TR Tedarik zincirinizde RAIN RFID kullanıyorsanız, RFID özellikli DS9900 Serisi, RFID etiketli ürünleri satış noktasında (POS) yakalayarak RFID eksikliğini giderir, yeni veya iade edilen ürünlerdeki RFID etiketlerini devreye alır
TR Tedarik zincirinizde RAIN RFID kullanıyorsanız, RFID özellikli DS9900 Serisi, RFID etiketli ürünleri satış noktasında (POS) yakalayarak RFID eksikliğini giderir, yeni veya iade edilen ürünlerdeki RFID etiketlerini devreye alır
EN If you are already benefitting from RAIN RFID in your supply chain, the DS9900 Series with RFID closes the loop by capturing RFID-tagged merchandise at the POS, as well as commissioning RFID tags on returned goods and new items for faster processing
turco | inglês |
---|---|
tedarik | supply |
rfid | rfid |
serisi | series |
yeni | new |
TR Serigrafi baskıda, baskı levhası, baskı şablonunu içeren örgülü bir fileden oluşur. Serigrafi baskı mürekkebi baskı levhasının içinden baskı medyumuna aktarılır.
EN In screen printing, the printing plate consists of a woven mesh with a print template. The screen printing ink is transferred through the printing plate onto the print substrate.
TR En zor RFID etiketlerini bile hızlı ve hatasız okutmak için üstün RFID etiketleri okuma performansına, alıcı hassasiyetine ve 1 ve 2 boyutlu barkodları okuyabilme imkanına kavuşun.
EN You get superior RFID read performance and receiver sensitivity for fast, accurate capture of challenging RFID tags and the ability to capture 1D and 2D barcodes.
turco | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
hızlı | fast |
üstün | superior |
etiketleri | tags |
okuma | read |
performansı | performance |
TR Zebra’nın, Zebra RFID yazıcıları ve okuyucuları ile kullanım için özel olarak tasarlanmış RFID bileklikleri, RFID uygulamanıza uygun bir bileklik çözümü sunar.
EN Specifically designed for use with Zebra RFID printers and readers, Zebra’s RFID wristbands offer a wristbanding solution to fit your RFID application.
turco | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
kullanım | use |
özel | specifically |
bileklikleri | wristbands |
çözümü | solution |
sunar | offer |
yazıcılar | printers |
TR Zebra’nın, Zebra RFID yazıcıları ve okuyucuları ile kullanım için özel olarak tasarlanmış RFID bileklikleri, RFID uygulamanıza uygun bir bileklik çözümü sunar.
EN Specifically designed for use with Zebra RFID printers and readers, Zebra’s RFID wristbands offer a wristbanding solution to fit your RFID application.
turco | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
kullanım | use |
özel | specifically |
bileklikleri | wristbands |
çözümü | solution |
sunar | offer |
yazıcılar | printers |
TR Kanıtlanmış ve popüler ZD500R modelini daha da geliştiren ZD621R, uzun yıllar sorunsuz şekilde üstün RFID baskı ve kodlaması sunan sınıfının en iyi özelliklere ve en yüksek performansa sahip.
EN Building on the legacy of the proven and popular ZD500R, the ZD621R gives you best-in-class features and forward flexibility for years of superior RFID printing and encoding – without complication.
turco | inglês |
---|---|
kanıtlanmış | proven |
popüler | popular |
rfid | rfid |
baskı | printing |
sunan | gives |
ın | of |
TR Kanıtlanmış ve popüler ZD500R modelini daha da geliştiren ZD621R, uzun yıllar sorunsuz şekilde üstün RFID baskı ve kodlaması sunan sınıfının en iyi özelliklere ve en yüksek performansa sahip.
EN Building on the legacy of the proven and popular ZD500R, the ZD621R gives you best-in-class features and forward flexibility for years of superior RFID printing and encoding – without complication.
turco | inglês |
---|---|
kanıtlanmış | proven |
popüler | popular |
rfid | rfid |
baskı | printing |
sunan | gives |
ın | of |
TR Vaktinde sağlanır - elektronik tekrar baskıyı her elektronik baskı başına yalnızca üç günde ve her tekrar baskı başına üç günde alabilirsiniz ve acil talepler için hızlandırılmış baskı imkanı da bulunmaktadır.
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
turco | inglês |
---|---|
acil | urgent |
bulunmaktadır | is |
TR ZD621 premium yazıcılar, gelişmiş endüstriyel baskı kalitesini kompakt bir masaüstü yazıcıya taşıyor; yüksek baskı hızları, mükemmel baskı kalitesi, kolay yönetim ve güvenlik sunuyor.
EN The ZD621 premium printers bring industrial printing quality to a compact desktop printer — offering fast print speeds, excellent print quality, simple manageability, and security.
turco | inglês |
---|---|
yazıcılar | printers |
endüstriyel | industrial |
kompakt | compact |
masaüstü | desktop |
kolay | simple |
güvenlik | security |
TR Rotogravür, baskı görüntüsünün gravürle bir silindire tatbik edilerek baskı yüzeyinde girintiler oluşturduğu bir baskı yöntemidir
EN Rotogravure is a printing method in which the image to be printed is engraved onto a cylinder, forming depressions
turco | inglês |
---|---|
baskı | printing |
TR Vaktinde sağlanır - elektronik tekrar baskıyı her elektronik baskı başına yalnızca üç günde ve her tekrar baskı başına üç günde alabilirsiniz ve acil talepler için hızlandırılmış baskı imkanı da bulunmaktadır.
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
turco | inglês |
---|---|
acil | urgent |
bulunmaktadır | is |
TR Üstün kaliteli içeriklerKendi tedavi alanlarında uzman eczacı editörler tarafından geliştirilen kanıt tabanlı, hakem denetimli içerikler üstün bir kalite temin eder.
EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.
turco | inglês |
---|---|
editörler | editors |
geliştirilen | developed |
tabanlı | based |
üstün | superior |
TR Üstün kaliteli içeriklerKendi tedavi alanlarında uzman eczacı editörler tarafından geliştirilen kanıt tabanlı, hakem denetimli içerikler üstün bir kalite temin eder.
EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.
turco | inglês |
---|---|
editörler | editors |
geliştirilen | developed |
tabanlı | based |
üstün | superior |
TR Sektördeki tek 2 inçlik RAIN RFID masaüstü yazıcı/kodlayıcı olan ZD611R, kompakt bir ayak izi içinde size üstün özellikler, yeni nesil teknoloji ve maksimum performans sunar.
EN The industry’s only 2-inch RAIN RFID desktop printer/encoder, the ZD611R gives you superior features, next-generation technology and maximum performance in a compact footprint.
turco | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
masaüstü | desktop |
yazıcı | printer |
kompakt | compact |
size | you |
üstün | superior |
özellikler | features |
nesil | generation |
teknoloji | technology |
maksimum | maximum |
performans | performance |
sunar | gives |
TR Aşağıdaki belgeler etiket dönüştürücüler, sistem entegre edicileri ve Zebra kullanıcılarına Zebra RFID Yazıcılar için RFID etiketlerinin özelliklerinin nasıl belirleneceği hakkında bilgiler sunar
EN The documents below provide information for label converters, systems integrators and Zebra users on how to specify RFID tags and labels for Zebra RFID Printers
turco | inglês |
---|---|
belgeler | documents |
etiket | label |
sistem | systems |
rfid | rfid |
yazıcılar | printers |
bilgiler | information |
kullanıcıları | users |
TR Zebra SR5502 Arka Oda/Depo RFID Anteni ile RFID etiketli envanter hareketini arka odanıza girdiği andan mağazanızdan çıktığı ana kadar tespit edip kaydedin.
EN Detect and record the movement of RFID-tagged inventory from the moment it enters your backroom or warehouse to the moment it leaves with the Zebra SR5502 Backroom/Warehouse Antenna.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
depo | warehouse |
rfid | rfid |
envanter | inventory |
tespit | detect |
kaydedin | record |
TR Türünün ilki RFID lift erişimiyle, Zebra'nın RFID kart yazıcılarının Vail Resorts teleski lift hatlarındaki konuk deneyimini nasıl iyileştirdiklerini öğrenin.
EN With first-of-kind RFID lift access, learn how Zebra’s RFID card printers helped Vail Resorts improve guest experiences in ski lift lines.
turco | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
nın | of |
kart | card |
konuk | guest |
nasıl | how |
öğrenin | learn |
yazıcılar | printers |
TR İster bir günlük bileklik, ister çok günlük RFID bileklik veya ikisinin arasında bir seçenek: çözüm Zebra’da. Takma süresi, suya maruz kalma, uzun veya kısa menzilli RFID mekanları konusunda şu seçenekler mevcuttur:
EN Whether you need to issue one-day wristbands, multi-day RFID wristbands or your wristbanding needs are in between, Zebra has the solution. Options in wear duration, water exposure and short- and long-range RFID suit venues such as:
turco | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
veya | or |
çözüm | solution |
zebra | zebra |
uzun | long |
kısa | short |
mekanları | venues |
TR LR versiyonu, bilekliklerin RFID okuyucular veya RFID portallarından daha uzakta bulunduğu uygulama durumları içindir - misafir takibi gibi.
EN The LR version suits applications where wristbands are greater distances from RFID readers or RFID portals, such as guest tracking.
turco | inglês |
---|---|
versiyonu | version |
rfid | rfid |
okuyucular | readers |
veya | or |
uygulama | applications |
misafir | guest |
takibi | tracking |
TR Bileklik bir baş üstü RFID okuyucu veya RFID portalından uzaktayken kullanım için tasarlanmıştır
EN Designed for use when wristband is further away from an overhead RFID reader or RFID portal
turco | inglês |
---|---|
bileklik | wristband |
rfid | rfid |
okuyucu | reader |
veya | or |
kullanım | use |
portalı | portal |
TR RFD40, RFD8500 ve MC3300R için RFID etiketlerini okuma ve konumlandırma demonstrasyonu (RFID Mobil Uygulama’nın yerini alır).
EN Demonstrate reading and locating RFID tags for the RFD40, RFD8500 and MC3300R (replaces RFID Mobile Application).
turco | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
okuma | reading |
mobil | mobile |
uygulama | application |
TR Bu RFID sensörü envanterdeki RFID etiketli ürünler arka odanıza girdiği andan mağazanızdan çıktığı ana kadar ürünün hareketini tespit edip kaydederek izleme döngüsünü başlatır
EN This RFID sensor starts the tracking cycle by detecting and recording the movement of RFID-tagged inventory from the moment it enters your backroom to the moment it leaves
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
rfid | rfid |
tespit | detecting |
izleme | tracking |
döngüsü | cycle |
TR Yeni FX7500 sabit RFID Okuyucu daha yüksek, daha hatasız okuma hızları ve zorlu ortamlarda dahi daha tutarlı performans için gelişmiş RFID radyo teknolojisini sunuyor
EN The new FX7500 Fixed RFID Reader introduces advanced RFID radio technology for faster, more accurate read rates and more consistent performance even in challenging environments
turco | inglês |
---|---|
sabit | fixed |
rfid | rfid |
okuyucu | reader |
okuma | read |
ortamlarda | environments |
tutarlı | consistent |
performans | performance |
gelişmiş | advanced |
radyo | radio |
teknolojisini | technology |
TR Yeni FX7500 sabit RFID Okuyucu daha yüksek, daha hatasız okuma hızları ve zorlu ortamlarda dahi daha tutarlı performans için gelişmiş RFID radyo teknolojisini sunuyor
EN The new FX7500 Fixed RFID Reader introduces advanced RFID radio technology for faster, more accurate read rates and more consistent performance even in challenging environments
turco | inglês |
---|---|
sabit | fixed |
rfid | rfid |
okuyucu | reader |
okuma | read |
ortamlarda | environments |
tutarlı | consistent |
performans | performance |
gelişmiş | advanced |
radyo | radio |
teknolojisini | technology |
TR MC3300 Entegre UHF RFID el tipi ailesi ile RAIN RFID uygulamalarında konfor, görev hızı, kullanım kolaylığı ve hatasızlığı artının
EN Bring a new level of comfort, task speed, ease of use and accuracy to RAIN RFID applications with the MC3300 Integrated UHF RFID handheld family
turco | inglês |
---|---|
entegre | integrated |
rfid | rfid |
ailesi | family |
konfor | comfort |
görev | task |
hızı | speed |
kullanım | use |
kolaylığı | ease |
uygulamaları | applications |
TR Ücretsiz RFID veri dönüştürme yazılımı sayesinde, mevcut POS uygulamanızı değiştirmeden RFID etiketlerini okuyabilirsiniz.
EN Complimentary RFID data conversion software lets you read RFID tags without modifying your existing POS application.
turco | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
veri | data |
yazılımı | software |
mevcut | existing |
TR RFD40, RFD8500 ve MC3300R için RFID etiketlerini okuma ve konumlandırma demonstrasyonu (RFID Mobil Uygulama’nın yerini alır).
EN Demonstrate reading and locating RFID tags for the RFD40, RFD8500 and MC3300R (replaces RFID Mobile Application).
turco | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
okuma | reading |
mobil | mobile |
uygulama | application |
TR RFID Yazıcılar | RFID Etiketi ve Etiket Baskısı | Zebra
EN RFID Printers | RFID Label and Tag Printing | Zebra
turco | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
yazıcılar | printers |
ve | and |
zebra | zebra |
TR ZT231 RFID, etiketleri ve fişleri yazdırmanız ve kodlamanız için size UHF RFID yetenekleri sağlar
EN The ZT231 RFID gives you UHF RFID capabilities to print and encode labels and tags
turco | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
size | you |
sağlar | gives |
TR RFID okuyucunuzu Zebra yazılım araçlarıyla optimize edin. RFID okuyucunuzla ister bir PoC yapın ister tam özellikli bir uygulama geliştirmeye ihtiyacınız olsun, bu araçlar her aşamada size yardımcı olur.
EN Optimise your RFID reader with Zebra software tools. Whether you need to do a proof of concept or develop a fully featured application with RFID readers, these tools help you every step of the way.
turco | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
zebra | zebra |
optimize | optimise |
yapın | do |
tam | fully |
özellikli | featured |
her | every |
size | you |
TR Zebra'nın RFID Tasarımı hangi büyüklükte olursa olsun tüm RFID projelerinin hızını ve kazancını artırır, maliyetini düşürür.
EN Zebra’s RFID Design will improve the speed, cost, and profitability of any RFID project regardless of the scale.
turco | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
hangi | the |
tüm | any |
ve | and |
maliyetini | cost |
TR ZT400 Serisi RFID yazıcı/kodlayıcılar zorlu ortamlarda dahi güvenilir baskı ve kodlama için gelişmiş özellikler sunar. Daha iyi takip özellikleri, daha fazla izlenebilirlik ve kurumsal bilgilerle rakiplerinize karşı avantaj sağlayın.
EN The ZT400 Series RFID printer/encoders offer advanced features for reliable printing and encoding, even in tough environments. Gain a competitive edge with greater tracking abilities, deeper visibility and enterprise insights.
turco | inglês |
---|---|
serisi | series |
rfid | rfid |
ortamlarda | environments |
güvenilir | reliable |
gelişmiş | advanced |
sunar | offer |
takip | tracking |
izlenebilirlik | visibility |
kurumsal | enterprise |
TR Birinci Sınıf Performansla Mobil RFID Baskı. Her Yerde. Her Zaman.
EN Premium Performance Mobile RFID Printing. Anywhere. Anytime.
turco | inglês |
---|---|
mobil | mobile |
rfid | rfid |
baskı | printing |
TR UHF RFID kodlama, kaplamasız baskı, en yeni bağlantı seçenekleri ve kullanıcı dostu işlevsellik özellikleri sayesinde en zorlu ortamlarda işinizi sürdürmenizi sağlar.
EN They also offer UHF RFID encoding, linerless printing, the latest connectivity options and user-friendly functionality to keep you operating in the most challenging environments.
turco | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
baskı | printing |
en | most |
bağlantı | connectivity |
seçenekleri | options |
ve | and |
kullanıcı | user |
dostu | friendly |
işlevsellik | functionality |
sayesinde | in |
ortamlarda | environments |
sağlar | offer |
TR Birinci Sınıf Performans Mobil RFID Baskı. Her Yerde. Her Zaman.
EN Premium Performance Mobile RFID Printing. Anywhere. Anytime.
turco | inglês |
---|---|
performans | performance |
mobil | mobile |
rfid | rfid |
baskı | printing |
TR Birinci Sınıf Performansla Mobil RFID Baskı. Her Yerde. Her Zaman.
EN Premium Performance Mobile RFID Printing. Anywhere. Anytime.
turco | inglês |
---|---|
mobil | mobile |
rfid | rfid |
baskı | printing |
TR UHF RFID kodlama, kaplamasız baskı, en yeni bağlantı seçenekleri ve kullanıcı dostu işlevsellik özellikleri sayesinde en zorlu ortamlarda işinizi sürdürmenizi sağlar.
EN They also offer UHF RFID encoding, linerless printing, the latest connectivity options and user-friendly functionality to keep you operating in the most challenging environments.
turco | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
baskı | printing |
en | most |
bağlantı | connectivity |
seçenekleri | options |
ve | and |
kullanıcı | user |
dostu | friendly |
işlevsellik | functionality |
sayesinde | in |
ortamlarda | environments |
sağlar | offer |
TR ZT400 Serisi RFID yazıcı/kodlayıcılar zorlu ortamlarda dahi güvenilir baskı ve kodlama için gelişmiş özellikler sunar. Daha iyi takip özellikleri, daha fazla izlenebilirlik ve kurumsal bilgilerle rakiplerinize karşı avantaj sağlayın.
EN The ZT400 Series RFID printer/encoders offer advanced features for reliable printing and encoding, even in tough environments. Gain a competitive edge with greater tracking abilities, deeper visibility and enterprise insights.
turco | inglês |
---|---|
serisi | series |
rfid | rfid |
ortamlarda | environments |
güvenilir | reliable |
gelişmiş | advanced |
sunar | offer |
takip | tracking |
izlenebilirlik | visibility |
kurumsal | enterprise |
TR Baskı sürecini güvenli ve kolay hale getirmek için Logaster kartvizitleri baskı payı ile birlikte oluşturur.
EN Logaster creates business cards with bleeds to make the printing process safe and easy for you.
turco | inglês |
---|---|
baskı | printing |
sürecini | process |
güvenli | safe |
kolay | easy |
logaster | logaster |
oluşturur | creates |
TR Baskı esnasında 'cup' denen bu girintiler yumuşak, macunumsu, düşük viskoziteli, baskı malzemesine kontak basıncıyla aktarılan mürekkeplerle dolar.
EN During printing, these depressions, also called cups, are filled with soft, paste-like, low-viscosity inks, which are transferred to the print material by contact pressure.
turco | inglês |
---|---|
esnasında | during |
yumuşak | soft |
düşük | low |
TR Sheet-Fed (Sheet Ofset Baskısı da denir), basılacak malzemenin baskı makinesine yapraklar (=sheet) halinde beslendiği bir ofset baskı yöntemidir.
EN Sheet-fed (also referred to as sheet offset printing) is an offset printing method in which the material being printed is fed sheetwise into the printing machine.
turco | inglês |
---|---|
baskı | printing |
TR Flekso Baskı, kitap baskısı gibi rölyef baskı yöntemlerinden biri olup gazete, kitap, ambalaj ve özellikle nitelikli gıda ambalajlarının baskısı için kullanılır.
EN Flexo printing, like letterpress printing, is one of the relief printing processes and is used for printing newspapers, books and packaging, particularly for high-quality food packaging.
turco | inglês |
---|---|
baskı | printing |
kitap | books |
ambalaj | packaging |
özellikle | particularly |
gıda | food |
kullanılır | used |
TR Baskı sürecini güvenli ve kolay hale getirmek için Logaster kartvizitleri baskı payı ile birlikte oluşturur.
EN Logaster creates business cards with bleeds to make the printing process safe and easy for you.
turco | inglês |
---|---|
baskı | printing |
sürecini | process |
güvenli | safe |
kolay | easy |
logaster | logaster |
oluşturur | creates |
TR Yüksek baskı hızlarına, net baskı kalitesine, tamamen metal çerçeveye ve güvenliğe ayak uydurun - tümü, geleceğe dönük teknoloji ile az yer kaplayan bir hacimle.
EN Keep up with fast print speeds, crisp print quality, an all-metal frame and security -- all in a space-saving footprint with future-forward technology.
turco | inglês |
---|---|
yüksek | up |
baskı | |
kalitesine | quality |
metal | metal |
geleceğe | future |
teknoloji | technology |
TR Sağlık sektörünün her alanı için üstün ilaç verileri
EN Superior drug data for all areas of healthcare
turco | inglês |
---|---|
sağlık | healthcare |
üstün | superior |
ilaç | drug |
verileri | data |
TR Klinik eğitimde üstün sonuçlar elde edin
EN Achieve superior results in clinical education
turco | inglês |
---|---|
klinik | clinical |
üstün | superior |
sonuçlar | results |
elde | achieve |
TR Güneş merkezli Kopernik sistemini Ptolemaik sistemden açık bir şekilde üstün gören Galileo?nun Diyalog'u Katolik Kilisesi tarafından yasaklanmış; Galileo yargılanmış ve sapkınlıktan suçlu bulunmuştu.
EN Galileo?s Dialogue, which presented the heliocentric Copernican system as superior to the Ptolemaic system in a none-too-subtle fashion was banned by the Catholic Church; Galileo was tried and convicted of heresy.
turco | inglês |
---|---|
sistemini | system |
üstün | superior |
diyalog | dialogue |
TR Endüstriyel silindirlerimiz, offshore sondaj kulelerinin bulunduğu sert ortamlar ve çelik fabrikalarından karmaşık makine araçlarına dek neredeyse her ortamda üstün performans gösterir.
EN Our industrial cylinders excel just about anywhere, from the harsh environments of offshore drilling rigs and steel mills to complex machine tools.
turco | inglês |
---|---|
endüstriyel | industrial |
ortamlar | environments |
ve | and |
çelik | steel |
karmaşık | complex |
makine | machine |
TR Üstün Windows antivirüs ürünümüz sizi fidye yazılımı, dosya kilitleyicileri ve korsanlar gibi tehditlere karşı korur. Kullanımı kolaydır ve PC'nizi güvende tutmak için arka planda sorunsuz bir şekilde çalışır.
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
turco | inglês |
---|---|
windows | windows |
antivirüs | antivirus |
sizi | you |
tehditlere | threats |
kullanımı | use |
pc | pc |
sorunsuz | seamlessly |
TR İkinci olarak, çeşitli görsellerden oluşan devasa bir koleksiyondan birkaç üstün kaliteli tasvir seçin. Daha önce de belirttiğimiz gibi, bir logoda her zaman şirketinizin adını yansıtmamalısınız.
EN Secondly, choose a few premium quality depictions from a huge collection of assorted images. As we stated before, you shouldn't always reflect your company's name in a logo.
turco | inglês |
---|---|
seçin | choose |
şirketinizin | your company |
Mostrando 50 de 50 traduções