FR La philosophie des produits du Willow Stream Spa est simple
Traduzir "philosophie" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "philosophie" de francês para turco
Tradução de francês para turco de philosophie
francês
turco
TR Willow Stream Spa ürün felsefesi sadedir
| francês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
FR a philosophie du Vida Spa, à Whistler, est profondément ancrée dans l’équilibre délicat de la paix intérieure, de la vitalité extérieure, des plaisirs sensoriels et de la santé spirituelle
TR Whistler’deki Vida Spa’nın felsefesi, içsel dinginlik, dışsal yenilenme, duyusal zevk ve ruhsal sağlığın hassas dengesi arasındaki derin köklere uzanır
| francês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
| équilibre | dengesi |
| délicat | hassas |
| et | ve |
| santé | sağlığı |
| dans | arasındaki |
FR Nos 15 salles de réunion et d’événement élégamment conçues stimulent la réflexion, la discussion et le plaisir, et reflètent notre philosophie et l’engagement de notre hôtel pour une expérience authentique du bien-être.
TR 15 şık tasarımlı toplantı salonumuz yaratıcılığı, sohbeti ve zevki canlandıracak ve otel genelinde otantik zindeliğe yönelik ruhumuzu ve bağlılığımızı yansıtacak.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| hôtel | otel |
| authentique | otantik |
| réunion | toplantı |
FR Avec Zebra, vos clients bénéficient également de plus de 50 ans d’innovation technologique et d’une philosophie qui repousse les limites du possible et relève tous les défis.
TR 50 yılı aşan sahada kanıtlanmış inovasyonla sınırsız ve her türlü zorlukla başa çıkabilen Zebra güvenlik anlayışına sahip olun.
| francês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| ans | yıl |
| et | ve |
FR Philosophie et positionnement concurrentiel
TR Felsefe & Rekabete Dayanan Avantajlar
FR Les spécialistes du Groupe PCC conçoivent et mettent en œuvre d?autres matières premières et produits cosmétiques soumis à la certification Ecocert Cosmos selon une philosophie favorable au développement durable
TR PCC Group uzmanları, sürdürülebilir gelişmeye yardımcı olan bir felsefeye uygun olarak Ecocert Cosmos sertifikasyonuna tabi diğer hammaddeleri ve kozmetik ürünleri tasarlar ve uygular
| francês | turco |
|---|---|
| groupe | group |
| et | ve |
| autres | diğer |
| durable | sürdürülebilir |
| pcc | pcc |
| produits | ürünleri |
FR Un Brand book est un manuel qui vous guidera à travers l'identité de votre marque. Il contient les valeurs de votre entreprise, votre mission, votre philosophie, votre positionnement sur le marché, etc. Le brand book est disponible au format PDF.
TR Marka kitabı, marka kimliğiniz konusunda size rehberlik edecek bir broşürdür. Şirket değerlerinizi, misyonunuzu, felsefenizi, pazar konumlandırmanızı vb. bilgileri içerir. Marka kitabı PDF olarak mevcuttur.
| francês | turco |
|---|---|
| contient | içerir |
| marché | pazar |
| etc | vb |
FR La fleur de lotus est au cœur de la philosophie de notre spa Raffles
TR Raffles Spa’da nilüfer çiçeği, felsefemizin ana esin kaynağıdır
| francês | turco |
|---|---|
| cœur | ana |
| spa | spa |
FR La philosophie des hôtels Raffles, qui consiste à offrir un service chaleureux, accueillant et attentif, empreint de luxe, leur a valu d’être sous le feu des projecteurs à de maintes reprises. Récompenses récentes :
TR Raffles Hotels & Resorts’un duyarlı bir lüks ve düşünceli, samimi, zarif bir hizmet anlayışı otel ve tatil köylerini her seferinde ilgi odağı haline getirir. En son alınan ödüller:
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| luxe | lüks |
| récompenses | ödüller |
FR Découvrez la philosophie du bien-être émotionnel de Raffles dans les destinations les plus fascinantes du monde, et vivez une expérience holistique qui nourrira votre corps et votre esprit.
TR Dünyanın en büyülü destinasyonlarında, vücudunuzu, zihninizi ve kalbinizi bütünsel olarak besleyen deneyimlerle Raffles felsefesinden esinlenen Duygusal Sağlık programımızı keşfedin.
| francês | turco |
|---|---|
| découvrez | keşfedin |
| bien-être | sağlık |
| émotionnel | duygusal |
| plus | en |
| monde | dünyanın |
| et | ve |
FR Chez Swissôtel, la Vitalité n’est pas seulement un ingrédient, c’est un mode de vie et une philosophie qui stimule le corps et l’esprit.
TR Swissotel’de Zindelik sadece bir içerik değil, zihni, vücudu ve ruhu besleyen bir yaşam tarzı ve felsefedir.
| francês | turco |
|---|---|
| chez | de |
| vie | yaşam |
| et | ve |
| esprit | ruhu |
| swissôtel | swissotel |
FR Découvrez les derniers plats Vitalité au menu et explorez notre innovante chambre Vitalité, qui élève notre philosophie du bien-être au niveau supérieur.
TR Menüdeki en son Zindelik yemeklerini deneyin ve iyi yaşam felsefemizi bir üst düzeye çıkaran yenilikçi Zindelik Odamızı keşfedin.
| francês | turco |
|---|---|
| menu | menü |
| et | ve |
| innovante | yenilikçi |
| bien | iyi |
| supérieur | üst |
FR Découvrez en quoi notre philosophie du design peut faire la différence pour votre bonheur et votre bien-être.
TR Tasarım felsefemizin mutluluğunuz ve sağlığınızda nasıl büyük bir fark yaratabileceğini öğrenin.
| francês | turco |
|---|---|
| design | tasarım |
| différence | fark |
| et | ve |
| bien-être | sağlığı |
| bien | büyük |
FR DÉCOUVREZ NOTRE PHILOSOPHIE DU SAVOIR-FAIRE ARTISANAL
TR USTALIK FELSEFEMİZİ KEŞFEDİN
FR Vitalité, une philosophie et un programme qui stimulent la forme physique et mentale et considèrent que la santé et le bonheur vont de pair, est un concept qui permet d’organiser des réunions formidables
TR Hem fiziksel hem de zihinsel sağlığı teşvik eden ve sağlık ile mutluluğun bir arada olduğunu ortaya koyan bir felsefe ve program olan Zindelik, herhangi bir toplantıyı muhteşem hale getiren bir anlayıştır
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| programme | program |
| physique | fiziksel |
| est | olan |
| réunions | toplantı |
FR Ce n’est pas une simple réunion. C’est une philosophie source d’inspiration.
TR Bu bir toplantıdan daha fazlası demektir. Bu ilham veren bir felsefedir.
| francês | turco |
|---|---|
| une | bir |
| réunion | toplantı |
FR Pour nous, la vitalité n’est pas simplement une idée, c’est une philosophie
TR Vitality bizim için sadece bir düşünce değil, bir felsefedir
FR Lilian Roten, vice-présidente gestion de la marque pour Swissôtel, nous explique comment nous intégrons notre philosophie de la Vitalité à chaque étape de votre séjour chez nous
TR Swissôtel Marka Yönetimi Başkan Yardımcısı Lilian Roten’den Vitality felsefesini bizimle konaklamanızın her adımına nasıl entegre ettiğimizi duyun
| francês | turco |
|---|---|
| gestion | yönetimi |
| marque | marka |
| étape | adım |
| chez nous | bizimle |
FR « Vitalité » est à la fois une philosophie et un programme qui met l’accent sur le bien-être
TR Vitality, sağlığınıza ve yaşam kalitesine odaklanan bir felsefe ve programdır
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| bien-être | sağlığı |
FR Découvrez comment notre philosophie du design prend forme dans la chambre du futur.
TR Tasarım felsefemizi geleceğin odasına nasıl yansıttığımızı izleyin.
| francês | turco |
|---|---|
| chambre | odası |
FR Les atouts du SASE : Distinguer le produit de la philosophie
TR SASE’nin değeri: Ürünü Felsefeden Ayırmak
| francês | turco |
|---|---|
| sase | sase |
FR Chers Utilisateurs, Nous célébrons officiellement aujourd'hui le deuxième anniversaire de Phemex ! Il y a deux ans, nous avions débuté avec une philosophie simple : être la plateforme de……
TR Değerli Phemex Kullanıcıları, Fon yatırma deneyiminizi daha da iyileştirmek için Phemex, 13 Ocak 2022'de belirli varlıklar için tüm kullanıcı spot cüzdanlarını güncelleyecektir……
| francês | turco |
|---|---|
| phemex | phemex |
FR Concevez un logo d'hôtel de qualité supérieure qui soit en parfaite harmonie avec votre style et philosophie. Choisissez un modèle et personnalisez-le avec le nom et les couleurs de votre marque.
TR Tarzınız ve vizyonunuz ile birebir olan yüksek kalitede bir otel logosu tasarlayın. Bir şablon seçin ve markanızın adı ve renkleriyle kişiselleştirin.
| francês | turco |
|---|---|
| concevez | tasarlayın |
| hôtel | otel |
| qualité | kalitede |
| style | tarz |
| et | ve |
| soit | olan |
| modèle | şablon |
| nom | adı |
FR Un Brand book est un manuel qui vous guidera à travers l'identité de votre marque. Il contient les valeurs de votre entreprise, votre mission, votre philosophie, votre positionnement sur le marché, etc. Le brand book est disponible au format PDF.
