TR Bu doğal ürün günümüz toplumumuzda çok yönlü kullanılabilir - hem saf halinde, hem de türevleri şeklinde (yani selüloz bazlı kimyasal bakımdan değiştirilmiş bir madde).
Traduzir "hem saf halinde" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hem saf halinde" de turco para francês
Traduções de hem saf halinde
"hem saf halinde" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de turco para francês de hem saf halinde
turco
francês
FR Le papier est certainement la première chose qui vient à la pensée pour la plupart des gens quand ils pensent à la cellulose. Bien-sûr c’est correct, mais ce n’est qu’une fraction de la gamme d’applications actuelle de ce matériau.
TR Hem telekomünikasyon hem de veri merkezi altyapı desteğinde onlarca yıllık deneyime sahip olan Vertiv, hem AC hem de DC ortamları için çözümlere sahiptir ve her iki mimariyle de eşit derecede uyumludur.
FR Fort de plusieurs décennies de savoir-faire dans la prise en charge des infrastructures de télécoms et de datacenters, Vertiv propose des solutions destinées aux environnements à alimentation AC et DC et maîtrise les deux architectures.
| turco | francês |
|---|---|
| altyapı | infrastructures |
| olan | faire |
| vertiv | vertiv |
| çözümlere | solutions |
| ve | et |
TR Hem telekomünikasyon hem de veri merkezi altyapı desteğinde onlarca yıllık deneyime sahip olan Vertiv, hem AC hem de DC ortamları için çözümlere sahiptir ve her iki mimariyle de eşit derecede uyumludur.
FR Fort de plusieurs décennies de savoir-faire dans la prise en charge des infrastructures de télécoms et de datacenters, Vertiv propose des solutions destinées aux environnements à alimentation AC et DC et maîtrise les deux architectures.
| turco | francês |
|---|---|
| altyapı | infrastructures |
| olan | faire |
| vertiv | vertiv |
| çözümlere | solutions |
| ve | et |
TR Comodo Wildcard hem alan adını hem sınırsız alt alan adını tek bir sertifikada güvenceye alarak hem paradan hem yönetimden tasarruf etmeni sağlar.
FR Économisez de l'argent et simplifiez la gestion de votre domaine grâce au certificat SSL Wildcard de Comodo, qui sécurise à la fois votre domaine et un nombre illimité de sous-domaines avec un seul certificat.
| turco | francês |
|---|---|
| alt | sous |
TR Tamir, hem üretici hem ekonomi hem de geri kalan herkes için iyi bir şeydir.
FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.
TR Tamir, hem üretici hem ekonomi hem de geri kalan herkes için iyi bir şeydir.
FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.
TR Twitter döngü halinde tekrar eden GIF'leri destekler. Animasyonlu GIF'iniz döngü halinde tekrar etmiyor ve bir kez oynatılıyorsa statik görüntü olarak gösterilir.
FR Twitter prend en charge les GIF qui tournent en boucle. Si votre GIF animé est configuré pour être lu une seule fois et non en boucle, il s'affiche comme une image statique.
| turco | francês |
|---|---|
| tekrar | est |
| gif | gif |
| ve | et |
| statik | statique |
| görüntü | image |
| animasyonlu | animé |
TR Elsevier güvenilir içeriğin hem uzmanlar hem de daha geniş kitlelere iletilmesi ve tercüme edilmesini sağlayarak bu süreçte rol oynamaktadır
FR Ainsi, Elsevier veille à ce que du contenu fiable soit transmis et traduit pour les spécialistes comme pour le grand public
| turco | francês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| güvenilir | fiable |
| de | pour |
| ve | et |
TR İnsanlarla tanışmak, arkadaşlar edinmek, destek bulmak, işinizi büyütmek ve ilgi alanlarınızı keşfetmek için bir gruba katılın. Her gün hem çevrimiçi hem de yüz yüze binlerce etkinlik gerçekleşiyor!
FR Rejoignez un groupe pour faire des rencontres, nouer des amitiés, trouver de l'aide, créer une entreprise et partager vos passions. Des milliers d'événements ont lieu chaque jour, en ligne et en personne !
| turco | francês |
|---|---|
| destek | aide |
| bulmak | trouver |
| ve | et |
| katılın | rejoignez |
| gün | jour |
| çevrimiçi | en ligne |
TR Şirketin 2003 yılında kurulduğu yer olan Denver, Colorado'da hem çalışıyor hem eğleniyoruz
FR Notre entreprise est située à Denver, dans le Colorado, lieu où elle a été fondée en 2003
| turco | francês |
|---|---|
| olan | est |
| denver | denver |
| colorado | colorado |
| hem | le |
TR Her durumda, bize gönderilen kişisel verileri hem aktarım sırasında hem de aldıktan sonra korumak için genel kabul görmüş standartları ve güvenlik önlemlerini takip ederiz
FR Dans tous les cas, nous suivons des normes et des mesures de sécurité généralement reconnues pour protéger les données à caractère personnel qui nous sont soumises, pendant leur transmission et après leur réception
| turco | francês |
|---|---|
| durumda | cas |
| sırasında | pendant |
| standartları | normes |
| ve | et |
TR Anahtar depomuz, hem temel hem de gelişmiş anahtar yönetimi işlemlerini gerçekleştirebileceğiniz güvenli ve kullanımı kolay bir ortam sağlar
FR Le trousseau de clés est un outil sécurisé et facile à utiliser au sein duquel vous effectuez des opérations basiques et avancées autour de la gestion de clés
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
| kullanımı | utiliser |
TR PureVPN ayrıca hem ExpressVPN hem de Surfshark?tan daha fazla sunucu sunar. Bu nedenle, PureVPN?i hızlar, gizlilik ve engellemeyi kaldırma yetenekleri açısından çok yönlü performansı nedeniyle şiddetle tavsiye ederim.
FR PureVPN offre également plus de serveurs qu’ExpressVPN et Surfshark. Par conséquent, je recommande fortement PureVPN en raison de ses performances polyvalentes en termes de vitesses, de confidentialité et de capacités de déblocage.
| turco | francês |
|---|---|
| hem | ses |
| expressvpn | expressvpn |
| sunucu | serveurs |
| sunar | offre |
| ve | et |
| performansı | performances |
| şiddetle | fortement |
TR Alex Kassian hem iş hem de eğlence amacıyla sıklıkla dünyayı dolaşan bir yazılım ve teknoloji geliştirme uzmanıdır
FR Alex Kassian est un développeur de logiciels et de technologies qui voyagent régulièrement dans le monde entier pour le travail comme le plaisir
| turco | francês |
|---|---|
| alex | alex |
| de | pour |
| dünyayı | monde |
| yazılım | logiciels |
| ve | et |
| teknoloji | technologies |
TR Veri yorumlaması hem bilim hem de sanattır ve her bir yorumcu veri noktaları hakkında kendine has görüşlere sahiptir
FR L'interprétation des données est à la fois une science et un art, et chaque interprète a son propre point de vue sur différents points de données
| turco | francês |
|---|---|
| veri | données |
| bilim | science |
| ve | et |
| noktaları | points |
TR Tüm web sitelerinde olduğu gibi Last.fm'in de hizmetleri ve yazılımı zaman içinde hem görüntülenen içerik hem de sunulan işlevsellik bakımından değişiklik gösterecektir
FR Comme pour tous les sites Web, Last.fm, ses services et son logiciel sont amenés à évoluer avec le temps, aussi bien d'un point de vue de contenu que des fonctionnalités que nous proposons
| turco | francês |
|---|---|
| hizmetleri | services |
| ve | et |
| yazılımı | logiciel |
| içerik | contenu |
| işlevsellik | fonctionnalités |
TR Last.fm'deki birçok bilgi ve içerik (hem kullanıcılar hem de üçüncü taraflar) üçüncü taraflarca sağlanmaktadır ve bu bilgilerin doğruluğu ve güvenilirliği tamamen bu tarafların sorumluluğundadır
FR Une grande partie de l'information et du contenu sur Last.fm est renseignée par des tiers, aussi bien par des utilisateurs que par des tierces parties, et leur exactitude et fiabilité dépend entièrement de ces tierces parties
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
| kullanıcılar | utilisateurs |
| tamamen | entièrement |
TR Hem sayısız hem de sınırsız marka bilinci oluşturma deneyi yapmak için ihtiyacınız olan tek şey, kaliteli logo şablonlarından oluşan büyük bir koleksiyon ve mükemmel bir özelleştirme aracıdır.
FR Une énorme collection de modèles de logos de qualité et de brillants outils de personnalisation est tout ce dont vous avez besoin pour mener des expériences de branding innombrables et illimitées.
| turco | francês |
|---|---|
| sayısız | innombrables |
| sınırsız | illimité |
| ihtiyacınız | besoin |
| özelleştirme | personnalisation |
TR Logonuzu hem kişisel hem de ticari amaçlar için kullanmaktan çekinmeyin.
FR N’hésitez pas à utiliser votre logo à des fins personnelles comme commerciales.
| turco | francês |
|---|---|
| kişisel | personnelles |
| ticari | commerciales |
| amaçlar | fins |
TR Perakende sektörünün önde gelen şirketleri, hem mağazalarda hem de çevrimiçi ortamda müşteri ilişkilerini iyileştirmek ve marka performansını artırmak için yapay zekadan yararlanmaktadır.
FR Les principaux détaillants tirent parti de l’IA pour améliorer les relations avec leur clientèle mais aussi les performances de la marque, tant en boutique qu’en ligne.
| turco | francês |
|---|---|
| çevrimiçi | en ligne |
| marka | marque |
TR "Encore ve wynn efsane oteller. Las vegasta kalite arıyorsanız hem kumar hem de konaklama için burası önerimdir. Xs gece klubu de çok popüler. Çok şık otel tasarımı"
FR "Établissement fantastique. Service personnalisé, chambres confortables, piscine superbe, tout est réuni pour passer un séjour calme à quelques pas de la vie trépidante du Strip."
| turco | francês |
|---|---|
| hem | la |
| konaklama | séjour |
TR "İnsan yapımı bir bahçe bu kadar güzel olabilir. Özellikle gece gezilmeli hem daha serin, hem de daha sakin. Işık gösterisinden farksız. Minikler için parkın çeşitli yerlerinde sürprizler var."
FR "Prévoyez un bon 20-30 minutes de marche dépendamment d'où vous arrivez. Amateurs de plantes, arbres et fleurs seront dans leur univers"
| turco | francês |
|---|---|
| güzel | bon |
| hem | leur |
TR Çalışanlarınıza evden, şubelerden veya merkez ofislerden çalışma imkanı sunun. Kusursuz bir çözüm - hem onlar hem de sizin için.
FR Permettez aux employés de travailler à domicile, dans des succursales ou des bureaux au siège de l'entreprise. Cet environnement de travail est transparent – pour vous comme pour eux.
| turco | francês |
|---|---|
| sizin | vous |
TR Avantajlarının çokluğu, bu ürünlere olan ilginin sürekli artmasına neden olur ve bu nedenle hem endüstride hem de günlük hayatta kolayca kullanılırlar.
FR La multitude de leurs avantages fait que l?intérêt pour ces produits ne cesse de croître et pour cette raison, ils sont facilement utilisés à la fois dans l?industrie et dans la vie quotidienne.
| turco | francês |
|---|---|
| bu | cette |
| ve | et |
| günlük | quotidienne |
| kolayca | facilement |
TR Fairmont Orchid özel etkinlikleriniz için hem açık hava hem de kapalı alanda bir dizi toplantı alanlarına sahiptir.
FR Le Fairmont Orchid propose un éventail exceptionnel d’espaces de réception intérieurs et extérieurs pour accueillir votre événement spécial.
| turco | francês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| özel | spécial |
TR Fairmont Orchid özel etkinlikleriniz için hem açık hava hem de kapalı alanda olağanüstü bir dizi toplantı alanına sahiptir.
FR Le Fairmont Orchid propose un éventail exceptionnel d’espaces de réception intérieurs et extérieurs pour accueillir votre événement spécial.
| turco | francês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| özel | spécial |
| olağanüstü | exceptionnel |
TR Her bir konaklama alanı, hem iş hem de tatil amaçlı seyahat edenler için gerekli olan ikramlar ile tamamlanır ve dikkat çekecek şekilde geniştir.
FR Chaque hébergement est remarquablement spacieux et doté d’aménagements premium essentiels aux voyageurs d’affaires comme d’agrément
| turco | francês |
|---|---|
| her | chaque |
| konaklama | hébergement |
| olan | est |
| ve | et |
TR Petrol ve doğalgaz şirketlerinin, saha çalışanlarını hem karada hem de denizde önemli bilgilere bağlayabilecek akıllı bir mobilite stratejisine ihtiyacı vardır
FR Les entreprises d’exploitation gazière et pétrolière ont besoin d’une stratégie de mobilité intelligente afin de fournir à ses ouvriers sur le terrain toutes les informations cruciales dont ils ont besoin sur terre et en mer
| turco | francês |
|---|---|
| ve | et |
| saha | terrain |
| bilgilere | informations |
| akıllı | intelligente |
| ihtiyacı | besoin |
TR Hem ses hem de dosyaları transkribe etmek ve düzenlemek için gelişmiş bilgisayar algoritmaları kullanıyoruz
FR Nous utilisons des algorithmes informatiques avancés pour transcrire et organiser à la fois l'audio et les fichiers
| turco | francês |
|---|---|
| ses | audio |
| dosyaları | fichiers |
| ve | et |
| düzenlemek | organiser |
| bilgisayar | informatiques |
| algoritmaları | algorithmes |
TR Sonix'te, hem ses hem de dosyaları transkribe etmek ve düzenlemek için gelişmiş bilgisayar algoritmaları kullanıyoruz
FR Chez Sonix, nous utilisons des algorithmes informatiques avancés pour transcrire et organiser à la fois l'audio et les fichiers
| turco | francês |
|---|---|
| dosyaları | fichiers |
| ve | et |
| düzenlemek | organiser |
| bilgisayar | informatiques |
| algoritmaları | algorithmes |
TR Hem müşteri hem de iş avantajları için operasyonel iyileştirmeler sağlamak üzere daha istikrarlı ve kullanılabilir BT ağı
FR Un réseau IT plus stable et disponible afin de permettre des améliorations opérationnelles à la fois pour les clients et l’entreprise.
| turco | francês |
|---|---|
| daha | plus |
| ve | et |
| kullanılabilir | disponible |
| bt | it |
| ağı | réseau |
TR Vertiv, hem BT hem de telekomünikasyon alanlarında, operatörlerin bilinmeyen güç mimarilerinde gezinmelerine yardımcı olabilecek derin ve benzersiz bir uzmanlığa sahiptir.
FR Vertiv possède une expertise approfondie et unique dans les domaines de l’informatique et des télécommunications qui peut aider les opérateurs à maîtriser des architectures d’alimentation électrique parfois peu familières.
| turco | francês |
|---|---|
| vertiv | vertiv |
| telekomünikasyon | télécommunications |
| derin | approfondie |
| ve | et |
TR Bu tür akıllı enerji yönetimi kritik öneme sahiptir, çünkü şebekeden yeni bir AC şebekesinin getirilmesi hem zaman alıcı hem de maliyetli olabilir.
FR Ce système de gestion intelligente de l’énergie est essentiel, car l’installation d’un nouveau secteur AC par la compagnie d’électricité peut être à la fois longue et coûteuse.
| turco | francês |
|---|---|
| akıllı | intelligente |
| kritik | essentiel |
| yeni | nouveau |
| zaman | fois |
| olabilir | peut |
TR Kompulsif internet ve teknoloji kullanımı, hem yetişkinleri hem de çocukları bazen genç yaşta, bazen de daha ileri yaşlarda etkileyen bir durumdur
FR L'utilisation compulsive d'Internet et de la technologie est une condition qui frappe à la fois les adultes et les enfants, parfois à un jeune âge et parfois plus tard dans la vie
| turco | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| ve | et |
| kullanımı | utilisation |
| bazen | parfois |
| genç | jeune |
TR Bir logoyu, düşük çözünürlüklü bir PNG dosyası formatında, ücretsiz olarak indirebilirsiniz. Hem SVG (vektör dosyaları) hem de yüksek çözünürlüklü PNG dosyası formatında indirebilmek için ücretli opsiyonları kullanın.
FR Vous pouvez télécharger un logo gratuit en tant que fichier PNG basse résolution. Utilisez les options payantes pour l'exporter à la fois en SVG (fichiers vectoriels) et en PNG haute résolution.
| turco | francês |
|---|---|
| logoyu | logo |
| düşük | basse |
| png | png |
| ücretsiz | gratuit |
| svg | svg |
| yüksek | haute |
| ücretli | payantes |
| kullanın | utilisez |
TR Tüm sunumları ile birlikte Fairmont Baku, Flame Towers, seçkin etkinlikler için şehrin tercih edilen mekanıdır ve hem samimi sosyal etkinlikler hem de zengin kurumsal toplantılar için idealdir.
FR Avec tout ce qu’il a à offrir, le Fairmont Baku, Flame Towers est l’établissement de choix pour les événements mondains et professionnels en ville.
| turco | francês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| şehrin | ville |
| tercih | choix |
| ve | et |
TR Yeouido Hangang Park’ı kapsayan önemli çekim merkezlerine kolayca erişim sunan otel, hem iş hem tatil amaçlı seyahat edenler için konfor ve kolaylık vadediyor.
FR Offrant un accès pratique aux principaux sites touristiques, notamment au parc « Yeouido Hangang », l’hôtel promet un confort et des commodités exceptionnels aussi bien aux voyageurs d’affaires que de loisirs.
| turco | francês |
|---|---|
| park | parc |
| önemli | principaux |
| kolayca | un |
| erişim | accès |
| sunan | offrant |
| otel | hôtel |
| hem | aussi |
| konfor | confort |
| ve | et |
| kolaylık | commodité |
TR Fairmont Makati oteli hem iş hem tatil amaçlı seyahat edenler için bir kentsel sığınaktır
FR Le Fairmont Makati est un sanctuaire urbain pour les voyages d’affaires comme d’agrément
| turco | francês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| seyahat | voyages |
| kentsel | urbain |
TR İndirimli fiyatlar ve özel avantajlara erişimin yanı sıra sunduğumuz tüm olanaklara göz gezdirmenize yardımcı olacak araçlarla hem kurumsal hem de tatil amaçlı seyahat eden müşterilerinize daha iyi hizmet verin.
FR Mieux servir vos clients d’affaires et de loisirs grâce à des tarifs réduits et à des avantages exclusifs, ainsi qu’à des outils pour vous aider à vous retrouver parmi tout ce que nous avons à offrir.
| turco | francês |
|---|---|
| fiyatlar | tarifs |
| ve | et |
| özel | exclusifs |
TR Evet, hem ses kaydı hem arkaplan müziği yükleyebilirsiniz.
FR Oui, vous pouvez télécharger à la fois une voix-off et une musique de fond.
| turco | francês |
|---|---|
| evet | oui |
| hem | la |
| arkaplan | fond |
TR hem sosyal medya hem de kartvizitler / web sitesi için hızlı servis, uygun fiyatlı ve harika logo teşekkür ederim!
FR excellent travail, réponse rapide.
| turco | francês |
|---|---|
| hızlı | rapide |
| harika | excellent |
TR İşletmeniz için bir slogan oluşturması için bir profesyoneli işe almak hem maliyetli hem de zaman alıcıdır. Slogan oluşturucumuz size devasa slogan seçeneği sunar. Hızlı ve ücretsiz!
FR Embaucher un professionnel pour créer un slogan pour votre entreprise est à la fois coûteux et prend du temps. Notre générateur de slogan vous propose une grande sélection de slogans incroyables. Il est rapide et gratuit !
| turco | francês |
|---|---|
| almak | est |
| hızlı | rapide |
| ve | et |
| ücretsiz | gratuit |
TR Hem fiziksel hem de zihinsel sağlığı teşvik eden ve sağlık ile mutluluğun bir arada olduğunu ortaya koyan bir felsefe ve program olan Zindelik, herhangi bir toplantıyı muhteşem hale getiren bir anlayıştır
FR Vitalité, une philosophie et un programme qui stimulent la forme physique et mentale et considèrent que la santé et le bonheur vont de pair, est un concept qui permet d’organiser des réunions formidables
| turco | francês |
|---|---|
| fiziksel | physique |
| ve | et |
| program | programme |
| olan | est |
| sağlık | vitalité |
TR Swissotel Tallinn, ünlü İsviçre hizmetinin sunulduğu modern, zarif ve şık bir ortamda hem iş hem tatil amaçlı seyahat eden misafirler için keyifli bir konaklama deneyimini garanti eder
FR Le Swissôtel Tallinn vous garantit un séjour d’affaires ou d’agrément agréable dans un cadre contemporain et élégant assorti du célèbre service suisse
| turco | francês |
|---|---|
| swissotel | swissôtel |
| ünlü | célèbre |
| hizmetinin | service |
| ve | et |
| keyifli | agréable |
| konaklama | séjour |
| garanti | garantit |
TR hem iş hem tatil amaçlı seyahat edenler için konfor, mahremiyet ve rahatlığı vurgulayan, şık döşenmiş ve geniş 407 misafir odası ve suit sunulmaktadır.
FR propose 407 spacieuses chambres et suites élégamment aménagées, qui font la part belle au confort, à l’intimité et à la commodité, aussi bien pour les voyageurs d’affaires que d’agrément.
| turco | francês |
|---|---|
| konfor | confort |
| ve | et |
| geniş | spacieuses |
TR Her konuk odası hem iş hem de tatil için seyahat edenlere dinlendirici bir inziva sunar
FR Chaque chambre constitue une retraite paisible pour les voyageurs d’affaires comme d’agrément
| turco | francês |
|---|---|
| odası | chambre |
TR Swissotel Resort Phuket, restoranı, barı ve kafeteryasını ruh haliniz ne olursa olsun sizin için cazip seçeneklerden oluşan bir dizi sağlamak üzere tasarlamıştır. Mevsimlik menüler hem uluslararası hem de yerel lezzetler sunmaktadır.
FR Quelle que soit votre humeur, vous apprécierez les innombrables options culinaires du restaurant, bar et café du Swissôtel Resort Phuket. Les menus de saison sont composés de plats locaux et internationaux.
| turco | francês |
|---|---|
| swissotel | swissôtel |
| ve | et |
| oluşan | composé |
| menüler | menus |
| uluslararası | internationaux |
| yerel | locaux |
| restoran | café |
TR Executive dairelerimizde tam mutfak yer almakta ve hem iş hem de seyahat için gelen konuklarımız için kapsamlı aksesuarlar bulunmaktadır
FR Les appartements exécutifs disposent d’une cuisine complète et sont équipés de toutes les installations pour les voyageurs d’affaires et d’agrément
| turco | francês |
|---|---|
| mutfak | cuisine |
| ve | et |
TR TotalAV?, iOS 9.0 veya daha yeni sürümlerinde kullanılabilir ve hem iPhone hem de iPad için optimize edilmiştir.
FR TotalAV? est disponible sur iOS 9.0 et versions ultérieures et est optimisé pour iPhone et iPad.
| turco | francês |
|---|---|
| totalav | totalav |
| ios | ios |
| kullanılabilir | disponible |
| ve | et |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
TR Eşzamanlı hem kablolu hem Bluetooth
FR Audio bluetooth et filaire en simultané
| turco | francês |
|---|---|
| kablolu | filaire |
| bluetooth | bluetooth |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hem kurumsal hem hem temel hem hem is hem hem içerik hem hem kullanicilar hem hem ac hem hem onlar hem hem personel hem hem telekomünikasyon hem hem telekomünikasyon hem hem fiziksel hem hem içerik hem hem milli hem hem google hem hem mobil hem hem siz hem hem xbox hem hem kolay hem hem iç hem hem blog hem hem ücretli hem halinde halinde kolayca sodyum edilmesi halinde control halinde indirin gaz halinde oluşan sonlandırma halinde materyalleri hareket halinde olanlar olması halinde ihlal etmesi halinde halinde bağlama saf saf haliyle saglik ultra saf hidroklorik hidroklorik asit saf saf dağ golfünün doğal ve saf hem hem de aws hem visa uzmanlar hem de purevpn ayrica hem openvpn hem de yerel hem de hem de tatil elsevier hem altin hem de denizde hem cildiniz iş hem tatil hem de eğlence
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe