TR Sitechecker Denetimini haftada bir kez çalıştırmaya karar verdik ve bu aynı zamanda SEO sonuçlarımızın iyileştirilmesine de katkıda bulundu
Traduzir "katkıda" para holandês
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "katkıda" de turco para holandês
Tradução de turco para holandês de katkıda
turco
holandês
NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten
| turco | holandês |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| kez | keer |
| ve | en |
| seo | seo |
| sonuçlar | resultaten |
TR Katkıda bulunduğum Kılavuzlar
NL Handleidingen waar ik aan meegewerkt heb
TR Bu çevirmenler dünyayı onarmamıza yardım ediyor! Katkıda bulunmak ister misiniz? Çeviriye Başlayın ?
NL Maarten Depypere helpt ons de wereld te herstellen! Wil je bijdragen? Begin met vertalen ?
| turco | holandês |
|---|---|
| dünyayı | wereld |
| başlayın | begin |
TR Mövenpick Hotels & Resorts için sürdürülebilirlik, mevcut ihtiyaçlar karşılanırken geleceğimizin korunması ve buna katkıda bulunulması anlamına gelir.
NL Duurzaamheid betekent voor Mövenpick Hotels & Resorts dat we voldoen aan de huidige behoeften en tegelijkertijd onze bijdrage leveren om de toekomst zeker te stellen.
| turco | holandês |
|---|---|
| mevcut | huidige |
| ve | en |
| buna | dat |
| anlamına | betekent |
TR CITRIX MATERYALLERİN KULLANILMASI, DEĞİŞTİRİLMESİ, KOPYALANMASI, DAĞITILMASI, KARŞIDAN YÜKLENMESİ VEYA BUNLARA KATKIDA BULUNULMASI SONUCUNDA MARUZ KALINAN ZARARLARDAN YÜKÜMLÜ OLMAYACAKTIR
NL CITRIX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE GELEDEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, WIJZIGEN VAN, BIJDRAGEN AAN, KOPIËREN VAN, DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN VAN HET MATERIAAL
| turco | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
TR Yeni sayfalar sadece bir başlangıçtır. Başkalarının da katkıda bulunarak, onları harika bir hale getirmeleri çok basittir.
NL Nieuwe pagina's zijn slechts het begin. Het is makkelijk voor anderen om een handje toe te steken en te helpen om het geweldig te maken.
| turco | holandês |
|---|---|
| yeni | nieuwe |
| sayfalar | pagina |
| harika | geweldig |
TR GNU/Linux bir şirketin ürünü değildir, ancak bir dizi şirket ve insan grubu buna katkıda bulunur
NL GNU/Linux is niet het product van een één bedrijf, maar verschillende bedrijven en vrijwilligersgroepen dragen er aan bij
| turco | holandês |
|---|---|
| linux | linux |
| ürünü | product |
| ve | en |
TR HP ve IBM gibi bazı şirketler GNU/Linux'a katkıda bulunur, çünkü sattıkları sunucularda Linux yüklüdür.
NL Sommige bedrijven, zoals HP of IBM, werken mee aan GNU/Linux omdat ze het voorinstalleren op servers die ze verkopen.
| turco | holandês |
|---|---|
| bazı | sommige |
| şirketler | bedrijven |
| linux | linux |
| çünkü | omdat |
TR Bu tür açılış sayfaları rekabetçidir ve ister bir çevrimiçi mağaza ister emlak acentesi işletiyor olun, satışlara katkıda bulunur
NL Dergelijke bestemmingspagina's zijn concurrerend en dragen bij aan de verkoop, of u nu een online winkel of een makelaarskantoor runt
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| ister | of |
| çevrimiçi | online |
| mağaza | winkel |
| olun | zijn |
TR Sitechecker Denetimini haftada bir kez çalıştırmaya karar verdik ve bu aynı zamanda SEO sonuçlarımızın iyileştirilmesine de katkıda bulundu
NL We besloten om Sitechecker Audit een keer per week uit te voeren en het heeft ook bijgedragen aan de verbetering van onze SEO resultaten
| turco | holandês |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| kez | keer |
| ve | en |
| seo | seo |
| sonuçlar | resultaten |
TR Katkıda bulunduğum Kılavuzlar
NL Handleidingen waar ik aan meegewerkt heb
TR Gözde dünyayı onarmamıza yardım ediyor! Katkıda bulunmak ister misiniz? Çeviriye Başlayın ?
NL Maarten Depypere helpt ons de wereld te herstellen! Wil je bijdragen? Begin met vertalen ?
| turco | holandês |
|---|---|
| dünyayı | wereld |
| başlayın | begin |
TR BMW modellerindeki benzersiz önden motorlu araba tekerlekten çekiş platformu, araçların nötr yol tutuşu ve öngörülebilir sterline katkıda bulunan 50/50 ağırlık dağılımını korumasına yardımcı olur.
NL Het unieke platform met voorwielaandrijving in BMW-modellen, helpt de voertuigen bij het handhaven van een 50/50-gewichtsverdeling, wat bijdraagt aan een neutraal rijgedrag en een voorspelbaar pond.
| turco | holandês |
|---|---|
| benzersiz | unieke |
| platformu | platform |
| ve | en |
TR Chevrolet Spark, önde viraj demiri çubuklarına sahip McPherson payandaları ve işe gidip gelme deneyimine katkıda bulunan arkada burulma kirişi akslarıyla birlikte gelir.
NL Chevrolet Spark wordt geleverd met McPherson-veerpoten met stabilisatorstangen aan de voorkant en torsieassen aan de achterkant die bijdragen aan het woon-werkverkeer.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? açık kaynaklı yazılımdır. Aşağıdaki kişiler bu eklentiye katkıda bulunmuşlardır.
NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? 6 dile çevrildi. Katkıda bulundukları için çevirmenlere teşekkürler.
NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is vertaald in 6 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? açık kaynaklı yazılımdır. Aşağıdaki kişiler bu eklentiye katkıda bulunmuşlardır.
NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? 6 dile çevrildi. Katkıda bulundukları için çevirmenlere teşekkürler.
NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is vertaald in 6 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? açık kaynaklı yazılımdır. Aşağıdaki kişiler bu eklentiye katkıda bulunmuşlardır.
NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? 6 dile çevrildi. Katkıda bulundukları için çevirmenlere teşekkürler.
NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is vertaald in 6 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? açık kaynaklı yazılımdır. Aşağıdaki kişiler bu eklentiye katkıda bulunmuşlardır.
NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? 6 dile çevrildi. Katkıda bulundukları için çevirmenlere teşekkürler.
NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is vertaald in 6 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? açık kaynaklı yazılımdır. Aşağıdaki kişiler bu eklentiye katkıda bulunmuşlardır.
NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
TR ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? 6 dile çevrildi. Katkıda bulundukları için çevirmenlere teşekkürler.
NL ?Hustle ? Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups? is vertaald in 6 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR “Yeni işe alınan kişiler iyi bir şekilde karşılandıklarını ve işlerine hazır olduklarını hissettikleri zaman, firmanın misyonuna daha hızlı bir şekilde katkıda bulunuyorlar”
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
TR Miro, herkesin kendisi için en uygun şekilde katkıda bulunabileceği bir ortam oluşturmanıza yardımcı olan birçok özelliğe sahiptir
NL Miro heeft veel functies die me helpen een omgeving te creëren waar iedereen kan bijdragen op een manier die hem of haar het best ligt.
TR Atölye misafirlerinize fikir üretmeleri ve katkıda bulunmaları için yaratıcı ve tanıdık bir yol sunun.
NL Bied de deelnemers aan je workshop een creatieve, vertrouwde manier om een bijdrage te leveren en oplossingen te bedenken.
TR Ulatus olarak, dünyanın en çok satan kitaplarından birinin dünyanın dört bir yanına ulaştırılmasına katkıda bulunmaktan gurur duyuyoruz
NL Wij van Ulatus zijn er trots op dat we konden bijdragen aan het op de markt brengen van een van de best verkochte boeken ter wereld
Mostrando 40 de 40 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe