TR İnfografikler harikadır, çünkü büyük bir konuyu yoğunlaştırmanıza bilgi miktarını sindirmesi nispeten kolay ve yararlı, kaliteli bir şeye dönüştürmek içerik her zaman ağır aksak ve yavan içerikten daha başarılıdır.
"yoğunlaştırmanıza bilgi miktarını" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR İnfografikler harikadır, çünkü büyük bir konuyu yoğunlaştırmanıza bilgi miktarını sindirmesi nispeten kolay ve yararlı, kaliteli bir şeye dönüştürmek içerik her zaman ağır aksak ve yavan içerikten daha başarılıdır.
EN Infographics are great because they allow you to condense a large amount of information into something that’s relatively easy to digest, and helpful, quality content is always more successful than plodding and uninspiring content.
turco | inglês |
---|---|
nispeten | relatively |
kolay | easy |
yararlı | helpful |
kaliteli | quality |
TR Bunu kullanarak marka mention’larınızı, rakiplerinizin paylaştığı içerik miktarını, ve daha fazlasını görün.
EN Use this to see your brand mentions, the amount of content competitors are publishing, and more.
turco | inglês |
---|---|
rakiplerinizin | competitors |
içerik | content |
miktarını | amount |
ve | and |
görün | see |
TR Takip edilen tüm anahtar kelimeleriniz için ortalama pozisyonunuzu, ve web sitenize gönderdikleri arama trafiğinin miktarını görün.
EN See your average position for all tracked keywords over time, and the amount of search traffic they send to your website.
turco | inglês |
---|---|
tüm | all |
anahtar | keywords |
ortalama | average |
web | website |
arama | search |
miktarını | amount |
görün | see |
TR Başlık, açıklama, alt etiketleri doğru bir şekilde doldurarak organik trafik miktarını artırın.
EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.
turco | inglês |
---|---|
başlık | title |
açıklama | description |
etiketleri | tags |
organik | organic |
trafik | traffic |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
turco | inglês |
---|---|
atık | waste |
miktarını | amount |
azaltmak | reduce |
ın | of |
TR Satın almak istediğiniz Bitcoin miktarını girin.
EN Enter the amount of Bitcoin you want to buy.
turco | inglês |
---|---|
istediğiniz | you want |
bitcoin | bitcoin |
miktarını | amount |
girin | enter |
ın | of |
TR Stake yapmak istediğiniz BNB miktarını yazın ve "İleri"yi tıklayın.
EN Type in the amount of BNB you want to stake and click "Next."
turco | inglês |
---|---|
istediğiniz | you want |
bnb | bnb |
miktarını | amount |
tıklayın | click |
ın | of |
TR Ödünç vermek istediğiniz ETH miktarını ödünç verme havuzuna yatırın.
EN Deposit the amount of ETH you would like to lend in the lending pool.
turco | inglês |
---|---|
eth | eth |
miktarını | amount |
ın | of |
TR Ödünç verme havuzuna koymak istediğiniz BTCB miktarını yatırın ve işlemi onaylayın.
EN Deposit the amount of BTCB you would like to place in the lending pool and confirm the transaction.
turco | inglês |
---|---|
btcb | btcb |
miktarını | amount |
ve | and |
ın | of |
TR AWS Lambda kaynak modelinde, işlevinizle kullanılacak bellek miktarını seçersiniz ve CPU gücü ile diğer kaynaklar bu miktarla orantılı bir şekilde ayrılır
EN In the AWS Lambda resource model, you choose the amount of memory you want for your function, and are allocated proportional CPU power and other resources
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
bellek | memory |
cpu | cpu |
gücü | power |
diğer | other |
TR Arıza veya kesinti olmaksızın her düğüm için kapasiteyi sorunsuz bir şekilde ayarlar ve uygulamaları desteklemek için gereken doğru kapasite miktarını kullanır.
EN It seamlessly adjusts capacity for each node with no downtime or disruption, and uses just the right amount of capacity needed to support applications.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
sorunsuz | seamlessly |
uygulamaları | applications |
gereken | needed |
TR Tüm Varlıklarınızın Miktarını, Konumu ve Durumunu Gerçek Zamanlı Olarak Bilin
EN Know in Real-Time the Quantity, Location and Condition of All Your Assets
turco | inglês |
---|---|
tüm | all |
konumu | location |
gerçek | real |
TR Yük durumunu/miktarını vb. izlemek için onay listelerinden yararlanırız.
EN We use checklists to monitor cargo condition / quantity etc.
turco | inglês |
---|---|
izlemek | monitor |
için | to |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
turco | inglês |
---|---|
atık | waste |
miktarını | amount |
azaltmak | reduce |
ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
turco | inglês |
---|---|
atık | waste |
miktarını | amount |
azaltmak | reduce |
ın | of |
TR Tarımda ve bahçecilikte yetiştirilen bitkilere sağlanan besleyici maddelerin miktarını artırmak için kullanılan malzemeler veya karışımlara gübre denir
EN Materials or mixtures used in agriculture and horticulture to increase the nutrients available to cultivated plants are referred to as fertilizers
turco | inglês |
---|---|
malzemeler | materials |
veya | or |
TR Satın almak istediğiniz Bitcoin miktarını girin.
EN Enter the amount of Bitcoin you want to buy.
turco | inglês |
---|---|
istediğiniz | you want |
bitcoin | bitcoin |
miktarını | amount |
girin | enter |
ın | of |
TR Ödünç verme havuzuna koymak istediğiniz BTCB miktarını yatırın ve işlemi onaylayın.
EN Deposit the amount of BTCB you would like to place in the lending pool and confirm the transaction.
turco | inglês |
---|---|
btcb | btcb |
miktarını | amount |
ve | and |
ın | of |
TR Stake yapmak istediğiniz BNB miktarını yazın ve "İleri"yi tıklayın.
EN Type in the amount of BNB you want to stake and click "Next."
turco | inglês |
---|---|
istediğiniz | you want |
bnb | bnb |
miktarını | amount |
tıklayın | click |
ın | of |
TR Ödünç vermek istediğiniz ETH miktarını ödünç verme havuzuna yatırın.
EN Deposit the amount of ETH you would like to lend in the lending pool.
turco | inglês |
---|---|
eth | eth |
miktarını | amount |
ın | of |
TR İşlevlerinize tahsis etmek istediğiniz bellek miktarını seçtikten sonra AWS Lambda buna uygun CPU gücünü, ağ bant genişliğini ve disk giriş/çıkış (I/O) değerlerini tahsis eder.
EN Choose the amount of memory you want to allocate to your functions, and AWS Lambda allocates proportional CPU power, network bandwidth, and disk input/output (I/O).
turco | inglês |
---|---|
istediğiniz | you want |
bellek | memory |
miktarını | amount |
aws | aws |
lambda | lambda |
buna | the |
cpu | cpu |
ve | and |
disk | disk |
giriş | input |
çıkış | output |
TR AWS Lambda kaynak modelinde, işlevinizle kullanılacak bellek miktarını seçersiniz ve CPU gücü ile diğer kaynaklar bu miktarla orantılı bir şekilde ayrılır
EN In the AWS Lambda resource model, you choose the amount of memory you want for your function, and are allocated proportional CPU power and other resources
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
bellek | memory |
cpu | cpu |
gücü | power |
diğer | other |
TR Müşterinin güvenlik sorumlulukları kapsamında gerçekleştirmesi gereken yapılandırma çalışmasının miktarını bu belirler
EN This determines the amount of configuration work the customer must perform as part of their security responsibilities
turco | inglês |
---|---|
güvenlik | security |
yapılandırma | configuration |
miktarını | amount |
bu | this |
belirler | determines |
ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
turco | inglês |
---|---|
atık | waste |
miktarını | amount |
azaltmak | reduce |
ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
turco | inglês |
---|---|
atık | waste |
miktarını | amount |
azaltmak | reduce |
ın | of |
TR Tüm Varlıklarınızın Miktarını, Konumu ve Durumunu Gerçek Zamanlı Olarak Bilin
EN Know in Real-Time the Quantity, Location and Condition of All Your Assets
turco | inglês |
---|---|
tüm | all |
konumu | location |
gerçek | real |
TR Arıza veya kesinti olmaksızın her düğüm için kapasiteyi sorunsuz bir şekilde ayarlar ve uygulamaları desteklemek için gereken doğru kapasite miktarını kullanır.
EN It seamlessly adjusts capacity for each node with no downtime or disruption, and uses just the right amount of capacity needed to support applications.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
sorunsuz | seamlessly |
uygulamaları | applications |
gereken | needed |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
turco | inglês |
---|---|
atık | waste |
miktarını | amount |
azaltmak | reduce |
ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
turco | inglês |
---|---|
atık | waste |
miktarını | amount |
azaltmak | reduce |
ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
turco | inglês |
---|---|
atık | waste |
miktarını | amount |
azaltmak | reduce |
ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
turco | inglês |
---|---|
atık | waste |
miktarını | amount |
azaltmak | reduce |
ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
turco | inglês |
---|---|
atık | waste |
miktarını | amount |
azaltmak | reduce |
ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
turco | inglês |
---|---|
atık | waste |
miktarını | amount |
azaltmak | reduce |
ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
turco | inglês |
---|---|
atık | waste |
miktarını | amount |
azaltmak | reduce |
ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
turco | inglês |
---|---|
atık | waste |
miktarını | amount |
azaltmak | reduce |
ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
turco | inglês |
---|---|
atık | waste |
miktarını | amount |
azaltmak | reduce |
ın | of |
TR Üretim, taşıma, stoklama, işletme, arıtma ve bakım faaliyetleri sonucu oluşabilecek atık miktarını azaltarak geri dönüşüm ve yeniden değerlendirme alternatiflerini değerlendirmek.
EN To evaluate recycling and reassessment alternatives by minimizing the waste which is possible to be formed after production, transportation, stockpiling, processing, decontamination and maintaining operations.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
atık | waste |
TR Sorun giderme ve onarım servisleri, hızlı bir şekilde tekrar çalışmaya başlanmasını garanti altına alır, riski, yükümlülükleri, yeniden çalışma miktarını ve değişiklik emirlerinin sayısını azaltır.
EN Troubleshooting and repair services guarantee a fast return to operation, reduced risk and liabilities, decreased rework, and fewer change orders.
turco | inglês |
---|---|
onarım | repair |
servisleri | services |
garanti | guarantee |
riski | risk |
değişiklik | change |
azaltır | reduced |
TR Süte olan talep miktarı arz miktarını 10 yıl içerisinde geçeceği için süt ürünleri sanayisi çok ciddi bir baskı altındadır
EN With the global demand for milk set to overtake supply within a decade, the dairy industry is facing immense pressure
turco | inglês |
---|---|
olan | is |
talep | demand |
arz | supply |
TR Tasarımınızın hava almasını sağlayın. Metin miktarını minimum seviyede tutun. Kısa ve basit olmasını sağlayın.
EN Let your design breathe. Keep the amount of text at a minimum. Make it short and simple.
TR İlgili İlk Abonelik Dönemi veya sonraki güncel Yenileme Dönemlerinin süreleri boyunca Sipariş Formunuzda belirtilen minimum Hizmet miktarını sürdüreceksiniz
EN You will maintain your minimum quantity of the Services set forth on your Order Form for the duration of the applicable Initial Subscription Term or then-current Renewal Term
TR Zoom, kendi takdirine göre (i) ödenmesi gereken Vergi ve Harçların miktarını hesaplayacaktır ve (ii) bu miktarları size bildirimde bulunmadan değiştirecektir.
EN Zoom, in its sole discretion, will (i) calculate the amount of Taxes and Fees due, and (ii) change such amounts without notice to you.
TR Malların ortalama maliyetini ve ortalama satış miktarını hesaplayın
EN Calculate the average cost of goods and the average check
TR Ortalama satış miktarını ve ortalama satın alma maliyetini inceleyin - bu, müşterilerinizin bağlılığını, promosyon ve bağlılık programı sonuçlarını ve ayrıca ek diğer parametreleri değerlendirmenizi sağlar
EN Study the average check and the average cost of purchases — this allows you to assess the loyalty of your customers, promotion and loyalty program results, among other parameters
TR (ii) izin verilen kullanım miktarını kısıtlama ve
EN (ii) restricting the amount of use permitted; and
TR Kütüphane ve bilgi, belge yönetimi bilimindeki en yeni konuları öğrenin ve dünyanın değişik yerlerindeki diğer Kütüphane ve Bilgi ve Belge Yönetimi uzmanlarıyla bilgi paylaşın.
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
turco | inglês |
---|---|
kütüphane | library |
ve | and |
dünyanın | world |
diğer | other |
paylaşın | share |
TR Şirketinizde bilgi yönetimiyle uğraşmaya çalışıyorsanız, zaten bilgi yönetim sistemi olarak da bilinen bir bilgi tabanının önüne geçmişsinizdir
EN If you've been trying to tackle knowledge management inside your company, you've already been put in front of a knowledge base also known as a knowledge management system
turco | inglês |
---|---|
bilgi | knowledge |
zaten | already |
yönetim | management |
sistemi | system |
bilinen | known |
TR Kütüphane ve bilgi, belge yönetimi bilimindeki en yeni konuları öğrenin ve dünyanın değişik yerlerindeki diğer Kütüphane ve Bilgi ve Belge Yönetimi uzmanlarıyla bilgi paylaşın.
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
turco | inglês |
---|---|
kütüphane | library |
ve | and |
dünyanın | world |
diğer | other |
paylaşın | share |
TR Kurum ve kuruluşların bilgi güvenliği yönetimi düzeyi tek seferlik ani bilgi güvenliği önlemleri yerine sistemli ve kapsamlı bilgi güvenliği önlemleri uygulanarak iyileştirilebilir
EN By implementing systematic and comprehensive information security measures instead of one-time adhoc information security measures, the level of information security management of enterprises and organizations may be improved
turco | inglês |
---|---|
bilgi | information |
güvenliği | security |
yönetimi | management |
önlemleri | measures |
kapsamlı | comprehensive |
TR Şirketinizde bilgi yönetimiyle uğraşmaya çalışıyorsanız, zaten bilgi yönetim sistemi olarak da bilinen bir bilgi tabanının önüne geçmişsinizdir
EN If you've been trying to tackle knowledge management inside your company, you've already been put in front of a knowledge base also known as a knowledge management system
Mostrando 50 de 50 traduções