DE Du bekommst eine*n Mentor*in an Deine Seite, um Dich bestmöglich zu unterstützen. Die ersten Tage stehen im Zeichen des Ankommens. Du wirst Deine Teammitglieder kennenlernen sowie unsere Kultur, bevor Du dann in Deinem ersten Projekt startest!
Traduceți "wirst deine teammitglieder" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "wirst deine teammitglieder" din limba germana în Engleză
Traduceri ale lui wirst deine teammitglieder
"wirst deine teammitglieder" în limba germana poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui limba germana în Engleză din wirst deine teammitglieder
limba germana
Engleză
EN You will have a mentor at your side to give you the best possible support. The first few days are all about getting settled in. You will get to know your team members and our culture before you start your first project!
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| mentor | mentor |
| seite | side |
| teammitglieder | team members |
| projekt | project |
| startest | start |
| in | in |
| unterstützen | support |
| unsere | our |
| kultur | culture |
| du | you |
| wirst | will |
| dich | your |
| stehen | are |
| zu | to |
| ersten | the first |
| tage | days |
| zeichen | a |
| kennenlernen | to know |
DE Hallo! Wenn du mich online siehst, dass heißt, ich bin so geil wie die Hölle - so bald du in mein Zimmer kommst, wirst du feststellen, dass ich alle deine Wünsche erfüllen kann. Besuch meine private Show, du wirst es nicht bereuen!.;)
EN What I love the most are my breasts, legs, buttocks, my face, haha I think I love everything about me. People say that I am very beautiful and intelligent and that I have the craziest thoughts. Can you imagine, visit my show? For sure you will not regret
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| besuch | visit |
| show | show |
| kann | can |
| in | about |
| siehst | what |
| dass | that |
| ich | i |
| zimmer | have |
| wirst | will |
| nicht | not |
| du | you |
| mich | me |
| heißt | for |
| meine | my |
| private | the |
DE Wie würde dein Leben aussehen? Was wirst du aus Angst verpassen? Welche Erfahrungen wirst du aus Angst nicht erleben? Inwieweit wird deine Lebensqualität darunter leiden?
EN How would your life be? What will you miss out of fear? Which experiences will you not have due to fear? To what extent will your quality of life suffer?
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| angst | fear |
| verpassen | miss |
| lebensqualität | quality of life |
| leiden | suffer |
| wirst | will |
| leben | life |
| erfahrungen | experiences |
| nicht | not |
| würde | would |
| erleben | of |
| du | you |
DE Du wirst sehen: Je häufiger Du Deine Kreuzchen zu deinen Vorhaben setzt, desto mehr wirst Du sie mit der Zeit als Gewohnheit verinnerlichen.
EN You will see: The more often you put check marks to your intentions, the more you will incorporate the habit you have chosen into your lifestyle.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| gewohnheit | habit |
| wirst | will |
| häufiger | often |
| zu | to |
| desto | the |
| mehr | more |
DE Du wirst diese weiterhin unterstützen, und jetzt unterstützt du auch deine Lieblingssender und Online-Influencer – egal, ob du einen Betrag deiner Wahl für ein Humble-Bundle bezahlst, im Humble-Store etwas kaufst oder Humble-Choice-Mitglied wirst.
EN You'll continue supporting them, and now you'll be supporting your favorite broadcasters and online influencers too-whether you pay what you want for a Humble Bundle, purchase from the Humble Store, or become a Humble Choice member.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| online | online |
| influencer | influencers |
| bundle | bundle |
| store | store |
| mitglied | member |
| oder | or |
| jetzt | now |
| wahl | choice |
| weiterhin | continue |
| und | and |
| unterstützen | supporting |
| du | you |
| deine | your |
DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| vorfälle | incidents |
| dashboard | dashboard |
| admin | admin |
| seite | page |
| seiten | pages |
| privaten | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Fördern Sie allerorts Interaktion. Stellen Sie im Flur und in Sitzungsräumen Whiteboards auf und ermutigen Sie Teammitglieder dazu, darauf Pläne zu skizzieren und Ideen zu brainstormen. Honorieren Sie Teammitglieder, die sich daran beteiligen.
