Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "katkida bulunulmasi sonucunda" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "katkida bulunulmasi sonucunda" de turco para árabe

Tradução de turco para árabe de katkida bulunulmasi sonucunda

turco
árabe

TR Fairmont Kea Lani, gün doğumundan gün batımına dek bulunulması gereken yerdir

AR من شروق الشمس حتى غروبها، فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani) حقًا هو حيث يجب أن تكون

Transliteração mn sẖrwq ạlsẖms ḥty̱ gẖrwbhạ, fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani) ḥqaⁿạ hw ḥytẖ yjb ạ̉n tkwn

TR Fairmont Kea Lani, gün doğumundan gün batımına dek bulunulması gereken yerdir

AR من شروق الشمس حتى غروبها، فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani) حقًا هو حيث يجب أن تكون

Transliteração mn sẖrwq ạlsẖms ḥty̱ gẖrwbhạ, fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani) ḥqaⁿạ hw ḥytẖ yjb ạ̉n tkwn

TR Bu destek sonucunda bu tedarikçiler ABD Gıda ve İlaç Kurumu kanununa ilişkin devam eden uygunluk hallerini koruyabilir ve uyum sorunlarına dair riskleri azaltabilir.

AR ونتيجة لذلك، يمكن لهؤلاء الموردين مواصلة الامتثال المستمر التزامًا بقانون إدارة الغذاء والدواء الأمريكية والحد من مخاطر قضايا الامتثال.

Transliteração wntyjẗ ldẖlk, ymkn lhw̉lạʾ ạlmwrdyn mwạṣlẗ ạlạmttẖạl ạlmstmr ạltzạmaⁿạ bqạnwn ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ wạlḥd mn mkẖạṭr qḍạyạ ạlạmttẖạl.

TR Bunun sonucunda birçok Çinli madenci, ülkesini terk ederek faaliyetlerini diğer bölgelere taşıdı

AR غادر العديد من القائمين بتعدين بيتكوين الصين، ونقلوا أجهزتهم إلى مواقع في الخارج

Transliteração gẖạdr ạlʿdyd mn ạlqạỷmyn btʿdyn bytkwyn ạlṣyn, wnqlwạ ạ̉jhzthm ạ̹ly̱ mwạqʿ fy ạlkẖạrj

TR Bunun sonucunda MicroStrategy'nin hisseleri BTC'nin performansıyla bir tür korelasyon göstermeye başladı ve en büyük kripto paraya göre hareket etmeye başladı.

AR ونتيجةً لذلك، أصبح سعر سهم مايكروستراتيجي إلى حدٍ ما مرتبطًا بأداء سعر بيتكوين وقد لوحظ أنه يتحرك جنبًا إلى جنب مع العملة المشفرة الأعلى.

Transliteração wntyjẗaⁿ ldẖlk, ạ̉ṣbḥ sʿr shm mạykrwstrạtyjy ạ̹ly̱ ḥdiⁿ mạ mrtbṭaⁿạ bạ̉dạʾ sʿr bytkwyn wqd lwḥẓ ạ̉nh ytḥrk jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ạlʿmlẗ ạlmsẖfrẗ ạlạ̉ʿly̱.

TR Neyse ki, Renderforest video aracı ile profesyonel bir Minecraft animasyonunu birkaç tıklama sonucunda elde edebilirsiniz

AR الخبر السار هو أنه مع صانع فيديو من رندرفورست ، يمكنك الحصول على رسوم متحركة احترافية جاهزة بعدة نقرات

Transliteração ạlkẖbr ạlsạr hw ạ̉nh mʿ ṣạnʿ fydyw mn rndrfwrst , ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ rswm mtḥrkẗ ạḥtrạfyẗ jạhzẗ bʿdẗ nqrạt

TR Bu destek sonucunda bu tedarikçiler ABD Gıda ve İlaç Kurumu kanununa ilişkin devam eden uygunluk hallerini koruyabilir ve uyum sorunlarına dair riskleri azaltabilir.

AR ونتيجة لذلك، يمكن لهؤلاء الموردين مواصلة الامتثال المستمر التزامًا بقانون إدارة الغذاء والدواء الأمريكية والحد من مخاطر قضايا الامتثال.

Transliteração wntyjẗ ldẖlk, ymkn lhw̉lạʾ ạlmwrdyn mwạṣlẗ ạlạmttẖạl ạlmstmr ạltzạmaⁿạ bqạnwn ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ wạlḥd mn mkẖạṭr qḍạyạ ạlạmttẖạl.

TR IBM Yapay Zeka Etiği Kurulu, IBM'in yapay zeka alanında uyguladığı etik karar alma sürecinin doğal evrimi sonucunda oluşturulmuştur.

AR يعد IBM AI Ethics Board تطورا طبيعيا لعملية اتخاذ القرارات الأخلاقية التي تطبقها شركة IBM على الذكاء الاصطناعي.

Transliteração yʿd IBM AI Ethics Board tṭwrạ ṭbyʿyạ lʿmlyẗ ạtkẖạdẖ ạlqrạrạt ạlạ̉kẖlạqyẗ ạlty tṭbqhạ sẖrkẗ IBM ʿly̱ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy.

turco árabe
ibm ibm

TR Güvenlik ekibimiz ve Orange Cyberdefense tarafından yapılan kapsamlı bir soruşturma sonucunda e-ticaret ve pazarlama veritabanlarımızın ihlal edildiği sonucuna kesin olarak ulaştık

AR بعد التحقيق الدقيق من جانب فريق الأمان لدينا وOrange Cyberdefense، انتهينا إلى أن قاعدة بيانات التجارة الإلكترونية والتسويق قد تم اختراقها

Transliteração bʿd ạltḥqyq ạldqyq mn jạnb fryq ạlạ̉mạn ldynạ wOrange Cyberdefense, ạnthynạ ạ̹ly̱ ạ̉n qạʿdẗ byạnạt ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ wạltswyq qd tm ạkẖtrạqhạ

TR Bunun sonucunda bir düğümün çıkışı, sonraki düğümün girişi haline gelir

AR نتيجة لذلك، تصبح المخرجات الخاصة بعقدة ما متواجدة في مدخلات العقدة التالية

Transliteração ntyjẗ ldẖlk, tṣbḥ ạlmkẖrjạt ạlkẖạṣẗ bʿqdẗ mạ mtwạjdẗ fy mdkẖlạt ạlʿqdẗ ạltạlyẗ

TR Bu Adımlar sonucunda ruhsal bir uyanış yaşayarak internet ve teknoloji bağımlılarına bu mesajı ulaştırmaya ve bu ilkeleri tüm işlerimizde uygulamaya çalıştık.

AR بتحقق صحوة روحية لدينا نتيجة لتطبيق هذه الخطوات، حاولنا حمل هذه الرسالة لمدمني الإنترنت والتكنولوجيا، وممارسة هذه المبادئ في جميع شؤوننا.

Transliteração btḥqq ṣḥwẗ rwḥyẗ ldynạ ntyjẗ ltṭbyq hdẖh ạlkẖṭwạt, ḥạwlnạ ḥml hdẖh ạlrsạlẗ lmdmny ạlạ̹ntrnt wạltknwlwjyạ, wmmạrsẗ hdẖh ạlmbạdỷ fy jmyʿ sẖw̉wnnạ.

TR Hep birlikte, her eylem gelecek kuşaklar için daha sağlıklı bir çevreye katkıda bulunmaktadır.

AR ومعًا، يُسهم كل إجراء في الوصول إلى بيئة أكثر صحة للأجيال المستقبلية.

Transliteração wmʿaⁿạ, yushm kl ạ̹jrạʾ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ byỷẗ ạ̉ktẖr ṣḥẗ llạ̉jyạl ạlmstqblyẗ.

TR Perşembe günü yayımlanan duyuruya göre Binance, McGinness'in şirketin dünya çapındaki düzenleyici kurumlarla daha iyi ilişkiler kurmasına katkıda bulunacağını belirtti.

AR ووفقًا لإعلان صدر يوم الخميس، ذكرت باينانس أن ماكجينيس سيساهم في دفع الشركة نحو علاقات أفضل مع الهيئات التنظيمية في جميع أنحاء العالم.

Transliteração wwfqaⁿạ lạ̹ʿlạn ṣdr ywm ạlkẖmys, dẖkrt bạynạns ạ̉n mạkjynys sysạhm fy dfʿ ạlsẖrkẗ nḥw ʿlạqạt ạ̉fḍl mʿ ạlhyỷạt ạltnẓymyẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

turco árabe
daha iyi أفضل

TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir

AR وعلى وجه التحديد، أن يتمكن الجميع من: فهم مواقع الويب، وإدراكها، وتصفحها، والتفاعل معها، والمشاركة فيها

Transliteração wʿly̱ wjh ạltḥdyd, ạ̉n ytmkn ạljmyʿ mn: fhm mwạqʿ ạlwyb, wạ̹drạkhạ, wtṣfḥhạ, wạltfạʿl mʿhạ, wạlmsẖạrkẗ fyhạ

turco árabe
web الويب

TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir

AR وعلى وجه التحديد، أن يتمكن الجميع من: فهم مواقع الويب، وإدراكها، وتصفحها، والتفاعل معها، والمشاركة فيها

Transliteração wʿly̱ wjh ạltḥdyd, ạ̉n ytmkn ạljmyʿ mn: fhm mwạqʿ ạlwyb, wạ̹drạkhạ, wtṣfḥhạ, wạltfạʿl mʿhạ, wạlmsẖạrkẗ fyhạ

turco árabe
web الويب

TR Bilim, küresel gıda güvenliğine yönelik sürdürülebilir stratejiler yaratabilir. İşte buna katkıda bulunabilecek anabilim dalları.

AR تبحث بيا لامبيرتي في نظريات المؤامرة في المجتمع. تعرف هنا على محاولاتها الرامية إلى تجنب التطرف في هذا الأمر.

Transliteração tbḥtẖ byạ lạmbyrty fy nẓryạt ạlmw̉ạmrẗ fy ạlmjtmʿ. tʿrf hnạ ʿly̱ mḥạwlạthạ ạlrạmyẗ ạ̹ly̱ tjnb ạltṭrf fy hdẖạ ạlạ̉mr.

TR Neden kripto para türev araçlarının popülerliğinin arttığını ve yatırımcıların risk yönetimine nasıl katkıda bulunduğunu keşfedin

AR اكتشف لماذا تزداد شعبية مشتقات العملات المشفرة وكيف يمكنهم مساعدة المتداولين على إدارة مخاطرهم

Transliteração ạktsẖf lmạdẖạ tzdạd sẖʿbyẗ msẖtqạt ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ wkyf ymknhm msạʿdẗ ạlmtdạwlyn ʿly̱ ạ̹dạrẗ mkẖạṭrhm

TR Hep birlikte, her eylem gelecek kuşaklar için daha sağlıklı bir çevreye katkıda bulunmaktadır.

AR ومعًا، يُسهم كل إجراء في الوصول إلى بيئة أكثر صحة للأجيال المستقبلية.

Transliteração wmʿaⁿạ, yushm kl ạ̹jrạʾ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ byỷẗ ạ̉ktẖr ṣḥẗ llạ̉jyạl ạlmstqblyẗ.

TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir

AR وعلى وجه التحديد، أن يتمكن الجميع من: فهم مواقع الويب، وإدراكها، وتصفحها، والتفاعل معها، والمشاركة فيها

Transliteração wʿly̱ wjh ạltḥdyd, ạ̉n ytmkn ạljmyʿ mn: fhm mwạqʿ ạlwyb, wạ̹drạkhạ, wtṣfḥhạ, wạltfạʿl mʿhạ, wạlmsẖạrkẗ fyhạ

turco árabe
web الويب

TR Hep birlikte, her eylem gelecek kuşaklar için daha sağlıklı bir çevreye katkıda bulunmaktadır.

AR ومعًا، يُسهم كل إجراء في الوصول إلى بيئة أكثر صحة للأجيال المستقبلية.

Transliteração wmʿaⁿạ, yushm kl ạ̹jrạʾ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ byỷẗ ạ̉ktẖr ṣḥẗ llạ̉jyạl ạlmstqblyẗ.

TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir

AR وعلى وجه التحديد، أن يتمكن الجميع من: فهم مواقع الويب، وإدراكها، وتصفحها، والتفاعل معها، والمشاركة فيها

Transliteração wʿly̱ wjh ạltḥdyd, ạ̉n ytmkn ạljmyʿ mn: fhm mwạqʿ ạlwyb, wạ̹drạkhạ, wtṣfḥhạ, wạltfạʿl mʿhạ, wạlmsẖạrkẗ fyhạ

turco árabe
web الويب

TR Hep birlikte, her eylem gelecek kuşaklar için daha sağlıklı bir çevreye katkıda bulunmaktadır.

AR ومعًا، يُسهم كل إجراء في الوصول إلى بيئة أكثر صحة للأجيال المستقبلية.

Transliteração wmʿaⁿạ, yushm kl ạ̹jrạʾ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ byỷẗ ạ̉ktẖr ṣḥẗ llạ̉jyạl ạlmstqblyẗ.

TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir

AR وعلى وجه التحديد، أن يتمكن الجميع من: فهم مواقع الويب، وإدراكها، وتصفحها، والتفاعل معها، والمشاركة فيها

Transliteração wʿly̱ wjh ạltḥdyd, ạ̉n ytmkn ạljmyʿ mn: fhm mwạqʿ ạlwyb, wạ̹drạkhạ, wtṣfḥhạ, wạltfạʿl mʿhạ, wạlmsẖạrkẗ fyhạ

turco árabe
web الويب

TR Hep birlikte, her eylem gelecek kuşaklar için daha sağlıklı bir çevreye katkıda bulunmaktadır.

AR ومعًا، يُسهم كل إجراء في الوصول إلى بيئة أكثر صحة للأجيال المستقبلية.

Transliteração wmʿaⁿạ, yushm kl ạ̹jrạʾ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ byỷẗ ạ̉ktẖr ṣḥẗ llạ̉jyạl ạlmstqblyẗ.

TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir

AR وعلى وجه التحديد، أن يتمكن الجميع من: فهم مواقع الويب، وإدراكها، وتصفحها، والتفاعل معها، والمشاركة فيها

Transliteração wʿly̱ wjh ạltḥdyd, ạ̉n ytmkn ạljmyʿ mn: fhm mwạqʿ ạlwyb, wạ̹drạkhạ, wtṣfḥhạ, wạltfạʿl mʿhạ, wạlmsẖạrkẗ fyhạ

turco árabe
web الويب

TR Hep birlikte, her eylem gelecek kuşaklar için daha sağlıklı bir çevreye katkıda bulunmaktadır.

AR ومعًا، يُسهم كل إجراء في الوصول إلى بيئة أكثر صحة للأجيال المستقبلية.

Transliteração wmʿaⁿạ, yushm kl ạ̹jrạʾ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ byỷẗ ạ̉ktẖr ṣḥẗ llạ̉jyạl ạlmstqblyẗ.

TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir

AR وعلى وجه التحديد، أن يتمكن الجميع من: فهم مواقع الويب، وإدراكها، وتصفحها، والتفاعل معها، والمشاركة فيها

Transliteração wʿly̱ wjh ạltḥdyd, ạ̉n ytmkn ạljmyʿ mn: fhm mwạqʿ ạlwyb, wạ̹drạkhạ, wtṣfḥhạ, wạltfạʿl mʿhạ, wạlmsẖạrkẗ fyhạ

turco árabe
web الويب

TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir

AR وعلى وجه التحديد، أن يتمكن الجميع من: فهم مواقع الويب، وإدراكها، وتصفحها، والتفاعل معها، والمشاركة فيها

Transliteração wʿly̱ wjh ạltḥdyd, ạ̉n ytmkn ạljmyʿ mn: fhm mwạqʿ ạlwyb, wạ̹drạkhạ, wtṣfḥhạ, wạltfạʿl mʿhạ, wạlmsẖạrkẗ fyhạ

turco árabe
web الويب

TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir

AR وعلى وجه التحديد، أن يتمكن الجميع من: فهم مواقع الويب، وإدراكها، وتصفحها، والتفاعل معها، والمشاركة فيها

Transliteração wʿly̱ wjh ạltḥdyd, ạ̉n ytmkn ạljmyʿ mn: fhm mwạqʿ ạlwyb, wạ̹drạkhạ, wtṣfḥhạ, wạltfạʿl mʿhạ, wạlmsẖạrkẗ fyhạ

turco árabe
web الويب

TR Hep birlikte, her eylem gelecek kuşaklar için daha sağlıklı bir çevreye katkıda bulunmaktadır.

AR ومعًا، يُسهم كل إجراء في الوصول إلى بيئة أكثر صحة للأجيال المستقبلية.

Transliteração wmʿaⁿạ, yushm kl ạ̹jrạʾ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ byỷẗ ạ̉ktẖr ṣḥẗ llạ̉jyạl ạlmstqblyẗ.

TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir

AR وعلى وجه التحديد، أن يتمكن الجميع من: فهم مواقع الويب، وإدراكها، وتصفحها، والتفاعل معها، والمشاركة فيها

Transliteração wʿly̱ wjh ạltḥdyd, ạ̉n ytmkn ạljmyʿ mn: fhm mwạqʿ ạlwyb, wạ̹drạkhạ, wtṣfḥhạ, wạltfạʿl mʿhạ, wạlmsẖạrkẗ fyhạ

turco árabe
web الويب

TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir

AR وعلى وجه التحديد، أن يتمكن الجميع من: فهم مواقع الويب، وإدراكها، وتصفحها، والتفاعل معها، والمشاركة فيها

Transliteração wʿly̱ wjh ạltḥdyd, ạ̉n ytmkn ạljmyʿ mn: fhm mwạqʿ ạlwyb, wạ̹drạkhạ, wtṣfḥhạ, wạltfạʿl mʿhạ, wạlmsẖạrkẗ fyhạ

turco árabe
web الويب

TR Hep birlikte, her eylem gelecek kuşaklar için daha sağlıklı bir çevreye katkıda bulunmaktadır.

AR ومعًا، يُسهم كل إجراء في الوصول إلى بيئة أكثر صحة للأجيال المستقبلية.

Transliteração wmʿaⁿạ, yushm kl ạ̹jrạʾ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ byỷẗ ạ̉ktẖr ṣḥẗ llạ̉jyạl ạlmstqblyẗ.

TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir

AR وعلى وجه التحديد، أن يتمكن الجميع من: فهم مواقع الويب، وإدراكها، وتصفحها، والتفاعل معها، والمشاركة فيها

Transliteração wʿly̱ wjh ạltḥdyd, ạ̉n ytmkn ạljmyʿ mn: fhm mwạqʿ ạlwyb, wạ̹drạkhạ, wtṣfḥhạ, wạltfạʿl mʿhạ, wạlmsẖạrkẗ fyhạ

turco árabe
web الويب

TR Hep birlikte, her eylem gelecek kuşaklar için daha sağlıklı bir çevreye katkıda bulunmaktadır.

AR ومعًا، يُسهم كل إجراء في الوصول إلى بيئة أكثر صحة للأجيال المستقبلية.

Transliteração wmʿaⁿạ, yushm kl ạ̹jrạʾ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ byỷẗ ạ̉ktẖr ṣḥẗ llạ̉jyạl ạlmstqblyẗ.

TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir

AR وعلى وجه التحديد، أن يتمكن الجميع من: فهم مواقع الويب، وإدراكها، وتصفحها، والتفاعل معها، والمشاركة فيها

Transliteração wʿly̱ wjh ạltḥdyd, ạ̉n ytmkn ạljmyʿ mn: fhm mwạqʿ ạlwyb, wạ̹drạkhạ, wtṣfḥhạ, wạltfạʿl mʿhạ, wạlmsẖạrkẗ fyhạ

turco árabe
web الويب

TR Hep birlikte, her eylem gelecek kuşaklar için daha sağlıklı bir çevreye katkıda bulunmaktadır.

AR ومعًا، يُسهم كل إجراء في الوصول إلى بيئة أكثر صحة للأجيال المستقبلية.

Transliteração wmʿaⁿạ, yushm kl ạ̹jrạʾ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ byỷẗ ạ̉ktẖr ṣḥẗ llạ̉jyạl ạlmstqblyẗ.

TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir

AR وعلى وجه التحديد، أن يتمكن الجميع من: فهم مواقع الويب، وإدراكها، وتصفحها، والتفاعل معها، والمشاركة فيها

Transliteração wʿly̱ wjh ạltḥdyd, ạ̉n ytmkn ạljmyʿ mn: fhm mwạqʿ ạlwyb, wạ̹drạkhạ, wtṣfḥhạ, wạltfạʿl mʿhạ, wạlmsẖạrkẗ fyhạ

turco árabe
web الويب

TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir

AR وعلى وجه التحديد، أن يتمكن الجميع من: فهم مواقع الويب، وإدراكها، وتصفحها، والتفاعل معها، والمشاركة فيها

Transliteração wʿly̱ wjh ạltḥdyd, ạ̉n ytmkn ạljmyʿ mn: fhm mwạqʿ ạlwyb, wạ̹drạkhạ, wtṣfḥhạ, wạltfạʿl mʿhạ, wạlmsẖạrkẗ fyhạ

turco árabe
web الويب

TR Hep birlikte, her eylem gelecek kuşaklar için daha sağlıklı bir çevreye katkıda bulunmaktadır.

AR ومعًا، يُسهم كل إجراء في الوصول إلى بيئة أكثر صحة للأجيال المستقبلية.

Transliteração wmʿaⁿạ, yushm kl ạ̹jrạʾ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ byỷẗ ạ̉ktẖr ṣḥẗ llạ̉jyạl ạlmstqblyẗ.

TR Hep birlikte, her eylem gelecek kuşaklar için daha sağlıklı bir çevreye katkıda bulunmaktadır.

AR ومعًا، يُسهم كل إجراء في الوصول إلى بيئة أكثر صحة للأجيال المستقبلية.

Transliteração wmʿaⁿạ, yushm kl ạ̹jrạʾ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ byỷẗ ạ̉ktẖr ṣḥẗ llạ̉jyạl ạlmstqblyẗ.

TR Hep birlikte, her eylem gelecek kuşaklar için daha sağlıklı bir çevreye katkıda bulunmaktadır.

AR ومعًا، يُسهم كل إجراء في الوصول إلى بيئة أكثر صحة للأجيال المستقبلية.

Transliteração wmʿaⁿạ, yushm kl ạ̹jrạʾ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ byỷẗ ạ̉ktẖr ṣḥẗ llạ̉jyạl ạlmstqblyẗ.

TR Hep birlikte, her eylem gelecek kuşaklar için daha sağlıklı bir çevreye katkıda bulunmaktadır.

AR ومعًا، يُسهم كل إجراء في الوصول إلى بيئة أكثر صحة للأجيال المستقبلية.

Transliteração wmʿaⁿạ, yushm kl ạ̹jrạʾ fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ byỷẗ ạ̉ktẖr ṣḥẗ llạ̉jyạl ạlmstqblyẗ.

TR Daha spesifik olarak, insanlar: Webi algılayabilir, anlayabilir, Webde gezinebilir ve Web ile etkileşimde bulunabilir ve Webe katkıda bulunabilir

AR وعلى وجه التحديد، أن يتمكن الجميع من: فهم مواقع الويب، وإدراكها، وتصفحها، والتفاعل معها، والمشاركة فيها

Transliteração wʿly̱ wjh ạltḥdyd, ạ̉n ytmkn ạljmyʿ mn: fhm mwạqʿ ạlwyb, wạ̹drạkhạ, wtṣfḥhạ, wạltfạʿl mʿhạ, wạlmsẖạrkẗ fyhạ

turco árabe
web الويب

TR Bilim, küresel gıda güvenliğine yönelik sürdürülebilir stratejiler yaratabilir. İşte buna katkıda bulunabilecek anabilim dalları.

AR يمكن للعلم والمعرفة إيجاد استراتيجيات مستدامة للتغذية العالمية. هذه التخصصات الدراسية تسعى إلى المساهمة.

Transliteração ymkn llʿlm wạlmʿrfẗ ạ̹yjạd ạstrạtyjyạt mstdạmẗ lltgẖdẖyẗ ạlʿạlmyẗ. hdẖh ạltkẖṣṣạt ạldrạsyẗ tsʿy̱ ạ̹ly̱ ạlmsạhmẗ.

TR Almanya çok sayıda projeyle kriz bölgelerinde istikrarın sağlanması ve temel insani ihtiyaçların giderilmesine katkıda bulunuyor.

AR من خلال العديد من المشروعات تساهم ألمانيا بشكل كبير في إحلال الاستقرار وتقديم المساعدات الإنسانية في مناطق النزاعات.

Transliteração mn kẖlạl ạlʿdyd mn ạlmsẖrwʿạt tsạhm ạ̉lmạnyạ bsẖkl kbyr fy ạ̹ḥlạl ạlạstqrạr wtqdym ạlmsạʿdạt ạlạ̹nsạnyẗ fy mnạṭq ạlnzạʿạt.

TR Yaşam dayanaklarımızı korumak için bir katkıda bulunmak istiyorum

AR أريد تقديم مساهمتي في جعل حياتنا أفضل

Transliteração ạ̉ryd tqdym msạhmty fy jʿl ḥyạtnạ ạ̉fḍl

TR Böylece daha çok insanın sürdürülebilir bir yaşam tarzına katkıda bulunabiliyoruz.

AR من خلال هذا نتيح للناس إمكانية المزيد من التفكير في أسلوب حياة قائم على مبادئ الاستدامة. 

Transliteração mn kẖlạl hdẖạ ntyḥ llnạs ạ̹mkạnyẗ ạlmzyd mn ạltfkyr fy ạ̉slwb ḥyạẗ qạỷm ʿly̱ mbạdỷ ạlạstdạmẗ. 

TR Çalışmalarımızla feminist dış politikaya dönük tartışmanın güncel kalmasına ve genişlemesine önemli bir katkıda bulunuyoruz.

AR من خلال عملنا نشارك بشكل كبير في استمرارية وتوسيع النقاش حول السياسة الخارجية النسوية.

Transliteração mn kẖlạl ʿmlnạ nsẖạrk bsẖkl kbyr fy ạstmrạryẗ wtwsyʿ ạlnqạsẖ ḥwl ạlsyạsẗ ạlkẖạrjyẗ ạlnswyẗ.

TR Dijital seçenekler enfeksiyon zincirindeki kişilere dönük tarama sürecini hızlandırmada çözüme katkıda bulunabilirdi, fakat henüz kullanıma girmiş değiller

AR الحلول الرقمية يمكن أن تساعدنا في تسريع عملية البحث عن المخالطين، إلا أنها غير مستخدمة حاليا مع الأسف

Transliteração ạlḥlwl ạlrqmyẗ ymkn ạ̉n tsạʿdnạ fy tsryʿ ʿmlyẗ ạlbḥtẖ ʿn ạlmkẖạlṭyn, ạ̹lạ ạ̉nhạ gẖyr mstkẖdmẗ ḥạlyạ mʿ ạlạ̉sf

Mostrando 50 de 50 traduções