TR 15.9. 2020’ye kadar ekosistem ve biyoçeşitlilik değerlerinin ulusal ve yerel planlamalara, kalkınma süreçlerine, yoksulluğun azaltılmasına ilişkin stratejilere ve raporlara entegre edilmesi
Traduzir "yoksulluğun azaltılmasına ilişkin" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yoksulluğun azaltılmasına ilişkin" de turco para inglês
Traduções de yoksulluğun azaltılmasına ilişkin
"yoksulluğun azaltılmasına ilişkin" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de yoksulluğun azaltılmasına ilişkin
turco
inglês
EN 15.9. By 2020, integrate ecosystem and biodiversity values into national and local planning, development processes, poverty reduction strategies and accounts
| turco | inglês |
|---|---|
| ekosistem | ecosystem |
| ve | and |
| biyoçeşitlilik | biodiversity |
| ulusal | national |
| yerel | local |
| kalkınma | development |
| entegre | integrate |
TR Yoksulluğun Önlenmesi, Sosyal Koruma ve Sosyal Yardımlarda Toplumsal Cinsiyet Eşitliği Haritalama ve İzleme Çalışması | STGM
EN Study of Mapping and Monitoring, Preventing Poverty and Gender Equality in Social Protection and Social Welfare | STGM
| turco | inglês |
|---|---|
| koruma | protection |
| ve | and |
| cinsiyet | gender |
| haritalama | mapping |
| stgm | stgm |
TR Yoksulluğun Önlenmesi, Sosyal Koruma ve Sosyal Yardımlarda Toplumsal Cinsiyet Eşitliği Haritalama ve İzleme Çalışması
EN Study of Mapping and Monitoring, Preventing Poverty and Gender Equality in Social Protection and Social Welfare
| turco | inglês |
|---|---|
| koruma | protection |
| ve | and |
| cinsiyet | gender |
| haritalama | mapping |
TR 17.15. Her ülkenin yoksulluğun ortadan kaldırılması ve sürdürülebilir kalkınma için politikalar oluşturması ve uygulaması amacıyla politik alanı ve liderliğine saygı duyulması
EN 17.15. Respect each country’s policy space and leadership to establish and implement policies for poverty eradication and sustainable development
| turco | inglês |
|---|---|
| sürdürülebilir | sustainable |
| kalkınma | development |
| politikalar | policies |
| alanı | space |
| saygı | respect |
TR Bu üretimin optimize edilmesine, bakım sebebiyle meydana gelen çalışmama sürelerinin azaltılmasına ve sağlık, çevre ve güvenlik düzenlemelerine uyulmasına yardımcı olur.
EN This helps to optimise production, reduce downtime due to maintenance, and adhere to health, environmental and safety regulations.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| optimize | optimise |
| bakım | maintenance |
| gelen | to |
| ve | and |
| çevre | environmental |
TR Evlerde yapısal olmayan risklerin azaltılmasına yönelik akran eğitimleri gerçekleştirdik
EN We organized peer trainings to mitigate non-structural risks inside households
| turco | inglês |
|---|---|
| yapısal | structural |
| risklerin | risks |
| yönelik | to |
| akran | peer |
TR Evlerde yapısal olmayan risklerin azaltılmasına yönelik akran eğitimleri gerçekleştirdik
EN We organized peer trainings to mitigate non-structural risks inside households
| turco | inglês |
|---|---|
| yapısal | structural |
| risklerin | risks |
| yönelik | to |
| akran | peer |
TR AWS, belirli uygulamalar için optimize edilmiş ve büyük sermaye yatırımları gerektirmeyen çözümler tedarik ederek maliyetlerin azaltılmasına yardımcı olur
EN AWS helps to reduce costs by providing solutions optimized for specific applications, and without the need for large capital investments
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| belirli | specific |
| uygulamalar | applications |
| çözümler | solutions |
TR Evlerde yapısal olmayan risklerin azaltılmasına yönelik akran eğitimleri gerçekleştirdik
EN We organized peer trainings to mitigate non-structural risks inside households
| turco | inglês |
|---|---|
| yapısal | structural |
| risklerin | risks |
| yönelik | to |
| akran | peer |
TR Evlerde yapısal olmayan risklerin azaltılmasına yönelik akran eğitimleri gerçekleştirdik
EN We organized peer trainings to mitigate non-structural risks inside households
| turco | inglês |
|---|---|
| yapısal | structural |
| risklerin | risks |
| yönelik | to |
| akran | peer |
TR Akü kullanılabilirliğini proaktif olarak bir bakım programıyla yönetmek bu risk kaynağının azaltılmasına yardımcı olabilir
EN Managing battery availability proactively with a maintenance program can help reduce this source of risk
| turco | inglês |
|---|---|
| bakım | maintenance |
| yönetmek | managing |
| bu | this |
| risk | risk |
| olabilir | can |
TR Kuruluma hazır yedek güç sistemleri satın almak, işçilik maliyetlerinin azaltılmasına yardımcı olabilir
EN Buying back-up power systems that are installation-ready can help reduce labor costs
| turco | inglês |
|---|---|
| hazır | ready |
| sistemleri | systems |
TR Uygun boyutlandırma verimsizliklerin azaltılmasına yardımcı olur ve edge tesisinde istenmeyen gecikme sürelerinin yaşamamasını sağlar
EN Proper sizing will help reduce inefficiencies and ensure that the edge site doesn?t experience unintended latency
| turco | inglês |
|---|---|
| uygun | proper |
| olur | will |
| ve | and |
| edge | edge |
| gecikme | latency |
| sağlar | ensure |
TR 1Karbondan arındırma çalışmalarımızda, ürünlerimiz ve şirketimizle ilişkili sera gazı emisyonlarının önlenmesine, azaltılmasına,
EN 1Our decarbonisation efforts focus on avoiding and mitigating GHG emissions correlated to our products and company, and
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
TR BUSBUD; PAZARLANABİLİRLİK, AMACA UYGUNLUK, SIFAT VE İHLAL ETMEMEYE İLİŞKİN ZIMNİ TAAHHÜTLER DEDAHİL OLMAK ÜZERE BU YAZILIMLARA İLİŞKİN HİÇ BİR TAAHHÜT VEYA KOŞULU KABUL ETMEMEKTEDİR
EN BUSBUD HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NONINFRINGEMENT
| turco | inglês |
|---|---|
| busbud | busbud |
| amaca | purpose |
| ve | and |
TR Moroğlu Arseven; müvekkillerin ticari başarısını etkileyen finansal, operasyonel, ithalat / ihracat ve mevzuata ilişkin konular başta olmak üzere, tedarik zinciri yönetimi ve şirkete ilişkin tam kapsamlı danışmanlık verir
EN The firm assists with all aspects of supply chain management and company lifecycles, including financial, operational, import/export and regulatory issues which impact our clients’ commercial success
| turco | inglês |
|---|---|
| finansal | financial |
| operasyonel | operational |
| ihracat | export |
| ve | and |
| konular | issues |
| olmak | the |
| tedarik | supply |
| zinciri | chain |
| yönetimi | management |
| tam | all |
| ın | of |
| başarısı | success |
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR SurveyMonkey'in kişisel bilgileri nasıl işleme tabi tuttuğuna ilişkin özet bilgilere Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamızdan ulaşabilirsiniz.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
TR Çalışanlar ve iş başvurusu yapanlar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and job applicants should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamız, kişisel bilgilerin ve verilerin nasıl kullanıldığına ilişkin özet bilgiler sunarken, sayfa tasarımımız sizi ilgilendiren ilkelerimizi bulmanızı kolaylaştırır
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR SurveyMonkey'in kişisel bilgileri nasıl işleme tabi tuttuğuna ilişkin özet bilgilere Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamızdan ulaşabilirsiniz.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
TR Çalışanlar ve iş başvurusu yapanlar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and job applicants should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamız, kişisel bilgilerin ve verilerin nasıl kullanıldığına ilişkin özet bilgiler sunarken, sayfa tasarımımız sizi ilgilendiren ilkelerimizi bulmanızı kolaylaştırır
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR SurveyMonkey'in kişisel bilgileri nasıl işleme tabi tuttuğuna ilişkin özet bilgilere Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamızdan ulaşabilirsiniz.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
TR Çalışanlar ve iş başvurusu yapanlar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and job applicants should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamız, kişisel bilgilerin ve verilerin nasıl kullanıldığına ilişkin özet bilgiler sunarken, sayfa tasarımımız sizi ilgilendiren ilkelerimizi bulmanızı kolaylaştırır
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR SurveyMonkey'in kişisel bilgileri nasıl işleme tabi tuttuğuna ilişkin özet bilgilere Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamızdan ulaşabilirsiniz.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
TR Çalışanlar ve iş başvurusu yapanlar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and job applicants should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamız, kişisel bilgilerin ve verilerin nasıl kullanıldığına ilişkin özet bilgiler sunarken, sayfa tasarımımız sizi ilgilendiren ilkelerimizi bulmanızı kolaylaştırır
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR SurveyMonkey'in kişisel bilgileri nasıl işleme tabi tuttuğuna ilişkin özet bilgilere Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamızdan ulaşabilirsiniz.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
TR Çalışanlar ve iş başvurusu yapanlar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and job applicants should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamız, kişisel bilgilerin ve verilerin nasıl kullanıldığına ilişkin özet bilgiler sunarken, sayfa tasarımımız sizi ilgilendiren ilkelerimizi bulmanızı kolaylaştırır
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR SurveyMonkey'in kişisel bilgileri nasıl işleme tabi tuttuğuna ilişkin özet bilgilere Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamızdan ulaşabilirsiniz.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
TR Çalışanlar ve iş başvurusu yapanlar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and job applicants should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamız, kişisel bilgilerin ve verilerin nasıl kullanıldığına ilişkin özet bilgiler sunarken, sayfa tasarımımız sizi ilgilendiren ilkelerimizi bulmanızı kolaylaştırır
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR SurveyMonkey'in kişisel bilgileri nasıl işleme tabi tuttuğuna ilişkin özet bilgilere Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamızdan ulaşabilirsiniz.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
TR Çalışanlar ve iş başvurusu yapanlar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and job applicants should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamız, kişisel bilgilerin ve verilerin nasıl kullanıldığına ilişkin özet bilgiler sunarken, sayfa tasarımımız sizi ilgilendiren ilkelerimizi bulmanızı kolaylaştırır
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR SurveyMonkey'in kişisel bilgileri nasıl işleme tabi tuttuğuna ilişkin özet bilgilere Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamızdan ulaşabilirsiniz.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
TR Çalışanlar ve iş başvurusu yapanlar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and job applicants should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamız, kişisel bilgilerin ve verilerin nasıl kullanıldığına ilişkin özet bilgiler sunarken, sayfa tasarımımız sizi ilgilendiren ilkelerimizi bulmanızı kolaylaştırır
EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you
TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.
EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.
TR SurveyMonkey'in kişisel bilgileri nasıl işleme tabi tuttuğuna ilişkin özet bilgilere Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamızdan ulaşabilirsiniz.
EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
yoksulluğun azaltılmasına ilişkin yoksulluğun azaltılmasına çalışmama sürelerinin azaltılmasına azaltılmasına yönelik akran ederek maliyetlerin azaltılmasına işçilik maliyetlerinin azaltılmasına ilişkin ilişkin bilgiler haklarına ilişkin kanun içeriklerine ilişkin mesafe teknolojilerine ilişkin bilgiyle ağlara ilişkin güvenlik konteyner orkestrasyonuna ilişkin değerlere ilişkin ilkeleri talebe ilişkin olaylar aşıya ilişkin görüşleri kullanıldığına ilişkin özet tüketimine ilişkin danışmanlığa ilişkin olarak sizinle gütmeyen kuruluşlara ilişkin ilişkin çift yönlü redis kullanımınıza ilişkin bölgeye taşınmayacağına ilişkin düzeltileceğine ilişkin ayrıntılı ilişkin earth speakr buna ilişkin sağlam sayfaların iyileştirileceğine ilişkin ilişkin pratik fikirler savunucularına ilişkin doğrulanmış bölgelerdeki atmosfere ilişkin yenilikçiliğe ilişkin konuları koşullarına ilişkin kapsamlı ilişkin tavsiyeler ilişkin dev miktarlarda bilgilerine ilişkin görüşmeler ihlallerine ilişkin çözüm oluşturulan verilere ilişkin ilişkin farklı hüküm taşımaya ilişkin endüstriyel işlemlerine ilişkin danışmanlık kitlelere ilişkin içgörüler geleceğin yeteneklerine ilişkin fazlasına ilişkin sorunlar ilişkin sorunların çözümünde tecavüze ilişkin hatıralarından üretim işlemlerine ilişkin çocukların geleceğine ilişkin ilişkin kurallar aralık çalıştığına ilişkin rehberlik
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe