Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "birliği yapın" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "birliği yapın" de turco para holandês

Traduções de birliği yapın

"birliği yapın" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

birliği een
yapın aan alle bent bij contact creëer dan dat de deze die door een een aantal eenvoudig eigen elk elke en functies ga geen gegevens het hoe houden hun in in de is krijg krijgen kunt maak maken meer meer dan meerdere met naar neem of om ons ontwikkelen onze ook op over overal per samen te tips toe toegang tot tussen uit van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via voor wat werk werken ze zeker zijn

Tradução de turco para holandês de birliği yapın

turco
holandês

TR Bu ayarı kapattıysanız veya Avrupa Birliği ya da Avrupa Serbest Ticaret Birliği (EFTA) üyesi ülkelerde bulunuyorsanız Twitter gelecekte deneyiminizi iyileştirmek için bu tür web sayfası ziyaretlerini saklamaz veya kullanmaz

NL Als je deze instelling hebt uitgeschakeld of in de Europese Unie of een EFTA-land woont, zal Twitter deze webpaginabezoeken niet opslaan of gebruiken om je ervaring in de toekomst te verbeteren

turco holandês
avrupa europese
twitter twitter
deneyiminizi ervaring
iyileştirmek verbeteren

TR Örneğin; Avrupa Birliği’nde tüketici niteliği taşımanız durumunda, Avrupa Birliği Abonelik İptal Politikası’nda açıklanan şekilde, belli iade ve vazgeçme haklarına sahip olabilirsiniz

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

TR Örneğin; Avrupa Birliği’nde tüketici niteliği taşımanız durumunda, Avrupa Birliği Abonelik İptal Politikası’nda açıklanan şekilde, belli iade ve vazgeçme haklarına sahip olabilirsiniz

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

TR Örneğin; Avrupa Birliği’nde tüketici niteliği taşımanız durumunda, Avrupa Birliği Abonelik İptal Politikası’nda açıklanan şekilde, belli iade ve vazgeçme haklarına sahip olabilirsiniz

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

TR Örneğin; Avrupa Birliği’nde tüketici niteliği taşımanız durumunda, Avrupa Birliği Abonelik İptal Politikası’nda açıklanan şekilde, belli iade ve vazgeçme haklarına sahip olabilirsiniz

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

TR Örneğin; Avrupa Birliği’nde tüketici niteliği taşımanız durumunda, Avrupa Birliği Abonelik İptal Politikası’nda açıklanan şekilde, belli iade ve vazgeçme haklarına sahip olabilirsiniz

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

TR Örneğin; Avrupa Birliği’nde tüketici niteliği taşımanız durumunda, Avrupa Birliği Abonelik İptal Politikası’nda açıklanan şekilde, belli iade ve vazgeçme haklarına sahip olabilirsiniz

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

TR Örneğin; Avrupa Birliği’nde tüketici niteliği taşımanız durumunda, Avrupa Birliği Abonelik İptal Politikası’nda açıklanan şekilde, belli iade ve vazgeçme haklarına sahip olabilirsiniz

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

TR Örneğin; Avrupa Birliği’nde tüketici niteliği taşımanız durumunda, Avrupa Birliği Abonelik İptal Politikası’nda açıklanan şekilde, belli iade ve vazgeçme haklarına sahip olabilirsiniz

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

TR Örneğin; Avrupa Birliği’nde tüketici niteliği taşımanız durumunda, Avrupa Birliği Abonelik İptal Politikası’nda açıklanan şekilde, belli iade ve vazgeçme haklarına sahip olabilirsiniz

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

TR Örneğin; Avrupa Birliği’nde tüketici niteliği taşımanız durumunda, Avrupa Birliği Abonelik İptal Politikası’nda açıklanan şekilde, belli iade ve vazgeçme haklarına sahip olabilirsiniz

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

TR Örneğin; Avrupa Birliği’nde tüketici niteliği taşımanız durumunda, Avrupa Birliği Abonelik İptal Politikası’nda açıklanan şekilde, belli iade ve vazgeçme haklarına sahip olabilirsiniz

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

TR Örneğin; Avrupa Birliği’nde tüketici niteliği taşımanız durumunda, Avrupa Birliği Abonelik İptal Politikası’nda açıklanan şekilde, belli iade ve vazgeçme haklarına sahip olabilirsiniz

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

TR Örneğin; Avrupa Birliği’nde tüketici niteliği taşımanız durumunda, Avrupa Birliği Abonelik İptal Politikası’nda açıklanan şekilde, belli iade ve vazgeçme haklarına sahip olabilirsiniz

NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie

TR Karmaşık projeleri yönetin, verimli şekilde iş birliği yapın ve özel çözümler sunun

NL Beheer complexe projecten, werk effectief samen en lever oplossingen op maat

turco holandês
karmaşık complexe
projeleri projecten
yönetin beheer
ve en
özel op maat
çözümler oplossingen

TR Logonuzu QR Kodunuzun merkezine ekleyin, aynı anda birden fazla QR Kodu oluşturun, ekibinizle iş birliği yapın ve daha fazlası.

