TR Geçen yılın kasım ayında, Bitcoin Cash tartışmalı bir şebeke bölünmesi yaşadı
Traduzir "şebeke bölünmesi yaşadı" para inglês
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "şebeke bölünmesi yaşadı" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de şebeke bölünmesi yaşadı
turco
inglês
EN In November of last year, Bitcoin Cash underwent a contentious network split
| turco | inglês |
|---|---|
| geçen | last |
| kasım | november |
| bitcoin | bitcoin |
| cash | cash |
TR Bölme işlecinin tamsayı bölüm vermesi için iki teriminin de tamsayı (veya dönüşüm sonucu tamsayı olan dizge) olması ve birbirlerine tam olarak bölünmesi gerekir, aksi takdirde bölüm gerçek sayı olacaktır. Tamsayı bölme için
EN The division operator ("/") returns a float value unless the two operands are integers (or strings that get converted to integers) and the numbers are evenly divisible, in which case an integer value will be returned. For integer division, see
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
TR Word Dosyayı Açmaya Çalışırken Bir Hata Yaşadı
EN Word Experienced an Error Trying to Open the File
| turco | inglês |
|---|---|
| word | word |
| dosyayı | file |
| hata | error |
TR Bazı DeFi protokolleri diğer blok zinciri ağlarından Akıllı Zincire taşınırken, düzinelerce Akıllı Zincir yerel DApp ortaya çıktı ve başlangıçlarından bu yana önemli ölçüde kullanıcı büyümesi yaşadı
EN While some DeFi protocols have migrated over to Smart Chain from other blockchain networks, dozens of Smart Chain-native DApps have emerged and experienced substantial user growth since their inceptions
| turco | inglês |
|---|---|
| bazı | some |
| diğer | other |
| akıllı | smart |
| ve | and |
| kullanıcı | user |
TR Bazı DeFi protokolleri diğer blok zinciri ağlarından Akıllı Zincire taşınırken, düzinelerce Akıllı Zincir yerel DApp ortaya çıktı ve başlangıçlarından bu yana önemli ölçüde kullanıcı büyümesi yaşadı
EN While some DeFi protocols have migrated over to Smart Chain from other blockchain networks, dozens of Smart Chain-native DApps have emerged and experienced substantial user growth since their inceptions
| turco | inglês |
|---|---|
| bazı | some |
| diğer | other |
| akıllı | smart |
| ve | and |
| kullanıcı | user |
TR Genel olarak e-ticaret 2020’de büyük bir çıkış yaşadı
EN The online retail trade experienced a real boom in 2020
TR Tor-şebeke çıkış düğümlerinin IP adresleri bilinmektedir. Demek bilinmektedir ki, siz anonimlik araçlarından kullanıyorsunuz ve bu şüphe doğurabilir.
EN IP addresses of Tor exit nodes are known. It means that it's known that you use anonymous network and your actions may be defined as suspicious
| turco | inglês |
|---|---|
| çıkış | exit |
| adresleri | addresses |
| demek | means |
| ve | and |
TR Ana şebeke hatlarından tek nokta bağlantılarına kadar, Eaton akışkan iletimi ürünleri, yazılımınızın çalışması için gerekli donanımı sağlar.
EN From main supply lines to single point connections, Eaton fluid conveyance products provide the hardware to make your software work.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| nokta | point |
| eaton | eaton |
| akışkan | fluid |
| çalışması | work |
| sağlar | provide |
TR Ana şebeke hatlarından tek nokta bağlantılarına kadar Eaton akışkan iletimi ürünleri, yazılımınızın çalışması için gerekli donanımı sağlar.
EN From main supply lines to single point connections, Eaton fluid conveyance products provide the hardware to make your software work.
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | main |
| nokta | point |
| eaton | eaton |
| akışkan | fluid |
| çalışması | work |
| sağlar | provide |
TR • Daha küçük şebeke hatları için ideal olan bu kaplin, plastik kaplinlere kıyasla daha üstün bir performans sergiler.
EN • Ideal for smaller supply lines when superior performance is needed compared to plastic couplings
| turco | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| olan | is |
| plastik | plastic |
| üstün | superior |
| performans | performance |
TR Elektroniklerin etrafında sızdırmaz bağlantı kurulması gerektiğinde, sıvı soğutmalı şebeke hatları için bu hortum idealdir
EN Hose ideal for liquid cooling supply lines when leak free connections around electronics are required
| turco | inglês |
|---|---|
| sıvı | liquid |
| hortum | hose |
| idealdir | ideal |
TR 9.c.1. Teknoloji türüne göre bir mobil şebeke tarafından kapsanan nüfus oranı
EN 9.c.1. Proportion of population covered by a mobile network, by technology
| turco | inglês |
|---|---|
| c | c |
| teknoloji | technology |
| mobil | mobile |
| nüfus | population |
TR *Cep telefonu numaraları uluslararası formatta listelenmelidir: önce ülke kodu, sonra mobil şebeke kodu (servis operatörü kodu): 90 532 .........
EN *Cell phone numbers must be listed in the international format: first goes the country code, then the mobile network code (service carrier code): 49 151......., 1 250 .......
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslararası | international |
| önce | first |
| ülke | country |
| kodu | code |
| sonra | then |
| servis | service |
TR Bu örnek, mobil şebeke operatörü koduna göre segmentasyonu gösterir — müşterilerinizin bazılarının mobil servis operatörlerinde kayıtlı bir gönderici adınız yoksa bu tür bir segmentasyon kullanışlı olacaktır.
EN This example displays segmentation by the mobile network operator code — this kind of segmentation comes in handy if you don't have a registered sender name with some of your clients' cell service carriers.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| örnek | example |
| mobil | mobile |
| gösterir | displays |
| servis | service |
| kayıtlı | registered |
| tür | kind |
| kullanışlı | handy |
TR Bu tür bir segmentasyon kullanmak, SMS kampanyanızın alıcılarını sadece segmentasyon filtresinde belirttiğiniz şebeke kodlarını kullanan operatörlerle sınırlar.
EN Using this kind of segmentation will limit recipients of your SMS-campaign only to the operators whose network codes you will specify in the segmentation filter.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| tür | kind |
| sms | sms |
TR Ardından en son kutuya mobil şebeke kodunu ekleyin: önce ülke kodunu belirtin ve ardından mobil servis sağlayıcı kodunu girin.
EN Then add mobile network code to the last box: first, specify the country code and then provide the mobile service provider code.
| turco | inglês |
|---|---|
| son | last |
| mobil | mobile |
| kodunu | code |
| ekleyin | add |
| önce | first |
| ülke | country |
| belirtin | specify |
| ve | and |
| servis | service |
| sağlayıcı | provider |
TR MPPT Yöntemi ile İki Aşamalı Üç Fazlı Şebeke Bağlantılı Fotovoltaik Sistem
EN Two-Stage Three-Phase Grid-Tied Photovoltaic System with MPPT Method
| turco | inglês |
|---|---|
| yöntemi | method |
| ile | with |
| sistem | system |
TR Şirket, elektrikli araç imalatı, evden şebeke ölçeğine kadar pil enerjisi depolama ve SolarCity, güneş paneli ve güneş kiremit imalatını satın alarak uzmanlaşmıştır
EN The company specializes in electric vehicle manufacturing, battery energy storage from home to grid scale and, through its acquisition of SolarCity, solar panel and solar roof tile manufacturing
| turco | inglês |
|---|---|
| elektrikli | electric |
| araç | vehicle |
| pil | battery |
| depolama | storage |
| güneş | solar |
| paneli | panel |
TR Tor-şebeke çıkış düğümlerinin IP adresleri bilinmektedir. Demek bilinmektedir ki, siz anonimlik araçlarından kullanıyorsunuz ve bu şüphe doğurabilir.
EN IP addresses of Tor exit nodes are known. It means that it's known that you use anonymous network and your actions may be defined as suspicious
| turco | inglês |
|---|---|
| çıkış | exit |
| adresleri | addresses |
| demek | means |
| ve | and |
Mostrando 19 de 19 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe