TR Yardımınıza da ihtiyaç duyuyoruz; Kişisel Bilgilerinizin doğru olmasını sağlamak sizin sorumluluğunuzdur ve parolanızın benzersiz, güvenli olmasını sağlamanızı ve üçüncü taraflarla paylaşmamanızı teşvik ediyoruz.
Traduzir "sağlamak sizin sorumluluğunuzdur" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sağlamak sizin sorumluluğunuzdur" de turco para holandês
Traduções de sağlamak sizin sorumluluğunuzdur
"sağlamak sizin sorumluluğunuzdur" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de turco para holandês de sağlamak sizin sorumluluğunuzdur
turco
holandês
NL We hebben ook uw hulp nodig: het is uw verantwoordelijkheid om te zorgen dat uw Persoonsgegevens correct zijn en we raden u aan te zorgen dat uw wachtwoord uniek en veilig is en niet met derden wordt gedeeld.
TR Sizin yaşamınız. Sizin veri planınız. Sizin seçiminiz.
NL Uw manier van leven. Uw data-abonnement. Uw keuze.
| turco | holandês |
|---|---|
| sizin | uw |
| veri | data |
TR Protected.net Group’un sizin için elinde bulundurduğu iletişim bilgilerinin daima güncel olmasını sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır.
NL Het is uw verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat uw contactgegevens waarover Protected.net Group beschikt te allen tijde actueel zijn.
| turco | holandês |
|---|---|
| net | net |
| için | om |
TR Dijital olarak imzalanmış e-postanız, alıcıya sizin ve yalnızca sizin tarafından gönderildiğini garanti eder. Gönderen adresini taklit etmenin bir yolu yoktur.
NL Uw digitaal ondertekende email garandeert de ontvanger dat deze door u en alleen u is verzonden. Vervalsing van het afzenderadres is onmogelijk.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR - Sizin hakkınızda tuttuğumuz kişisel bilgilere erişim hakkı. Sizin hakkınızda tuttuğumuz kişisel veriler hakkında herhangi bir zamanda bilgi isteme hakkınız bulunmaktadır
NL - Het recht op inzage in de persoonsgegevens die we over u bewaren. U heeft het recht om te allen tijde informatie op te vragen over de persoonsgegevens die we over u bewaren
TR İspanya'da araba kiralamak artık oneclickdrive ile sizin için daha kolay hale geldi, sadece 5 basit adımı takip ederek sizin için en uygun araca karar verebileceksiniz!
NL Het huren van een auto in Spanje is zojuist gemakkelijker geworden via oneclickdrive, door slechts 5 eenvoudige stappen te volgen, kunt u de meest geschikte auto voor u kiezen!
| turco | holandês |
|---|---|
| araba | auto |
| kiralamak | huren |
| sizin | u |
| takip | volgen |
| karar | kiezen |
TR Bu araçların her birini ayrı ayrı kullanmak ve ardından sonuçları sizin için derlemek yerine, bu SEO denetleyicisi her şeyi sizin için yapar.
NL In plaats van elk van deze tools afzonderlijk te moeten gebruiken en vervolgens de resultaten voor u samen te stellen, doet deze SEO checker alles voor u.
| turco | holandês |
|---|---|
| kullanmak | gebruiken |
| ve | en |
| sizin | u |
| seo | seo |
| araçlar | tools |
TR Ancak bu, sitenizle ilgili bilgilerimizin daha az ayrıntılı olduğu anlamına gelmesin, çünkü sizin de sitenizle ilgili doğru verileri almanızı sağlamak için aynı derecede çaba harcıyoruz.
NL Neem dit niet te betekenen dat onze info over uw site is niet minder gedetailleerd, echter, zoals we zetten net zo veel werk in ervoor te zorgen dat u de juiste gegevens over het te krijgen.
| turco | holandês |
|---|---|
| ayrıntılı | gedetailleerd |
| de | te |
| doğru | juiste |
| verileri | gegevens |
| daha az | minder |
| sağlamak için | zorgen |
TR Bu internet yayın hizmeti size en popüler filmler ve TV dizilerini sunuyor. Her şey sizin için en yüksek konforu sağlamak üzerine kurulu. Günümüzde Amazon Prime’a sadece ABD, İngiltere, Japonya, Avusturya ve Almanya’dan erişilebiliyor.
NL Deze streaming service biedt u veel populaire films en TV series. Het gaat over het vinden van de meest comfortabele voor u. Op dit moment is Amazon Prime alleen verkrijgbaar in de VS, het VK, Japan, Oostenrijk, en Duitsland.
| turco | holandês |
|---|---|
| hizmeti | service |
| popüler | populaire |
| filmler | films |
| ve | en |
| sunuyor | biedt |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| abd | vs |
| almanya | duitsland |
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
TR Geçerli olduğunda, Kişisel Bilgileri sizin onayınız ile de işleyebiliriz. Örneğin, yasaların gerektirdiği durumlarda size pazarlama iletişimleri sağlamak için onayınızı alabiliriz.
NL Indien van toepassing kunnen we met uw toestemming ook persoonlijke informatie verwerken. We kunnen ons bijvoorbeeld beroepen op uw toestemming, indien wettelijk vereist, om u marketingcommunicatie te verstrekken.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sizin biz sizin in sizin altyazilar ekleyip sizin dodge sizin sizin için de çünkü sizin de sizin yanınızdayız sizin hesabınız da sizin için ideal sağlamak bunu saglamak uyum saglamak anlasma yapmalarini saglamak tasarımına ulaşmanızı sağlamak sağlamak ip adresi başlangıç yapmalarını sağlamak izleme deneyimini sağlamak sağlamak için ahrefs sağlamak için aynı samimi kalmasını sağlamak yenilikçi çözümler sağlamakTraduzir sağlamak sizin sorumluluğunuzdur para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe