TR Mersin Üniversitesi Tıp Fakültesi Lokman Hekim Tıp Tarihi ve Folklorik Tıp Dergisi
Traduzir "tıp alanında üst" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tıp alanında üst" de turco para inglês
Traduções de tıp alanında üst
"tıp alanında üst" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de tıp alanında üst
turco
inglês
EN Journal of Uludağ University Medical Faculty
| turco | inglês |
|---|---|
| tıp | medical |
| dergisi | journal |
TR Yayın Bilgisi: 2021 , Mersin Üniversitesi Tıp Fakültesi Lokman Hekim Tıp Tarihi ve Folklorik Tıp Dergisi
EN Published: 2021 , Mersin University School of Medicine Lokman Hekim Journal of History of Medicine and Folk Medicine
| turco | inglês |
|---|---|
| tıp | medicine |
| lokman | lokman |
| tarihi | history |
| ve | and |
| dergisi | journal |
| ın | of |
TR Yayın Bilgisi: 2018 , Mersin Üniversitesi Tıp Fakültesi Lokman Hekim Tıp Tarihi ve Folklorik Tıp Dergisi
EN Published: 2018 , Mersin University School of Medicine Lokman Hekim Journal of History of Medicine and Folk Medicine
| turco | inglês |
|---|---|
| tıp | medicine |
| lokman | lokman |
| tarihi | history |
| ve | and |
| dergisi | journal |
| ın | of |
TR Yayın Bilgisi: 2017 , Mersin Üniversitesi Tıp Fakültesi Lokman Hekim Tıp Tarihi ve Folklorik Tıp Dergisi
EN Published: 2017 , Mersin University School of Medicine Lokman Hekim Journal of History of Medicine and Folk Medicine
| turco | inglês |
|---|---|
| tıp | medicine |
| lokman | lokman |
| tarihi | history |
| ve | and |
| dergisi | journal |
| ın | of |
TR Yayın Bilgisi: 2016 , Mersin Üniversitesi Tıp Fakültesi Lokman Hekim Tıp Tarihi ve Folklorik Tıp Dergisi
EN Published: 2016 , Mersin University School of Medicine Lokman Hekim Journal of History of Medicine and Folk Medicine
| turco | inglês |
|---|---|
| tıp | medicine |
| lokman | lokman |
| tarihi | history |
| ve | and |
| dergisi | journal |
| ın | of |
TR Yayın Bilgisi: 2015 , Mersin Üniversitesi Tıp Fakültesi Lokman Hekim Tıp Tarihi ve Folklorik Tıp Dergisi
EN Published: 2015 , Mersin University School of Medicine Lokman Hekim Journal of History of Medicine and Folk Medicine
| turco | inglês |
|---|---|
| tıp | medicine |
| lokman | lokman |
| tarihi | history |
| ve | and |
| dergisi | journal |
| ın | of |
TR Yayın Bilgisi: 2020 , Mersin Üniversitesi Tıp Fakültesi Lokman Hekim Tıp Tarihi ve Folklorik Tıp Dergisi
EN Published: 2020 , Mersin University School of Medicine Lokman Hekim Journal of History of Medicine and Folk Medicine
| turco | inglês |
|---|---|
| tıp | medicine |
| lokman | lokman |
| tarihi | history |
| ve | and |
| dergisi | journal |
| ın | of |
TR Örneğin Kiel Üniversitesi bireysel tıp alanında üst düzey araştırmalara yoğunlaşırken Jena Üniversitesi mikrobik topluluklara ve Stuttgart Üniversitesi simülasyon bilimlerine odaklanıyor.
EN Thus, for example, Kiel is a centre for cutting-edge research on precision medicine, Jena for advanced research on microbial communities and Stuttgart for simulation science.
| turco | inglês |
|---|---|
| tıp | medicine |
| üst | on |
| topluluklara | communities |
| stuttgart | stuttgart |
| simülasyon | simulation |
TR Örneğin Kiel Üniversitesi bireysel tıp alanında üst düzey araştırmalara yoğunlaşırken Jena Üniversitesi mikrobik topluluklara ve Stuttgart Üniversitesi simülasyon bilimlerine odaklanıyor.
