TR MP7000 çok yüzeyli 1/2 boyutlu görüntüleyiciyle yüksek yoğunluktaki kasiyerli ve kasiyersiz satış noktası kuyruklarında kasiyerler ve alışverişçiler için üstün bir kasa deneyimi sunun
"alışverişçiler için üstün" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR MP7000 çok yüzeyli 1/2 boyutlu görüntüleyiciyle yüksek yoğunluktaki kasiyerli ve kasiyersiz satış noktası kuyruklarında kasiyerler ve alışverişçiler için üstün bir kasa deneyimi sunun
EN Deliver a superior checkout experience for cashiers and shoppers in high volume cashier-manned and self-checkout POS lanes with the MP7000 multi-plane 1D/2D imager
turco | inglês |
---|---|
deneyimi | experience |
TR MP7000 çok yüzeyli 1/2 boyutlu görüntüleyiciyle yüksek yoğunluktaki kasiyerli ve kasiyersiz satış noktası kuyruklarında kasiyerler ve alışverişçiler için üstün bir kasa deneyimi sunun
EN Deliver a superior checkout experience for cashiers and shoppers in high volume cashier-manned and self-checkout POS lanes with the MP7000 multi-plane 1D/2D imager
turco | inglês |
---|---|
deneyimi | experience |
TR Üstün kaliteli içeriklerKendi tedavi alanlarında uzman eczacı editörler tarafından geliştirilen kanıt tabanlı, hakem denetimli içerikler üstün bir kalite temin eder.
EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.
turco | inglês |
---|---|
editörler | editors |
geliştirilen | developed |
tabanlı | based |
üstün | superior |
TR Üstün kaliteli içeriklerKendi tedavi alanlarında uzman eczacı editörler tarafından geliştirilen kanıt tabanlı, hakem denetimli içerikler üstün bir kalite temin eder.
EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.
turco | inglês |
---|---|
editörler | editors |
geliştirilen | developed |
tabanlı | based |
üstün | superior |
TR Sağlık sektörünün her alanı için üstün ilaç verileri
EN Superior drug data for all areas of healthcare
turco | inglês |
---|---|
sağlık | healthcare |
üstün | superior |
ilaç | drug |
verileri | data |
TR Üstün Windows antivirüs ürünümüz sizi fidye yazılımı, dosya kilitleyicileri ve korsanlar gibi tehditlere karşı korur. Kullanımı kolaydır ve PC'nizi güvende tutmak için arka planda sorunsuz bir şekilde çalışır.
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
turco | inglês |
---|---|
windows | windows |
antivirüs | antivirus |
sizi | you |
tehditlere | threats |
kullanımı | use |
pc | pc |
sorunsuz | seamlessly |
TR • Daha küçük şebeke hatları için ideal olan bu kaplin, plastik kaplinlere kıyasla daha üstün bir performans sergiler.
EN • Ideal for smaller supply lines when superior performance is needed compared to plastic couplings
turco | inglês |
---|---|
ideal | ideal |
olan | is |
plastik | plastic |
üstün | superior |
performans | performance |
TR Üstün performans ve güvenilirlik için tasarlandı
EN Designed for superior performance and reliability
turco | inglês |
---|---|
performans | performance |
güvenilirlik | reliability |
TR Bugün çevrimiçi işletmeler ve bireyler için SSL sertifikaları sunan dünyanın en iyi SSL sertifikası markalarından birisidir.RapidSSL iki üstün kaliteli SSL sertifikası sunuyor
EN Today it is one of the best SSL certificate brands in the world offering SSL certificates for online businesses and individuals.RapidSSL offers two premium quality SSL certificates
turco | inglês |
---|---|
bugün | today |
çevrimiçi | online |
işletmeler | businesses |
bireyler | individuals |
ssl | ssl |
dünyanın | world |
rapidssl | rapidssl |
TR Atak Domain kayıt işlemleri için size gerekli olan yardımı yapmaktan memnuniyet duyar. Adınızı aldıktan sonra 1 gün içinde basit ve zamanında alan adı kayıt hizmetleri ve üstün destek sağlamak üzere uzman kadromuzla hazırız.
EN Atak Domain is happy to help you with the registration process. We are ready with our expert staff to provide simple and timely domain name registration services and superior support within 1 day after receiving your name.
turco | inglês |
---|---|
kayıt | registration |
gün | day |
basit | simple |
zamanında | timely |
üstün | superior |
uzman | expert |
TR Temizlik ve ev temizliği hizmetleri veren şirketiniz için profesyonel bir logoya mı ihtiyacınız var? Üstün tasarım becerilerine kesinlikle ihtiyacınız yok
EN Need a professional logo for your cleaning and housekeeping service company? Forget about the need to master design skills
turco | inglês |
---|---|
temizlik | cleaning |
hizmetleri | service |
tasarım | design |
TR Swissotel Living Al Ghurair, hem uzun hem de kısa konaklamalar için gerekli tüm modern olanakları sunan 192 iyi döşenmiş yaşam apartmanı ile konuklarına daha üstün konfor ve sıcaklık sunar
EN Swissotel Living Al Ghurair offers guests superior comfort and warm hospitality through its 192 well-appointed living apartments, featuring every modern convenience and amenity needed by both long and short staying guests
turco | inglês |
---|---|
swissotel | swissotel |
uzun | long |
kısa | short |
gerekli | needed |
modern | modern |
iyi | well |
yaşam | living |
üstün | superior |
konfor | comfort |
TR Level 20 RGB oyun mousepad, dengeli oyun için üstün izleme ve hassasiyet sağlayan özel olarak optimi...
EN The Level 20 RGB gaming mouse pad is designed with a specially optimized surface design that deliver...
turco | inglês |
---|---|
level | level |
rgb | rgb |
oyun | gaming |
özel | specially |
TR SteelSeries 20 yıldır, özellikle oyun performansını artırmak için üstün teknolojiler geliştiriyor.
EN For twenty years, SteelSeries has been innovating cutting-edge technology specifically to improve gaming performance.
turco | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
yıldır | years |
özellikle | specifically |
oyun | gaming |
teknolojiler | technology |
TR Devamlı müşteriler ve olumlu eleştiriler kazanmak için konaklama ve ağırlama personelinizi üstün konuk hizmeti sunmalarına yardımcı olacak teknolojiyle donatın
EN Empower your hospitality staff with technology that helps them deliver superior guest service for repeat customers and positive reviews
turco | inglês |
---|---|
müşteriler | customers |
olumlu | positive |
üstün | superior |
konuk | guest |
hizmeti | service |
TR Birinci sınıf dayanıklı kulaklık, hemen her ortamda güvenilir kullanım için gürültüyü azaltan üstün bir teknolojiye sahiptir.
EN Premiere rugged headset provides superior noise-canceling technology for dependable use in nearly any environment.
turco | inglês |
---|---|
dayanıklı | rugged |
kulaklık | headset |
güvenilir | dependable |
kullanım | use |
üstün | superior |
teknolojiye | technology |
TR Uç noktalarda üstün performansınızı sürdürmeniz için Zebra'nın güvenlikten ödün vermeden kurumsal cihazlar, çözümler ve hizmetler tasarlamaya nasıl kararlı olduğunu görün.
EN See how Zebra is committed to designing enterprise devices, solutions and services with security in mind, with ongoing updates to keep you performing at the edge.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
kurumsal | enterprise |
cihazlar | devices |
olduğunu | is |
görün | see |
TR Yüksek oranda esnek uygulamalar oluşturabilmek için üstün platformlararası geliştirmelerden faydalanın.
EN Take advantage of advanced cross-platform development tools to create highly flexible apps.
turco | inglês |
---|---|
yüksek | highly |
esnek | flexible |
TR Sevkiyat ve Alım Yükleme Alanlarındaki Büyük Malzemeler için Üstün Veri Yakalama
EN Superior Data Capture for Leading Large Items on Loading Docks for Shipping and Receiving
turco | inglês |
---|---|
yükleme | loading |
büyük | large |
veri | data |
yakalama | capture |
TR LaserBand2 çözümlerimiz, hazırlamayı kolaylaştıran ve bilekliğin, hızlı okunma özelliğinin yanı sıra üstün konfor için bilekte yatay bir biçimde durmasına izin veren geliştirilmiş bir şekil ve tasarıma sahiptir
EN Our LaserBand2 solutions feature an enhanced shape and design that makes assembly easier and allows the wristband to lie flat on the wrist to enable quick scanning while providing superior comfort
turco | inglês |
---|---|
hızlı | quick |
üstün | superior |
konfor | comfort |
geliştirilmiş | enhanced |
tasarıma | design |
TR Zebra’nın gelişmiş mobil bilgisayarları, personelinizi ön hatlarda üstün konuk hizmeti sunmalarını sağlayan konaklama ve ağırlama çözümleriyle desteklemek için özel olarak geliştirilmiştir.
EN Zebra’s advanced mobile computers are purpose-built to empower your staff with hospitality communications that deliver superior guest service from the front lines.
turco | inglês |
---|---|
gelişmiş | advanced |
mobil | mobile |
üstün | superior |
konuk | guest |
hizmeti | service |
TR Zebra'nın mobil bilgisayarları, tabletleri ve yazıcıları, konuk deneyimini geliştiren üstün envanter ve varlık izleme çözümleri sağlamak için özel olarak geliştirilmiştir.
EN Zebra’s mobile computers, tablets and printers are purpose-built to provide the power to assure superior inventory and asset tracking solutions that enhance the guest experience.
turco | inglês |
---|---|
mobil | mobile |
tabletleri | tablets |
konuk | guest |
deneyimini | experience |
üstün | superior |
envanter | inventory |
varlık | asset |
izleme | tracking |
çözümleri | solutions |
yazıcılar | printers |
TR Ultra güçlü, 8 çekirdekli işlemci, büyük bellek ve hızlı, eMMC depolama sayesinde tüm uygulama ve programlarınızda üstün performans için ihtiyaç duyduğunuz tüm güce sahip olursunuz.
EN Get all the power you need for superior performance on all your applications and programs with the ultra-powerful 8-core processor, plenty of memory and fast, eMMC storage.
turco | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
güçlü | powerful |
işlemci | processor |
bellek | memory |
hızlı | fast |
depolama | storage |
tüm | all |
üstün | superior |
performans | performance |
ihtiyaç | need |
programları | programs |
TR Sektör lideri okuma hızlarından olağanüstü okuma hatasızlığı ve üstün RF hassasiyetine kadar, yüksek hacimli ve dayanıklı ortamlarınızda maksimum izlenebilirlik ve verim için ihtiyacınız olan tüm özellikleri elde edersiniz
EN You get all the features you need to achieve maximum visibility and efficiency in your high-volume, rugged environments — from industry leading read rates and exceptional read accuracy to superior RF sensitivity
turco | inglês |
---|---|
sektör | industry |
lideri | leading |
okuma | read |
olağanüstü | exceptional |
dayanıklı | rugged |
maksimum | maximum |
izlenebilirlik | visibility |
tüm | all |
özellikleri | features |
TR CC6000, video sohbeti için kamera, NFC, Zebra’nın özel PRZM teknolojisi ve üstün barkod okutma teknolojisi ve daha fazlasını destekler.
EN The CC6000 supports premium features like a camera for video chat, NFC, Zebra’s exclusive PRZM technology for superior barcode scanning performance and more.
turco | inglês |
---|---|
video | video |
kamera | camera |
özel | exclusive |
teknolojisi | technology |
barkod | barcode |
destekler | supports |
TR Sağlık sektörünün her alanı için üstün ilaç verileri
EN Superior drug data for all areas of healthcare
turco | inglês |
---|---|
sağlık | healthcare |
üstün | superior |
ilaç | drug |
verileri | data |
TR Bugün çevrimiçi işletmeler ve bireyler için SSL sertifikaları sunan dünyanın en iyi SSL sertifikası markalarından birisidir.RapidSSL iki üstün kaliteli SSL sertifikası sunuyor
EN Today it is one of the best SSL certificate brands in the world offering SSL certificates for online businesses and individuals.RapidSSL offers two premium quality SSL certificates
turco | inglês |
---|---|
bugün | today |
çevrimiçi | online |
işletmeler | businesses |
bireyler | individuals |
ssl | ssl |
dünyanın | world |
rapidssl | rapidssl |
TR Sektör lideri okuma hızlarından olağanüstü okuma hatasızlığı ve üstün RF hassasiyetine kadar, yüksek hacimli ve dayanıklı ortamlarınızda maksimum izlenebilirlik ve verim için ihtiyacınız olan tüm özellikleri elde edersiniz
EN You get all the features you need to achieve maximum visibility and efficiency in your high-volume, rugged environments — from industry leading read rates and exceptional read accuracy to superior RF sensitivity
turco | inglês |
---|---|
sektör | industry |
lideri | leading |
okuma | read |
olağanüstü | exceptional |
dayanıklı | rugged |
maksimum | maximum |
izlenebilirlik | visibility |
tüm | all |
özellikleri | features |
TR En zor RFID etiketlerini bile hızlı ve hatasız okutmak için üstün RFID etiketleri okuma performansına, alıcı hassasiyetine ve 1 ve 2 boyutlu barkodları okuyabilme imkanına kavuşun.
