Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "land als jij" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "land als jij" de holandês para turco

Traduções de land als jij

"land als jij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

land amerika bu daha fazla diğer en fazla gibi ile sitesi veya web sitesi yerel ülkeye
als almak ancak anda arama arası arasında aynı ayrıca bazı bile bilgi bir bir şey birkaç bu bunları bunu büyük da daha daha fazla de değil diğer doğru e edebilirsiniz emin en en yüksek etmek evet eğer farklı fazla gerekir gibi göre gün hakkında hangi hem hem de her herhangi hiçbir ihtiyacınız iklim ile ilgili ilk in iyi için içinde kadar kelime kendi kişisel kolayca kullanmak lütfen mi nasıl ne nedir olabilir olan olarak olduğunda olmak olun olur sadece sahip sayıda seo sitesi size sizin sonra süresi tarafından tek tüm var vardır ve veri veya ya ya da yalnızca yer yüksek zaman çok örneğin özel üzerinden şekilde şey
jij bir için siz tek tüm ve veya

Tradução de holandês para turco de land als jij

holandês
turco

NL Als u echter op zoek bent naar enkele suggesties, dan worden Land Rover Range Rover Sport SVR 2020, Land Rover Range Rover Sport Dynamic 2019 en Land Rover Range Rover Vogue Supercharged 2020 veel gebruikt door reizigers over de hele wereld.

TR Ancak, bazı öneriler arıyorsanız o zaman Land Rover Range Rover Sport SVR 2020, Land Rover Range Rover Sport Dynamic 2019 ve Land Rover Range Rover Vogue Supercharged 2020 dünya çapındaki gezginler tarafından yaygın olarak kullanılıyor.

holandês turco
echter ancak
en ve
reizigers gezginler
wereld dünya
enkele bazı
suggesties öneriler

NL Een Tweet of account niet weergeven in een land: wij kunnen besluiten om bepaalde content in een gegeven land niet weer te geven als we een geldig en correct onderbouwd verzoek krijgen van een bevoegde instantie in dat land

TR Bir ülkede bir Tweetin veya bir hesabın erişime engellenmesi: Bir ülkedeki yetkili bir kuruluştan geçerli ve makul bir talep geldiği takdirde, o ülkedeki belirli içerikleri erişime engelleyebiliriz

NL Als je naar een land als jij reist, moet je ervoor zorgen dat je comfortabel reist, Duitsland is het hele jaar door gevuld met toeristen, om de prachtige bezienswaardigheden te bezoeken waar München bekend om staat in een hoofdstukprijs

TR Sizin gibi bir ülkeye seyahat ederken, rahat bir şekilde seyahat ettiğinizden emin olmanız gerekir, Almanya, Münih'in bir bölüm fiyatı ile tanınan güzel manzaralarını ziyaret etmek için tüm yıl boyunca turistlerle doludur

holandês turco
reist seyahat
moet gerekir
comfortabel rahat
duitsland almanya
prachtige güzel
bezoeken ziyaret
je sizin
land ülkeye

NL Als je naar een land als jij reist, moet je ervoor zorgen dat je comfortabel reist, Georgië is het hele jaar door gevuld met toeristen, om de prachtige bezienswaardigheden waar Tbilisi bekend om staat te bezoeken in een hoofdstukprijs

TR Sizin gibi bir ülkeye seyahat ederken, rahat bir şekilde seyahat ettiğinizden emin olmanız gerekir, Gürcistan, Tiflis'in bir bölüm fiyatıyla bilinen güzel manzaralarını ziyaret etmek için tüm yıl boyunca turistlerle doludur

holandês turco
reist seyahat
moet gerekir
comfortabel rahat
prachtige güzel
bekend bilinen
bezoeken ziyaret
je sizin
land ülkeye

NL Alle verwijzingen naar 'jou(w)' en 'jij' in deze Overeenkomst verwijzen naar de persoon die deze Overeenkomst accepteert als individu of als rechtspersoon waarvoor hij/zij als vertegenwoordiger optreedt

TR Bu sözleşmede baş harfi büyük olarak yazılan terimler, Zoom Hizmetleri Açıklamasında tanımlandıkları ilgili bölümde veya aşağıdaki 34

NL Indien u de bestelling heeft geplaatst als consument en ten tijde van uw bestelling gewoonlijk verblijft in een ander land, is het dwingende recht van dat land van toepassing, ongeacht de rechtskeuze in 1.