NL Voeg je logo toe in het midden van je QR-code, maak meerdere QR-codes tegelijk aan, werk samen met je team en nog veel meer.

turco holandês
logonuzu logo
ekleyin voeg
kodu code

TR İşiniz bağlamında iş birliği yapın. Ekipler ve departmanlar arasında her zaman, her yerde devam eden iletişimi sürdürün.

NL Werk samen binnen de context van je taken. Zorg voor continue communicatie tussen teams en afdelingen, altijd en overal.

turco holandês
ekipler teams
ve en

TR Nerede olursanız olun iş birliği yapın, durumları izleyin, geri bildirim verin, projelerin ana hatlarını belirleyin ve projeleriniz, süreçleriniz ve iş akışlarınız için sahiplik tanımlayın.

NL Werk samen, houd statussen bij, geef feedback, schets projecten en bepaal het eigendom van je projecten, processen en workflows, waar je ook bent.

turco holandês
nerede waar
verin geef
ve en

TR İşiniz bağlamında iş birliği yapın. Ekipler ve departmanlar arasında her zaman, her yerde devam eden iletişimi sürdürün.

NL Werk samen binnen de context van je taken. Zorg voor continue communicatie tussen teams en afdelingen, altijd en overal.

turco holandês
ekipler teams
ve en

TR Nerede olursanız olun iş birliği yapın, durumları izleyin, geri bildirim verin, projelerin ana hatlarını belirleyin ve projeleriniz, süreçleriniz ve iş akışlarınız için sahiplik tanımlayın.

NL Werk samen, houd statussen bij, geef feedback, schets projecten en bepaal het eigendom van je projecten, processen en workflows, waar je ook bent.

turco holandês
nerede waar
verin geef
ve en

TR Birlikte daha iyi çalışabilmek için güvenli bir şekilde bağlanın ve iş birliği yapın. Yönetimi basit ve kullanımı keyifli olan Zoom, modern iş gücüne enerji katar.

NL Maak veilig verbinding en werk samen, zodat u beter kunt samenwerken. Zoom is eenvoudig te beheren en een plezier om te gebruiken als hulpmiddel voor een moderne beroepsbevolking.

TR Zoom'un güvenilir video toplantı çözümünü kullanarak bağlantı kurun, iş birliği yapın ve birlikte daha fazla iş tamamlayın.

NL Maak verbinding, werk samen en krijg samen meer voor elkaar met de betrouwbare videovergaderingsoplossing van Zoom.

TR Birlikte daha iyi çalışabilmek için güvenli bir şekilde bağlanın ve iş birliği yapın. Yönetimi basit ve kullanımı keyifli olan Zoom, modern iş gücüne enerji katar.

NL Maak veilig verbinding en werk samen, zodat u beter kunt samenwerken. Zoom is eenvoudig te beheren en een plezier om te gebruiken als hulpmiddel voor een moderne beroepsbevolking.

TR Logonuzu QR Kodunuzun merkezine ekleyin, aynı anda birden fazla QR Kodu oluşturun, ekibinizle iş birliği yapın ve daha fazlası.

NL Voeg je logo toe in het midden van je QR-code, maak meerdere QR-codes tegelijk aan, werk samen met je team en nog veel meer.

TR Radyo istasyonları için otomatik transkripsiyon | Ses kayıtlarınızı doğru bir şekilde transkripsiyon yapın ve düzenleyin, bölümlerde kolayca arama yapın | Sonix

NL Geautomatiseerde transcriptie voor radiostations | Transcribeer en organiseer uw audio-opnamen nauwkeurig, zoek eenvoudig naar afleveringen | Sonix

turco holandês
otomatik geautomatiseerde
ve en
kolayca eenvoudig
arama zoek

TR Nakit veya kredi kartı ile ödeme yapın ve bizimle kolaylıkla rezervasyon yapın

NL Betaal contant of met creditcard en boek gemakkelijk bij ons

turco holandês
veya of
kartı creditcard
ödeme betaal
ve en
kolaylıkla gemakkelijk

TR Nakit veya kredi kartı ile ödeme yapın ve bizimle kolayca rezervasyon yapın

NL Betaal contant of met creditcard en boek gemakkelijk bij ons

turco holandês
veya of
kartı creditcard
ödeme betaal
ve en
kolayca gemakkelijk

TR SEO ve rakip araştırması yapın, En iyi anahtar kelime analizi yapın, anahtar kelimeleri anlamsal olarak gruplayın ve tek bir platform kullanarak SERP'yi analiz edin

NL Voer SEO en concurrentie onderzoek uit, Top zoekwoorden analyse, groepeer zoekwoorden per semantiek, en analyseer SERP met slechts één platform

TR Zoom ve Poly ile tüm dikkat dağıtıcıları toplantınıza getirmeden çalışma alanınızda zahmetsizce toplantı yapın ve işbirliği yapın.

NL Met Zoom en Poly kunt u moeiteloos vergaderen en samenwerken in uw werkruimte zonder alle afleiding mee te hoeven nemen in uw vergadering.

TR Ayrıca Google'ın da içinde bulunduğu üçüncü taraf reklam iş ortakları ile, hizmetlerimizi pazarlamaları ve reklamverenlerimiz adına, ilgi alanına dayalı reklamları da kapsayacak şekilde reklam sunmaları için iş birliği yapmaktayız.

NL We leveren onze services ook samen met externe aanbieders van advertenties, waaronder Google, en we bieden advertenties aan namens onze adverteerders, onder andere via de levering van op interesse gebaseerde advertenties.

turco holandês
ayrıca ook
google google
ve en

TR Quip'te kişisel verileri korumaya kararlıyızö bu nedenle GDPR'yi Avrupa Birliği genelinde veri koruma gereksinimlerini kolaylaştırmak için atılan önemli bir adım olarak kabul ediyoruz

NL Bij Quip hebben we ons verplicht tot het beschermen van persoonlijke gegevens en zien de AVG dan ook als een belangrijke stap voorwaarts bij het stroomlijnen van vereisten voor gegevensbescherming binnen de gehele Europese Unie

turco holandês
kişisel persoonlijke
gdpr avg
avrupa europese
önemli belangrijke
adım stap

TR İş birliği, görünürlük ve güvenin artmasıyla daha güçlü distribütör ilişkileri ve kanal sadakati oluşturun.

NL Bouw sterkere relaties met distributeurs op en creëer loyaliteit door meer samenwerking, inzicht en vertrouwen.

turco holandês
ve en
oluşturun creëer

TR Canlı veriler, eylem öğeleri ve gerçek zamanlı iş birliği ile banka finansman süreçlerini tek bir görünümde sadeleştirin.

NL Stroomlijn bancaire financieringsprocessen met live gegevens, actiepunten en realtime samenwerking in één enkele weergave.

turco holandês
canlı live
veriler gegevens
ve en

TR Bir İş Gücü Eylem Planı, tüm paydaşların iş birliği içerisinde çalışabileceği kapsamlı bir görünümde veriler ve karar verme süreçleriyle yeniden açılış için iş süreçlerinizi planlamanıza yardımcı olacaktır.

NL Met een actieplan voor uw personeel kan uw bedrijf de planning van uw heropening stroomlijnen op basis van gegevens en besluitvorming in één allesomvattend overzicht waarin alle belanghebbenden kunnen samenwerken.

turco holandês
veriler gegevens
ve en

TR İsviçre gizlilik korumasını sınırları ötesine taşıyarak Avrupa Birliği, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkeler ile küresel çerçeveler ve güvenli limanlar kurmuştur

NL Zwitserland heeft tevens de volgende kaders op gezet en veilige havens met de EU, de Verenigde Staten en andere landen, die de bescherming van de privacy buiten haar grenzen uitbreid

turco holandês
gizlilik privacy
birleşik verenigde
ve en
diğer andere
güvenli veilige

TR AÇIK INTERNET BİRLİĞİ DOĞRU YÖNE DOĞRU BİR ADIMDIR, ANCAK HALA ÜZERİNE KONUŞULACAK ÇOK ŞEY VARDIR

NL HET OPEN INTERNET ORDER IS EEN STAP IN DE GOEDE RICHTING, MAAR ER IS NOG EEN LANGE WEG TE GAAN

turco holandês
internet internet

TR Naturland - Almanya Organik Tarım Birliği

NL Naturland - Duitse vereniging voor biologische landbouw

turco holandês
tarım landbouw

TR Control Union, Profesyonel Sosyal Uyum Denetçileri Birliği (APSCA) ve SEDEX üyesidir. Denetçiler, bu değerlendirmeleri profesyonel ve dürüst bir şekilde yürüttüğümüzden emin olmak için kapsamlı bir şekilde eğitilirler.

NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX. Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.

turco holandês
profesyonel professionele
sosyal social
ve en
şekilde manier

TR Bunu sağlamak için, ilaç şirketleri ve sağlık enstitüleri gibi ilaçları takip bilgilerinin hayati önemi olan ortaklarımızla iş birliği içerisindeyiz

NL Om dit mogelijk te maken, werken we samen met partners zoals farmaceutische bedrijven en klinieken voor wie de correcte inname van medicijnen ook belangrijk is

turco holandês
bunu dit
şirketleri bedrijven
olan is

TR İşlerinde başarıya ulaşmak üzere yardımcı olmak için Kuzey Amerika, Güney Amerika, Avrupa, Asya, Afrika ve Okyanusya'de iş ortaklarıyla uzun bir iş birliği geçmişimiz mevcuttur.

NL We hebben een lange geschiedenis op het gebied van werken met partners in Noord-Amerika, Zuid-Amerika, Europa, Azië, Afrika en Oceanië om hun zakelijk succes omhoog te stuwen.

turco holandês
kuzey noord
amerika amerika
güney zuid
avrupa europa
ve en
uzun lange

TR Naturland - Almanya Organik Tarım Birliği

NL Naturland - Duitse vereniging voor biologische landbouw

turco holandês
tarım landbouw

TR Control Union, Profesyonel Sosyal Uyum Denetçileri Birliği (APSCA) ve SEDEX üyesidir. Denetçiler, bu değerlendirmeleri profesyonel ve dürüst bir şekilde yürüttüğümüzden emin olmak için kapsamlı bir şekilde eğitilirler.

NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX. Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.

turco holandês
profesyonel professionele
sosyal social
ve en
şekilde manier

TR Bunu sağlamak için, ilaç şirketleri ve sağlık enstitüleri gibi ilaçları takip bilgilerinin hayati önemi olan ortaklarımızla iş birliği içerisindeyiz

NL Om dit mogelijk te maken, werken we samen met partners zoals farmaceutische bedrijven en klinieken voor wie de correcte inname van medicijnen ook belangrijk is

turco holandês
bunu dit
şirketleri bedrijven
olan is

TR Veri aktarım ücretlerini azaltmak için güç birliği yapan bulut hizmeti sağlayıcıları

NL Cloudproviders werken samen om de kosten voor gegevensoverdracht te verlagen

TR Avrupa Birliği'nde ikamet edenler için, sürücü belgesi, pasaport, adres kanıtı ve önceki seyahat tarihlerinin kanıtı gereklidir

NL Voor inwoners van de Europese Unie is een rijbewijs, paspoort, adresbewijs en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk

turco holandês
avrupa europese
ve en
gereklidir noodzakelijk

TR Avrupa Birliği'nde ikamet edenler için sürücü belgesi, pasaport, adres kanıtı ve önceki seyahat tarihlerinin kanıtı gereklidir.

NL Voor inwoners van de Europese Unie is een rijbewijs, paspoort, adresbewijs en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk.

turco holandês
avrupa europese
ve en
gereklidir noodzakelijk

TR Avrupa Birliği'nde ikamet edenler için, sürücü belgesi, pasaport, adres kanıtı ve önceki seyahat tarihlerinin kanıtı gereklidir.

NL Voor inwoners van de Europese Unie is een rijbewijs, paspoort, adresbewijs en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk.

turco holandês
avrupa europese
ve en
gereklidir noodzakelijk

TR Avrupa Birliği sakinleri için sürücü belgesi, pasaport, adres kanıtı ve önceki seyahat tarihlerinin kanıtı gereklidir.

NL Voor inwoners van de Europese Unie is een rijbewijs, paspoort, adresbewijs en bewijs van eerdere reisdata noodzakelijk.

turco holandês
avrupa europese
ve en
gereklidir noodzakelijk

TR Avrupa Birliği (AB) organik sertifikasyonunun düzenlendiği tarihten beri dünyanın dört bir yanındaki şirketlere organik sertifikasyon dahil olmak üzere çok çeşitli hizmetler sunuyoruz.

NL Sinds het begin van de officiële biologische certificering in Europa helpen wij bedrijven over de hele wereld met de meest uiteenlopende diensten, waaronder dus certificering van biologische landbouw.

turco holandês
avrupa europa
dünyanın wereld
hizmetler diensten

TR KDV (Katma Değer Vergisi), Avrupa Birliği (AB) üyesi bir ülkenin topraklarında bulunan tüketiciler için uygulanan bir vergidir

NL BTW (Belasting Toegevoegde Waarde) is een belasting die moet worden doorberekend aan iedereen die woonachtig is in een van de Europese (E.U.) lidstaten

turco holandês
avrupa europese

Mostrando 50 de 50 traduções