proibiti dalle presenti Condizioni d'uso o per sollecitare l'esecuzione di attività illegali o altre attività che violano i diritti di Peli o di altri.
Engleză | Italiană |
---|---|
content | contenuto |
illegal | illegali |
peli | peli |
or | o |
is | è |
activity | attività |
use | utilizzare |
site | sito |
terms | condizioni |
rights | diritti |
for | scopi |
of | di |
the | i |
that | presenti |
other | altri |
not | non |
any | qualsiasi |
to | dalle |
EN In its most basic form, gray market activity is any activity in which products are distributed through channels that are legal, but unintended by the original manufacturer
IT Nella forma più elementare, per attività nel mercato grigio si intende qualunque attività con cui i prodotti vengono distribuiti attraverso canali legali, ma non previsti dal produttore originale
Engleză | Italiană |
---|---|
form | forma |
gray | grigio |
market | mercato |
distributed | distribuiti |
channels | canali |
original | originale |
activity | attività |
manufacturer | produttore |
but | ma |
the | i |
are | vengono |
products | prodotti |
in | nel |
through | attraverso |
by | dal |
legal | per |
EN ownCloud?s Activity Stream and optional Activity mails now also reflect changes made to files on WND/SMB storage
IT L?Activity Stream di ownCloud e le mail di attività opzionali ora riflettono anche le modifiche apportate ai file sulla memoria WND/SMB
Engleză | Italiană |
---|---|
stream | stream |
optional | opzionali |
mails | |
now | ora |
changes | modifiche |
smb | smb |
owncloud | owncloud |
activity | attività |
files | file |
and | e |
also | anche |
on | le |
EN Our activity consists in offering Clients our exclusive technological tools and knowledge in the management of Big Data that we have gathered in the course of over ten years of activity
IT ShinyEngage B2B è la tecnologia di Real Time Analytics dedicata alla misurazione del traffico web proveniente da soggetti giuridici
Engleză | Italiană |
---|---|
exclusive | dedicata |
technological | tecnologia |
and | è |
the | la |
data | analytics |
of | di |
Se afișează 50 din 50 traduceri