TR Serigrafi baskıda, baskı levhası, baskı şablonunu içeren örgülü bir fileden oluşur. Serigrafi baskı mürekkebi baskı levhasının içinden baskı medyumuna aktarılır.
"baski hizmeti seçin" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Serigrafi baskıda, baskı levhası, baskı şablonunu içeren örgülü bir fileden oluşur. Serigrafi baskı mürekkebi baskı levhasının içinden baskı medyumuna aktarılır.
EN In screen printing, the printing plate consists of a woven mesh with a print template. The screen printing ink is transferred through the printing plate onto the print substrate.
TR Vaktinde sağlanır - elektronik tekrar baskıyı her elektronik baskı başına yalnızca üç günde ve her tekrar baskı başına üç günde alabilirsiniz ve acil talepler için hızlandırılmış baskı imkanı da bulunmaktadır.
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
turco | inglês |
---|---|
acil | urgent |
bulunmaktadır | is |
TR ZD621 premium yazıcılar, gelişmiş endüstriyel baskı kalitesini kompakt bir masaüstü yazıcıya taşıyor; yüksek baskı hızları, mükemmel baskı kalitesi, kolay yönetim ve güvenlik sunuyor.
EN The ZD621 premium printers bring industrial printing quality to a compact desktop printer — offering fast print speeds, excellent print quality, simple manageability, and security.
turco | inglês |
---|---|
yazıcılar | printers |
endüstriyel | industrial |
kompakt | compact |
masaüstü | desktop |
kolay | simple |
güvenlik | security |
TR Rotogravür, baskı görüntüsünün gravürle bir silindire tatbik edilerek baskı yüzeyinde girintiler oluşturduğu bir baskı yöntemidir
EN Rotogravure is a printing method in which the image to be printed is engraved onto a cylinder, forming depressions
turco | inglês |
---|---|
baskı | printing |
TR Vaktinde sağlanır - elektronik tekrar baskıyı her elektronik baskı başına yalnızca üç günde ve her tekrar baskı başına üç günde alabilirsiniz ve acil talepler için hızlandırılmış baskı imkanı da bulunmaktadır.
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
turco | inglês |
---|---|
acil | urgent |
bulunmaktadır | is |
TR Online bir baskı hizmeti seçin
EN Choose an online printing service
turco | inglês |
---|---|
online | online |
bir | an |
baskı | printing |
hizmeti | service |
seçin | choose |
TR Açılır listeden uygun baskı hizmeti (Zazzle veya Wolf) seçin.
EN Select the suitable printing service (Zazzle or Wolf) from the dropdown list.
turco | inglês |
---|---|
uygun | suitable |
baskı | printing |
hizmeti | service |
veya | or |
seçin | select |
TR Online bir baskı hizmeti seçin
EN Choose an online printing service
turco | inglês |
---|---|
online | online |
bir | an |
baskı | printing |
hizmeti | service |
seçin | choose |
TR Açılır listeden uygun baskı hizmeti (Zazzle veya Wolf) seçin.
EN Select the suitable printing service (Zazzle or Wolf) from the dropdown list.
turco | inglês |
---|---|
uygun | suitable |
baskı | printing |
hizmeti | service |
veya | or |
seçin | select |
TR Baskı sürecini güvenli ve kolay hale getirmek için Logaster kartvizitleri baskı payı ile birlikte oluşturur.
EN Logaster creates business cards with bleeds to make the printing process safe and easy for you.
turco | inglês |
---|---|
baskı | printing |
sürecini | process |
güvenli | safe |
kolay | easy |
logaster | logaster |
oluşturur | creates |
TR Baskı esnasında 'cup' denen bu girintiler yumuşak, macunumsu, düşük viskoziteli, baskı malzemesine kontak basıncıyla aktarılan mürekkeplerle dolar.
EN During printing, these depressions, also called cups, are filled with soft, paste-like, low-viscosity inks, which are transferred to the print material by contact pressure.
turco | inglês |
---|---|
esnasında | during |
yumuşak | soft |
düşük | low |
TR Sheet-Fed (Sheet Ofset Baskısı da denir), basılacak malzemenin baskı makinesine yapraklar (=sheet) halinde beslendiği bir ofset baskı yöntemidir.
EN Sheet-fed (also referred to as sheet offset printing) is an offset printing method in which the material being printed is fed sheetwise into the printing machine.
turco | inglês |
---|---|
baskı | printing |
TR Flekso Baskı, kitap baskısı gibi rölyef baskı yöntemlerinden biri olup gazete, kitap, ambalaj ve özellikle nitelikli gıda ambalajlarının baskısı için kullanılır.
EN Flexo printing, like letterpress printing, is one of the relief printing processes and is used for printing newspapers, books and packaging, particularly for high-quality food packaging.
turco | inglês |
---|---|
baskı | printing |
kitap | books |
ambalaj | packaging |
özellikle | particularly |
gıda | food |
kullanılır | used |
TR Baskı sürecini güvenli ve kolay hale getirmek için Logaster kartvizitleri baskı payı ile birlikte oluşturur.
EN Logaster creates business cards with bleeds to make the printing process safe and easy for you.
turco | inglês |
---|---|
baskı | printing |
sürecini | process |
güvenli | safe |
kolay | easy |
logaster | logaster |
oluşturur | creates |
TR Yüksek baskı hızlarına, net baskı kalitesine, tamamen metal çerçeveye ve güvenliğe ayak uydurun - tümü, geleceğe dönük teknoloji ile az yer kaplayan bir hacimle.
EN Keep up with fast print speeds, crisp print quality, an all-metal frame and security -- all in a space-saving footprint with future-forward technology.
turco | inglês |
---|---|
yüksek | up |
baskı | |
kalitesine | quality |
metal | metal |
geleceğe | future |
teknoloji | technology |
TR Dijital sanat, kitap kapağı, kartvizit ve diğer içerikleri harika baskı mockupları ile tanıtın. Hazır tasarımlardan birini seçin ve medya dosyanızı ekleyerek kişiselleştirin.
EN Promote your digital art, book covers, business cards, and more with intuitive print mockups. Select a ready-made design and personalize it with your media files.
TR İster basit yönetilen WordPress barındırma hizmeti isterse DigitalOcean tarafından sağlanan güçlü bulut barındırma hizmeti arıyor ol, projene uygun bir barındırma çözümü sunabiliriz.
EN Whether you want simple managed WordPress hosting or powerful cloud hosting from DigitalOcean, we’ve got a hosting solution that fits your project.
turco | inglês |
---|---|
yönetilen | managed |
wordpress | wordpress |
digitalocean | digitalocean |
güçlü | powerful |
bulut | cloud |
çözümü | solution |
isterse | or |
TR Diğer hizmetler arasında havaalanı vale hizmeti, özel şefler, çocuk bakımı, oda hizmeti ve market alışverişi
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
havaalanı | airport |
vale | valet |
özel | private |
TR Bu sebeple, diğer üyelerine mümkün olan en iyi hizmeti sunabilmek için verilen hizmet üzerine makul olmayan yükler getiren müşterilerine hizmeti kısıtlayabilir.
EN To that end, any customer who puts unreasonable demands upon the service may be curtailed in order to ensure the best possible service for all members.
turco | inglês |
---|---|
olan | be |
TR SunExpress, Temmuz ayında aileler için sunduğu hizmeti geliştirdi; ailelere ayrı bir check-in kontuarı, öncelikli boarding ve bebekli aileler için puset hizmeti sunmaya başladı. Havaalanlarında "Aile Check-In Kontuarlar" açıldı.
EN In July, SunExpress expands its family service and offers a separate check-in, preferred boarding for families with children and a special buggy-service. Several independent “Family-Counters” are also introduced at multiple airports in July.
turco | inglês |
---|---|
sunexpress | sunexpress |
temmuz | july |
aileler | families |
hizmeti | service |
ayrı | separate |
aile | family |
TR Diğer hizmetler arasında havaalanı vale hizmeti, özel şefler, çocuk bakımı, oda hizmeti ve market alışverişi
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
havaalanı | airport |
vale | valet |
özel | private |
TR Diğer hizmetler arasında havaalanı vale hizmeti, özel şefler, çocuk bakımı, oda hizmeti ve market alışverişi
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
havaalanı | airport |
vale | valet |
özel | private |
TR ISO/IEC 27017:2015 | Uluslararası Standart, hem bulut hizmeti sağlayıcıları hem de bulut hizmeti müşterileri için denetimler ve uygulama rehberliği sağlar.
EN ISO/IEC 27017:2015 provides controls and implementation guidance for both cloud service providers and cloud service customers
turco | inglês |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
bulut | cloud |
sağlayıcıları | providers |
müşterileri | customers |
sağlar | provides |
TR Bulut Hizmeti Tekliflerini (CSO'lar) ABD hükümetine sunmak isteyen Bulut Hizmeti Sağlayıcılarının (CSP'ler), FedRAMP uygunluğunu belgelemesi gerekmektedir
EN Cloud Service Providers (CSPs) who want to offer their Cloud Service Offerings (CSOs) to the US government must demonstrate FedRAMP compliance
turco | inglês |
---|---|
bulut | cloud |
hizmeti | service |
abd | us |
isteyen | want |
fedramp | fedramp |
gerekmektedir | must |
sağlayıcıları | providers |
TR C5, öncelikli olarak profesyonel bulut hizmeti sağlayıcıları, denetçileri ve bulut hizmeti sağlayıcılarının müşterileri için oluşturulmuştur
EN C5 is intended primarily for professional cloud service providers, their auditors, and customers of the cloud service providers
turco | inglês |
---|---|
bulut | cloud |
hizmeti | service |
sağlayıcıları | providers |
müşterileri | customers |
TR ISO/IEC 27017:2015 | Uluslararası Standart, hem bulut hizmeti sağlayıcıları hem de bulut hizmeti müşterileri için denetimler ve uygulama rehberliği sağlar.
EN ISO/IEC 27017:2015 provides controls and implementation guidance for both cloud service providers and cloud service customers
turco | inglês |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
bulut | cloud |
sağlayıcıları | providers |
müşterileri | customers |
sağlar | provides |
TR Diğer hizmetler arasında havaalanı vale hizmeti, özel şefler, çocuk bakımı, oda hizmeti ve market alışverişi
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
havaalanı | airport |
vale | valet |
özel | private |
TR Diğer hizmetler arasında havaalanı vale hizmeti, özel şefler, çocuk bakımı, oda hizmeti ve market alışverişi
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
havaalanı | airport |
vale | valet |
özel | private |
TR Diğer hizmetler arasında havaalanı vale hizmeti, özel şefler, çocuk bakımı, oda hizmeti ve market alışverişi
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
havaalanı | airport |
vale | valet |
özel | private |
TR Diğer hizmetler arasında havaalanı vale hizmeti, özel şefler, çocuk bakımı, oda hizmeti ve market alışverişi
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
havaalanı | airport |
vale | valet |
özel | private |
TR Diğer hizmetler arasında havaalanı vale hizmeti, özel şefler, çocuk bakımı, oda hizmeti ve market alışverişi
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
havaalanı | airport |
vale | valet |
özel | private |
TR Diğer hizmetler arasında havaalanı vale hizmeti, özel şefler, çocuk bakımı, oda hizmeti ve market alışverişi
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
havaalanı | airport |
vale | valet |
özel | private |
TR Diğer hizmetler arasında havaalanı vale hizmeti, özel şefler, çocuk bakımı, oda hizmeti ve market alışverişi
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
havaalanı | airport |
vale | valet |
özel | private |
TR Diğer hizmetler arasında havaalanı vale hizmeti, özel şefler, çocuk bakımı, oda hizmeti ve market alışverişi
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
havaalanı | airport |
vale | valet |
özel | private |
TR Diğer hizmetler arasında havaalanı vale hizmeti, özel şefler, çocuk bakımı, oda hizmeti ve market alışverişi
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
havaalanı | airport |
vale | valet |
özel | private |
TR Diğer hizmetler arasında havaalanı vale hizmeti, özel şefler, çocuk bakımı, oda hizmeti ve market alışverişi
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
havaalanı | airport |
vale | valet |
özel | private |
TR Diğer hizmetler arasında havaalanı vale hizmeti, özel şefler, çocuk bakımı, oda hizmeti ve market alışverişi
EN Other services may include airport valet, private chefs, childcare, housekeeping and grocery shopping
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
havaalanı | airport |
vale | valet |
özel | private |
TR Alternatif olarak, şoför hizmeti olan bir araca ihtiyacınız varsa, Şoför Hizmeti sizin için seçenekler
EN Alternatively, if you need a car with a driver service, check out our Chauffeur Service options for you
turco | inglês |
---|---|
şoför | driver |
hizmeti | service |
sizin | you |
seçenekler | options |
TR Şoför Hizmeti BAE, Şoförlü Araç Kiralama ve Limuzin Hizmeti BAE
EN Chauffeur Service UAE, Hire Car with Driver and Limo Service UAE
turco | inglês |
---|---|
hizmeti | service |
bae | uae |
araç | car |
kiralama | hire |
ve | and |
TR ISO/IEC 27017:2015 | Uluslararası Standart, hem bulut hizmeti sağlayıcıları hem de bulut hizmeti müşterileri için denetimler ve uygulama rehberliği sağlar.
EN ISO/IEC 27017:2015 provides controls and implementation guidance for both cloud service providers and cloud service customers
turco | inglês |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
bulut | cloud |
sağlayıcıları | providers |
müşterileri | customers |
sağlar | provides |
TR İster basit yönetilen WordPress barındırma hizmeti isterse DigitalOcean tarafından sağlanan güçlü bulut barındırma hizmeti arıyor ol, projene uygun bir barındırma çözümü sunabiliriz.
EN Whether you want simple managed WordPress hosting or powerful cloud hosting from DigitalOcean, we’ve got a hosting solution that fits your project.
turco | inglês |
---|---|
yönetilen | managed |
wordpress | wordpress |
digitalocean | digitalocean |
güçlü | powerful |
bulut | cloud |
çözümü | solution |
isterse | or |
TR PS Vita'da mesajlaşma hizmeti kullanımdan kaldırılsa da PS5 konsolları ile PS4 konsollarındaki mesajlaşma hizmeti ve mobil cihazlardaki PlayStation App üzerinden mesajlarınıza erişmeye devam edebilirsiniz.
EN Although messaging on PS Vita is going away, your messages will still be available to you by using the messaging service on PS5 consoles, PS4 consoles, and via mobile on PlayStation App.
TR Şirket adınızı girin ve sektörünüzü seçin. Logo üretecimiz size onlarca güzel tasarım sunacaktır. En sevdiğiniz logoyu seçin ve kaydedin. Logonuz daha sonra antet tasarımınızda kullanılacaktır.
EN Enter your company name and select your industry. Our logo generator will offer you dozens of beautiful designs. Choose the logo you like best and save it. Your logo will be used later in your letterhead design.
turco | inglês |
---|---|
girin | enter |
güzel | beautiful |
kaydedin | save |
logonuz | your logo |
antet | letterhead |
TR Etkinlik Türünü Seçin* Etkinliğinizin Türünü Seçin* Toplantı Düğün Sosyal Etkinlik
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
turco | inglês |
---|---|
seçin | select |
düğün | wedding |
sosyal | social |
TR En çok beğendiğiniz şablonu seçin ve düzenlemeye başlayın. Hazır ayarları kullanarak oluşturma sürecini basitleştirin ya da sahneleri manuel olarak seçin ve ekleyin.
EN Choose the template you like the most to start editing. Simplify the creation process by using the ready-made presets, or pick and add the scenes manually.
turco | inglês |
---|---|
beğendiğiniz | you like |
şablonu | template |
başlayın | start |
oluşturma | creation |
sürecini | process |
sahneleri | scenes |
manuel | manually |
ekleyin | add |
TR İhtiyacınıza uygun web sitesi paketlerini seçin ve siparişinizi verin, ardından temanızı seçin ve başlayın.
EN Select the appropriate website packages and place your order, then select your theme and get started.
turco | inglês |
---|---|
uygun | appropriate |
seçin | select |
ardından | then |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .io alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
turco | inglês |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .de alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
turco | inglês |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
de | out |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .fr alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
turco | inglês |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
TR Alan adınız basitçe yenilenebilir! "Şimdi Yenile" butonuna tıklayın veya Hesap Yöneticinize giriş yapın, yenilenmesi gereken .it alan adınızı seçin, ardından yenilemenizin süresini seçin ve son adım olarak sipariş verin. Bu kadar!
EN Your domain name can be renewed simply! Firstly, click "Renew Now", or log into your Account Manager, select your .ru domain name which needs to be renewed, select the term of your renewal, and finally, check out. That's all!
turco | inglês |
---|---|
basitçe | simply |
yenile | renew |
veya | or |
giriş | log into |
yenilenmesi | renewal |
yenilemenizin | your renewal |
son | finally |
Mostrando 50 de 50 traduções