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| interaktion | engagement |
| flur | hallway |
| whiteboards | whiteboards |
| teammitglieder | team members |
| pläne | plans |
| brainstormen | brainstorm |
| ermutigen | encourage |
| dazu | contribute |
| daran | on |
| zu | to |
| ideen | ideas |
| darauf | and |
DE Zum Beispiel gibt es externe Agenturen, neue Teammitglieder, die mit digitalen Marketing-Tools nicht vertraut sind, und globale Teammitglieder, die jetzt mehr denn je einen Beitrag leisten
EN For example, there are external agencies, new team members who aren’t familiar with digital marketing tools, and global team members who are now contributing more now than ever
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| externe | external |
| agenturen | agencies |
| teammitglieder | team members |
| digitalen | digital |
| vertraut | familiar |
| globale | global |
| beitrag | contributing |
| marketing | marketing |
| neue | new |
| tools | tools |
| mit | with |
| jetzt | now |
| mehr | more |
| je | ever |
| beispiel | example |
| und | and |
| denn | for |
DE Fördern Sie allerorts Interaktion. Stellen Sie im Flur und in Sitzungsräumen Whiteboards auf und ermutigen Sie Teammitglieder dazu, darauf Pläne zu skizzieren und Ideen zu brainstormen. Honorieren Sie Teammitglieder, die sich daran beteiligen.
EN Encourage engagement everywhere. Line the hallway and meeting rooms with whiteboards and encourage team members to draft plans and brainstorm ideas on them. Reward those who contribute.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| interaktion | engagement |
| flur | hallway |
| whiteboards | whiteboards |
| teammitglieder | team members |
| pläne | plans |
| brainstormen | brainstorm |
| ermutigen | encourage |
| dazu | contribute |
| daran | on |
| zu | to |
| ideen | ideas |
| darauf | and |
DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| vorfälle | incidents |
| dashboard | dashboard |
| admin | admin |
| seite | page |
| seiten | pages |
| privaten | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wählen Sie Teammitglieder aus, um den Beitrag vor der Veröffentlichung zu genehmigen. Teammitglieder mit Kommentar Recht können den Beitrag direkt im Prozess diskutieren.
EN Choose team members to approve the post before publishing. Team members with the right to comment can discuss the post right in the process
DE Dank CyberGhost VPN wirst du mit nur einem Klick online anonym. Wir verbergen deine IP-Adresse, verschlüsseln deine Verbindung und sorgen dafür, dass deine Daten geschützt bleiben.
EN With CyberGhost VPN, it takes just one click to become anonymous online. We hide your IP address, encrypt your connection, and keep your data safe.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| klick | click |
| online | online |
| anonym | anonymous |
| verbergen | hide |
| daten | data |
| ip | ip |
| verschlüsseln | encrypt |
| verbindung | connection |
| adresse | address |
| wir | we |
| nur | just |
| und | and |
| mit | with |
DE Wirst du dir nach dem Lesen dieses Beitrags Zeit nehmen, um deine Prioritäten festzulegen? Falls du glaubst, deine Prioritäten bereits zu kennen, stimmen deine Handlungen damit überein? Falls nicht, inwiefern und warum?
EN After reading this post, will you take time to determine your priorities? If you think you already know your priorities, are your actions aligned with them? If not, in what way and why?
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| prioritäten | priorities |
| wirst | will |
| zeit | time |
| bereits | already |
| nicht | not |
| handlungen | actions |
| falls | if |
| dir | your |
| glaubst | think |
| du | you |
| dieses | this |
| zu | to |
| kennen | know |
DE Wenn du ein Konto anlegen möchtest fülle das Formular aus und gib alle darin geforderten Daten an. Die Dateneingabe ist freiwillig, wirst du dies allerdings nicht tun, wirst du kein Konto anlegen können.
EN If you want to set up an account, complete the form and provide the data indicated in it. Providing it is voluntary, but if you do not provide it, you will not be able to set up an account.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| konto | account |
| formular | form |
| gib | provide |
| freiwillig | voluntary |
| darin | in |
| möchtest | you want |
| daten | data |
| wirst | will |
| nicht | not |
| an | an |
| ist | is |
| und | and |
| tun | do |
DE Während dieses Programms wirst du zuerst zum PADI Divemaster ausgebildet und nach Abschluss dieses Kurses meldest du dich sofort beim IDC an und wirst ein PADI Instructor
EN During this program you will be first trained to become a PADI Divemaster and after completing that course you immediately enrol into the IDC and you’ll become a PADI Instructor
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| padi | padi |
| divemaster | divemaster |
| ausgebildet | trained |
| abschluss | completing |
| instructor | instructor |
| idc | idc |
| kurses | course |
| sofort | immediately |
| und | and |
| programms | program |
| wirst | will |
| du | you |
| während | during |
| dieses | this |
| zuerst | a |
| zum | the |
| beim | to |
DE Wo wirst du qualifizierte Mitarbeiter finden, und auf welche Weise wirst du deren Weiterbildung fördern?
EN Where will you find qualified staff and how will your business develop employees?
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| qualifizierte | qualified |
| fördern | develop |
| wo | where |
| wirst | will |
| mitarbeiter | employees |
| finden | find |
| und | and |
| auf | your |
| du | you |
DE Die anspruchsvollen Rennspiele werden dich ganz schön fordern! Wirst du vor Erschöpfung aufgeben oder wirst du am Ende hoch oben auf dem Podium stehen? Alles hängt von dir ab, also lass dir keine Gelegenheit entgehen
EN There are challenging stunt races awaiting you in these amazing bike games, so give it your best shot
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| anspruchsvollen | challenging |
| also | so |
| stehen | are |
| dir | your |
DE Wenn du dein Selbstvertrauen darauf stützt, dein Bestes zu geben, wird dich die Situation weniger nervös machen. Du wirst dich nicht unsicher fühlen. Dies führt dazu, dass du die Herausforderung besser bewältigen wirst.
EN If you base your self-confidence on giving your best, the situation will make you less nervous. You will not feel insecure. And this will result in you being better able to overcome the challenge.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| situation | situation |
| weniger | less |
| nervös | nervous |
| unsicher | insecure |
| fühlen | feel |
| herausforderung | challenge |
| besser | better |
| selbstvertrauen | confidence |
| bewältigen | overcome |
| wirst | will |
| nicht | not |
| du | you |
| darauf | and |
| zu | to |
| wird | the |
| dich | your |
| geben | giving |
| dies | this |
DE Wie wirst du überleben? Gestrandet auf einer Raumstation, der Sevastopol, begibst du dich in einen verzweifelten Überlebenskampf, in dem du vom todbringenden Alien verfolgt wirst.
EN How will you survive? Marooned on a decaying space station, the Sevastopol, you’ll enter a desperate struggle for survival as you are stalked by a terrifying, deadly Alien.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| alien | alien |
| wirst | will |
| du | you |
| überleben | survive |
DE Während dieses Programms wirst du zuerst zum PADI Divemaster ausgebildet und nach Abschluss dieses Kurses meldest du dich sofort beim IDC an und wirst ein PADI Instructor
EN During this program you will be first trained to become a PADI Divemaster and after completing that course you immediately enrol into the IDC and you’ll become a PADI Instructor
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| padi | padi |
| divemaster | divemaster |
| ausgebildet | trained |
| abschluss | completing |
| instructor | instructor |
| idc | idc |
| kurses | course |
| sofort | immediately |
| und | and |
| programms | program |
| wirst | will |
| du | you |
| während | during |
| dieses | this |
| zuerst | a |
| zum | the |
| beim | to |
DE Wo wirst du qualifizierte Mitarbeiter finden, und auf welche Weise wirst du deren Weiterbildung fördern?
EN Where will you find qualified staff and how will your business develop employees?
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| qualifizierte | qualified |
| fördern | develop |
| wo | where |
| wirst | will |
| mitarbeiter | employees |
| finden | find |
| und | and |
| auf | your |
| du | you |
DE Du wirst auch Tauchgänge machen, bei denen du unter Verwendung von EANx oder reinem Sauerstoff das Dekomprimieren beschleunigen wirst
EN You'll also make accelerated decompression dives using EANx or pure oxygen
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| sauerstoff | oxygen |
| beschleunigen | accelerated |
| auch | also |
| oder | or |
| machen | make |
| verwendung | using |
DE Wenn du dich der Suche widmest, wirst du viele Linkmöglichkeiten haben, aber du wirst vielleicht 20 % von ihnen kontaktieren
EN You will have a lot of link opportunities when you devote to search, but you will contact perhaps 20% of them
DE Indem es dir hilft dich schneller und länger satt zu fühlen, wirst Du nicht nur zu Mahlzeiten weniger essen, sondern wirst auch nicht in Versuchung geraten zwischen den Mahlzeiten Snacks zu essen
EN Because it helps you feel fuller faster and for longer, you’ll not only eat less at mealtimes, but you won’t be tempted to snack in between meals
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| verbinde | connect |
| jetzt | well |
| media | media |
| profile | profiles |
| ort | place |
| nur | just |
| website | website |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| fotos | photos |
| deine | you can |
| social | social |
| auf | on |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Nutze die Nachbearbeitungstools von Weglot, um deine Übersetzungen in Echtzeit zu bearbeiten, füge deine eigenen Übersetzer und Teammitglieder zu deinem Dashboard hinzu oder bestelle professionelle Übersetzungen direkt in Weglot.
EN Use Weglot’s post-editing tools to make human edits to your translations in real-time, add your own translators and teammates to your dashboard, or order professional translation directly inside Weglot.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| bearbeiten | editing |
| teammitglieder | teammates |
| dashboard | dashboard |
| bestelle | order |
| direkt | directly |
| hinzu | add |
| oder | or |
| weglot | weglot |
| zu | to |
| echtzeit | real-time |
| professionelle | professional |
| und | and |
| in | in |
| eigenen | your |
DE Nutze die Nachbearbeitungswerkzeuge von Weglot, um deine maschinellen Übersetzungen zu bearbeiten, füge deine eigenen Übersetzer/innen und Teammitglieder zu deinem Dashboard hinzu oder bestelle professionelle Übersetzungen direkt in Weglot.
EN Use Weglot’s post-editing tools to make human edits to your machine translations, add your own translators and teammates to your dashboard or order professional translation directly inside Weglot.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| maschinellen | machine |
| bearbeiten | editing |
| teammitglieder | teammates |
| dashboard | dashboard |
| bestelle | order |
| direkt | directly |
| hinzu | add |
| oder | or |
| weglot | weglot |
| zu | to |
| und | and |
| professionelle | professional |
| in | inside |
| eigenen | your |
DE Deine Zahlungsmethode ist möglicherweise fehlgeschlagen. Wenn wir nicht in der Lage sind, deine Zahlungsmethode erfolgreich in Rechnung zu stellen, dann kann die Bestellung nicht durchgeführt werden und du wirst den Kauf erneut tätigen müssen.
EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| zahlungsmethode | payment method |
| erfolgreich | successfully |
| rechnung | payment |
| wir | we |
| dann | then |
| den | the |
| und | and |
DE Bei uns wirst du nicht mit allen anderen Kollegen in eine Schublade gesteckt: Unser Karrieremodell lässt sich individuell auf deine Bedürfnisse abstimmen. So kannst du eigene Schwerpunkte definieren und deine Weiterentwicklung selbst mitbestimmen.
EN With us, you’ll never be left behind to gather dust: Our career development model can be tailored to your individual needs. Therefore, you can define your own priorities and determine your own professional development.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| weiterentwicklung | development |
| bedürfnisse | needs |
| uns | us |
| und | and |
| nicht | never |
| individuell | tailored |
| kannst | you can |
| definieren | define |
| eigene | your |
| du | you |
| so | therefore |
| mit | with |
DE Deine Zahlungsmethode ist möglicherweise fehlgeschlagen. Wenn wir nicht in der Lage sind, deine Zahlungsmethode erfolgreich in Rechnung zu stellen, dann kann die Bestellung nicht durchgeführt werden und du wirst den Kauf erneut tätigen müssen.
EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| zahlungsmethode | payment method |
| erfolgreich | successfully |
| rechnung | payment |
| wir | we |
| dann | then |
| den | the |
| und | and |
DE Mit einem Passwort-Manager wie NordPass musst du deine vergessenen Passwörter niemals zurücksetzen und wirst nicht den Zugriff auf deine Konten insgesamt verlieren.
EN With a password manager like NordPass you’ll never need to reset your forgotten passwords or lose access to your accounts altogether.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| vergessenen | forgotten |
| zurücksetzen | reset |
| zugriff | access |
| konten | accounts |
| insgesamt | altogether |
| verlieren | lose |
| manager | manager |
| musst | need to |
| passwörter | passwords |
| mit | with |
| passwort | password |
| den | to |
DE Wenn deine festgelegte Grenze auf der Karte unterschritten wird, wirst du beim nächsten Bezahlen gefragt, ob deine Karte aufgeladen werden soll
EN If the balance on your card falls below the limit you have set, you will be asked the next time you pay whether you want to top up your card
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| grenze | limit |
| gefragt | asked |
| bezahlen | pay |
| wirst | will |
| ob | if |
| du | you |
| auf der | top |
DE Die Entwicklung einer bestimmten Art von Fußball beginnt auf der Taktiktafel – du wirst deine Spieler im Training darauf eichen, deine fußballerische Vision zu unterstützen
EN Developing a brand of football starts on the tactics board - you’ll drill your players in training to support your footballing vision
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| fußball | football |
| beginnt | starts |
| spieler | players |
| vision | vision |
| entwicklung | developing |
| training | training |
| unterstützen | support |
| auf | on |
| von | a |
| zu | to |
| die | of |
| deine | your |
DE Konzentriere dich mit deiner Strategie darauf, mit deiner bestehenden Zielgruppe zu interagieren und deine Datenbank aufzubauen, und du wirst sehen, dass deine Botschaft diejenigen erreicht, die das größte Interesse daran haben, was du tust.
EN Focus your strategy on engaging with your existing audience and building your database, and you’ll find your messaging reaches those who are most interested in what you do.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| datenbank | database |
| botschaft | messaging |
| erreicht | reaches |
| interesse | interested |
| strategie | strategy |
| tust | do |
| dich | your |
| mit | with |
| bestehenden | existing |
| daran | on |
| darauf | and |
| aufzubauen | building |
| du | you |
| diejenigen | who |
| das | engaging |
| zu | in |
DE Wenn deine festgelegte Grenze auf der Karte unterschritten wird, wirst du beim nächsten Bezahlen gefragt, ob deine Karte aufgeladen werden soll
EN If the balance on your card falls below the limit you have set, you will be asked the next time you pay whether you want to top up your card
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| grenze | limit |
| gefragt | asked |
| bezahlen | pay |
| wirst | will |
| ob | if |
| du | you |
| auf der | top |
DE Du wirst aufgefordert, deinem Browser den Zugriff auf deine Webcam zu erlauben. Sobald du das getan hast, sollten deine Audio- und Videoquellen in Drop-down-Listen erscheinen, die du auf dem Tab Webcam auswählen kannst.
EN You will be prompted to allow your browser access to your webcam, and once you’ve done that, your audio and video sources should appear in drop-down lists for you to select in the Webcam tab.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| aufgefordert | prompted |
| webcam | webcam |
| getan | done |
| tab | tab |
| zugriff | access |
| browser | browser |
| in | in |
| auswählen | select |
| erlauben | allow |
| sobald | once |
| wirst | will |
| zu | to |
| sollten | should |
| listen | lists |
| du | you |
| den | the |
| erscheinen | appear |
| und | and |
DE Gib deine Login-Daten ein. Falls eine Aufforderung erscheint, befolge die Schritte von PayPal, um ein Upgrade auf ein kostenloses PayPal-Geschäftskonto vorzunehmen. Möglicherweise wirst du aufgefordert, deine Identität zu verifizieren.
EN Enter your login credentials. If prompted, follow PayPal's steps to upgrade to a free PayPal Business account. You may be asked to verify your identity.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| paypal | paypal |
| möglicherweise | may |
| kostenloses | free |
| aufgefordert | prompted |
| identität | identity |
| login | login |
| upgrade | upgrade |
| falls | if |
| zu | to |
| schritte | steps |
| du | you |
| ein | a |
DE Selbst wenn das Thema nicht dem entspricht, was du dir für deine Website wünschst, wirst du alle Demo-Inhalte durch deine eigenen ersetzen.
EN Even if the topic doesn't match what you want for your site, you'll replace all the demo content with your own.
DE Sein doppelter Wirkmechanismus bedeutet, dass Du nicht nur deine Kalorienaufnahme reduzierst, indem du deine Essgewohnheiten besser kontrollierst, sondern sein belebender Effekt wird dich motivieren mehr Kalorien zu verbrennen, indem du aktiver wirst.
EN Its dual mode of action means you’ll not only slash your calorie intake by better managing your eating habits but its invigorating effect will motivate you to burn more calories by getting more active.
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| und | and |
| zu | to |
| die | it |
| deine | your |
DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| steigern | enhance |
| extrakte | extracts |
| hautpflege | skincare |
| voll | completely |
| andere | other |
| herstellen | to |
| produkte | products |
| kannst | you can |
| einige | some |
| und | and |
| anzupassen | your |
DE Dies kann zum Beispiel deine Familie, deine Gesundheit und Wohlbefinden, dein Glück, deine persönliche Entwicklung oder deine Karriere sein
EN This can be your family, your health and well-being, your happiness, your personal development, or your career for example
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| familie | family |
| glück | happiness |
| persönliche | personal |
| entwicklung | development |
| karriere | career |
| und | and |
| gesundheit | health |
| oder | or |
| kann | can |
| sein | be |
| dies | this |
| beispiel | example |
| wohlbefinden | well |
| zum | for |
| deine | your |
DE Mit Fragen wie diesen kannst du jetzt deine Strategie verifizieren und datenbasierte Entscheidungen ableiten, um deine Performance zu verbessern. Mach dir also detailliert Gedanken und nutze deine Ergebnisse für deine künftigen Aktivitäten.
EN With questions like these, you can verify your strategy and make data-driven decisions to improve your performance. So give it some detailed thought and use your findings for your upcoming activities.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| strategie | strategy |
| verifizieren | verify |
| entscheidungen | decisions |
| gedanken | thought |
| fragen | questions |
| performance | performance |
| aktivitäten | activities |
| dir | your |
| verbessern | improve |
| und | and |
| mit | with |
| kannst | you can |
| mach | make |
| ergebnisse | data |
| du | you |
| um | for |
| zu | to |
DE Wer bist du? Deine persönliche Identität beschreibt, wer du als Person bist – deine Persönlichkeit, deine Stimme, deine einzigartigen Eigenschaften, die dich von anderen unterscheiden
EN Who are you? Your personal identity is who you are as a person—your personality, your voice, your unique qualities that differentiate you from othier people
DE Es sollte all deine Brandingelemente wie deine Farbpalette, deine Markenstimme und deine Markenschriften enthalten
EN It should incorporate all your branding elements, like your color palette, your brand voice and your brand fonts
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| farbpalette | color palette |
| markenstimme | brand voice |
| enthalten | incorporate |
| es | it |
| und | and |
| sollte | should |
| all | your |
| wie | like |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| und | and |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| deine | your |
| zu | to |
DE Erfolgreiche Start-ups bedenken Skalierbarkeit. Von 10 bis 10.000: Atlassian-Tools passen sich genau an deine Geschäftsanforderungen an. Du hast maximal 10 Teammitglieder? Dann kannst du kostenfrei loslegen!‑
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| start-ups | startups |
| skalierbarkeit | scale |
| atlassian | atlassian |
| kostenfrei | free |
| tools | tools |
| kannst | get |
| du | you |
| von | to |
| loslegen | started |
| start | start |
| sich | have |
DE Teammitglieder sind Personen, die sich bei deinem Konto anmelden und dann deine Statusseite aktualisieren können (beispielsweise indem sie Vorfälle erstellen, den Komponentenstatus aktualisieren oder andere Verwaltungsaufgaben übernehmen).
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
| limba germana | Engleză |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| vorfälle | incidents |
| andere | other |
| personen | people |
| konto | account |
| anmelden | log |
| aktualisieren | update |
| können | can |
| den | to |
| sind | are |
| erstellen | create |
| oder | your |
| und | and |
DE Stärke deine Remote-Teams mit Spielen zur Verbesserung der Kommunikation, Abstimmung und Teamempathie – ohne dass die Teammitglieder am selben Ort sein müssen.
EN Build stronger remote teams with Plays that improve your communication, alignment and team empathy—without having to be in the same location.
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
wirst deine teammitglieder musst deine teammitglieder deine teammitglieder benachrichtige deine teammitglieder deine besucher deine teammitglieder andere teammitglieder teammitglieder zugreifen teammitglieder zugriff einzelne teammitglieder weise teammitglieder bestimmte teammitglieder teammitglieder effizient teammitglieder schnell wertvolle teammitglieder welche ihrer teammitglieder externe teammitglieder sichern teammitglieder kostenlos bitte alle teammitglieder teammitglieder die relevantesten admin teammitglieder zugewiesen teammitglieder treffen sie ihre teammitglieder mehrere teammitglieder ehemalige teammitglieder anzahl der teammitglieder andere teammitglieder sorgen ermutigen sie teammitglieder teammitglieder zu ihrem informieren sie teammitglieder nehmen sie teammitglieder teammitglieder auf derselben kommunikation der teammitglieder welchen kosten teammitglieder zusätzliche teammitglieder teammitglieder hinzu teammitglieder hinzuzufügen manche teammitglieder gelegentlich vision teammitglieder teammitglieder du einlädst teammitglieder zu erhöhen teammitglieder sind personen teammitglieder am effizientesten teammitglieder immer zugang beteiligung ihrer teammitglieder füge entsprechend teammitglieder ziele ihrer teammitglieder teammitglieder zum bearbeiten teammitglieder können vorfälle teammitglieder einbeziehen
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
norvegian
suedez
turc