EN Thus, for example, Kiel is a centre for cutting-edge research on precision medicine, Jena for advanced research on microbial communities and Stuttgart for simulation science.
| turco | inglês |
|---|---|
| tıp | medicine |
| üst | on |
| topluluklara | communities |
| stuttgart | stuttgart |
| simülasyon | simulation |
TR Üst katman, katmanlı bir boya sisteminin en üst katmanına verilen addır. Üst katman, yüzeyin rengini ve parlaklığını belirler ve mekanik ile kimyasal istikrar garanti eder.
EN A top coat is understood to be the topmost layer of a paint system. The top coat determines the color and luster of the finish and guarantees the mechanical and chemical stability.
| turco | inglês |
|---|---|
| üst | top |
| belirler | determines |
| mekanik | mechanical |
| kimyasal | chemical |
| garanti | guarantees |
TR İstanbul Finans Merkezi’nin FinTek alanında küresel merkez olmasını güçlendirecek şekilde, ödemeler alanında düzenleyici deney alanı (sandbox) ve FinTek girişimlerinin desteklenmesi için Finans ve Teknoloji Üssü kurulacaktır.
EN A regulatory test area (sandbox) in the field of payments and a Finance and Technology Base will be established to support FinTech initiatives, which will strengthen the Istanbul Financial Center?s internationalization.
| turco | inglês |
|---|---|
| ödemeler | payments |
| düzenleyici | regulatory |
| teknoloji | technology |
TR Android işletim sistemi, perakande satış alanında PCI DSS, sağlık hizmetleri alanında HIPAA ve hükümete ait FIPS 140-2 de dahil olmak üzere pek çok dikey pazarda düzenleme nitelikli güvenlik şartnamelerini karşılamaktadır.
EN Android OS is meeting regulatory security certifications in multiple verticals, including retail via PCI DSS, healthcare’s HIPAA and government’s FIPS 140-2.
| turco | inglês |
|---|---|
| android | android |
| sistemi | os |
| satış | retail |
| hipaa | hipaa |
| ve | and |
| fips | fips |
| olmak | is |
| çok | multiple |
| güvenlik | security |
TR İstanbul Finans Merkezi’nin FinTek alanında küresel merkez olmasını güçlendirecek şekilde, ödemeler alanında düzenleyici deney alanı (sandbox) ve FinTek girişimlerinin desteklenmesi için Finans ve Teknoloji Üssü kurulacaktır.
EN A regulatory test area (sandbox) in the field of payments and a Finance and Technology Base will be established to support FinTech initiatives, which will strengthen the Istanbul Financial Center?s internationalization.
| turco | inglês |
|---|---|
| ödemeler | payments |
| düzenleyici | regulatory |
| teknoloji | technology |
TR Belli iş makineleri ve lazer alanında piyasa ve teknoloji öncüsü konumundaki bu firma, iş organizasyonu alanında da uzun zamandan beri inovatif fikirlere ağırlık veriyor
EN The market and technology leader in certain kinds of machine tools and lasers has also long relied on innovative ideas for work organization
| turco | inglês |
|---|---|
| belli | certain |
| piyasa | market |
| teknoloji | technology |
| uzun | long |
TR Eğitici elbette KENDİ ALANINDA daha uzmandır ve teknolojiyi çok yakından tanır, AMA DEDİĞİM GİBİ SIRF KENDİ ALANINDA
EN The instructor is of course specialized in his or her field and is very well-informed about the technology, and that’s it
| turco | inglês |
|---|---|
| elbette | of course |
| ve | and |
| teknolojiyi | technology |
| çok | very |
| ama | it |
TR Deneyimli ve nitelikli ekibimiz, teminat yönetimi alanında en yüksek kalite standartları ve dürüstlük sağlarken tarım uzmanlarımız da mahsul izleme alanında doğru hasat ve ürün tahminleri sunar.
EN Our experienced and qualified team provides the highest standards of quality and integrity in collateral management, while crop monitoring by our expert agronomists delivers accurate harvesting and yield estimates.
| turco | inglês |
|---|---|
| deneyimli | experienced |
| nitelikli | qualified |
| yönetimi | management |
| standartları | standards |
| izleme | monitoring |
TR 3D yazıcıyla üretilen bypass damarları, kulaklar için kontakt lensler, ameliyatta sanal gerçeklik gözlükleri: Almanya’dan tıp alanında yenilikçi örnekler sunuyoruz.
EN Bypasses from the 3D printer, contact lenses for the ears, virtual reality glasses in the operating theatre: We present some innovations from Germany.
| turco | inglês |
|---|---|
| sanal | virtual |
| gerçeklik | reality |
| almanya | germany |
TR Tıp alanında araştırma: Doktor olarak çalışan Isabel Schellinger aynı zamanda bilime dayanan bir start-up’ın da kurucusu.
EN Medical research: Isabel Schellinger works as a doctor and is the founder of a science-based start-up.
| turco | inglês |
|---|---|
| tıp | medical |
| kurucusu | founder |
TR Tıp alanında araştırma: Doktor olarak çalışan Isabel Schellinger aynı zamanda bilime dayanan bir start-up’ın da kurucusu.
EN Medical research: Isabel Schellinger works as a doctor and is the founder of a science-based start-up.
| turco | inglês |
|---|---|
| tıp | medical |
| kurucusu | founder |
TR 1999’da moleküler tıp ve immünoloji alanında doçentlik tezini vermiş
EN He qualified as a professor of molecular medicine and immunology in 1999
| turco | inglês |
|---|---|
| moleküler | molecular |
| tıp | medicine |
TR 3D yazıcıyla üretilen bypass damarları, kulaklar için kontakt lensler, ameliyatta sanal gerçeklik gözlükleri: Almanya’dan tıp alanında yenilikçi örnekler sunuyoruz.
EN Bypasses from the 3D printer, contact lenses for the ears, virtual reality glasses in the operating theatre: We present some innovations from Germany.
| turco | inglês |
|---|---|
| sanal | virtual |
| gerçeklik | reality |
| almanya | germany |
TR Bir tıpçı olarak sizi sağlık müdürlüğünde çalışmaya iten neydi? Tıp alanında geniş soru ve çözüm yelpazesini kapsaması ve aynı zamanda sosyal ve toplumsal konuları içermesi işimi cazip kılan unsurlar
EN What were your reasons as a doctor to work for a public health department? I find it attractive that my work here covers a very wide range of medical matters and at the same time also involves social issues
| turco | inglês |
|---|---|
| geniş | wide |
| zamanda | time |
TR Ulm Teknik Yüksek Üniversitesi Tıp Alanında Veri Bilimi programı enformatik, matematik ve istatistik bilimlerinin tıbbi amaçlarla nasıl kullanılacağını öğretiyor
EN In the bachelor programme Data Science in Medicine at the Ulm University of Applied Sciences, students learn to use the basics of computer science, math and statistics for medical purposes
| turco | inglês |
|---|---|
| programı | programme |
TR Bu hastanede hizmet vermiş ve tıp alanında Nobel almış pek çok araştırmacı var.
EN Many winners of the Nobel Prize for Medicine have worked there.
| turco | inglês |
|---|---|
| tıp | medicine |
TR Entegrasyon: Sığınmacılar için tıp alanında eğitim
EN Integration: training for refugees in the healthcare field
| turco | inglês |
|---|---|
| entegrasyon | integration |
| eğitim | training |
TR Beş yıldır Almanya’da yaşayan genç kadın yaklaşık altı aydır da çok sevdiği bir işi yapabiliyor: tıp alanında çalışmak ve insanlara yardım etmek
EN "I love helping people." She has been living in Germany for five years, and for a good six months she has again been able to do what she loves: working in healthcare, helping people
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| çalışmak | working |
| insanlara | people |
| yardım | helping |
TR Hedefi, tıp alanında uzman çalışan mesleki eğitimini almak
EN Her aim is to train as a medical assistant
| turco | inglês |
|---|---|
| tıp | medical |
TR Klinikler, sağlık merkezleri ve diğer tıp servisleri için tıp logolarına burada ulaşın. Mükemmel bir logo ile sağlıklı yaşam için ilham kaynağı olun.
EN Find medical logos specifically designed for clinics, healthcare centers, and other medical service providers. Inspire healthy living with the perfect logo.
| turco | inglês |
|---|---|
| merkezleri | centers |
| diğer | other |
| mükemmel | perfect |
| sağlıklı | healthy |
| yaşam | living |
TR Türkiye’de Tıp Fakülteleri Temel Tıp Bilimlerinin Ders Saatleri ve Akademisyen Sayılarının Karşılaştırılması
EN Comparison of Basic Medical Sciences Course Hours and Number of Academic Staff in Medical Faculties
| turco | inglês |
|---|---|
| tıp | medical |
| temel | basic |
| saatleri | hours |
| ve | and |
| ın | of |
TR ADA tip III ve tip IV dental alçı ile hazırlanmış örneklerin alçı-su karışımında bekletilmesinin yüzey pürüzlülüğüne olan etkisinin incelenmesi
EN Evaluation of the effects of slurry water immersion on the surface roughness of ADA type III and type IV dental stone casts
| turco | inglês |
|---|---|
| tip | type |
| yüzey | surface |
TR Tıp eğitiminin ardından Hamburg’da uluslararası düzeyde bir üne sahip olan Bernhard Nocht Tropikal Tıp Enstitüsünde çalışmış (virolog burada 2003 yılında ilk Sars testini geliştirmiş)
EN After studying medicine, he worked in Hamburg at the internationally renowned Bernhard Nocht Institute for Tropical Medicine (where he designed the first SARS test in 2003)
| turco | inglês |
|---|---|
| tıp | medicine |
| hamburg | hamburg |
| uluslararası | internationally |
| testini | test |
TR Bir video toplantısına katılmak veya ev sahipliği yapmak için, ikonik Swytch Konnektörünü USB 3.0 veya üstü Tip A veya Tip C bağlantı noktasına sahip herhangi bir dizüstü bilgisayara takın
EN To join or host a video meeting, simply plug the iconic Swytch Connector into any laptop with a USB 3.0 or higher Type A or Type C port
TR Tip C bağlantı noktalarına sahip dizüstü bilgisayarlar için USB 3.0 Tip C
EN USB 3.0 Type C to laptops with Type C ports
TR İfadede kullanılan bir değişken üst etki alanında tanımlandığında, örtük olarak değeriyle aktarılır. Aşağıdaki örnekte $fn1 ve $fn2 işlevleri aynı şekilde davranır.
EN When a variable used in the expression is defined in the parent scope it will be implicitly captured by-value. In the following example, the functions $fn1 and $fn2 behave the same way.
TR Üst Zaman Destekli Talep Alanında Fiyatın Yükselmesi Beklenmektedir.. Tepki Sonrası Alım Fırsatını Değerlendirebiliriz..
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
TR Üst Zaman Destekli Talep Alanında Fiyatın Yükselmesi Beklenmektedir.. Tepki Sonrası Alım Fırsatını Değerlendirebiliriz..
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
TR Üst Zaman Destekli Talep Alanında Fiyatın Yükselmesi Beklenmektedir.. Tepki Sonrası Alım Fırsatını Değerlendirebiliriz..
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
TR Üst Zaman Destekli Talep Alanında Fiyatın Yükselmesi Beklenmektedir.. Tepki Sonrası Alım Fırsatını Değerlendirebiliriz..
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
TR Üst Zaman Destekli Talep Alanında Fiyatın Yükselmesi Beklenmektedir.. Tepki Sonrası Alım Fırsatını Değerlendirebiliriz..
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
TR Üst Zaman Destekli Talep Alanında Fiyatın Yükselmesi Beklenmektedir.. Tepki Sonrası Alım Fırsatını Değerlendirebiliriz..
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
TR Üst Zaman Destekli Talep Alanında Fiyatın Yükselmesi Beklenmektedir.. Tepki Sonrası Alım Fırsatını Değerlendirebiliriz..
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
TR Üst Zaman Destekli Talep Alanında Fiyatın Yükselmesi Beklenmektedir.. Tepki Sonrası Alım Fırsatını Değerlendirebiliriz..
EN GBPCHF IS BEARISH market has taken out inducement now we will see how market response on firts order block then we can sell otherwise we will sell on order block
TR SERP’in üst kısmına yakın bulunan, üst sıralarda yer alan bir sayfadan alınan arama sorgularının yanıtları.
EN Answers to search queries pulled from a top-ranking page that show up near the top of the SERP.
| turco | inglês |
|---|---|
| serp | serp |
| yakın | near |
| arama | search |
| yanıtları | answers |
TR Buraya üyelerin üst, orta ve alt satırlarına birkaç örnektir. Alt, orta ve üst sıraların diğer örnekleri için üyelere ulaşmanız teşvik edilir.
EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.
| turco | inglês |
|---|---|
| buraya | here |
| üst | top |
| orta | middle |
| alt | bottom |
| birkaç | several |
| diğer | other |
| örnekleri | examples |
TR • tavana monteli yolcu hava yastığı (“Tavanda Hava Yastığı” teknolojisi), büyük bir eşya gözü için boş alan bırakarak, gösterge tablosunun üst kısmından erişilen “Üst Kutu”.
EN • ceiling-mounted passenger airbag (“Airbag in Roof” technology), freeing up space for a large storage compartment, the “Top Box”, accessed from the top of the dashboard.
| turco | inglês |
|---|---|
| yolcu | passenger |
| teknolojisi | technology |
| büyük | large |
| kutu | box |
TR Dünyanın en hassas ve 0,5 mm’ye kadar en düşük kalkış algılama için gerçek derinlik algısı. Artırılmış doğruluk, daha fazla kontrol ve daha hızlı hareket ile yeteneğinizin üst sınırlarını bir üst seviyeye yükseltin.
EN True depth perception for the world’s most precise and lowest lift off detection down to 0.5mm. Elevate your skill ceiling to the next level with increased accuracy, more control, and faster movement.
| turco | inglês |
|---|---|
| gerçek | true |
| kontrol | control |
| hızlı | faster |
| hareket | movement |
| seviyeye | level |
TR • tavana monteli yolcu hava yastığı (“Tavanda Hava Yastığı” teknolojisi), büyük bir eşya gözü için boş alan bırakarak, gösterge tablosunun üst kısmından erişilen “Üst Kutu”.
EN • ceiling-mounted passenger airbag (“Airbag in Roof” technology), freeing up space for a large storage compartment, the “Top Box”, accessed from the top of the dashboard.
| turco | inglês |
|---|---|
| yolcu | passenger |
| teknolojisi | technology |
| büyük | large |
| kutu | box |
TR • tavana monteli yolcu hava yastığı (“Tavanda Hava Yastığı” teknolojisi), büyük bir eşya gözü için boş alan bırakarak, gösterge tablosunun üst kısmından erişilen “Üst Kutu”.
EN • ceiling-mounted passenger airbag (“Airbag in Roof” technology), freeing up space for a large storage compartment, the “Top Box”, accessed from the top of the dashboard.
| turco | inglês |
|---|---|
| yolcu | passenger |
| teknolojisi | technology |
| büyük | large |
| kutu | box |
TR Tek yapmanız gereken, en üst sıradaki rakibinizin anahtar kelime ve SERP analizini yaparak neden en üst sıradaki sonuç için sizi geçtiklerini görmektir
EN All you’ll have to do is perform a keyword and SERPs analysis on your top competitor to see why they’re beating you for the top result
| turco | inglês |
|---|---|
| yapmanız | to do |
| analizini | analysis |
| sonuç | result |
TR Bilim ve sağlık alanında global bir lider olarak, dünyanın hakem denetimli bilimsel, teknik ve medikal içeriklerinin %25'inden fazlasını basmaktayız
EN As a global leader in science and health, we publish over 25% of the world?s peer-reviewed scientific, technical and medical content
| turco | inglês |
|---|---|
| lider | leader |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tıp alanında yenilikçi tıp alanında çalışmak tıp alanında araştırma tıp alanında veri alanında erisilebilirlik alaninda ödemeler alanında düzenleyici tarım alanında genç tesisinizin her alanında organik tarım alanında alanında ciddi söz hukuku alanında kapsamlı destekli talep alanında tahkim alanında makaleler i̇novasyon alanında listeleyecek ödemeler alanında faaliyet prosesi alanında ilham hayatımın her alanında etki alanında tanımlandığında mültecilere yardım alanında alanında yapılan yardım hukukunun her alanında sağlık alanında dünya uzmanlık alanında doktorluk alanında uzmanlaşmış ekibi hukuk alanında faaliyet eğitim alanında yapılan önlenmesi alanında çalışan i̇novasyon alanında high zeka alanında veri geliştirmesi alanında uzmanlar erişilebilirlik alanında kullanırken teknolojileri alanında faaliyet fitness alanında antrenman robotik alanında saygın üç erişilebilirlik alanında i̇novasyon alanında doktora fintek alanında küresel i̇nsani yardım alanında istismarı alanında çalışmalar ekonomi hukuku alanında mühendisliği alanında birinci üst üst sıralarda üst katlarında bulunan satış fiyatı üst üst düzey bakışta üst düzey üst düzey etki üst düzey yönetime
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe