Traduzir "şirkete ilişkin tam" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "şirkete ilişkin tam" de turco para inglês

Tradução de turco para inglês de şirkete ilişkin tam

turco
inglês

TR Moroğlu Arseven; müvekkillerin ticari başarısını etkileyen finansal, operasyonel, ithalat / ihracat ve mevzuata ilişkin konular başta olmak üzere, tedarik zinciri yönetimi ve şirkete ilişkin tam kapsamlı danışmanlık verir

EN The firm assists with all aspects of supply chain management and company lifecycles, including financial, operational, import/export and regulatory issues which impact our clients’ commercial success

turco inglês
finansal financial
operasyonel operational
ihracat export
ve and
konular issues
olmak the
tedarik supply
zinciri chain
yönetimi management
tam all
ın of
başarısı success

TR Yatırım turu, şirkete 5,2 milyar dolarlık bir değerleme verdi.

EN The investment round gave the company a $5.2 billion valuation.

turco inglês
yatırım investment
milyar billion

TR Moroğlu Arseven; eğlence ve konaklama sektörlerinde; geliştirme, işletme ya da faaliyetlerin finansmanında çok sayıda yerli ve uluslararası şirkete hukuki destek sağlar

EN Moroğlu Arseven supports a wide range of local and multinational clients during their development, operation and financing of leisure and hospitality projects

turco inglês
arseven arseven
geliştirme development
yerli local

TR Böylelikle şirkette iyileştirmelere yol açacak, şirkete ivme kazandıracak fikir üretme algısının sürekli olarak aktif tutulması ve teşvik edilmesi amaçlanmaktadır.

EN Thus, it is aimed to promote and keep continuously active the perception of producing ideas to lead improvements in the company and to give acceleration to the company.

turco inglês
sürekli continuously
aktif active

TR Bu tamamen kullandığınız şirkete bağlıdır. Çoğu araba şirketi bir şoför sağlar, ancak kendi başınıza sürmenize izin vermeden bir araç kiralamak mümkündür!

EN This totally depends on the company you use. Most car companies will provide a chauffeur but it is possible to hire a vehicle without, leaving you to drive yourselves!

turco inglês
tamamen totally
kullandığınız you use
sağlar provide
vermeden without
kiralamak hire

TR Yine, bu kullandığınız şirkete bağlıdır. Her zaman araştırma yaptığınızdan emin olun, sizden adil bir fiyat alındığından emin olmak için çeşitli teklifler alın.

EN Again, this is dependent on the company you use. Always make sure you do your research, getting a range of quotes to make sure you are being charged a fair price.

turco inglês
yine again
kullandığınız you use
araştırma research
adil fair
fiyat price

TR Hatta bunun üzerine Alman hükümeti pek alışılmadık bir adım atarak şirketi uzun vadede Almanya’da tutmak için 300 milyon avroyla şirkete ortak olma yoluna gitti.

EN The German Federal Government even took the very unusual step of investing 300 million euros in the company to keep it in the country on a perman­ent basis.

turco inglês
hükümeti government
adım step
şirketi company
milyon million

TR Tetra Pak'ı 1950'lerdeki başlangıç günlerinden, 160'tan fazla ülkede yüz milyonlarca kişinin ihtiyaçlarını karşılayan çok uluslu bir şirkete götüren bu girişim ruhudur

EN It is this entrepreneurial spirit that has taken Tetra Pak from its start-up beginnings in the 1950’s to a multi-national company, meeting the needs of hundreds of millions of people in more than 160 countries

turco inglês
tetra tetra
başlangıç start
bu this
ihtiyaçları needs

TR Şirkete 1998 yılında katıldı ve Tetra Pak Meksika, Tetra Pak Andina ve Tetra Pak Peru genel müdürlüğü dahil olmak üzere bazı üst düzey yönetim pozisyonlarında bulundu

EN She joined the company in 1998 and went on to hold a number of senior management positions including Managing Director of Tetra Pak Mexico, Tetra Pak Andina and Tetra Pak Peru

turco inglês
katıldı joined
ve and
tetra tetra
meksika mexico
olmak the
üst on
yönetim management
yılında in

TR Şirkete 1985'te Elektronik Geliştirme Mühendisi olarak katıldı

EN He joined the company in 1985 as an Electronics Development Engineer

turco inglês
elektronik electronics
geliştirme development
katıldı joined

TR Roberto, şirkete 2007 yılında Geliştirme ve Mühendislik departmanının program yöneticisi olarak katıldı

EN Roberto joined the company in 2007 as a Programme Manager in Development & Engineering

turco inglês
geliştirme development
mühendislik engineering
program programme
yöneticisi manager
katıldı joined

TR Lars, şirkete 1991 yılında, yönetim stajyeri olarak katıldı

EN Lars joined the company in 1991 as a Management Trainee

turco inglês
yönetim management
katıldı joined

TR Bruce şirkete 1995'te Güney Afrika'da yönetim muhasebecisi olarak katıldı, daha önce çok sayıda kıdemli yönetici pozisyonunda bulundu

EN Bruce joined the company in 1995 as a Management Accountant based in South Africa and previously held several senior management positions

turco inglês
güney south
afrika africa
yönetim management
katıldı joined
kıdemli senior

TR Phil, Dow Chemical ve Novartis Pharmaceuticals şirketlerindeki kariyerinin ardından, 2008 yılında şirkete İK Tedarik Zinciri Başkan Yardımcısı olarak katıldı ve daha sonra İK Paketleme Çözümleri Başkan Yardımcısı görevine getirildi

EN Phil joined the company in 2008 as Vice President HR Supply Chain, following careers with Dow Chemical and Novartis Pharmaceuticals, and was later appointed Vice President HR Packaging Solutions

turco inglês
tedarik supply
zinciri chain
başkan president
yardımcısı vice
katıldı joined
paketleme packaging

TR Yatırım turu, şirkete 5,2 milyar dolarlık bir değerleme verdi.

EN The investment round gave the company a $5.2 billion valuation.

TR Evet. Domaini kayıt işleminin ardından size ait olur. Kaydettirdiğiniz şirkete değil.

EN Yes. When you buy a domain, it belongs to youand not the domain registrar.

TR Evet. Domaini kayıt işleminin ardından size ait olur. Kaydettirdiğiniz şirkete değil.

EN Yes. When you buy a domain, it belongs to youand not the domain registrar.

TR Evet. Domaini kayıt işleminin ardından size ait olur. Kaydettirdiğiniz şirkete değil.

EN Yes. When you buy a domain, it belongs to youand not the domain registrar.

TR Evet. Domaini kayıt işleminin ardından size ait olur. Kaydettirdiğiniz şirkete değil.

EN Yes. When you buy a domain, it belongs to youand not the domain registrar.

TR Evet. Domaini kayıt işleminin ardından size ait olur. Kaydettirdiğiniz şirkete değil.

EN Yes. When you buy a domain, it belongs to youand not the domain registrar.

TR Evet. Domaini kayıt işleminin ardından size ait olur. Kaydettirdiğiniz şirkete değil.

EN Yes. When you buy a domain, it belongs to youand not the domain registrar.

TR Bir web sitesini, arayüzü veya teknik belgeleri çevirmek, bir video klip oluşturmak veya bir seslendirme kaydetmek için aynı şirkete gidebiliyor olmamız sadece elverişli değil, son derece elverişli.

EN The fact that we can go to the same company to translate a website, an interface, or technical documentation, create a video clip, or record a voice-over isn’t just convenient — it’s extremely convenient.

TR BUSBUD; PAZARLANABİLİRLİK, AMACA UYGUNLUK, SIFAT VE İHLAL ETMEMEYE İLİŞKİN ZIMNİ TAAHHÜTLER DEDAHİL OLMAK ÜZERE BU YAZILIMLARA İLİŞKİN HİÇ BİR TAAHHÜT VEYA KOŞULU KABUL ETMEMEKTEDİR

EN BUSBUD HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NONINFRINGEMENT

turco inglês
busbud busbud
amaca purpose
ve and

TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.

EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.

TR SurveyMonkey'in kişisel bilgileri nasıl işleme tabi tuttuğuna ilişkin özet bilgilere Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamızdan ulaşabilirsiniz.

EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.

TR Çalışanlar ve iş başvurusu yapanlar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır. 

EN Employees and job applicants should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively. 

TR Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamız, kişisel bilgilerin ve verilerin nasıl kullanıldığına ilişkin özet bilgiler sunarken, sayfa tasarımımız sizi ilgilendiren ilkelerimizi bulmanızı kolaylaştırır

EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you

TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.

EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.

TR SurveyMonkey'in kişisel bilgileri nasıl işleme tabi tuttuğuna ilişkin özet bilgilere Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamızdan ulaşabilirsiniz.

EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.

TR Çalışanlar ve iş başvurusu yapanlar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır. 

EN Employees and job applicants should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively. 

TR Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamız, kişisel bilgilerin ve verilerin nasıl kullanıldığına ilişkin özet bilgiler sunarken, sayfa tasarımımız sizi ilgilendiren ilkelerimizi bulmanızı kolaylaştırır

EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you

TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.

EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.

TR SurveyMonkey'in kişisel bilgileri nasıl işleme tabi tuttuğuna ilişkin özet bilgilere Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamızdan ulaşabilirsiniz.

EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.

TR Çalışanlar ve iş başvurusu yapanlar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır. 

EN Employees and job applicants should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively. 

TR Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamız, kişisel bilgilerin ve verilerin nasıl kullanıldığına ilişkin özet bilgiler sunarken, sayfa tasarımımız sizi ilgilendiren ilkelerimizi bulmanızı kolaylaştırır

EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you

TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.

EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.

TR SurveyMonkey'in kişisel bilgileri nasıl işleme tabi tuttuğuna ilişkin özet bilgilere Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamızdan ulaşabilirsiniz.

EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.

TR Çalışanlar ve iş başvurusu yapanlar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır. 

EN Employees and job applicants should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively. 

TR Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamız, kişisel bilgilerin ve verilerin nasıl kullanıldığına ilişkin özet bilgiler sunarken, sayfa tasarımımız sizi ilgilendiren ilkelerimizi bulmanızı kolaylaştırır

EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you

TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.

EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.

TR SurveyMonkey'in kişisel bilgileri nasıl işleme tabi tuttuğuna ilişkin özet bilgilere Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamızdan ulaşabilirsiniz.

EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.

TR Çalışanlar ve iş başvurusu yapanlar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır. 

EN Employees and job applicants should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively. 

TR Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamız, kişisel bilgilerin ve verilerin nasıl kullanıldığına ilişkin özet bilgiler sunarken, sayfa tasarımımız sizi ilgilendiren ilkelerimizi bulmanızı kolaylaştırır

EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you

TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.

EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.

TR SurveyMonkey'in kişisel bilgileri nasıl işleme tabi tuttuğuna ilişkin özet bilgilere Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamızdan ulaşabilirsiniz.

EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.

TR Çalışanlar ve iş başvurusu yapanlar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır. 

EN Employees and job applicants should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively. 

TR Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamız, kişisel bilgilerin ve verilerin nasıl kullanıldığına ilişkin özet bilgiler sunarken, sayfa tasarımımız sizi ilgilendiren ilkelerimizi bulmanızı kolaylaştırır

EN Our Privacy Basics page gives you a snapshot of how we handle personal information and data, while the page design makes it easy for you to find the exact areas of our policies that concern you

TR Çalışanlar ve adaylar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır.

EN Employees and candidates should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively.

TR SurveyMonkey'in kişisel bilgileri nasıl işleme tabi tuttuğuna ilişkin özet bilgilere Gizliliğe İlişkin Temel Noktalar sayfamızdan ulaşabilirsiniz.

EN For a quick snapshot of how SurveyMonkey treats personal information see our Privacy Basics.

TR Çalışanlar ve iş başvurusu yapanlar, sırasıyla, Çalışanlara İlişkin Gizlilik Bildirimimize veya Adaylara İlişkin Gizlilik Bildirimimize başvurmalıdır. 

EN Employees and job applicants should refer to our Employee Privacy Notice or Candidate Privacy Notice, respectively. 

Mostrando 50 de 50 traduções