TR Siparişi bir tüketici olarak oluşturduysanız ve sipariş emriniz sırasında başka bir ülkede ikamet etmişseniz, bu ülkenin zorunlu yasal düzenlemelerinin uygulanması ceza 1'deki kanun seçiminden etkilenmeyecektir.

holandês turco
bestelling sipariş
en ve

NL Bovendien kunt u onze beste VPN-app gebruiken om censuur in uw regio te omzeilen, waardoor u bijvoorbeeld uw favoriete serie kunt bekijken vanuit ieder land – zelfs als de toegang vanuit dat land normaal gesproken is geblokkeerd

TR Ayrıca, bölgesel sansürü aşmak ve örneğin o ülkeden erişim normalde kısıtlı olsa bile en sevdiğiniz TV dizisini herhangi bir ülkeden seyretmek için en iyi VPN uygulamamızı kullanabilirsiniz

holandês turco
bovendien ayrıca
ieder herhangi
zelfs bile
toegang erişim
bijvoorbeeld örneğin
vpn vpn

NL Download je boek als een PDF document of powerpoint of jij kan ervoor kiezen om het online te publiceren en heel simpel te delen als een link met andere mensen.

TR E-kitabınızı bir PDF olarak indirin veya çevrimiçi olarak yayınlayın ve bir bağlantı olarak paylaşın.

NL Prachtige sjablonen die jij kan gebruiken als hulpmiddel als je gaat ontwerpen

TR Tasarımınıza yardımcı olması için önceden tasarlanmış çarpıcı e-kitap şablonları

NL Control Union Certifications heeft vestigingen over de hele wereld en weet dan ook precies welke administratieve eisen er gelden voor de productie of verwerking in uw land en in het land van uw toeleveranciers. 

TR Dünya genelinde üslere sahip olan Control Union, ürünlerin üretimi ve/veya işlenmesine ilişkin olarak ülkenizde ve tedarikçilerinizin ülkesindeki ilgili idari gerekliliklere dair bilgi sahibidir. 

holandês turco
wereld dünya
en ve

NL Control Union Certifications heeft vestigingen over de hele wereld en weet dan ook precies welke administratieve eisen er gelden voor de productie of verwerking in uw land en in het land van uw toeleveranciers. 

TR Dünya genelinde üslere sahip olan Control Union, ürünlerin üretimi ve/veya işlenmesine ilişkin olarak ülkenizde ve tedarikçilerinizin ülkesindeki ilgili idari gerekliliklere dair bilgi sahibidir. 

holandês turco
wereld dünya
en ve

NL Bepaal eerst een land waar de website of content die u wilt zien beschikbaar is. Kies dan het land uit de lijst met locaties en maak verbinding. Nu kunt u altijd en overal van uw favoriete content genieten.

TR Öncelikle, istediğiniz site ya da içeriğe hangi ülkeden erişilebildiğini belirleyin. Daha sonra lokasyon listesinden bu ülkedeki bir sunucuyu seçin ve bağlanın. Artık sevdiğiniz içeriklere her yerden ve her zaman erişebilirsiniz.

holandês turco
website site
content içeriklere
kies seçin
en ve
verbinding bağlanın
altijd her zaman

NL Nadat je met succes je account hebt aangemaakt, zal de site je matchen met jongens die dezelfde interesses hebben als jij

TR Hesabınızı başarıyla oluşturduktan sonra site, sizinle aynı ilgi alanlarına sahip erkeklerle sizi eşleştirecektir

holandês turco
nadat sonra
met e
site site
interesses ilgi
je sizi

NL Heb jij een passie voor huid- en mondverzorging? Vertel iedereen over FOREO en verdien tegelijkertijd geld! Als je een blogger bent of je eigen website hebt, dan hopen we dat je mee wilt doen aan ons affiliate programma

TR Deri ve ağız bakımına karşı tutkunuz var mı? Herkese FOREO'dan bahsedin ve aynı zamanda para kazanın! Blog yazarıysanız ya da kendinize ait bir siteniz varsa, ortaklık programımıza katılmanızdan memnuniyet duyarız

holandês turco
iedereen herkese

NL Als je denkt dat jij het in je hebt om de wereld nog mooier te maken, neem dan contact met ons op

TR Eğer dünyayı çok daha güzel bir hale getirecek yeteneklerinizin olduğunu düşünüyorsanız, bizimle iletişime geçin

holandês turco
contact iletişime
wereld dünyayı

NL Een collectie met twee of drie Tweets van iemand die jij volgt, wordt over het algemeen weergegeven op je tijdlijn via een lijn om de Tweets te verbinden en te markeren als een collectie

TR Takip ettiğiniz birinin 2 veya 3 Tweet içeren Tweet dizisi genellikle, ayrı bir grup halinde ayırt edilebilmesi amacıyla bir çizgiyle birbirine bağlı olarak zaman akışınızda gösterilir

holandês turco
volgt takip

NL Een Supervolgers-badge: Als je antwoordt op een Tweet van iemand die jij supervolgt, verschijnt er een openbare badge naast je weergavenaam in het antwoord die aangeeft dat je één van zijn of haar Supervolgers bent

TR Süper Takipçi Rozeti: Süper Takip ettiğiniz bir kişinin Tweetini yanıtladığınızda, yanıtta görünen adınızın yanındaki herkese açık rozet, bu kişinin Süper Takipçilerinden biri olduğunuzu belirtir

holandês turco
openbare açık

NL Als de persoon die jij supervolgt zijn of haar abonnement deactiveert, wordt je abonnement opgezegd en worden er geen kosten in rekening gebracht voor de volgende maand

TR Süper Takip ettiğiniz kişi aboneliğini devre dışı bırakırsa sizin aboneliğiniz iptal edilir ve sonraki ay için ücretlendirilmezsiniz

holandês turco
persoon kişi
en ve
volgende sonraki
maand ay

NL Als iemand bijvoorbeeld besluit te luisteren naar een podcast die jij produceert, kan hij dat doen terwijl ze naar hun werk rijden

TR Örneğin, birisi sizin ürettiğiniz bir podcast'i dinlemeye karar verirse, bunu yapabilir İşe giderken

holandês turco
podcast podcast
kan yapabilir

NL Als jij of iemand die je kent worstelt met zelfmoordgedachten of zelfverwonding, weet dan dat er in ons Helpcentrum hulpbronnen zijn waar je gratis persoonlijke en vertrouwelijke ondersteuning kunt krijgen.

TR Siz veya tanıdığınız biri intihar düşünceleriyle mücadele ediyor veya kendinize zarar vermeyi düşünüyorsanız, anında ücretsiz ve gizli yardıma alabileceğiniz kaynakları Yardım Merkezimizde bulabilirsiniz.

NL Jij bent als enige verantwoordelijk voor het naleven van de Exportcontrole- en sanctiewetten en het controleren daarvan op eventuele wijzigingen.

TR İhracat Kontrol ve Yaptırım Yasalarına uymak ve herhangi bir değişiklik için bunları izlemekle yalnızca siz sorumlusunuz.

NL Als jij of Zoom een Geschil hebben dat betrekking heeft op vorderingen die onder de uitzondering op arbitrage in artikel 27.2(2) vallen, is dit artikel 27.3 niet op een dergelijk Geschil van toepassing

TR Zoom ile aranızdaki Anlaşmazlığın Madde 27.2(2)'deki tahkim istisnaları kapsamında yer alan talepleri içermesi halinde bu Madde 27.3, söz konusu Anlaşmazlık için geçerli olmaz

NL Als jij of Zoom na afloop van de informele geschillenbeslechtingsprocedure die is beschreven in artikel 27.3 een arbitrage wil initiëren, moet de initiërende partij een verzoek om arbitrage aan de andere partij doen toekomen

TR Madde 27.3'te belirtilen gayri resmi anlaşmazlık çözüm sürecini tamamladıktan sonra sizin tarafınızdan veya Zoom tarafından tahkim başlatılacaksa, tahkimi başlatan taraf, diğer tarafa tahkim talebini sunmalıdır

NL Zo kunnen adverteerders advertenties en content van hoge kwaliteit leveren die jij mogelijk interessanter vindt.

TR Bu da reklamverenlerin size daha ilginç gelebilecek kaliteli reklam ve içerikler sunmasına yardımcı olur.

holandês turco
advertenties reklam
en ve
kwaliteit kaliteli

NL Wanneer concurrenten het beter doen dan jij, kan dat zijn omdat zij hun content actueel houden.

TR Eğer rakipleriniz sizden daha iyi performans gösteriyorsa, bunun sebebi içeriklerini taze tutmaları olabilir.

holandês turco
kan olabilir

NL Ontdek de zoektermen waar jouw concurrenten op ranken, maar jij niet.

TR Rakiplerinizin yer aldığı fakat sizin olmadığınız anahtar kelimeleri bulun.

holandês turco
jouw sizin
concurrenten rakiplerinizin
op yer

NL Zie hoe sterk jij staat ten opzichte van je concurrenten

TR Rakiplerinize göre durumunuzu görün

holandês turco
zie görün

NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.

TR Tek bir sayfa yüzlerce yakından alakalı anahtar kelime için sıralamaya girebilir. Ana Konu, sayfanızda daha genel bir konuyu hedeflerken, hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi belirler.

holandês turco
pagina sayfa
honderden yüzlerce
onderwerp konu

NL Ontdek op welke zoektermen je website rankt en vergelijk hoe sterk jij staat tegenover je concurrenten in de SERP’s.

TR Web sitenizin sıralandığı anahtar kelimeleri öğrenin ve SERPlerde rakiplerinizle nasıl kıyaslandığınızı görün.

holandês turco
website web
en ve

NL <strong>Wie linkt er naar jou:</strong> van welke websites en pagina’s krijg jij backlinks

TR <strong>Size kim bağlanıyor:</strong> hangi web siteleri ve sayfalardan backlink aldığınız

holandês turco
wie kim
jou size
welke hangi
en ve

NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.

TR İlk 100’de sıralandığınız her anahtar kelimeyi, hangi sırada yer aldığınızı ve her terimin size ne kadar trafik getirdiğini görün. Tek bakışta kendi durumunuzu rakiplerinizinkiyle karşılaştırın.

holandês turco
zoekterm anahtar
en ve
verkeer trafik
vergelijk karşılaştırın
één tek
hoe ne
tegen karşı

NL Onze algoritmes doen het zoekwerk voor je, zodat jij je kunt focussen op het onderhouden van contacten.

TR Algoritmalarımız tüm aramayı yapar, böylece siz iletişimi korumaya odaklanabilirsiniz.

holandês turco
zodat böylece

NL Eigendom houdt in dat je het zou moeten kunnen openen, hacken, repareren, upgraden of versieren zoals jij dat wilt.

TR Bir şeye sahip olmak onu açabilme, hekleme, tamir etme, geliştirme hakkının da sende olması anlamına gelmelidir.

holandês turco
repareren tamir
je onu

NL Bedrijven willen niet dat jij hun producten repareert of laat repareren.

TR Şirketler, sana sattıkları ürünlerini tamir etmeni istemez.

holandês turco
repareren tamir
producten ürünlerini

NL Werk aan je documenten waar en wanneer jij dat wilt.

TR Belgeleriniz üzerinde istediğiniz yerde ve istediğiniz zaman çalışın.

holandês turco
en ve

NL De pincet met veer houdt kabels of componenten zelf vast zodat jij je handen vrij hebt

TR Yaylı cımbızlar dokunmaya gerek kalmadan kabloları veya parçaları tutar

holandês turco
houdt tutar
of veya

NL Ongeacht van waar jij bent en waar je ontvanger zich bevindt.

TR Nerede olursan ol ve alıcın nerede olursa olsun, hiç fark etmez.

holandês turco
waar nerede
en ve

NL Laat je ondertitels er uitzien zoals jij dat wilt. Pas het lettertype, de grootte, de kleur, de positie en de achtergrond eenvoudig aan op uw merk.

TR Altyazılarınızın istediğiniz gibi görünmesini sağlayın. Yazı tipi türünü, boyutunu, rengini, konumunu ve arka planını markanıza uyacak şekilde kolayca ayarlayın.

holandês turco
positie konumunu
achtergrond arka plan
eenvoudig kolayca

NL Wij zijn er om je bedrijf er fantastisch te doen uitzien, zodat jij kunt doen waar je van houdt.

TR Şirketinizin iyi görünmesine yardım etmek için buradayız ki sevdiğiniz işi yapabilesiniz.

holandês turco
bedrijf iş

NL Wij helpen je kortom om je bedrijf er fantastisch uit te laten zien, zodat jij kunt doen waar je van houdt.

TR Kısacası, şirketinizin iyi görünmesine yardım etmek için buradayız ki sevdiğiniz işi yapabilesiniz.

holandês turco
bedrijf iş

NL Met Userfeel.com kun je je eigen panel van testers gebruiken. We zullen je een speciale link sturen die je naar iedereen, mmet wie jij wil gaan testen kunt sturen. Voor dit proces is geen registratie vereist.

TR Userfeel'de kendi test katılımcılarınızla test gerçekleştirebilirsiniz. Bunun için size testi yapacak kişilere gönderebileceğiniz özel bir bağlantı adresi ileteceğiz. Bu işlem için Userfeel'e kaydolmaya gerek yoktur.

holandês turco
testen test
link bağlantı

NL Jij + een collega kunnen chatten met klanten

TR Siz + bir meslektaşınız müşterilerle sohbet edebilirsiniz

holandês turco
jij siz
chatten sohbet

NL Maar houd het daarbij! De meeste internetgebruikers hebben geen zin een boek te lezen voor ze aan de reparatie kunnen beginnen (wanneer heb jij laatst de gebruikershandleiding van je TV gelezen?).

TR Ancak, burda bırakın - internetteki insanlar, bir şeyi tamire başlamadan önce bir kitapçığı bile okumaya korkarlar (televizyonunuzla birlikte gelen kullanım kılavuzunu en son ne zaman okudunuz?).

holandês turco
meeste en

NL Upload enkel foto's en tekst die jij gemaakt hebt of waarvan je de rechten bezit.

TR Sadece hakları size ait olan fotoğraf ve metinleri yükleyin.

holandês turco
foto fotoğraf
en ve
die sadece
hebt olan
je size

NL Jij bent de enige die de juiste prijs op je werk kan zetten. De prijs kan op elk moment worden gewijzigd.

TR İşinize doğru fiyatı koyabilecek tek kişi sizsiniz. Fiyat herhangi bir zamanda değiştirilebilir.

holandês turco
prijs fiyat
werk iş
moment zamanda

NL Jij repareert het. Wij laten je zien hoe.

TR Tamir edebilirsiniz. Size nasıl yapılacağını göstereceğiz.

holandês turco
je size

NL Jij kunt je eigen typeplaatje in 3D printen om de Rival 710 verder aan te passen. Anders gebruik je bewoon degene die is meegeleverd.

TR Rival 710'unuzu daha da kişiselleştirmek için 3B yazıcıdan kendi isimliğinizi bastırabilirsiniz Diğer türlü, kutudan çıkanı da kullanabilirsiniz.

holandês turco
verder daha

NL Het Hexnode-partnerecosysteem omvat innovatieve leiders en we leven volgens één regel: wij groeien zoals jij groeit, punt.

TR Hexnode ortak ekosistemi yenilikçi liderleri kapsar ve biz tek bir kuralla yaşıyoruz. Siz büyüdükçe büyüyoruz, nokta.

holandês turco
innovatieve yenilikçi
jij siz

NL Bepaalde criteria nakijken is een ondankbare taak en is vaak ook duur. Jij, je team en je SEO-providers hebben niet altijd de tijd om alles steeds na te kijken.

TR Bazı kriterleri kontrol etmek sıkıcı ve genellikle pahalı bir iştir. Siz, ekibiniz veya SEO sağlayıcınız, bunu sürekli olarak kontrol edecek zamana sahip değilsiniz.

holandês turco
en ve
vaak genellikle
seo seo

NL DIY skincare is eenvoudig en erg leuk - maar wij willen er zeker van zijn dat jij er het beste uithaalt! Daarom hebben we FOREO Imagination™ gecreëerd. Wij zijn trots om te kunnen zeggen dat er niets beters is dan dit...

TR Evde yapılan cilt bakımı basit, eğlenceli ve keyiflidir ancak bundan en iyi şekilde yararlanmanızı sağlamak için benzersiz FOREO Imagination™ serisini yarattık.

holandês turco
eenvoudig basit
en ve
maar ancak

Mostrando 50 de 50 traduções