TR Marka kitabı, marka kimliğiniz konusunda size rehberlik edecek bir broşürdür. Şirket değerlerinizi, misyonunuzu, felsefenizi, pazar konumlandırmanızı vb. bilgileri içerir. Marka kitabı PDF olarak mevcuttur.
| francês | turco |
|---|---|
| contient | içerir |
| marché | pazar |
| etc | vb |
FR Les atouts du SASE : Distinguer le produit de la philosophie
TR SASE’nin değeri: Ürünü Felsefeden Ayırmak
| francês | turco |
|---|---|
| sase | sase |
FR La philosophie des produits du Willow Stream Spa est simple
TR Willow Stream Spa ürün felsefesi sadedir
| francês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
FR a philosophie du Vida Spa, à Whistler, est profondément ancrée dans l’équilibre délicat de la paix intérieure, de la vitalité extérieure, des plaisirs sensoriels et de la santé spirituelle
TR Whistler’deki Vida Spa’nın felsefesi, içsel dinginlik, dışsal yenilenme, duyusal zevk ve ruhsal sağlığın hassas dengesi arasındaki derin köklere uzanır
| francês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
| équilibre | dengesi |
| délicat | hassas |
| et | ve |
| santé | sağlığı |
| dans | arasındaki |
FR Nos 15 salles de réunion et d’événement élégamment conçues stimulent la réflexion, la discussion et le plaisir, et reflètent notre philosophie et l’engagement de notre hôtel pour une expérience authentique du bien-être.
TR 15 şık tasarımlı toplantı salonumuz yaratıcılığı, sohbeti ve zevki canlandıracak ve otel genelinde otantik zindeliğe yönelik ruhumuzu ve bağlılığımızı yansıtacak.
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| hôtel | otel |
| authentique | otantik |
| réunion | toplantı |
FR Avec Zebra, vos clients bénéficient également de plus de 50 ans d’innovation technologique et d’une philosophie qui repousse les limites du possible et relève tous les défis.
TR 50 yılı aşan sahada kanıtlanmış inovasyonla sınırsız ve her türlü zorlukla başa çıkabilen Zebra güvenlik anlayışına sahip olun.
| francês | turco |
|---|---|
| zebra | zebra |
| ans | yıl |
| et | ve |
FR La fleur de lotus est au cœur de la philosophie de notre spa Raffles
TR Raffles Spa’da nilüfer çiçeği, felsefemizin ana esin kaynağıdır
| francês | turco |
|---|---|
| cœur | ana |
| spa | spa |
FR La philosophie des hôtels Raffles, qui consiste à offrir un service chaleureux, accueillant et attentif, empreint de luxe, leur a valu d’être sous le feu des projecteurs à de maintes reprises. Récompenses récentes :
TR Raffles Hotels & Resorts’un duyarlı bir lüks ve düşünceli, samimi, zarif bir hizmet anlayışı otel ve tatil köylerini her seferinde ilgi odağı haline getirir. En son alınan ödüller:
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| luxe | lüks |
| récompenses | ödüller |
FR La fleur de lotus est au cœur de la philosophie de notre spa Raffles
TR Raffles Spa’da nilüfer çiçeği, felsefemizin ana esin kaynağıdır
| francês | turco |
|---|---|
| cœur | ana |
| spa | spa |
FR La fleur de lotus est au cœur de la philosophie de notre spa Raffles
TR Raffles Spa’da nilüfer çiçeği, felsefemizin ana esin kaynağıdır
| francês | turco |
|---|---|
| cœur | ana |
| spa | spa |
FR Découvrez la philosophie du bien-être émotionnel de Raffles dans les destinations les plus fascinantes du monde, et vivez une expérience holistique qui nourrira votre corps et votre esprit.
TR Dünyanın en büyülü destinasyonlarında, vücudunuzu, zihninizi ve kalbinizi bütünsel olarak besleyen deneyimlerle Raffles felsefesinden esinlenen Duygusal Sağlık programımızı keşfedin.
| francês | turco |
|---|---|
| découvrez | keşfedin |
| bien-être | sağlık |
| émotionnel | duygusal |
| plus | en |
| monde | dünyanın |
| et | ve |
FR Découvrez la philosophie du bien-être émotionnel de Raffles dans les destinations les plus fascinantes du monde, et vivez une expérience holistique qui nourrira votre corps et votre esprit.
TR Dünyanın en büyülü destinasyonlarında, vücudunuzu, zihninizi ve kalbinizi bütünsel olarak besleyen deneyimlerle Raffles felsefesinden esinlenen Duygusal Sağlık programımızı keşfedin.
| francês | turco |
|---|---|
| découvrez | keşfedin |
| bien-être | sağlık |
| émotionnel | duygusal |
| plus | en |
| monde | dünyanın |
| et | ve |
FR La fleur de lotus est au cœur de la philosophie de notre spa Raffles
TR Raffles Spa’da nilüfer çiçeği, felsefemizin ana esin kaynağıdır
| francês | turco |
|---|---|
| cœur | ana |
| spa | spa |
FR Découvrez la philosophie du bien-être émotionnel de Raffles dans les destinations les plus fascinantes du monde, et vivez une expérience holistique qui nourrira votre corps et votre esprit.
TR Dünyanın en büyülü destinasyonlarında, vücudunuzu, zihninizi ve kalbinizi bütünsel olarak besleyen deneyimlerle Raffles felsefesinden esinlenen Duygusal Sağlık programımızı keşfedin.
| francês | turco |
|---|---|
| découvrez | keşfedin |
| bien-être | sağlık |
| émotionnel | duygusal |
| plus | en |
| monde | dünyanın |
| et | ve |
FR La fleur de lotus est au cœur de la philosophie de notre spa Raffles
TR Raffles Spa’da nilüfer çiçeği, felsefemizin ana esin kaynağıdır
| francês | turco |
|---|---|
| cœur | ana |
| spa | spa |
FR Découvrez la philosophie du bien-être émotionnel de Raffles dans les destinations les plus fascinantes du monde, et vivez une expérience holistique qui nourrira votre corps et votre esprit.
TR Dünyanın en büyülü destinasyonlarında, vücudunuzu, zihninizi ve kalbinizi bütünsel olarak besleyen deneyimlerle Raffles felsefesinden esinlenen Duygusal Sağlık programımızı keşfedin.
| francês | turco |
|---|---|
| découvrez | keşfedin |
| bien-être | sağlık |
| émotionnel | duygusal |
| plus | en |
| monde | dünyanın |
| et | ve |
FR Pour nous, la vitalité n’est pas simplement une idée, c’est une philosophie
TR Vitality bizim için sadece bir düşünce değil, bir felsefedir
FR Lilian Roten, vice-présidente gestion de la marque pour Swissôtel, nous explique comment nous intégrons notre philosophie de la Vitalité à chaque étape de votre séjour chez nous
TR Swissôtel Marka Yönetimi Başkan Yardımcısı Lilian Roten’den Vitality felsefesini bizimle konaklamanızın her adımına nasıl entegre ettiğimizi duyun
| francês | turco |
|---|---|
| gestion | yönetimi |
| marque | marka |
| étape | adım |
| chez nous | bizimle |
FR « Vitalité » est à la fois une philosophie et un programme qui met l’accent sur le bien-être
TR Vitality, sağlığınıza ve yaşam kalitesine odaklanan bir felsefe ve programdır
| francês | turco |
|---|---|
| et | ve |
| bien-être | sağlığı |
FR Découvrez comment notre philosophie du design prend forme dans la chambre du futur.
TR Tasarım felsefemizi geleceğin odasına nasıl yansıttığımızı izleyin.
| francês | turco |
|---|---|
| chambre | odası |
FR Découvrez les Meetups des groupes Philosophie New Age partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
TR Dünya genelindeki Yeni Çağ Spiritüelliği Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| francês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| monde | dünya |
| et | ve |
| près | yakın |
FR Rejoignez des groupes Philosophie New Age
TR Yeni Çağ Spiritüelliği gruplarına katılın
| francês | turco |
|---|---|
| rejoignez | katılın |
| new | yeni |
FR Chers Utilisateurs, Nous célébrons officiellement aujourd'hui le deuxième anniversaire de Phemex ! Il y a deux ans, nous avions débuté avec une philosophie simple : être la plateforme de……
TR Sevgili Kullanıcılarımız, Piyasa koşullarındaki son dalgalanmalar nedeniyle JOT ekibi ve Phemex, Launchpad yerine Jot Art'ı (JOT) doğrudan Phemex spot piyasasında listelemeye karar ve……
| francês | turco |
|---|---|
| chers | sevgili |
| phemex | phemex |
FR La philosophie des produits du Willow Stream Spa est simple
TR Willow Stream Spa ürün felsefesi sadedir
| francês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
FR La philosophie des produits du Willow Stream Spa est simple
TR Willow Stream Spa ürün felsefesi sadedir
| francês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
FR La philosophie des produits du Willow Stream Spa est simple
TR Willow Stream Spa ürün felsefesi sadedir
| francês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
FR La philosophie des produits du Willow Stream Spa est simple
TR Willow Stream Spa ürün felsefesi sadedir
| francês | turco |
|---|---|
| spa | spa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe