DE rechts oben klicken, um den Stream für dein Publikum zu starten. Wenn du einen externen Encoder verwendest, starte den Stream vom Encoder aus (wenn du dich dafür entscheidest,
"deinem encoder kommen" în limba germana poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
DE rechts oben klicken, um den Stream für dein Publikum zu starten. Wenn du einen externen Encoder verwendest, starte den Stream vom Encoder aus (wenn du dich dafür entscheidest,
EN button in the upper right corner to start streaming to your audience. If you are using an external encoder, start the stream from the encoder (if you opt to
limba germana | Engleză |
---|---|
klicken | button |
publikum | audience |
encoder | encoder |
stream | stream |
externen | external |
starte | start |
verwendest | using |
zu | to |
du | you |
dich | your |
vom | from |
DE Sowohl der Adobe Media Encoder als auch der Adobe Flash Media Live Encoder können ASC Dateien erzeugen
EN The Adobe Media Encoder as well as the Adobe Flash Media Live Encoder can produce ASC files as well
limba germana | Engleză |
---|---|
adobe | adobe |
media | media |
encoder | encoder |
flash | flash |
live | live |
asc | asc |
dateien | files |
erzeugen | produce |
können | can |
als | as |
DE Das Video-Encoder-Blade passt perfekt in AXIS Q7920 Video Encoder Chassis, das branchenweit dichteste Gehäuse, das bis zu 84 analoge Kameras unterstützt.
EN The video encoder blade fits perfectly into AXIS Q7920 Video Encoder Chassis, the industry’s highest-density encoder chassis with support for up to 84 analog cameras.
limba germana | Engleză |
---|---|
passt | fits |
perfekt | perfectly |
axis | axis |
encoder | encoder |
analoge | analog |
kameras | cameras |
unterstützt | support |
video | video |
chassis | chassis |
zu | to |
das | the |
DE : Wenn unsere Server mehr als 15 % Rückgang der Framerate/Bitrate von der beabsichtigten Konfiguration erkennen. Das bedeutet, dass es zu einem Problem mit deiner Netzwerkverbindung oder deinem Encoder kommen kann.
EN : When our servers detect more than a 15% drop in frame rate/bitrate from the intended configuration. This means there may be a problem with your network connection or encoder.
limba germana | Engleză |
---|---|
server | servers |
rückgang | drop |
beabsichtigten | intended |
konfiguration | configuration |
erkennen | detect |
encoder | encoder |
bitrate | bitrate |
problem | problem |
netzwerkverbindung | network connection |
oder | or |
es | there |
mehr | more |
bedeutet | means |
unsere | our |
kann | be |
wenn | when |
mit | with |
DE : Wenn unsere Server mehr als 15 % Rückgang der Framerate/Bitrate von der beabsichtigten Konfiguration erkennen. Das bedeutet, dass es zu einem Problem mit deiner Netzwerkverbindung oder deinem Encoder kommen kann.
EN : When our servers detect more than a 15% drop in frame rate/bitrate from the intended configuration. This means there may be a problem with your network connection or encoder.
limba germana | Engleză |
---|---|
server | servers |
rückgang | drop |
beabsichtigten | intended |
konfiguration | configuration |
erkennen | detect |
encoder | encoder |
bitrate | bitrate |
problem | problem |
netzwerkverbindung | network connection |
oder | or |
es | there |
mehr | more |
bedeutet | means |
unsere | our |
kann | be |
wenn | when |
mit | with |
DE Die Technik hat zu Hause immer mehr an Bedeutung gewonnen. Von deinem Geschirrspüler bis zu deinem Fernseher und von deinem Smartphone bis zu deinem Audiosystem – alles wird von Technologie betrieben, die immer „smarter“ wird.
EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.
DE 6. Wenn du bereit bist, gehe von deinem Encoder aus live auf Vimeo. Der Feed erscheint in Vimeo und wird dann an deine Simulcast-Ziele weitergeleitet. Du solltest deinen Stream in Twitter Media Studio als Quelle sehen.
EN 6. When you're ready, go live to Vimeo from your encoder. The feed will appear in Vimeo and then be passed on to your simulcast destinations; you should see your stream in Twitter Media Studio as a source.
limba germana | Engleză |
---|---|
encoder | encoder |
vimeo | vimeo |
feed | feed |
stream | stream |
media | media |
studio | studio |
quelle | source |
bereit | ready |
live | live |
ziele | destinations |
gehe | go |
in | in |
und | and |
erscheint | appear |
solltest | you |
aus | from |
als | as |
wenn | to |
wird | the |
dann | then |
DE Erkundige Dich über die jeweiligen Bestimmungen in Deinem Land, bevor Du Kryptowährungen erwirbst. Sollten diese in Deinem Land verboten sein, kann es speziell bei der Auszahlung auf ein Bankkonto in einer Fiat Währung zu erheblichen Problemen kommen.
EN Inquire about the respective regulations in your country before you buy cryptocurrencies. If these are prohibited in your country, there can be considerable problems, especially when paying out to a bank account in a fiat currency.
limba germana | Engleză |
---|---|
kryptowährungen | cryptocurrencies |
verboten | prohibited |
auszahlung | paying |
fiat | fiat |
erheblichen | considerable |
land | country |
bankkonto | bank account |
problemen | problems |
jeweiligen | respective |
in | in |
kann | can |
es | there |
währung | currency |
du | you |
sein | be |
bestimmungen | regulations |
dich | your |
bei | especially |
der | the |
zu | to |
DE Und der Aufbau von Beziehungen ist das, was dir Kunden bringt. Wenn du es schaffst, Vertrauen aufzubauen und eine warme Beziehung zu deinem Interessenten zu etablieren, wird er zu deinem Lead oder zumindest zu deinem Referenten.
EN And relationship building is what gets you clients. If you manage to build trust and establish a warm relationship with your prospect, they will become your lead, or at least your referee.
limba germana | Engleză |
---|---|
vertrauen | trust |
lead | lead |
aufzubauen | to build |
beziehung | relationship |
oder | or |
zumindest | at least |
und | and |
dir | your |
kunden | clients |
eine | a |
aufbau | building |
du | you |
zu | to |
wird | gets |
DE Wenn Sicherheitsupdates für die Software auf Deinem Computer oder Deinem Smartphone verfügbar sind, solltest Du sie auf keinen Fall aufschieben, wenn Du Dich selbst und die Menschen in Deinem Umfeld schützen willst.
EN Always update your computer and phone software as soon as a security update is available to protect yourself and those around you.
limba germana | Engleză |
---|---|
software | software |
computer | computer |
smartphone | phone |
fall | a |
schützen | protect |
dich | your |
verfügbar | available |
und | and |
wenn | to |
solltest | you |
für | around |
DE Du musst deinem Fotografen mitteilen, was du benötigst und welche Gedanken und Gefühle du zu deinem Produkt, deiner Marke und deinem Shooting hast
EN All of your requirements, thoughts and feelings about your product, brand and your particular shoot need to be communicated to the photographer
limba germana | Engleză |
---|---|
gedanken | thoughts |
gefühle | feelings |
musst | need to |
und | and |
produkt | product |
marke | brand |
zu | to |
deiner | the |
DE Und der Aufbau von Beziehungen ist das, was dir Kunden bringt. Wenn du es schaffst, Vertrauen aufzubauen und eine warme Beziehung zu deinem Interessenten zu etablieren, wird er zu deinem Lead oder zumindest zu deinem Referenten.
EN And relationship building is what gets you clients. If you manage to build trust and establish a warm relationship with your prospect, they will become your lead, or at least your referee.
limba germana | Engleză |
---|---|
vertrauen | trust |
lead | lead |
aufzubauen | to build |
beziehung | relationship |
oder | or |
zumindest | at least |
und | and |
dir | your |
kunden | clients |
eine | a |
aufbau | building |
du | you |
zu | to |
wird | gets |
DE Wenn Sicherheitsupdates für die Software auf Deinem Computer oder Deinem Smartphone verfügbar sind, solltest Du sie auf keinen Fall aufschieben, wenn Du Dich selbst und die Menschen in Deinem Umfeld schützen willst.
EN Always update your computer and phone software as soon as a security update is available to protect yourself and those around you.
limba germana | Engleză |
---|---|
software | software |
computer | computer |
smartphone | phone |
fall | a |
schützen | protect |
dich | your |
verfügbar | available |
und | and |
wenn | to |
solltest | you |
für | around |
DE Du musst deinem Fotografen mitteilen, was du benötigst und welche Gedanken und Gefühle du zu deinem Produkt, deiner Marke und deinem Shooting hast
EN All of your requirements, thoughts and feelings about your product, brand and your particular shoot need to be communicated to the photographer
limba germana | Engleză |
---|---|
gedanken | thoughts |
gefühle | feelings |
musst | need to |
und | and |
produkt | product |
marke | brand |
zu | to |
deiner | the |
DE Du kannst auf Deinem Ryte Dashboard weitere Nutzer zu Deinem aktiven Projekt hinzufügen (welches Projekt aktiv ist, erkennst Du, wenn Du den Projektnamen oben rechts neben Deinem Icon anklickst)
EN You can add more users to your active project on your Ryte Dashboard (you can see which project is active by clicking on the project name at the top right beside your icon)
limba germana | Engleză |
---|---|
dashboard | dashboard |
nutzer | users |
icon | icon |
ryte | ryte |
hinzufügen | add |
projekt | project |
kannst | you can |
du | you |
zu | to |
ist | is |
DE Und für diejenigen Interessenten, die bereits zahlreiche CCTV-Systeme installiert hatten, haben wir Netzwerk-Encoder entwickelt, damit auch sie Zugriff auf die neueste IP-Technologie erhielten.
EN And for those who already had a large installation of CCTV systems, we created network encoders so they could gain access to the latest IP technology as well.
limba germana | Engleză |
---|---|
installiert | installation |
entwickelt | created |
encoder | encoders |
ip | ip |
technologie | technology |
zugriff | access |
systeme | systems |
netzwerk | network |
wir | we |
für | for |
und | and |
zahlreiche | a |
damit | to |
DE Der Axis Real Time Picture Encoder (ARTPEC) war geboren und eignete sich optimal für die Bildverarbeitung, die Komprimierung, die Videoanalyse sowie für Netzwerkfunktionen
EN The Axis Real Time Picture Encoder (ARTPEC) was born and could support image processing, compression, video analysis and networking functionalities in an optimized way
limba germana | Engleză |
---|---|
axis | axis |
real | real |
encoder | encoder |
artpec | artpec |
geboren | born |
bildverarbeitung | image processing |
komprimierung | compression |
videoanalyse | video analysis |
war | was |
time | time |
und | and |
der | the |
DE Wir haben ständig neue Produktkategorien hinzugefügt, unter anderem folgende: PTZ-Kameras, für den Außenbereich geeignete Kameras, Wärmebildkameras, Panoramakameras, modulare Kameras, Onboard-Kameras, Encoder-Server, VMS, Videoanalyse usw.
EN We kept on adding new product categories such as: PTZ cameras, outdoor ready cameras, thermal cameras, panoramic cameras, modular cameras, onboard cameras, encoder servers, VMS, video analytics, etc...
limba germana | Engleză |
---|---|
neue | new |
produktkategorien | product categories |
kameras | cameras |
modulare | modular |
vms | vms |
usw | etc |
hinzugefügt | adding |
ptz | ptz |
encoder | encoder |
server | servers |
wir | we |
unter | on |
den | such |
DE Codieren Sie Ihre Streams mit unserem vorkonfigurierten Encoder mit mehreren Auflösungen.
EN Encode your streams in multiple qualities with our ready-to-use encoder.
limba germana | Engleză |
---|---|
codieren | encode |
streams | streams |
encoder | encoder |
ihre | your |
mit | with |
mehreren | multiple |
DE Andere Software oder Encoder-Plugins zur Erzeugung von Untertiteln in deinen Inhalten.
EN Other software or encoder plugins to generate captions on your content.
limba germana | Engleză |
---|---|
andere | other |
software | software |
erzeugung | generate |
untertiteln | captions |
inhalten | content |
encoder | encoder |
plugins | plugins |
oder | or |
deinen | your |
von | to |
DE : Wenn sich dein Stream verbunden hat (entweder über den Browser, RTMP oder einen integrierten Encoder) und unsere Server eine stabile Framerate / Bitrate empfangen. (Das siehst du im Bild oben.)
EN : When your stream has connected (either through the browser, RTMP, or an integrated encoder) and our servers are receiving a stable frame rate/bitrate. (You can see this in the image above.)
limba germana | Engleză |
---|---|
stream | stream |
verbunden | connected |
browser | browser |
rtmp | rtmp |
integrierten | integrated |
encoder | encoder |
server | servers |
stabile | stable |
bitrate | bitrate |
im | in the |
unsere | our |
bild | image |
und | and |
hat | has |
du | you |
wenn | when |
oder | or |
siehst | see |
DE Bitte beachte: Wenn du den Bildschirm mit dem Browser-Encoder teilst, zeigt die Bitrate / Framerate 0fps und 0kbps an
EN Please note: when screen sharing with the browser encoder, the bitrate/frame rate will show 0fps and 0kbps
limba germana | Engleză |
---|---|
bitte | please |
beachte | note |
teilst | sharing |
browser | browser |
encoder | encoder |
bitrate | bitrate |
bildschirm | screen |
mit | with |
und | and |
wenn | when |
den | the |
DE Alle Encoder nutzen verschiedene Internet-Ports für die Kommunikation mit Vimeo und müssen für die eingehende und ausgehende Kommunikation geöffnet sein.Bei diesen Ports handelt es sich um:
EN All encoders use various internet ports to communicate with Vimeo, all of which need to be made open to both incoming and outgoing communication.These ports are:
limba germana | Engleză |
---|---|
encoder | encoders |
verschiedene | various |
vimeo | vimeo |
ausgehende | outgoing |
geöffnet | open |
ports | ports |
internet | internet |
kommunikation | communication |
mit | with |
eingehende | incoming |
sein | be |
und | and |
alle | all |
DE Wenn du unseren browserbasierten Encoder verwendest, musst du außerdem die folgenden Seiten öffnen, die WebRTC ermöglichen.
EN In addition, if you are using our browser-based encoder, you will need to open the following which allows for WebRTC.
limba germana | Engleză |
---|---|
browserbasierten | browser-based |
encoder | encoder |
verwendest | using |
folgenden | following |
webrtc | webrtc |
ermöglichen | allows |
musst | need to |
öffnen | open |
du | you |
DE in der oberen rechten Ecke der Vorschauseite, um den Stream zu beenden. Der Stream wird dann sofort archiviert. (Wenn du einen externen Encoder verwendest, musst du deinen Stream auch dort beenden).
EN in the upper right corner of the preview page to stop streaming. The stream will begin archiving immediately. (If you are using an external encoder, be sure to stop your stream there as well.)
limba germana | Engleză |
---|---|
rechten | right |
ecke | corner |
externen | external |
encoder | encoder |
stream | stream |
in | in |
verwendest | using |
sofort | immediately |
zu | to |
DE *Hinweis: Die Namen von Encodern und Decodern stimmen nicht immer überein, daher gibt es mehrere Fälle, in denen die obige Tabelle Nur-Encoder- oder Decodereinträge anzeigt, obwohl codierungs- und decodierungsmittel unterstützt werden
EN *Note, the names of encoders and decoders do not always match, so there are several cases where the above table shows encoder-only, or decoder-only entries even though both encoding and decoding are supported
limba germana | Engleză |
---|---|
namen | names |
fälle | cases |
tabelle | table |
anzeigt | shows |
unterstützt | supported |
encoder | encoders |
daher | so |
oder | or |
immer | always |
obwohl | though |
in | above |
von | of |
obige | the |
und | and |
hinweis | note |
mehrere | several |
DE Der ionCube Loader ist ein proprietärer PHP-Encoder und übernimmt das Lesen und Ausführen der codierten Dateien.
EN The ionCube Loader is a proprietary PHP encoder that handles the reading and execution of encoded files.
limba germana | Engleză |
---|---|
loader | loader |
dateien | files |
php | php |
encoder | encoder |
ist | is |
ein | a |
DE Der SATO CL4NX ist ein Industrieller Thermotransferdrucker mit integriertem NFC-Encoder. Dieser Drucker kann gleichzeitig NFC-Aufkleber drucken und programmieren.
EN The SATO CL4NX is a thermal transfer printer with embedded NFC encoder. This printer can print and encode NFC Stickers simultaneously.
limba germana | Engleză |
---|---|
kann | can |
nfc | nfc |
encoder | encoder |
aufkleber | stickers |
und | and |
drucker | printer |
mit | with |
ist | is |
ein | a |
DE Der SATO CT4-LX ist ein kompakter Thermotransfer-Etikettendrucker mit integriertem NFC-Encoder. Kann NFC-Sticker gleichzeitig drucken und programmieren.
EN The SATO CT4-LX is a compact, thermal transfer label printer with integrated NFC encoder. Can print and program NFC Stickers simultaneously.
limba germana | Engleză |
---|---|
integriertem | integrated |
kann | can |
programmieren | program |
nfc | nfc |
encoder | encoder |
sticker | stickers |
und | and |
mit | with |
ist | is |
ein | a |
DE Konvertiere Audiodateien in MP1, MP2 und MP3 Dateien mit dem LAME MP3 Encoder direkt in deinen Node.js Anwendungen.
EN Convert audio files into MP1, MP2 and MP3 files with LAME MP3 Encoder directly in your Node.js applications.
limba germana | Engleză |
---|---|
konvertiere | convert |
audiodateien | audio files |
encoder | encoder |
deinen | your |
node | node |
js | js |
dateien | files |
in | in |
anwendungen | applications |
direkt | directly |
und | and |
DE Hochleistungsmikrofone für Netzwerk-Kameras und Video-Encoder
EN High-performance microphones for network cameras and video encoders
limba germana | Engleză |
---|---|
netzwerk | network |
kameras | cameras |
video | video |
encoder | encoders |
und | and |
für | for |
DE Unsere SoCs sind ein wesentlicher Bestandteil unserer erstklassigen Kamera- und Encoder-Plattformen, da sie die Grundlage für wesentliche Funktionen wie Bildqualität, Analysefunktionen und Codierungsleistung bilden
EN Our SoCs are a vital component of our best-in-class camera and encoder platforms because they provide the basis for essential capabilities like image quality, analytics features, and coding performance
limba germana | Engleză |
---|---|
grundlage | basis |
analysefunktionen | analytics |
socs | socs |
kamera | camera |
encoder | encoder |
plattformen | platforms |
erstklassigen | best |
funktionen | features |
unsere | our |
bestandteil | of |
sind | are |
für | for |
und | and |
da | because |
ein | a |
DE Mit einem Encoder können Sie schrittweise auf IP-Video umstellen, und zwar mit einer Kamera nach der anderen
EN An encoder allows you to transition to IP step by step, one camera at a time
limba germana | Engleză |
---|---|
encoder | encoder |
ip | ip |
kamera | camera |
sie | you |
zwar | to |
einer | a |
DE Darüber hinaus verfügen die Encoder über Axis Zipstream-Technologie, sodass alle wichtigen, von Ihnen benötigten forensischen Details bei reduziertem Bedarf an Bandbreiten und Speicher erhalten bleiben.
EN Additionally, the encoders come with Axis Zipstream technology, which preserves all the important forensic detail you need, while lowering bandwidth and storage requirements.
limba germana | Engleză |
---|---|
encoder | encoders |
axis | axis |
wichtigen | important |
forensischen | forensic |
details | detail |
speicher | storage |
darüber hinaus | additionally |
zipstream | zipstream |
technologie | technology |
benötigten | need |
alle | all |
und | and |
bedarf | requirements |
ihnen | the |
DE Die Video-Encoder von Axis zeichnen sich durch eine hervorragende Verarbeitungsqualität aus und werden mit einer 5-Jahres-Gewährleistung geliefert
EN Axis video encoders have excellent build quality and come with a 5-year warranty
limba germana | Engleză |
---|---|
axis | axis |
video | video |
encoder | encoders |
gewährleistung | warranty |
mit | with |
und | and |
werden | come |
DE Voll ausgestatteter Video-Encoder mit vier Kanälen und Unterstützung für analoges HD
EN Full-featured, 4-channel video encoder with HD analog support
limba germana | Engleză |
---|---|
voll | full |
vier | 4 |
kanälen | channel |
hd | hd |
video | video |
encoder | encoder |
unterstützung | support |
mit | with |
DE Leistungsstarke Video-Encoder mit H.264 und großem Funktionsumfang
EN High-performance, full-featured video encoders with H.264
limba germana | Engleză |
---|---|
mit | with |
h | h |
großem | high |
video | video |
encoder | encoders |
DE PDU encoder Nützlich, um PDU Daten zu erzeugen, welche man an ein Telefon übertragen kann. PDU decoder Nützlich, um PDU Daten umzuwandeln, welche man von einem Telefon erhält.
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
limba germana | Engleză |
---|---|
encoder | encoder |
nützlich | useful |
decoder | decoder |
telefon | phone |
kann | can |
erzeugen | creating |
um | for |
daten | data |
zu | to |
man | the |
DE Nidec ASI ist auf innovative Leistungsregelungs- und Systemlösungen spezialisiert und diese seinen mehreren Hundert Kunden weltweit an, während Avtron für seine zuverlässigen Antriebssysteme und Encoder bekannt ist
EN Nidec ASI specializes in providing innovative power control and system solutions for hundreds of customers worldwide while Avtron built its reputation in reliable drive systems and encoders
limba germana | Engleză |
---|---|
nidec | nidec |
asi | asi |
innovative | innovative |
spezialisiert | specializes |
kunden | customers |
weltweit | worldwide |
encoder | encoders |
und | and |
für | for |
zuverlässigen | reliable |
seinen | of |
hundert | hundreds |
seine | its |
DE 2012 übernahm Nidec Avtron Industrial Automation, um seine Industrieplattform zu erweitern. Heute ist das nordamerikanische Team unter dem Namen Nidec Industrial Solutions North America aktiv und entwickelt, baut und vertreibt zudem die Avtron-Encoder.
EN In 2012 Nidec acquired Avtron Industrial Automation to expand its industrial platform. Today the North American team is doing business as Nidec Industrial Solutions North America as well as designing, manufacturing and sales of Avtron Encoders.
limba germana | Engleză |
---|---|
nidec | nidec |
automation | automation |
solutions | solutions |
america | america |
encoder | encoders |
industrial | industrial |
erweitern | expand |
team | team |
zu | to |
heute | today |
ist | is |
baut | the |
north | north |
und | and |
DE Zur Marke Avtron gehört eine komplette Produktlinie für leichte bis schwere Anwendungen, inkl. ATEX-zugelassener Encoder für gefährliche Betriebsumgebungen.
EN The Avtron brand encompasses a complete product line from light mill duty to severe duty applications, including ATEX, UL, and cUL approved encoders for hazardous environments.
limba germana | Engleză |
---|---|
produktlinie | product line |
leichte | light |
anwendungen | applications |
encoder | encoders |
komplette | complete |
marke | brand |
eine | a |
für | for |
zur | the |
bis | from |
DE Welches ist der optimale Video-Encoder?
EN What is the best video encoder to use?
limba germana | Engleză |
---|---|
video | video |
encoder | encoder |
optimale | best |
welches | the |
ist | is |
DE Da nicht alle Netzwerk- und Live-Event-Umgebungen gleich sind, ist es schwierig, den perfekten Encoder zu empfehlen
EN Since all network and live event environments are not equal it is hard to recommend the perfect encoder
limba germana | Engleză |
---|---|
schwierig | hard |
encoder | encoder |
netzwerk | network |
event | event |
umgebungen | environments |
es | it |
perfekten | perfect |
empfehlen | recommend |
live | live |
nicht | not |
sind | are |
ist | is |
zu | to |
und | and |
da | since |
alle | all |
gleich | the |
DE Möglicherweise benötigen Sie nicht einmal einen externen Encoder
EN You might not even need an exertnal encocer
limba germana | Engleză |
---|---|
möglicherweise | might |
nicht | not |
einen | an |
DE Videodatei exportieren: Exportieren Sie Ihr Urlaubsvideo über das Menü „Datei“ > "Film exportieren", z.B. als MP4-Datei. Im Exportdialog wählen Sie ein passendes Preset oder passen die Encoder-Einstellungen manuell an.
EN Export video file: Under "File" > "Export movie" you can export your holiday video as an MP4 file or another format. Choose a preset in the export dialog or adjust the encoder settings manually.
limba germana | Engleză |
---|---|
exportieren | export |
gt | gt |
encoder | encoder |
einstellungen | settings |
manuell | manually |
film | movie |
oder | or |
datei | file |
ein | an |
wählen | choose |
ihr | your |
die | as |
videodatei | video |
DE Kompakter Drucker für Etiketten bis 110 mm Breite, mit integriertem Encoder zur Programmierung von RFID-HF / NFC-Chips des Typs ISO 14443-A und 15693. Dieser Drucker ist ein Thermotransferdrucker und kann daher nur in einer Farbe drucken.
EN Compact label printer, with integrated encoder for programming RFID HF / NFC chips of type ISO 14443-A and 15693. This printer is a thermal trasfer printing, therefore it can print in one-color only.
limba germana | Engleză |
---|---|
etiketten | label |
integriertem | integrated |
encoder | encoder |
programmierung | programming |
typs | type |
kann | can |
farbe | color |
rfid | rfid |
nfc | nfc |
chips | chips |
in | in |
drucker | printer |
iso | iso |
daher | therefore |
und | and |
mit | with |
dieser | this |
printing | |
nur | only |
für | for |
von | of |
DE Thermotransferdrucker mit integriertem NFC-Encoder
EN Thermal transfer label printer with embedded NFC encoder
limba germana | Engleză |
---|---|
mit | with |
nfc | nfc |
encoder | encoder |
DE Um deine Datei zu exportieren, gehe zu Datei > Exportieren > Zu Adobe Media Encoder-Warteschlange hinzufügen und wähle Animiertes GIF aus dem Dropdown-Menü unter Format.
EN To export your file, navigate to File > Export > Add to Adobe Media Encoder queue and select Animated Gif from the dropdown list under the Format column
limba germana | Engleză |
---|---|
adobe | adobe |
media | media |
hinzufügen | add |
wähle | select |
animiertes | animated |
gif | gif |
gt | gt |
encoder | encoder |
warteschlange | queue |
format | format |
und | and |
dropdown | dropdown |
datei | file |
exportieren | export |
zu | to |
aus | from |
dem | the |
DE Unsere Encoder liefern ferner höchste Auflösungen für 4K und darüber hinaus, alles im Rahmen der offiziellen AVC/H.264 Spezifikationen und Standards.
EN Our encoders also support extended resolution encoding for 4K and beyond, within the level limits of the AVC/H.264 specification.
limba germana | Engleză |
---|---|
encoder | encoders |
ferner | also |
auflösungen | resolution |
avc | avc |
h | h |
spezifikationen | specification |
unsere | our |
und | and |
höchste | level |
für | for |
im | within |
hinaus | of |
DE 1 Entsprechend den letzten Encoder Testdaten im Vergleich MainConcept AVC gegen x2642 Verglichen mit der vorherigen Version von MainConcept AVC
EN 1 According to recent encoder test data comparing MainConcept AVC against x2642 Compared to previous version of MainConcept AVC
limba germana | Engleză |
---|---|
letzten | recent |
encoder | encoder |
testdaten | test data |
avc | avc |
vorherigen | previous |
version | version |
entsprechend | according to |
vergleich | compared |
Se afișează 50 din 50 traduceri