EN You get superior RFID read performance and receiver sensitivity for fast, accurate capture of challenging RFID tags and the ability to capture 1D and 2D barcodes.
turco | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
hızlı | fast |
üstün | superior |
etiketleri | tags |
okuma | read |
performansı | performance |
TR Yüksek oranda esnek uygulamalar oluşturabilmek için üstün platformlararası geliştirmelerden faydalanın.
EN Take advantage of advanced cross-platform development tools to create highly flexible apps.
turco | inglês |
---|---|
yüksek | highly |
esnek | flexible |
TR En üstün senkronizasyon deneyimi için DPS G PC/Mobile APP, TT RGB PLUS, Amazon Alexa ve Razer Chroma desteği vardır.
EN It supports DPS G PC/Mobile APP, TT RGB PLUS, Amazon Alexa and Razer Chroma for the ultimate synchronization experience.
turco | inglês |
---|---|
deneyimi | experience |
g | g |
pc | pc |
mobile | mobile |
app | app |
rgb | rgb |
amazon | amazon |
tt | tt |
TR Level 20 RGB oyun mousepad, dengeli oyun için üstün izleme ve hassasiyet sağlayan özel olarak optimi...
EN The Level 20 RGB gaming mouse pad is designed with a specially optimized surface design that deliver...
turco | inglês |
---|---|
level | level |
rgb | rgb |
oyun | gaming |
özel | specially |
TR Yeni Power10 sunucuları — hibrit bir ortamda kritik iş yükleri için üstün performans
EN New Power10 servers — superior performance for critical workloads in a hybrid environment
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
sunucuları | servers |
hibrit | hybrid |
kritik | critical |
üstün | superior |
performans | performance |
TR Sevkiyat ve Alım Yükleme Alanlarındaki Büyük Malzemeler için Üstün Veri Yakalama
EN Superior Data Capture for Leading Large Items on Loading Docks for Shipping and Receiving
turco | inglês |
---|---|
yükleme | loading |
büyük | large |
veri | data |
yakalama | capture |
TR LaserBand2 çözümlerimiz, hazırlamayı kolaylaştıran ve bilekliğin, hızlı okunma özelliğinin yanı sıra üstün konfor için bilekte yatay bir biçimde durmasına izin veren geliştirilmiş bir şekil ve tasarıma sahiptir
EN Our LaserBand2 solutions feature an enhanced shape and design that makes assembly easier and allows the wristband to lie flat on the wrist to enable quick scanning while providing superior comfort
turco | inglês |
---|---|
hızlı | quick |
üstün | superior |
konfor | comfort |
geliştirilmiş | enhanced |
tasarıma | design |
TR En üstün seviye verimlilik için tüm verilerinizi tek bir yerde analiz edin.
EN Analyze all your data in one place for supreme efficiency.
TR Temizlik ve ev temizliği hizmetleri veren şirketiniz için profesyonel bir logoya mı ihtiyacınız var? Üstün tasarım becerilerine kesinlikle ihtiyacınız yok
EN Need a professional logo for your cleaning and housekeeping service company? Forget about the need to master design skills
TR Social Warfare?in WordPress için mevcut olan en güçlü sosyal paylaşım eklentisidir. Hafif bir kod tabanından yararlanmaya devam ederken, süper hızlı bir şekilde tüm bu üstün özelliklere sahip olursunuz.
EN It is without question that Social Warfare is the most powerful social sharing plugin available for WordPress. You get all these premium features while still benefitting from a super-fast, light-weight code base.
TR Social Warfare?in WordPress için mevcut olan en güçlü sosyal paylaşım eklentisidir. Hafif bir kod tabanından yararlanmaya devam ederken, süper hızlı bir şekilde tüm bu üstün özelliklere sahip olursunuz.
EN It is without question that Social Warfare is the most powerful social sharing plugin available for WordPress. You get all these premium features while still benefitting from a super-fast, light-weight code base.
TR Klinik eğitimde üstün sonuçlar elde edin
EN Achieve superior results in clinical education
turco | inglês |
---|---|
klinik | clinical |
üstün | superior |
sonuçlar | results |
elde | achieve |
TR Güneş merkezli Kopernik sistemini Ptolemaik sistemden açık bir şekilde üstün gören Galileo?nun Diyalog'u Katolik Kilisesi tarafından yasaklanmış; Galileo yargılanmış ve sapkınlıktan suçlu bulunmuştu.
EN Galileo?s Dialogue, which presented the heliocentric Copernican system as superior to the Ptolemaic system in a none-too-subtle fashion was banned by the Catholic Church; Galileo was tried and convicted of heresy.
turco | inglês |
---|---|
sistemini | system |
üstün | superior |
diyalog | dialogue |
TR Endüstriyel silindirlerimiz, offshore sondaj kulelerinin bulunduğu sert ortamlar ve çelik fabrikalarından karmaşık makine araçlarına dek neredeyse her ortamda üstün performans gösterir.
EN Our industrial cylinders excel just about anywhere, from the harsh environments of offshore drilling rigs and steel mills to complex machine tools.
turco | inglês |
---|---|
endüstriyel | industrial |
ortamlar | environments |
ve | and |
çelik | steel |
karmaşık | complex |
makine | machine |
TR İkinci olarak, çeşitli görsellerden oluşan devasa bir koleksiyondan birkaç üstün kaliteli tasvir seçin. Daha önce de belirttiğimiz gibi, bir logoda her zaman şirketinizin adını yansıtmamalısınız.
EN Secondly, choose a few premium quality depictions from a huge collection of assorted images. As we stated before, you shouldn't always reflect your company's name in a logo.
turco | inglês |
---|---|
seçin | choose |
şirketinizin | your company |
TR Yapan kişinin kişiliğini yansıtacak bir özelleştirme sağlayacak şekilde üretilmiştir ve kasanın üstün soğutma performansı sunarken en iyi sunumu da sağlamasına olanak tanır
EN Built for customization that reflects the makers’ personality, it allows for adjustments to the chassis for the best viewing presentation while ensuring outstanding cooling performance
turco | inglês |
---|---|
özelleştirme | customization |
şekilde | while |
soğutma | cooling |
performansı | performance |
TR Eaton’ın termal boru sistemi üstün aşınma direnci gösterir, kolayca kesilebilir ve biçimlendirilmemiş rotalarda mükemmel esneklikle kullanılabilir
EN Eaton’s thermal tubing has superior abrasion resistance, easy to cut, and has excellent flexibility when used in non-formed routings
turco | inglês |
---|---|
eaton | eaton |
termal | thermal |
üstün | superior |
kolayca | easy |
ve | and |
mükemmel | excellent |
TR Üstün kaliteli Char-Lynn motorlarımız, bir iç dişlinin sabit bir dış dişli içerisinde döndüğü Yörünge İlkesine dayanan bir tasarıma sahiptir
EN Our premium line of Char-Lynn motors features a design based on the orbit principle, in which an internal gear rotates inside of an external fixed gear
turco | inglês |
---|---|
kaliteli | premium |
sabit | fixed |
dış | external |
dayanan | based on |
tasarıma | design |
TR Crisp'in Dahili Araması, ekibinize üstün bir dahili arama deneyimi sunarak, potansiyel müşterileri anında bulmalarına yardımcı olur.
EN Crisp's Internal Search provides your team with a superior internal search experience, helping them find leads in an instant.
turco | inglês |
---|---|
crisp | crisp |
dahili | internal |
üstün | superior |
deneyimi | experience |
TR Decred, onu daha üstün bir uzun vadeli değer saklama aracı haline getiren yerleşik yönetime sahip topluluk idaresindeki bir dijital paradır
EN Decred is a community-directed digital currency with built-in governance to make it a superior long-term store of value
turco | inglês |
---|---|
üstün | superior |
uzun | long |
vadeli | term |
topluluk | community |
TR Türkiye ve Fransa lokasyon güvenli DNS altyapımız, üstün bağlantı ve yedeklik sağlar.
EN Turkey and France location Our secure DNS infrastructure, provide superior connectivity and redundancy.
turco | inglês |
---|---|
türkiye | turkey |
ve | and |
fransa | france |
dns | dns |
üstün | superior |
bağlantı | connectivity |
TR Performansınızı benzersiz kılacak üstün özelliklerimizi keşfedin!
EN Discover our excellent features to make your work unique!
turco | inglês |
---|---|
benzersiz | unique |
keşfedin | discover |
Mostrando 50 de 50 traduções