Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "girdiğinizden emin" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "girdiğinizden emin" de turco para francês

Traduções de girdiğinizden emin

"girdiğinizden emin" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

emin accéder afin afin de afin que assurer assurez au autre aux avant avec avez avoir bien car ce cette chaque comme concernant correctement dans dans le de de l' de la des du en encore entre est et et de fois garantir grâce à la le les lorsque mais même notre nous obtenir offre offrir ont pages par par le pas peu plus plusieurs pour qu que quel qui s sans se si soit sous sur sur la sur le sur les sécurité sûr temps tous tout toute toutes un une utiliser utilisez votre vous vous avez vérifiez à à la également être

Tradução de turco para francês de girdiğinizden emin

turco
francês

TR Bir AB işletmesiyseniz, işletme durumunuzu kanıtlamak için AB KDV numaranızı girdiğinizden emin olun ve böylece KDV'yi fiyattan çıkarın

FR Les plans sont facturés par site, ainsi vous ne payez qu’une fois par identifiant de livechat, et non pour chaque domaine et sous domaines

turco francês
olun sont
ve et

TR Not: Promosyon kodları büyük / küçük harf duyarlıdır. Promosyon kodunda gördüğünüz gibi büyük ve küçük harfleri girdiğinizden emin olun.

FR Remarque : Les codes promotionnels sont sensibles à la casse. Assurez-vous de bien saisir les lettres majuscules et minuscules présentes dans votre code promotionnel.

turco francês
not remarque
promosyon promotionnel
kodları codes
büyük bien
ve et
olun sont

TR Bir AB işletmesiyseniz, işletme durumunuzu kanıtlamak için AB KDV numaranızı girdiğinizden emin olun ve böylece KDV'yi fiyattan çıkarın

FR Les plans sont facturés par site, ainsi vous ne payez qu’une fois par identifiant de livechat, et non pour chaque domaine et sous domaines

turco francês
olun sont
ve et

TR Yazıcı işaretlerinin bir taşma payı üstüne çizilmesini önlemek için Taşma Payı değerinden büyük bir Kenardan Uzaklık değeri girdiğinizden emin olun.

FR Pour éviter d’inscrire les repères d’impression sur le fond perdu, la valeur de décalage doit être supérieure à la valeur du fond perdu.

TR Not: Promosyon kodları büyük / küçük harf duyarlıdır. Promosyon kodunda gördüğünüz gibi büyük ve küçük harfleri girdiğinizden emin olun.

FR Remarque : Les codes promotionnels sont sensibles à la casse. Assurez-vous de bien saisir les lettres majuscules et minuscules présentes dans votre code promotionnel.

TR Dersler başladığında erişiminiz olduğundan emin olmak için uygunluğunuzun onaylanma sürecini yeterince erken başlattığınızdan emin olun.

FR Veillez à demander la confirmation de votre éligibilité suffisamment à l’avance pour accéder au logiciel dès le début de vos cours.

turco francês
dersler cours
yeterince suffisamment

TR Dersler başladığında erişiminiz olduğundan emin olmak için uygunluğunuzun onaylanma sürecini yeterince erken başlattığınızdan emin olun.

FR Veillez à demander la confirmation de votre éligibilité suffisamment à l’avance pour accéder au logiciel dès le début de vos cours.

turco francês
dersler cours
yeterince suffisamment

TR Yine, bu kullandığınız şirkete bağlıdır. Her zaman araştırma yaptığınızdan emin olun, sizden adil bir fiyat alındığından emin olmak için çeşitli teklifler alın.

FR Encore une fois, cela dépend de l'entreprise que vous utilisez. Assurez-vous toujours de faire vos recherches, en obtenant une gamme de devis pour vous assurer que le prix vous est facturé.

turco francês
araştırma recherches

TR Dersler başladığında erişiminiz olduğundan emin olmak için uygunluğunuzun onaylanma sürecini yeterince erken başlattığınızdan emin olun.

FR Veillez à demander la confirmation de votre éligibilité suffisamment à l’avance pour accéder au logiciel dès le début de vos cours.

turco francês
dersler cours
yeterince suffisamment

TR Dersler başladığında erişiminiz olduğundan emin olmak için uygunluğunuzun onaylanma sürecini yeterince erken başlattığınızdan emin olun.

FR Veillez à demander la confirmation de votre éligibilité suffisamment à l’avance pour accéder au logiciel dès le début de vos cours.

turco francês
dersler cours
yeterince suffisamment

TR Dersler başladığında erişiminiz olduğundan emin olmak için uygunluğunuzun onaylanma sürecini yeterince erken başlattığınızdan emin olun.

FR Veillez à demander la confirmation de votre éligibilité suffisamment à l’avance pour accéder au logiciel dès le début de vos cours.

turco francês
dersler cours
yeterince suffisamment

TR Dersler başladığında erişiminiz olduğundan emin olmak için uygunluğunuzun onaylanma sürecini yeterince erken başlattığınızdan emin olun.

FR Veillez à demander la confirmation de votre éligibilité suffisamment à l’avance pour accéder au logiciel dès le début de vos cours.

turco francês
dersler cours
yeterince suffisamment

TR Dersler başladığında erişiminiz olduğundan emin olmak için uygunluğunuzun onaylanma sürecini yeterince erken başlattığınızdan emin olun.

FR Veillez à demander la confirmation de votre éligibilité suffisamment à l’avance pour accéder au logiciel dès le début de vos cours.

turco francês
dersler cours
yeterince suffisamment

TR Dersler başladığında erişiminiz olduğundan emin olmak için uygunluğunuzun onaylanma sürecini yeterince erken başlattığınızdan emin olun.

FR Veillez à demander la confirmation de votre éligibilité suffisamment à l’avance pour accéder au logiciel dès le début de vos cours.

turco francês
dersler cours
yeterince suffisamment

TR Dersler başladığında erişiminiz olduğundan emin olmak için uygunluğunuzun onaylanma sürecini yeterince erken başlattığınızdan emin olun.

FR Veillez à demander la confirmation de votre éligibilité suffisamment à l’avance pour accéder au logiciel dès le début de vos cours.

turco francês
dersler cours
yeterince suffisamment

TR Dersler başladığında erişiminiz olduğundan emin olmak için uygunluğunuzun onaylanma sürecini yeterince erken başlattığınızdan emin olun.

FR Veillez à demander la confirmation de votre éligibilité suffisamment à l’avance pour accéder au logiciel dès le début de vos cours.

turco francês
dersler cours
yeterince suffisamment

TR Dersler başladığında erişiminiz olduğundan emin olmak için uygunluğunuzun onaylanma sürecini yeterince erken başlattığınızdan emin olun.

FR Veillez à demander la confirmation de votre éligibilité suffisamment à l’avance pour accéder au logiciel dès le début de vos cours.

turco francês
dersler cours
yeterince suffisamment

TR Google'ın SEO derecelendirmenizi sitenizin ne kadar işlevsel olduğuna dayandırdığından daha önce bahsetmiştik, bu nedenle sitenizi gözden geçirdiğinizden ve hiçbir şeyin bozuk olmadığından emin olduğunuzdan emin olun

FR Nous avons déjà mentionné que Google base votre classement SEO sur la fonctionnalité de votre site, alors assurez-vous de passer en revue votre site et de vérifier que rien n'est cassé

turco francês
google google
seo seo
gözden revue
ve et
hiçbir rien

TR SEO'nuzu önemli ölçüde etkilemediklerinden emin olmak için bunları ince dişli bir tarakla incelediğinizden emin olun.

FR Passez-les au peigne fin pour vous assurer qu'ils n'affectent pas votre référencement de façon dramatique.

turco francês
seo référencement

TR İçeriğinizin bir makale veya blog gönderisinin toplam kelime sayısına göre doğru sayıda anahtar kelimeye sahip olduğundan nasıl emin olacağınızdan emin değilseniz, size yardımcı olacak pek çok araç mevcuttur

FR Si vous ne savez pas comment vous assurer que votre contenu contient le bon nombre de mots clés par rapport au nombre total de mots d'un article ou d'un billet de blog, il existe de nombreux outils pour vous aider

turco francês
blog blog
toplam total
emin assurer
araç outils

TR Dersler başladığında erişiminiz olduğundan emin olmak için uygunluğunuzun onaylanma sürecini yeterince erken başlattığınızdan emin olun.

FR Veillez à demander la confirmation de votre éligibilité suffisamment à l’avance pour accéder au logiciel dès le début de vos cours.

turco francês
dersler cours
yeterince suffisamment

TR Hata olmadığından emin olmak için tüm kopyanızı gözden geçirin. Reklamlarınızda sağlanan tüm bilgilerin doğru olduğundan emin olmak istiyorsunuz.

FR Relisez toute votre copie pour vous assurer qu’il n’y a pas d’erreurs. Vous voulez vous assurer que toutes les informations fournies dans vos annonces sont exactes.

TR Buna ek olarak, cemiyet yayıncılığını araştırma ve bilimin ilerlemesine olan taahhüdümüzün merkezine yerleştiren liderlik ekibimizin desteği ve tam bağlılığından emin olabilirsiniz

FR En outre, vous pouvez être assuré(e) du soutien et de l'engagement total de notre équipe de direction qui place la publication des sociétés au cœur de notre engagement en faveur de la promotion de la recherche et de la science

turco francês
ve et
desteği soutien
tam total

TR Aynı zamanda nihai makalenin okuyucuları da kendilerini çalışmanın tekrarlanabilir olduğu konusunda daha emin hisseder, çünkü başlangıçtaki çalışma tahminleri ve analiz planları bağımsız olarak incelenmiştir.

FR Conjointement, les lecteurs de l'article final estimeront plus facilement la reproductibilité de l'article car les révisions des prévisions initiales de l'étude et des plans d'analyse ont été menées de façon indépendante.

turco francês
nihai final
daha plus
ve et
analiz analyse

TR Backlink profilinizin büyük bir detoksu sadece başlangıçtır. Sağlığından emin olmak ve ortaya çıkabilecek potansiyel olarak toksik bağlantıları tespit etmek için geri bağlantı profilinizi düzenli olarak yeniden tarayın.

FR Une désintoxication majeure de votre profil de backlinks n'est qu'un début. Explorez votre profil de backlinks régulièrement pour vous assurer de sa santé et repérer tout lien potentiellement toxique qui pourrait apparaître.

turco francês
ve et
potansiyel potentiellement
bağlantı lien

TR Google’ın web sitenize erişmesini ve onu anlamasını engelleyen hiçbir teknik hata olmadığından emin olmak önemlidir.

FR Il est important de s’assurer qu’aucun faux pas technique n’empêche Google d’accéder à votre site Web et de le comprendre.

turco francês
google google
hiçbir aucun
teknik technique

TR Arama hacimlerimizi hassaslaştırmak için her ay tıklama verileri kullanıyoruz, böylece her zaman güncel olduklarından emin oluyoruz.

FR Nous utilisons des données clickstream pour affiner nos volumes de recherche mensuellement, en nous assurant qu’ils sont toujours à jour.

turco francês
arama recherche
zaman jour

TR Tıklama verileri her ay arama hacmi sayılarımızı geliştirmemizi sağlar, böylece ölçümlerimizin her zaman isabetli ve güncel olduklarından emin oluyoruz.

FR Les données Clickstream nous permettent d’affiner chaque mois les volumes de recherche, en nous assurant que les métriques sont toujours précis et à jour.

turco francês
ay mois
arama recherche
zaman jour
ve et

TR Whoer VPN mobil uygulamalarımızın işini doğru bir şekilde yaptığından ve geliştirdiğinden emin olmak için, insanların bir bütün olarak onlarla nasıl etkileşime girdiğini bilmemiz gerekiyor

FR Afin de s'assurer que nos applications mobiles Whoer VPN font bien leur travail et de les améliorer, nous devons savoir comment les gens, dans leur ensemble, interagissent avec

turco francês
vpn vpn
mobil mobiles
ve et
olmak leur
bütün ensemble
uygulamaları applications
insanları gens

TR İlk olarak para kazandıran sayfalarınız üzerinde çalıştığınızdan emin olmak için gelişmiş filtrelerimizi, site yapısı görünümü ve Google Analytics ile entegrasyonu kullanın.

FR Utilisez nos filtres avancés, la vue Structure du site et l'intégration à votre compte Google Analytics pour vous assurer de travailler d'abord sur les pages qui vous rapportent.

turco francês
ve et
google google
analytics analytics
entegrasyonu intégration
kullanın utilisez

TR Başka sorunlarla uğraşmadan önce, websitenizin arama motorları tarafından erişilebilir olduğundan ve GoogleBot'un sitenizi tarayıp indeksleyebileceğinden emin olun.

FR Avant de traiter tout autre problème, assurez-vous que votre site Web est accessible par les moteurs de recherche et que GoogleBot peut l'explorer et l'indexer.

turco francês
başka autre
websitenizin votre site web
arama recherche
motorları moteurs
erişilebilir accessible
ve et
sitenizi votre site
olun est

TR Semrush SEO denetleme raporları, websitenizin sağlığının sürekli geliştiğinden emin olmak için websitenizi düzenli olarak izleyecek ve hataları sorun haline gelmeden önce yakalayacaksınız.

FR Les rapports d'audit SEO de Semrush contrôleront régulièrement votre site Web, pour s'assurer que sa santé s'améliore sans cesse, et que vous détectez tous les problèmes à venir avant qu'ils ne se transforment en difficultés.

turco francês
semrush semrush
seo seo
raporları rapports
websitenizin votre site web
olmak sa
ve et
sorun problèmes

TR VPN sunucuları ? Seçtiğiniz VPN sağlayıcısının çok sayıda sunucu sunduğundan emin olun. İyi bir VPN, coğrafi olarak kısıtlanmış içeriğin engelini kaldırmak için çok önemli olan büyük bir sunucu ağı sunmalıdır.

FR Serveurs VPN ? Assurez-vous que le fournisseur VPN que vous choisissez offre un bon nombre de serveurs. Un bon VPN doit offrir un énorme réseau de serveurs crucial pour débloquer le contenu géo-restreint.

turco francês
vpn vpn
coğrafi géo
önemli crucial
ağı réseau
sağlayıcısı fournisseur
büyük bon

TR Bir VPN?in cihazınızla uyumlu olduğundan emin olmak için VPN sitelerinin uygulamalar bölümüne göz atmalısınız.

FR Pour vous assurer qu’un VPN est compatible avec votre appareil, vous devez parcourir la section applications des sites VPN.

turco francês
vpn vpn
olmak est

TR Fiyatlandırma ? Son olarak, elde ettiğiniz VPN?in uygun fiyatlı olduğundan emin olmanız gerekir. Genellikle, VPN maliyeti $ 10 / mo?yi geçmemelidir. İdeal olarak, 2 ila 8 $ / mo arasındaki VPN fiyatları uygun olarak kabul edilebilir.

FR Prix ? Enfin, vous devrez vous assurer que le VPN que vous obtenez est abordable. En règle générale, le coût du VPN ne doit pas dépasser 10 $ / mois. Idéalement, les prix VPN entre 2 $ et 8 $ / mois peuvent être considérés comme abordables.

turco francês
vpn vpn
uygun abordable
emin assurer
arasındaki entre

TR Ancak seçtiğiniz VPN?in bu cihazları desteklediğinden emin olmanız gerekir

FR Mais vous devez vous assurer que le VPN que vous choisissez prend en charge ces appareils

turco francês
vpn vpn
emin assurer
gerekir devez

TR Önemli: Daha sonra değiştiremeyeceğiniz içini profil bilgilerinizin doğru olduğundan ve okulunuzun kayıtlarındaki bilgilerle eşleştiğinden emin olun

FR Important : assurez-vous que les informations de votre profil sont correctes et qu’elles correspondent aux informations concernant votre établissement, car vous ne pourrez pas les modifier par la suite

turco francês
profil profil
bilgilerinizin votre profil
ve et
olun sont

TR Kurum türünü seçtiğinizden emin olun:

FR Veillez à sélectionner le type d’établissement approprié :

TR Kimler bu haktan faydalanabilir? bölümünü inceleyerek eğitim amaçlı erişim için uygunluğunuzun devam ettiğinden emin olun.

FR Assurez-vous que vous êtes encore éligible à l’accès éducatif en consultant qui est éligible.

turco francês
erişim accès

TR Dünyada 12 milyondan fazla web sitesinin korunmasını sağlayan SiteLock ile, sitenin mümkün olan en yüksek düzey güvenliği aldığından emin olabilirsin.

FR Avec plus de 12 millions de sites web dans le monde déjà protégés par SiteLock, vous savez que vous disposez du meilleur niveau de sécurité pour votre site.

turco francês
milyondan millions
düzey niveau

TR İnsanların özgür, güvenli ve kendinden emin bir şekilde çalışmasına yardımcı oluyoruz

FR Nous aidons les gens à travailler librement, en toute sécurité et en toute confiance

turco francês
ve et
bir les
emin sécurité

TR Yasaları çiğnemeyin. Bütün geçerli kural ve yasalara uyduğunuzdan emin olun. Yanlış veya yanıltıcı veya suç veya yasadışı olduğunu bildiğiniz veya düşündüğünüz bilgileri yaymayın.

FR N'enfreignez pas la loi. Assurez-vous que vous respectez les lois et les règles en vigueur. Ne diffusez pas d'informations que vous savez ou pensez fausses, équivoques, criminelles ou illégales.

turco francês
yasaları lois
ve et
bilgileri informations

TR Bir yarışmaya katılırsan veya Last.fm'le birlikte bir yazılım kullanırsan o zaman ilgili Şartları ve Koşulları dikkatlice okuduğundan da emin ol, çünkü bunlar bu belgeye ek şartlar içerebilirler.

FR Si vous participez à un concours ou utilisez un logiciel en conjonction avec Last.fm, assurez-vous alors de lire également attentivement les Conditions générales car elles pourraient comporter des conditions supplémentaires en sus de ce document.

turco francês
yazılım logiciel
dikkatlice attentivement
o lire

TR IntelliJ IDEA'nın şirketinizin ihtiyaçlarını karşılayabileceğinden emin olmak için daha fazla veriye ihtiyacınız var mı?

FR Vous souhaitez obtenir plus d'informations factuelles prouvant qu'IntelliJ IDEA répondra aux besoins de votre entreprise ?

TR Bir uzmana ihtiyaç duymadan veya işe almadan SEO'yu geliştirin. Web sitenizle ilgili her şeyin yolunda olduğundan emin olun. Yüklenicilerin çalışmalarını değerlendirmekle harcayacağınız zamandan tasarruf edin.

FR Améliorez votre référencement sans être un expert ou en recruter un. Soyez sûr que tout est parfait sur votre site. Gagnez du temps en évitant d'évaluer le travail de prestataires sur votre site.

turco francês
seo référencement
web site
zamandan temps

TR Sitenizin herhangi bir gadget'la çalıştığından emin olun.

FR Assurez-vous que votre site fonctionne avec l'un des gadgets.

turco francês
sitenizin votre site

TR En önemli sayfaların mükemmel bir sağlık durumuna sahip olduğundan emin olmak için meta etiketler, içerik optimizasyonu, dizin oluşturma ve sayfa hızı ile ilgili hataları saptayın ve düzeltin.

FR Détectez et corrigez les erreurs liées aux balises meta, l’optimisation du contenu, l’indexation et la vitesse de page pour garantir une parfaite santé des pages les plus importantes.

turco francês
en plus
önemli importantes
mükemmel parfaite
etiketler balises
içerik contenu
optimizasyonu optimisation
ve et
hızı vitesse
emin olmak garantir

TR Markanızın kimliğini büyütmesine yardımcı olacak doğru yeri bulduğunuzdan emin olmak için müşterilerimizin neler söylediğine göz atın

FR Vérifiez ce que disent nos clients pour vous assurer que vous êtes en train de faire le bon choix pour développer au mieux l’identité de votre marque

turco francês
olmak faire

TR Herhangi bir sorun olsa bile, insanlar bunun kısa bir süre için olduğundan emin olmalı ve karar verilecektir.

FR Même s'il y a des problèmes, les gens doivent être sûrs que c'est pour une courte période et ils seront décidés.

turco francês
sorun problèmes
bile même
kısa courte
süre période
ve et

TR Doğru seçilmiş ve uygulanan kozmetikler, bir kadını dönüştürür, onu kendinden emin ve karşı konulmaz kılar

FR Des cosmétiques correctement sélectionnés et appliqués transforment une femme, la rendant confiante et irrésistible

turco francês
doğru correctement
ve et

Mostrando 50 de 50 traduções